Druckschrift 
Anfänge einer mathematischen Fachsprache in Keplers Deutsch / von Alfred Götze
Entstehung
Seite
15
Einzelbild herunterladen

15

so sie(die Welle) gerad abwärts gespalten wurde, es wäre durch den mittlern Graat oder auff einer Seitten, so ge- winnt der Schnitt eine rechtlinische gerechte oder ablenge Vierung, nach dem die Wellen lang oder kurtz 523. Das Quadrat heißt daneben wie hier gerechte Vierung(s. d.): Da mache aus zwoen seiner[des ablangen Zirkels, s. u.) Lenge vnd zwwoen seiner Breite ein ablenge Vierung... wie die ablänge Vierung gegen der gerechten Vierung gleicher Hõch 513. Zur Anwendung auf Kreisflächen leitet über: also helt sich auch ein jede gedruckte Seulen, die zWwen Bõden von ablengen Circkeln oder Eylinien hat, zu ihrem rechtwinckligen Quaderstuck mit Bõden von ablengen Vie- rungen, an dessen Seiten sie anstreicht 521. Ablanger Zirkel ist Keplers Ausdruck für Ellipse(Schirmer 21): wann du sie(die Garbe) nu druckest, so wirdt auss der Rundung eins ablengen Circkels Rundung 556; ob es sich alsdann begebe, dass der Streich durch des Kegels Boden gangen wäre, so wurde diser Schnitt ein Stuck sein von einem ablengen Circkel 523. Das Fremdwort E!llipse (s. d.) ist daneben selten, als dritter Ausdruck wird ver- einzelt O vallinie zur Wahl gestellt: so wirdt ein Fllipsis oder gerechter ablenger Circkel oder Ovallini drauss 5235, wofür häufiger Filinie(s. d.) eintritt: Fin Fylini oder ablnger Circkel hat nicht einerley Breitte mit der Höhe 505; neiget er(der abgeschnittene Kegel) sich aber auft ein Seyten, so ist sein Schnitt oder Boden ein ablenger Circkel oder Aylini, genannt Ellipsis 523. Der Kreis heißt daneben gerechter oder gleicher Zirkel: Es vergleicht sich aber der ablenge Circkel gegen einem gerechten Circkel gleicher Höch, wie sein Braitte oder kürtzere diameter sich helt zu dem lengeren 513; Circkel, gleiche vnd ablenge, kommen in sich selber wider zusamen 524. Entsprechend werden die beiderseitigen Segmente unterschieden: Gerechte vnd ablenge Circkelschnitze gesellet 585. Zur Anwendung auf die Kugel leiten über: Ein halber ablenger Circkel oder Fllipsis nach der Leng angeschlagen, gibt ein Teib wie ein Ey, doch ordentlicher vnd oben so dick als vnten, artet sich nach der Kugel, darumb es Griechisch Sphaeroides longum