4 ta quamor annis.& genuit Phaleg. Et ui fe

Babel Geneſis. ¶ Aediſicatio Babel. Genealogia Nachor poſtc; genuĩt Thare, centi de⸗ D Sem. Cap. XI. cẽ& nouẽ᷑ annis.& genuit filios et fllias. 1. Pa 1. b BR at autem terra labij unius.& ſermo Vixitq; Thare ſeptuaginta annis,& ge Ioſ 4. 3 num eorundẽ. Cumq́; proficiſcerẽtur nuit Abram& Nachor& Arã. Hę ſunt de oriente, inuenerũt campũ in rerra San aũt generationes Thare. Thare genuit naar,& habitauerunt in eo. Diæxiiq; aſter Abrã, Nachor,& Aram. Porro Arã ge ad proꝛcimũ ſuum, Venite faciamus late- nuit I. oth. Mortuusq́; eſt Arà ante Tha res,& coquamus eos igni. Habueruntq; re patrem ſuum, in terra natiuitatis ſuę in Nateres pro faxis,& bitumẽ pro cęmẽto, Vr Chaldæorũ. Duxerũt autem Abram & dixerunt, Venite, faciamus nobis ci-& Nachor uxores. nomẽ uxoris Abrã, uitatẽ& turrim, cuius culmen pertingat Sarai:& nomẽ uxoris N achor, Melcha ad cœlũ,& celehremus nomt noſtrũ an⸗ fiiia Aram patris Meichæ&x patris leſcꝭ. tec; diuidamur in uniuerſas terras. De, Erat autem Saral fterilis, nec habebat li- ſcendit aũt dominus ut uideret ciuitatem beros. Tulit itaq; T harg Abram filium Ioſ. 4 & turrim quã ædiſt cabant filij Adam,& ſuum& Lot filium Aram filium fiij ſui. N 8 95 dmelt: Ecce, unus eſt populus,& unũ eſt& Sarai nurum ſuam uxorem Abrä füij d2-9. labiũ omnibus, cœperuntq; hoc facere, ſin,& eduxi t eos de Vr Chaldęorum, ut 0lt: 5. 3 B nec deſiſtent à cogitationibus ſuis, donec irent in terram Chanaan, ueneruntq́; uſ-

82p. 10.2

eas opere cõpleant. Veniie igitur, deſcen que Aram,& habitauerunt ibi. Etfacti — 1———. 3.

3 briſo oo. damus,& confſundamus ibi linguã eors, ſunt dies Thare ducentorum quinq; an⸗- b dMᷣv— 4

ut nõ andiat unuſquiſq; uocem proæimi norum,& moreuus eſt in Aram. C Abræ eg reſpio de terra ſua, fit Dei

promſoto,& rafitur uxor.

ſui. Atq; ita diuiſit eos dñs ex illo loco in uniuerſas terras,& ceſſanerunt ędificare eius cioitatẽ. Etidcirco uocatũ eſt nomẽ ꝓ†lo-

Cap. X.II. dIeN ci iinꝰ Babel, quia ibi confuſum eſt labiã Dittast dominus ad Abrä: Egredere A um uerſe terrę,& inde diſperſit eos domi

de terra tua,& de cognatione tua,

nus ſuper faciẽ cunctarũ regionũ. Hę ſunt& de domo patris tui,& ueni in terram monſtea⸗

generationes Sem, Sem erat centũ anno⸗- quam monfirauero] tibi. Faciamqꝙ te in

sũ quando genuir Arphaxad, biẽnio poſt gentẽ magnam,& benedicã tibi,& ma-

diuu'ũ. Vixitq; Sem poſtq́; genuit Ar- gnißcabo nomen tuũ, erisq́; benedicus.

Phaxad, quingentis annis,& genuit fllios Benedicã benedicentibus tibi,& maledi VAN

6& filias. Porro Arphaxad uixit triginta cã maledicent us tibi, atq; in te benedi- G1. quinque annis,& genuit Sale. Vixiic; centur umuerſe cognationes terrę. Egreſ- Arpiaxad poſtq́; genuit Sale.& trecen⸗ ſus

eſt itaq; Abrã ſicut præceperat ei do cuadringentis tis tribus annis,& genuit filios& filias. minus,& iuit cũ eo L oth. Septuaginta-

Sale quoq; uixit triginta annis, et genuit quinq; annorũ erat Abraã cum egredere- Heber. Vmeitq; Sale poſtq́; genuit He⸗ tur de Haram. Tulitq; Sarai uxorẽ ſuam, * ber, quadringẽtis tribus annis,& genuit& Loth fillũ fratris ſui uniuerſamq; ſlub Elios& fiias. Vixit autem Heber trigin ſtarttiã quam poſſederãt,& ammasquas cerãt in Harã, et egrefsi ſunt ut nent in xit Heber poſtq; genuit Phaleg, quadrin terrã Chanaan. Cumq; ueniſſent in eam. gentis triginta annis,& genuit filios& fi pertranſiuit Abra terram uſq adlocũ 8i mias. Vixit quoq; Phaleg triginta annis, chen,& uſq; ad conuallẽ Muftrẽ: Chana- & genuit Reu. Vixitq; Phaleg poſtq́; neus aũt tunc erat in terra. ½ Apparuit au Appa- „„Par. ¹. b genuit R eu, ducentis nonẽ annis,& ge⸗ tem]dms Abrã,& dixxit ei: Semini tuo da tuitq; trigima duo⸗ nuit flios Se filjas. Vixit aũt Reirktrigin bo terram hanc. Qui edificauit ibi altare bus 6a quinq;] annis& genuit Sarug. Viit domino, qui apparuerat ei,& inuocauit Inf. 2. G quoq; Reu poſtq́; genuit Sarug, ducen⸗ ibi nomẽ eius. Bt inde tranſgrediens ad 1n 43. tis ſeptem annis,& genuit filtos& ſilias. mont:? qui erat contra orientẽ Bethel, te, ¹5 22d Vivrit uero Sarug tr'ginta annis,& ge/ tendit ibi tabernaculũ ſuum, ab occidẽte De. 34⸗ nuit Nichor. Vixit; Sarug poſt ge⸗ habens Bethel,& ab oriente Hai:ædiſi- nuit Nachor, ducentis annis,& genuit ſi cauit quoq; ibi altare dño,& inuocauit lios& filias. Vixit aũt Nachor uiginti, nomen eius. Perrexitq́; Abrã uadens& novem annis,& genuit Thare. Vixitq; ultro Pprogrediens ad neridiem. Facta eſt Nachor autem

B

aooaa“

8

b

8

Krierubunt.

gumalslt—

tamrmnimat mnaſs e ntggptim. vus tnunc— vEbucaueh— lnchmület enbeneulil 1. iues bou— aLn InsPkande. meiso ang P. ncithoc qut r ialiwitiqern benſmch? i pletememt mtecce coiun Prxcepi t& ded dn Ronnaq de (Lrmnſe A&αᷣ mßs 1 ILcendi r Koe drt& Le tan Irtätdt lene 8 mwitin naatamel mt. raa tigrust: ar telai. Einocar de Alernci.n launat Aecpen. ippe ul aan 4 Dnthadi e ſttain dr IBoae

hrn

22 re n 1 pecl nuA e

irtedetetut. 4 1 7 No kerpth

c

Ibran

it Sal drxit dal-

. ra l mul 11 3

ſergcicnt we

dobſecrott

ntiam tu C

1EgTpüA

d cliet pule

incipos bm ad lum.& 1 Praons.I tr ilĩ Puxrm & ſemi ns agcllaen. mxim 8 KO JIdri b axic: nint quaren. to cſet ſororem mam xerm Nunc Lcpe tin,&

üpa Abm

&motml

— —

Lat, Wer . XIII

fi de Rxype eman qar k d auttrale pa m pollelnen ſelt per net q dhel, uiqgadte rwauum ime n 9 fſeceru ſen cni. Scd d trun gregus o hacila Nac pd aditarem ſtn tümuita, Kn untet. Vnaes 5 gregu Abrn

G hunnen A

zulndi en Aama n de& d., 12* un, tar. ümir 22 denttie 211

tnn ilt.Dn pulolt imgin ſtdtes neda 3e m Nccem tedt zmechi⸗ gerri teneh

dadlnttipe

—