Zweiter Anhang.

Nach dem Evangelium beim vierten Altare. V. Ab omni malo.

2. Von allem Uebel.

R. Libera nos Domine Jesu Christe.

V. Bewahre uns o Herr Jesus Christus.

V. Fiat misericordia tua Do­mine super nos.

P. Deine Barmherzigkeit o Herr walte über uns.

R. Quemadmodum speravi­mus in te.

V. Wie wir auf dich gehofft haben.

V. Domine exaudi orationem

2. Herr erhöre mein Gebet.

58

meam.

R. Et clamor meus ad te veniat.

V Dominus vobiscum.

R. Et cum spiritu tuo. Oremus.

Antiph. Si iniquitates. V. De profundis clamavi ad te Domine, Domine, exaudi vo­

Brim Begräbniß der Erwachsenen. Im Sterbehause.

cem meam.

R. Fiant aures tuae inten­dentes, in vocem deprecationis

meae.

V. Si iniquitates observaveris Domine, Domine, quis susti­nebit?

R. Quia apud te propitiatio est, et propter legem tuam sus­tinui te Domine.

V. Sustinuit anima mea in verbo ejus speravit anima mea in Domino.

R. A custodia matutina us­que ad noctem speret Israel in Domino.

V. Quia apud Dominum mi­sericordia et copiosa apud eum redemptio.

V. Und laß mein Rufen zu dir kommen.

R. Et ipse redimet Israel ex omnibus iniquitatibus ejus.

V. Requiem aeternam dona ei Domine.

R. Et lux perpetua luceat ei.

P. Der Herr sei mit euch. V. Und mit deinem Geiste. Laßt uns beten.

P. Aus der Tiefe habe ich zu dir gerufen o Herr, Herr erhöre meine Stimme.

V. Laß deine Ohren merken auf die Stimme meines Flehens.

F. Wenn du, o Herr willst Acht haben auf die Sünden, o Herr wer wird da bestehen.

V. Doch bei dir ist Versöhnung und um deines Gesetzes willen habe ich auf dich o Herr geharret.

P. Meine Seele hat sich auf sein Wort verlassen, auf den Herrn hat meine Seele gehofft.

V. Von der Morgenwache bis in die Nacht soll Israel auf den Herrn hoffen.

P. Denn bei dem Herrn ist Barmherzigkeit und bei ihm ist überreiche Erlösung.

V. Und er selbst wird Israel von allen seinen Sünden erlösen. P. Herr gib ihm( ihr) die ewige Ruhe.

V. Und das ewige Licht leuchte ihn( ihr).