Druckschrift 
Goethe in Dachau : Literatur und Wirklichkeit / Nico Rost ; aus dem Holländischen übersetzt von Edith Rost-Blumberg
Entstehung
Seite
152
Einzelbild herunterladen
  

die Logik studiert habe. Sie ist für den Verstand das, was die Grammatik für die Sprache ist; die eine Wissenschaft dient zur Richtigkeit der Sprache, die andere zur Richtigkeit des Denkens."

Wie modern das klingt!

Es ist kaum zu glauben, daß diese Sätze vor mehr als acht­hundert Jahren geschrieben wurden. Nun begreife ich auch, warum Spinoza Maimonides zu seinem Lehrer wählte. Ich bin mehr denn je der Überzeugung, daß eine der machtvollsten uns zur Verfügung stehenden Waffen die Logik ist.

14. November

-

Wieder in ,, Maimonides " gelesen. Von seinem Einfluß auf Albertus Magnus , Thomas von Aquino und Duns Scotus , auf Leibniz , Hegel und Moses Mendelssohn . Der Autor meines Buches lobt außerdem wiederholt das Werk eines seiner Meinung nach großen holländischen Gelehrten namens Wilhelm Surenhus, der zu Beginn des 18. Jahrhunderts lebte, einige Werke des Maimonides ins Lateinische über­setzte und mit einem wissenschaftlichen Kommentar ver­sehen hat.

-

Ich habe den Namen dieses Mannes früher noch niemals ge­lesen oder gehört.

War er nicht so groß und wichtig, wie Münz behauptet, oder versagt hier mein Wissen?

Werde später Vic danach fragen.

Abends

Auch was Maimonides über die Pflichten schreibt, die ein jeder hat, der zum Volke spricht, ist höchst aktuell:

29

, Wissen aber sollst du, daß man nicht öffentlich vor dem Volke sprechen soll, ohne jedes Wort zwei-, drei- oder vier­mal überdacht und wohlerwogen zu haben, wie dies unsere Weisen, anknüpfend an Hiob , bereits lehren. Dies gilt schon

152