Druckschrift 
Schlüssel zur Polnischen und Teutschen Sprach. Das ist: Recht gründliche Anleitung/ wie nicht allein ein Teutscher die Polnische/ Sondern auch/ wie ein Pole die Teutsche Sprach/ leichter und eher lesen/ verstehen/ reden/ und schreiben lernen könne. : Nicht allein denen Knaben/ so in Polen ziehen sollen/ aber allbereit darinnen gewesen: Sondern auch denen/ so nicht hienein kommen können/ vnd doch die Polnische Sprach bedürffen/ zum nothwendigen vnd nützlichen gebrauch/ auff gutter Freunde anhalten vnd begehren/ Wolmeinend verfertiget vnd in Druck geben/ / Durch Jeremiam Roterum, Glog: der Schul bey S.M.M. in Bresslaw Collegam. Cum Gratia & Privilegio.
Entstehung
Einzelbild herunterladen

edeutung

en.

8.

wol der Nutter. iwo/ ja der Wem. hen

de zuſam⸗ auch zu⸗

vnd je

9.

Ale aber.

Zas oder Zaäsie

1 4

icht.

7. wirſt.

ber in der trennet lt er denn Dali: eben?

dver-

Lepak ſihe aber.

Leca wiewol. Jednak allein. b Chyba ausgenommen/ ausgeſchloſſen. Wozy oder przedste jedoch. Wßakze dennoch.

Dla tego derhalben. Dla czego A przetoß vnd derowegen. A tak vnd ſo. Tedy alß/ oder ſo. A zwtaßcza zuvoraus.

DE PREPOSI-

wiederumb. Choeia

Adverſativæ.

Die ein Einrede bedeuten.

Ars wiewel. Aczkol wiek ob wol. Choẽ ob ſchou. Chociaß Nierzkac zugeſchwei⸗ (gen.

1 5

Cauſales.

Die eine vrſache bedeuten.

Bo /bowiem denn. Abowiem BGy/ aAby auff das. Jz/ ize darumb/ das ze/ zeby auff das. GdyFẽ dieweil.

Poniewaz ſintemal.

Ratiocinativæ.

Die eine Schlußrede machen. przeto/ oder przeroß derwegen.

dannen her. wtaßcza vor⸗ (nemlich.

tione.. Wie

(