Druckschrift 
Schlüssel zur Polnischen und Teutschen Sprach. Das ist: Recht gründliche Anleitung/ wie nicht allein ein Teutscher die Polnische/ Sondern auch/ wie ein Pole die Teutsche Sprach/ leichter und eher lesen/ verstehen/ reden/ und schreiben lernen könne. : Nicht allein denen Knaben/ so in Polen ziehen sollen/ aber allbereit darinnen gewesen: Sondern auch denen/ so nicht hienein kommen können/ vnd doch die Polnische Sprach bedürffen/ zum nothwendigen vnd nützlichen gebrauch/ auff gutter Freunde anhalten vnd begehren/ Wolmeinend verfertiget vnd in Druck geben/ / Durch Jeremiam Roterum, Glog: der Schul bey S.M.M. in Bresslaw Collegam. Cum Gratia & Privilegio.
Entstehung
Rechtsdrehung 90°Linksdrehung 90°
  
  
  
  
  
 
Einzelbild herunterladen

tata ac communia qvam latina, ut: punniac ſwego/ deß ſeinen abwartend. Widziatem go ziedzacego za ſto kem/ ih T ſahe hn hinter dem iſch ſinenden. Vczacemu Sie/ dem Lernenden/ ete. DE ADVER BIIS. Subjiciuntur etiam Polonica& Germ nica Adverbia Verbis& corum Participis, ad exp licandas actionum circumſtantias, ut. Sᷣpi beſpiecʒnie/er ſchlefft ſicherlich. Marnit ih zginat/ er iſt elendiglich vmbkommen. A Bronit sie meznie/ er hat ſich maͤnnlich gi⸗ A Pije na czczo er trincket nuͤchtern. wehret. ii Lepiey w mie geie/ niz na wai/ es iſt beſr in der Stadt/ denn auff dem Oorff. Qyædam etiam cum Genitivo junguntur- ut: Doſyẽ bogactwa Reichthum̃s gnugſam. Bliſko domu/ nahe bey dem Hauſe. Mato pieniedzy/ wenig Geldes. Wiele ſlo w/ viel wort. Sie ſagen auch: Czesciq theiles/ bartim) welches ſonſt der Ab! Inft. iſt vom czesé ein theil. Döien Iprzed tym/ den Tag zuvor. Nazaj acrz potym/ den folgenden 20, her⸗ nach. Nazajutrz po wielkanoey/ den folgenden (Tag nach Oſtern. DE CONI U NCTIO-

NIB S,

4

4

☛☚—

Con-

 
Seiten anSeiten aus
Text aus