Druckschrift 
Schlüssel zur Polnischen und Teutschen Sprach. Das ist: Recht gründliche Anleitung/ wie nicht allein ein Teutscher die Polnische/ Sondern auch/ wie ein Pole die Teutsche Sprach/ leichter und eher lesen/ verstehen/ reden/ und schreiben lernen könne. : Nicht allein denen Knaben/ so in Polen ziehen sollen/ aber allbereit darinnen gewesen: Sondern auch denen/ so nicht hienein kommen können/ vnd doch die Polnische Sprach bedürffen/ zum nothwendigen vnd nützlichen gebrauch/ auff gutter Freunde anhalten vnd begehren/ Wolmeinend verfertiget vnd in Druck geben/ / Durch Jeremiam Roterum, Glog: der Schul bey S.M.M. in Bresslaw Collegam. Cum Gratia & Privilegio.
Entstehung
Einzelbild herunterladen

kolnegd Kectoré. ſition, na/ oder w/ als: Bogaty w pienia⸗

rden cala dze/ Reich am Gelde. Pewny na nogi/ge⸗

wiß auff die Schenckel /ꝛc. Ablativus primus cum

Nomine.

Dieſer Caſus hat allezeit die Ppræpoſition od bey ſich/ als: Wolny vnd wolen od ptatu frey von Schanung. rden auch Wolen od fraſunku/ deß kummers vberhabẽ. Aber alſ/ Wolen od roboty/ frey von der Arbeit.

8

aus/ da⸗ Ablativus Inſtrumentalis

nich der. cum Nomine. Sereßjt NMi dieſem Caſu werden gar wenig Nomi⸗ na conſtruirt; als ſtad rodemewes Landes iſt

er? Wtoch rodem/ ein geborner Welſcher. sucht diſe Wegrzyn rodem /ein geborner Unger. ectiva. Hißpan rodem/ ein geborner Spanier/ ꝛc.

Vater. Ablativus Localis, ſeu Ulti- nem Br 3 mus cum Nomine. erehnlich Dieſer Calus wird auch ohnedie Prepoſition ieh. w nicht gebraucht/ als: ßezesliwy w ku⸗

Ppfiject wie gluͤckſelig im Handel. Bogaty w genehmer ſtatkch Reich an Guͤttern /c.

tw PRONOMINIS CON- ſtructio.

ne. Die Polniſchen Pronomina werden auch

nen con- faſt alſo conſtruirt wie die Nomina. Ktruirt b 85 Nota.

)

Kruirt mit dem Aecuſativo caſu, ohne præpo-