Unter Gelächter und freundlichen Zurufen und langem, fröhlichem Winken ruderte der Bootsmann die Mädel wieder zurück. Der Alte schnappte sich den Koch und fragte ihn, woher er die Damen kenne.
, Ja, wissen Sie denn nicht, wer sie sind, Käppen?'
Na ja, wohl die Damen irgendeines Pensionats!' kam die ärgerliche Antwort.
Ja, die Damen von der, Pension Irene', dem bekannten Puff in der Via del porto recchio. Die ältere Dame war die stadtbekannte Bordellmutter Signorina Irene selbst.'
Der Kapitän starrte, mehlig im Gesicht, mit verglasten Augen auf den Koch, der ihn aus vergnügten, schadenfrohen Augen anblinzelte."
,, Ausgezeichnet!" ruft Elgenhagen lachend ,,, so etwas ähnliches habe ich von Anfang an vermutet!"
,, Na, und abends traf sich die gesamte Besatzung, inklusive Kapitän, im Bordell der Signorina Irene, was?" Körning ist ganz bei der Sache. Aber Welsen unterbricht ihn mit todernstem Gesicht.
,, Sehr nett, wirklich, sehr nett erzählt. Aber willst du uns nicht erklären, was das mit unserm..."
,, Jawohl, ich will erklären", unterbricht ihn Kreibel lächelnd. ,, Ihr habt diese kleine Erzählung gehört, und ich bitte euch, sie einigermaßen zu behalten. Wenn irgendein Wachtmeister nun den Verdacht schöpft, wir sprächen über Politik, und holt einen oder alle von uns raus und fragt jeden einzeln, was ich euch erzählt habe, dann habe ich euch immer dieses Erlebnis aus Livorno erzählt. Verstanden?"
Die Genossen antworteten mit Gelächter.
,, Großartig!"
,, So ist das richtig!"
19*
291