Druckschrift 
Flauij Josephi, des Hochberühmten Jüdischen Geschichtschreibers, Historien vnd Bücher : Von alten Jüdischen Geschichten, zwentzig, sambt eynem von seinem Leben : Vom Juedischen Krieg vnd der Statt Jerusalem, vnd des gantzen Lands zerstörung, siben : Von der Juden altem Herkommen wider Apionem Grammaticum, zwey : Von Meysterschafft der Vernunfft, vnd der Machabeer Marter, eyns / Alles auß dem Griechischen Exemplar, sam[m]t aller Bücher vnd Capitel Summarischer Inhalt, mit höchstem fleiß von newem verteutscht vnnd zugerichtet, darzu mit Biblischen Concordantzen, Jarrechnung, ordentlichem Register, vnd schönen Figuren, deßgleichen vorhin im Truck nie außgangen, gezieret [von Johannes Spreng, Zacharias Müntzer]
Seite
13v
Einzelbild herunterladen

S

Var der

Elauij Voſephi von den

Da er nunin die Vorſtatt eyngieng/ fand er viel Jungfrauwen/ die Waſſer holen wolten/

Vor C ri⸗ Asbald fieng der Knecht bey jm ſelbſt an alſoʒu Gott beten: Wenn Gott dem HeRR Ndieſe

Hochzeit lieb vnd annemlich were/ daß Rebecca/ vmb deren wegen ſein Herr Abraham jn außge⸗

ſii Geb./s. ſandt hett/ vnter dieſen erfunden wuͤrde/ daß er ſolches bey dieſem Merckzeichen abnemien koͤndte⸗

Rebecca kompt mit

daß ſie jm allein zu trincken bte/ Die andern allejm ſolchs abſchlůgen. Mit dieſem willen/ vor⸗ ſat vñ gedancken/ ſt er dem Brunnen zugangen/ alsbald die Jungfrauwen jm trincken zu bieten

gebeten · Als ſich aber dieſe widerten/ von jm wandten/ vñ ſagten: Sie můͤßten das Waſſer heym

tragen/ Vnd weil ſie es mit muͤhegeſchopfft hetten /koͤndten ſiejmomt mittheilen. Daiſt eine vn⸗ ter jnen geweſen/ die hat die andern vmb deß Frembdlings willen geſtrafft/ ſagt: Wie daß ſie nie vnter den Leuten geweſen/ weil ſie einem Frembdling einen Trunct Waſſer abſchlagen oder ver⸗ ſagen/ vñ jm gantz freundtlich zutrincken dargebotten. Als er aber gute hoffnung gefaßt hetie /mn

würde nach ſeinem Rahtſchlag gelingen/ Doch daß er zuvor die warheit beſſer erfuhr/ Hat er der

Jungfrauwen freundtlichkeit vnnd gute art gelobet/ daß es jhr nicht muͤheſam oder verdrießlich/

auch mitjhrer arbeit den Duͤrfftigen/ ie ſie darumb beten/ zů dienen geweſenwere. Weiter fra⸗

get er ſie Von was Eitern ſie herkaͤm/ mitwuͤndſchung alles deſſen/ was jr mocht zum beſten ge⸗

—

reichen/ vnd am nůtzlichſten/ auch angenemeſten were/ nemlich/ daß ſie einen frommen Mann/ nach jres Hertzen wundſch vndwilien/ bekaͤme/ mit demſelbigen liebe vnd eheliche Kinderzʒeuge⸗ te. Die Jungfrauw aber hat jm auch in dieſem fali/ dieweil er ſo eigentlich allen Sachen nachfra⸗ get/ auch jr Geſchlecht anzuzeigen willfahren wollen/ vñ ſpricht: Ich heiß Rebecca/ bin ein Toch⸗ ter Bathuel/ Doch iſ mein Vatter geſtorben/ Laban aber/ mein Bruder/ der regiert das Hauß/ verſicht meine Mutter/ vnd tregt ſorg fuͤr meine Jungfrauwſchafft. WVber dieſer Rede erfreuwet ſich Abrahams Knecht vber die maſſen ſehr/ guter hoffuung⸗

Abrabams necht Gott der R wuͤrde zu ſeiner Reyß gluͤck vnd heylgeben/ Zog alsbald herauß ein Halßband⸗

in Rundtſchafft.

vnd andere Zierden vnd Kleynvt/ welche den Jungfrauwen wol ʒuſtehen vnd gebůren/ gibt es der

Jungfrauwen/ ſpricht· Hiemit vergeite vnd verehre er ſie widerumb/ daß ſie jm zu trincken geben

pabe/ denn ſie ſolches wirdig vnd wol wehrt were zu empfahen/ diewejl ſie vnter ſo viel Jungfrau⸗

wen die freundtlichſte vnd treuweſte geweſen. Er begert aber auch behjren Eltern/ deſio fuglicher

vnd bequemer weiter mit jr ʒu handeln/ eynzukehren oder ʒu herbergen/ dieweil one das die nacht ſchon vorhanden/ vnd er nicht weiterreyſen koͤndte: u dem hette er mitſich gebracht vilerleyköſt⸗ liche Klcynot mt welchen er an keinem Ortſicherer ſeyn köndt/ denn bey denen/ derer fiombteit vndauffrichtigket erzworerfahren vnnd ertůndiget hett/ Auch wie daß er auß jrenſitten/ weß

vndgeberde/ der Mutter vnd deß Bruders gůte vnd freundtlichteit abneme/ Zu dem/ weil an jrer

tugend vnd ſchamhafftigkeit nichts zů taddeln/ ſo wurde ſie ſich nicht beſchwaͤren/ vnd jhn fuͤr ein

Gaſt annemmen/ denn er jnen nit allein kein vberdruß anthun/ ſonder auch als ein Fremnbder ſein

eigen Koſten haben vnd außrichten wolt · Auff dieſes antwortet Rebecca: Wie daß er pon jrer El⸗

Rede Abrahans Rnuecht vmt Re⸗

becca⸗

ternfreunvtlichteit vnd gůtigkeit gute vermutungen hett/ Doch theter in dieſem fall zu viel/ daß

er ſie fuͤr ſo eigennůtzig hielte/ als die niemand etwas vmb ſonſt theten/ ſoer doch bey jnen allerding

frey /one Belohnung/ ſeyn wuͤrde. Doch wolt ſie ſolches zuvor jrem Bruder Laban anſagen/ vnd

ſo ers bewilligen wuͤrde/ wolte ſie jm ſolches widerumb verkuͤndigen vnd anzeigen. Nach dieſem hat man den frembden Gaſt hineyn gefůhret/ Die Diener aber deß Labans haben die Cameel genommen/ vnndſie nach notturfft verſehen/ Abrahams Knecht aber iſt mi Taban ʒu nacht zu eſſen hineyn gangen/ Vnd nach Eſſens hat er Laban/ vnd der Jungfrauwen Rebecce Mutter/ mit dieſen worten angeredi: Abraham iſt ein Son Tharre/ euwer Freund vnd Verwandter/ denn Nachor/ liebe Frauw/ iſt dieſer Kinder Großvatter/ der Abrahams Bruder geweſen iſt/ von einem Vatter vnd Mutter geboren/ der ſchicket mich jetztʒzu euch/ vnnd begeret/ daß man dieſe Jungfrauw ſeinem Son verlobe vnd verſpreche/ vnd iſt diß ſein chelicher vnndei⸗ niger Son/ ein Erb aller ſeiner Guͤter: Vnd wiewol erſeines gefallens ein gar reich Weib inſei⸗

nem Land bey den Chananeern hett mogen erwehlen/ Doch hat es jm nicht gefallen/ ſondern ſei⸗

nem Geſchlecht zu lieb vnd ehren hat er dieſe Hochzeit verſchaffen vñ anrichten wollen/ Deßhal⸗ ben wolt ſein fleiſſig begeren micht verſchmaͤhen/ denn durch den willen vnd ſchickung Gottes/ ne⸗ ben anderm/ das mir auff dieſer Reyß glůͤcklich vnd wol ergangen/ hab ich nicht allein die Jung⸗ frauw/ fondern auch euwer Hauß /gefunden/ Denn als ich nahe zur Statt kommen/ vund virt Jungfrauwen zum Brunnen/ Waſſer zu ſchopffen/ daher kommen ſahe/ habe ich Goet gebet⸗ den/ vnd auffs hoͤchſt gewuͤnſcht/ daß mir dieſe euwere Tochter enigegen kaͤme/ welches auchbe⸗ ſchehen. Derohalben/ weil auß Gottlicher Schickung vnd Fůͤrſchung dieſe VBerheuratung 1

i9

ndn on den Anfingn her he mſeſy. Vuduchtl

hnn/ vde welcha da⸗

———————————

graberhilt dwlum/ erhetdmalem Sonbe Nhebenernaumdash)

Abcbe mſchm eyyi velchanfuch ußbfich Gn Ga⸗ Ahevlmdumuſ nuſjngmmn avmnf/ d6onde wſ Wnaflin /ha

mchenhaſßauß aken