14 HISTOIRE NATURELLE

celui que je viens de faire servir à ma description, et dont je donne la figure, fait partie de ma collection.

Gmelin a décrit un toucan sous le nom de toucan proprement dit, ram- phastos tucanus, qui sembleroit d'abord éêtre le toucan dont il s'agit dans cet article; mais sa description est si incomplete, et tellement contra- dictoire avec elle-mème, que j'avoue ne pouvoir l'appliquer à mon tocan à collier jaune. Au surplus, voici les propres paroles de ce naturaliste; le lecteur jugera lui-mèême si l'on peut y reconnoitre l'espece dont j'ai parlé:«Noir; bande sur le ventre, de couleur jaune; croupion et cou- « vertures inférieures de la queue, de la mème couleur», c'est-à-dire jaune assurément, ce qui alors se rapporteroit assez jusqu'ici à mon tocan à collier jaune. Mais, après avoir établi la synonymie de son toucan proprement dit avec le toucan de Buffon, planche enluminée n' 307, et dEdwaerds Glannures, planche 529, lesquelles planches représentent toutes deux un toucan très différent, et qui certes n'a rien moins qu'une bande jaune sur le ventre, cet auteur, dans la suite de sa description, donne à la bande abdominale et aux couvertures du dessous de la queue

une couleur qui tire sur le rouge.

Telle est cependant la maniere dont assez généralement les oiseaux se trouvent décrits. Est-il étonnant d'après cela que chaque nouvel orni- thologue, se contentant pour T'ordinaire de faire une froide compilation pour Hublier un livre nouveau avec sa nouvelle méthode, entasse erreur sur erreur, et augmente ainsi la confusion parmi les especes?

“—