Druckschrift 
Anfänge einer mathematischen Fachsprache in Keplers Deutsch / von Alfred Götze
Entstehung
Seite
36
Einzelbild herunterladen

dreyfaltige Maass als Gericht, RNaum oder Leib vnderein- ander kommen. so setze die einfache jede dreymal 511, meist bleibt die Anschaulichkeit gewahrt, die das Wort aus der Sprache des Alltags mitbringt. So ist am kreisrunden, Senkrecht stehenden Faßboden Breite die größte Er- streckung in der Wagrechten: findestu den Boden nicht

circkelrund, so nimb das Mittele zuischen der Höhe und

der Braitle eines jedens Bodens 578. Die Sprache des Hand- werks begünstigt das Wort nicht: ein Citronenrundes Fass, an welchem der Boden GE an seinem diametro oder Breite (die Binder heibens die Weite) hette menies fürhabenden Maaßstabs drey Theil 547, darum hält auch Kepler damit zurück und stellt ihn zur Wahl: wan ime nur sovil wirdt, dass er die Weitte oder Breite am Boden messen s0 kan er darauss auch den Vmbkreiss... Wissen durch dise Regel. nimb die Breite dreymal... So hastu den Vmbkreiss oder die Weite 504; nimb einen Stab von gleichen Theilun- gen, und messe die Höch, Breitte oder Weite an beiden Böden 550. Neben Breite bezeichnet Höhe den senkrechten Durchmesser des aufrecht gestellten Kreises auss dem Vmbkreiss zu lernen die Breitte oder Höhe dess gerechten Circkels 504; wo der Kreis liegend gedacht ist, wird neben Diameter(s. d.) Breite vorgezogen: Zum Fxempel, ich wuste die Breite oder den diameter eines Circkels 506; Finen zinnen Stänter zu visiern, reiss ein binckelrechtes vierecketes Feld auff einen Tisch, an welchem die zo Seitten jede dess Bodens Braitte haben 582. An der ei-

runden Fläche bezeichnet Breite den kürzeren Durch- messer, Höhe oder Länge den längeren: Ein Eylini oder ab-

ldnger Circhel hat nicht einerley Breitte mit der Hõhe 505; Der Circkel gehet voran, auff jhn folgen allerhand Ellipses oder ablenge Circkel, deren Furmen seind vnentlich viel, nicht allein an der Gestalt vnd Maass der Braitte gegen der Leng, Ssondern auch in jeder Sorten an der Grösse 3524, mit Breite werden die beiden zusammengefaßt: bann das Fass xein runden Boden hette vnd man solt einen Raiff anlegen vngemessen, so müste man doch zum wenigsten am Boden messen könden vo er am breittesten vnd wo er am schmä-

5