78656 DES. ERASMI ROTEFEROD. ADPAGIORVM

aiunt, aut Sidonio uitro pellucentior. Sidonium autem uitrum uocat, quod ea ciuitas atti⸗ Hicio uitri fuerit olim nobilis. b b 1 b Tam perit, qᷓ; extrema faba. b LXXI Feſtus Pompeius, oſtendit prouerbio dici ſolere: Tam perit, q́; extrema faba, propterea quod extremæ fabæ plerunq; aut proterantur, aut decerpantur à prætereuntibus. Quadta bit igitur in hominẽ, ſeu rem omnibus omniũ iniuris expoſitam. Velut ſiquis dicat theo- logiam tam perire, q́; extremã fabam, quod paſſim ab indoctiſſimis tractando corrũpatur. 5 Tyria maria.. b 1* LXXIII Tyria maria prouerbio dice batur, de re magnopere tumultuoſa, periculiq́; plena. Feſtus Pompeius inde natum adagium indicat, quod Pœni Tyro oriundi adeo potentes maris fuerunt, ut per hos omnibus mortalibus nauigatio eſſet periculoſa. Citatq́; Affranium, qui ſcripſerit de quopiam, quod Tyria maria conciret, hoc eſt, ingentes turbas. Tyrum prius inſulam Alexander Magnus continentem fecit. 1 Altera manu fert aquam& cẽ̃. LXXIIII I. NGo oſ, 1 réßg 15 möp, id eſt: Altera manu fert aquam, aſtera ignem. In eũ torqueas licebit, qui cum coram ſit blandus, occulte noceat. Aut in bilinguem,& nunc lau/ dantem, nunc uituperantem, aut in diuerſa ſentientem. Finitimum illi Plautino: Altera manu fert lapidem, panem oſtentat altera. b b Refertur adagium a Plutarcho, in cõmentario de primo frigore, ðio*ές ε*σ 97 4,NOpp vẽ8oα αμςν τεεν ν, id eſt: Altera quidem aquam geſtabat doloſa manuN altera uero ignem. Loquitur autem de muliere diuerſis& contrarijs inſtructa. Mirum eſt autem idem dictum hodie totidem uerbis in ore eſſe uulgo. d Vapula papyria. LXXV Vapula papyria Siſinius Capito ſcribit prouerbio dici ſolitum, ſiqua ndo uolebant ſgni ficare ſe negligere minas aliquorum. hoc tantũ reperimus in fragmentis Feſti Pompeij. Su ſpicor eſſe natum àa Papyrio prætextato, à quo mater cõminando pla gas, fruſtra conata eſt exſcalpere, quid actum eſſet in ſenatu. Proinde Papyri legendum, non papyria, niſi mauis ſubaudire lege, ut ſit cõminantis pœnam legis papyriæ. Aut ni magis placeat, ut intelligas de Papyria, uxore Pauli Aemlij, quæ repudiata eſt à marito, cum repudij cauſam nemo ſci re potuerit. Quid enim facias? diuinandum eſt, ubi non ſuccurrunt autores.

Quaſi millus cani. b LXXVI Sapit& hoc prouerbium, quod apud eundẽ ad populum dixit Scipio Aemilianus. No

bis, inquit, reiq́; publicæ, præſidio eritis, quaſi millus cani. Nam millus eſt collare canum ue naticorum, coriaceum, confixum clauis ferreis eminentibus aduerſus impetum luporum. Ad hunc igitur modum certum, firmumq́ præſidium ſignificabimus. Ra, Non liberat podagra calceus. LXXVII Plutarchus in commentario zeνπνρον⁸ Suufce, refert huiuſim odi ſententiam, ceu uulgo ia ctatam, alioqui ipſa quoq; figura prouerbiũ præ ſe ferentem. ou' modcyyas 3red⁵t uri, Nio, oõ‿᷑‿UNioG ONuAHe.Oεαοοινννᷣά⁴‿α dARNc. aeœνννρας, id eſt: Nec podagra libe- rat calceolus, nec precioſus anulus unguium uitio, quam ⁵νουνναμααμάν uocant, nec diadema capitis dolore. Plutarchus utitur ad hunc modum, ſi diuitiæ, reliquaq́; fortunæ munera, nõ tollunt morbos corporis, quanto minus mederi poſſunt animi malis. 4 VIno digitulo. LXXVIII VUno digitulo, ſummam negocij facilitatem ſigniſicabant. H ieronymus in dialogo Luci feriani& Orthodoxi. Hanc igitur haſtam, quam totis uiribus miſiſti, de qua nobis minita/ ris, uno, ut aiunt, digitulo repellam. Huc pertinet& illud, quod alibi dictum eſt: Minimop uocare, cum ſignificamus, nos uel nullo negocio poſſe uincere. 1 Muli Mariani. LXXIX Nuli Mariani, caſtrenſi prouerbio dicti ſunt uaricoſ milites, qui ex C. Marij ducis inſti tuto, in furca tabella interpoſita, ſua onera portare cõſueuerunt, ut teſtatur& Feſtus P Ofm peius. At Plutarchus in uita C.Mariñ, originẽ adagij bifariam refert, cũ Marius imperatot milites curſu, uarijsq́; ac longis itineribus, geſtandisq́; oneribus, exerceret, atq; illi iam alfuc ti, nõ grauatim ea ferrent, caſtrenſi ioco muli Mariani dicti ſunt. Meminit adagij& lulius Frontinus libro ſtratagematon quarto hiſce uerbis: Caius N

larius recidendorum impedi mentorum