27

——. em G⸗ 5 9 ſum cõuenire: Significat autem ν rete. Nec huic ab zſimili. eſt minimusc qui idem uo-

cularum defectus inl.ſi quis uori. de furtis. niſi clarus idcirco ſenſus deprændi non poſ- ſet. Si quis, inquit V lpianus lu niſconſultus, aſinum meum in equas ſuas, ⁊)ss dunta- xXat xae captum admiſiſſet, furti non tene- tur, niſi furãdi quoq; animum habuerit.hoc autem dtacllatelc dtcafilles uinè, gene- rationis gratia, dixiſſes.

L. ult. de colleg. illicit. Ain Latina uoce, in Græco ſenſu corruptam circunferri. CAP. XIIII. Aius quoq; luriſconſ.in tit.de colleg. il (iueur cęteros adducitur, qui in hæc uerba deſpenſ m id conſcripſerit: quod re- ferre eræprecium non arbitrarer, niſi tam Larcntuerf is, q́; in Græco ſenſu deprauatũ eſſet. Sodale ſunt, qui eiuſdẽ collegij ſunt, quos Græci eraν uocãt: his autem pocete tem facit lex pactionẽ, quam uelint, ſibi fer- re, dum ne quid ex Püblieſee corrumpãt. Sed hæc lex uidetur ex lege Solonis tr aslata eſſe:nam ibi citata eſt eadem. E gos, aorc Lpes, n cs dyio Av a2h, 2 veνεεeν duοτ⁴‿eο 4 (xσσιπηννηα A2cν ⁵ιμει 01, 1 ae tττνεεeν umn cls rs⸗ rwp diεενννπν το αάe Lu‿ε‿ 2p Sꝰ, Ea2⁴ crrry pdlν ugdoræ d‿νiſc. Siplebs, uel uicini, uel ſacrificuli, uel nautæ, uel conuiuæ, uel com- muni aſepulcl hra habẽtes, uel in thiaſis ſocij, uel ad pręd am ſimul profecti, uel in negocia tionem, uelidl genus ſimile, alter cum Altero conuenerit, firmũ eſſe, dun n publicis fanctio nibus non cõtradicat. S8anè œιπνπ εασ⁴ᷣκαƷthe nęus eoſdem cum tοsa eſſe tradit: hi ſunt colleg, qui chiaſon, hoc eſt, tributum, de pu plico exigũt, ut inde donatiua, ſeu congiaria in plebem, uel in collegia diſtril uat: qus auis alia quoq; uulgaris ſicthiaſi ſignificatio. De- moſthenes& Xenophon thiaſotas appellãt multitudinẽ, rei diuinę cauſa coẽuntem: qua les noſtro tempore ſunt, quos uocamus uul- go ſcholares& diſciplinatos. Sed& huius le gis 83 tionem facit Plutarchus in Solonis ui ta,& Corn. Tacitus Auguſtæ hiſtoriæ libro XIIII. Ex his autem manifeſtus eſt Ac curſij error, qui Latinũ codicem corruptè legens, meris ambagib. inuoluit illa uerba, nam ibi citata eſt eadem: quaſ i uel illicita, uel licita le gendum foret:cũ noſtra ſentẽtia dubio pro- cul probabilior ſit. dicitur autẽ citata, id eſt, nominata eadem. indicant autem illa uerba, ſu d?⁊re) εενσαιν ⁶μμοσσ Salu‿αſc.

Duc leges reſtitutæ cum Græcis uerbis ſa

pera ea re diſputatum. CAP. XV.

Væ ſunt in tit.de ædilitio edicto leges,

quæ quoni am i mpre ſſis uoluminſbus

al abſq; Gr. æcarũ uocum deſcriptione uulgatę ſunt. n5 ſaris perſpicue pofſunt int elligi. eas x Piſano codice pl⸗ acuit his noſtris quiſqui- lis adnectere. Et qu unt um intereſt inter ui- tia, quæ Græci xναινeν& qu⸗ x aut ⁴ opp appellant, tantum inter alia uitia,& eum

D. Andr

10

30

40⁰

50

60

2

Alciat

morbũ ex quo quis minus aptus uſui ſit, dif- fert. Alia lex, hæc eſt Pauli Iuriſcõſulti. Mu- tum morboſum eſſe, Sabinus ait: morbo- ſum enim eſſe, ſi ſine uoce? apparet. ſed qui grauiter lo quitur, morboſus nõ eſt, neq; qui

a*ρα*ο. planè qui doix, hic utiqʒ morboſus

eſt. ligniſic at autem aœᷣꝶmσε obtuſè loquentè:

ſicut ααυνκν idem eſt ac ſi ſine ulla ſignilica- tione ſermonis diceres: qui quidem: ſonum emittunt ſine ullo intellectu:& ijdem ferè quos luriſconfultus de ſupell. leg. loqui ait M alabe arn, id eſt, uoce inarticulata.

Demoſthenis uerba Claudiio Saturnino re ſtituta,& haclenus non intellecla, lex nunc opti⸗ me declarata. CAP. XVI. Laudius Saturninus in tit. Digeſtorũ de pœnis: Qualitate, inquit, delicta co- gnol ſcuntur, cùm factum uelatrocius uel le- uius eſt: ut furta manifeſta à non manitffeſtis diſcerni ſ ſolent, rixæ à graſſaturis, expilatio- nes à furtis, à uiolentia petulantia. Quadere maximus apud Græcos orator P efnoſtte⸗ nes ſic ait: νν Myyu tsue 73&y O,AAd 4 Aεααᷣ 3 8 ν ⁊eſecda Pic AGeoig 89 Jerdè, lai 2 9„ A99 op, E Oges. eMep, c0 ruigxigy Wãſcp d αοσ&daot, p 5 c Pie ScAl iσe rei Aae ⁴εας 9, 75 Auεμᷣ 78 B7(ε, ꝛ urd Cexœ eςν ficaio 5za de Oode rexup,5 dzTap ur0 eä, Wio, 6zxœꝝ 8 SPus. να laue, Toντπ Hisuop al gp x³* a⁸ 5dalac e 7rTAn exiã 5eig ccl&‿εσν clavτοε, τm⁷⁷ εQ Mllα˙+, 25 2„d8,Was aad bis duse trr dc e 3 dufeer G2 me. ruabs 7⁵ ne⸗ 9 2ie 5p dσ vyixpruo A U(⁴ς Qard. Non enim plaga iram præ ſe fert, ſed cõtemptus: neq; graue eſt liberis uerberari, tametſi gra- ue, ſed ſi per cõtumeliam. multa enim is, qui uerberat, ò uiri Athenienſes, facit: quorum quædã is qui patit᷑, neq; a ſteri denunciarep 0 terit, habitu, aſpectu, uoce. percutit quis uii conuiciator, percutit uti inimicus exiſtens, percutit pugnis, percutit in maxillam: hæc mouent, hæc extra ſeipſos cõſtituunt homi- nes, iniuriam pati non aſſuetos. nemo enim, uiri Athenienſes, denuncians hoc quodag- grauat, audientibus repræſentarepoteſt ita uti rei ueritas ſe habet: cùm tamen ipſi per- peſſo& uidentibus manifeſta iniuria appa- ruerit. Ita totus hic locus emendandus eſt,& uulgares ineptiæ explodendæ.

Quædam uerba nec Latinè, necfideliter tit. de pign. translata: quapropter à nobis declarata uti debuit. CAP. XVII.

Cæuola in ultimo ferè reſpõſo, de pigno ribus, huiuſmodi refert epiſtolam au⁶ 6,G Sᷓ œe ιᷣex Errreuaix,⸗ Mxx 0˙, 9½ Beczia 2 A3 Vedirla za Acœk ap,uo 99* cαι a m ν Q kpyc, h oi 1SAe1 ν ν⁵vi Aενο r i odi, d&U,Sovi d bdσmη᷑πρeνακν Cum mutuò acceperim àte denarios quingẽtos, id rogo, ne aliam à me cautionem petas, ſed typoche cam accipias:euidenter enim noſti& taber-

nam,& ſeruos meos, ad neminem alium q́ ad te

Inlcintin

nam. f dep

malk Manici 167 Tul 1lbs- tal 3emlnuu, aampernam 1 dverlis declel doœnzsaduerl lmeltbocteſp taub codicib 8 Winimprellis am Græcarum g nugacoeſt drecum illudcs ſetuariæ expol otutunculæ, q ſli uerbaadiun plam aciem tral — voluel ci diquis extr voluerit prohibe KOuæenimſec Ein amiliam ali leus uoces agno reciuilireferat rtſcio,nihil dub ſtguodaiundc

laſalam clli ſi benepen hignat

Nulus luriſc Purnis xh lelalobwas uſcrptura pate rleuoluileom lollt, etlam liint mwierecsu menpercon dälfleömi 1