ters Meſ Tochter. Sachen. a.

owaͤ der⸗ ne Ganß. eä. ſua Ad- bonant: ſt: Non Umechtiz. tige Gott/ nodo hoe & Boͤg & czto⸗

ubſtanti- ut: Ten wiedaͤli abt.

aanici re- dictioni- nota niz n Reich⸗ s Gold iſt

wird auch alem, af usgeſpro⸗

chen/

——

—

2

chen/ als: Ceſarz Veſpaſianus byt lepßym niz Nero, Keyſer Velpaſianus war froͤmmer als Ner.

Genitivus cum Nomine.

Subſtantivum cum Subſtantivo Geniti- 1 vo caſu jungitur, ut: Bégt jeſt ſtworzyciel Nieba y ziemie/ Gott iſt Schoͤpffer Himmels

vnd der Erden. Wierzymy oèdpußczenis grzechow/ Wir gleuben vergebung der Suͤn⸗ 1 den. Sunt etiam plunma Adjectiva Polo- nica& Germanica, qvæ Genitivo gaudent: Godnys chwat y du biſt lobens werth.

Nie godzien tego/ Er iſt deſſen nicht werth. pewienem tego/ Ich bin deſſen gewiß. Jam tego nie winien/ Ich bin nicht ſchuld

.(daran. 2½

Szba pelna goset/ die Stub iſt voll Gaͤſt. 35* ehor Tys swiadom tych rzeczy/ du biſt der Sa⸗ ſainer 1ele«, chen kuͤndig. tern. Huuc etiam pertinent: Mtodzieniec Polußne pieknych obyczajow/ Ein Juͤngling von delehe ſchoͤnen Sitten. Caztek contractè pro cz ko⸗ 895, wiek/ wielkiego rozumu/ Ein Mann groſſes Derſtandes. Wielkiego powo lanta groſſes Standes..

Alſo werden auch mit dem Genitivo ge⸗

ſet: ßkoda rego czlowieka/ Es iſt ſchad nnl deſen Mann⸗

Trzeba