DELLE PALME.

DICHIARAZIONE.

7

Soggiungesi questo Graduale per rimembrare che i be­nefizj a noi donati in Cristo dal Sommo Padre conferiti ne vengono pel mezzo della morte dell'istesso Redentore.

BUS Si canta poi per graduale.

R). Collegerunt Ponti- R. Radunarono i Pon­fices et Pharisæi Conci- tefici e i Farisei il Con­lium, et dixerunt: Quid siglio, e dissero: Che facimus, quia hie homo facciamo noi? questo uo­multa signa facit? Si di- mo fa molti miracoli. Se mittimus eum sic, om- lo lasciam fare così, tutti nes credent in eum:* Et crederanno in lui: E venient Romani, et tol- verranno i Romani, e lent nostrum locum et stermineranno il nostro gentem.

paese e la nazione.

7. Unus autem ex il-. Ma uno di essi, per lis, Caiphas nomine, cum nome Caifa, poichè era esset Pontifex anni il- Pontefice in quell'anno, lius, prophetavit, dicens: profetò dicendo: Torna Expedit vobis, ut unus conto a voi, che muoia moriatur homo pro po- un uomo pel popolo, e pulo, et non tota gens la nazione tutta non pe­pereat. Ab illo ergo die risca. Quindi da quel cogitaverunt interficere giorno pensarono a dar­eum, dicentes: Et ve- gli morte dicendo: E nient, etc. verranno, ecc.

slubny.combi abascib