Zweiter Anhang.
In allgemeinen Anliegen zu Betstunden.
V. Domine non secundum peccata nostra facias nobis.
R. Neque secundum iniquitates nostras retribuas nobis. V. Fiat misericordia tua, Domine super nos.
R. Quemadmodum speravimus in te.
V. Fiat pax in virtute tua. R. Et abundantia in turibus tuis.
V. Domine exaudi orationem
Deus qui culpa, offenderis, poenitentia placaris preces populi tui supplicantis propitius respice, et flagella tuae iracundiae, quae pro peccatis nostris meremur averte.
Deus, a quo sancta desidera recta consilia et justa sunt opera, da servis tuis illam, quam mundus dare non potest pacem, ut et corda nostra mandatis tuis dedita, et hostium sublata formidine tempora sint tua protectione tranquilla. Per Christum Dominum nostrum.
55
meam.
R. Et clamor meus ad te veniat.
P. Herr erhöre mein Gebet. V. Und mein Rujen laß zu dir kommen.
V. Dominus vobiscum.
R. Et cum spiritu tuo. Oremus.
P. Der Herr sei mit euch. V. Und mit deinem Geiste. Laßt uns beten.
Deus cui proprium est, mi
O Gott, dem es eigen ist, sich allserere semper et parcere, sus- zeit zu erbarmen und zu verschonen, cipe deprecationem nostram, ut nos et omnes famulos tuos, quos delictorum catena constringit, miseratio tuae pietatis clementer absolvat.
nimm auf unser Gebet, damit wir und alle deine Diener, welche in den Ketten der Sünde gefesselt sind, durch deine gnädige Erbarmung und Milde freigesprochen werden.
O Gott, der du durch die Schuld beleidiget und durch reumüthige Buße verjöhnet wirst, fiebe gnädig auf das demüthige Gebet deines Volkes und wende ab die Geißeln deines Zornes, die wir für unsere Sünden verdienen.
R. Amen.
V. Divinum auxilium maneat semper vobiscum.
R. Amen.
P. Herr verfahre mit uns nicht nach unsern Sünden.
V. Und vergilt uns nicht nach unsern Missethaten.
P. Es walte deine Barmherzigkeit, o Herr, über uns.
V. Wie wir auf dich gehofft haben.
P. Es werde Frieden in deiner raft.
V. Und Ueberfluß in deinen Thürmen.
O Gott, von dem die hl. Begierden, die rechten Entschlüſſe, und die guten Werke entspringen, gieb deinen Dienern jenen Frieden, den die Welt nicht geben kann, damit unsere Herzen deinen Geboten ergeben, und unsere Zeiten von der Furcht des Feindes befreit, durch deinen Schutz gesichert und friediam seien. Turch Christum unsern Herrn.
V. Amen.
P. Die göttliche Hilfe bleibe allzeit mit euch). V. Amen.


