Druckschrift 
Anfänge einer mathematischen Fachsprache in Keplers Deutsch / von Alfred Götze
Entstehung
Seite
234
Einzelbild herunterladen

26

das mit geraden zwoen Linien auss dem Centro geschnit- ten, als BEA, welche Figur griechisch Voud, lateinisc Soctor genennet wirdt, teutsch der Schuster Werckmesser, wir köndens aber füglicher einen Circkelzdan tauffen 314, Im Text wird der Zirkelzahn dem Kugelzahn gegenüber- gestellt: Täfelin zu den Circkelbögen... auch zun Cir- chel- vnd Kugelznden 509, gelegentlich auch dem Kreis: es

seend die Zifern vnd gar lange Zahlen nit fürnemblich auff

die Lenge der Bögen angesehen, sondern auff das Feld in einem Circkel und Circkelzaan 500, und Kreissesment:

Der verjüngte Triangel... und der Bauchcirckelschnitz machen zusamen 102... Nimb hinweg den Circkel- zaun. S0 hlaiben die z0be)y Spitzlein 584. Im Wechsel

mit Zirkelzahn steht einfaches Zahn, wenn es durch den Zusammenhang eindeutig wird: Da besihe abermal, wie gross der Bogen se) gegen dem Vmbkraiss, auss demselben rechne erstlich seinen Sectorem oder Zamn... das zeuch ab vom gantzen Zaan 315; Der Bogen aber gibt den Cir- chelzaan darauft... Vnd wann ich den Schnitz vom Zaan abziehe 5383. Bei der Faßberechnung spielt der Kreis- seltor namentlich in Subtraktionen eine wichtige Rolle: Mit disem Bogen findet man den Circkelzaan darvon abgezogen den Circkelschnitz... bleibt das Feld zum Triangul 584; setze zu dem aussgerechneten Bauch-Cir- ckelschnitz das verjüngte Feld dess Triangels, von der Summa zeuch ab den Circkelzaan, So bleiben dir die zWbey leine Spitzfeldlein vom Bauchcirckel 583. zitronenrund adj. nennt Kepler den spitzrun- den Körper, der bei vollständiger Umdrehung eines Kreis- segments um seine Sehne entsteht: eintiweder lauffen sie [die Kreise) aussen vmb die Ax herumb. Da gibt jede einen Ring... Oder die Ax gehet gar S Centrum, also dass nur ein halber Circkel vmlaufft... da wirdt ein gerechte Kugel darduss... Oder entlich gehet weniger umb, dann das halbe Theil, nämlich nur ein Schnitz, da wirt ein Citronenrunde Figur drauss 526. Mit der Berech- nung seines Rauminhalts: Zu rechnen einen Citronenrun- den Raum 544, hat es das Weinwisierb. darum zu tun, weil

. .