Vermischtes.

*[ Kaiser Wilhelm auf dem Volksfest in Karapancsa.] Wie uns aus Budapest berichtet wird, hat sich Kaiser Wilhelm auf dem am Tage vor seiner Abreise von der Erzherzogin Isabella beim Jagdschloß Karapancsa veranstalteten Volks fest föstlich amüsiert. Die Kußniczer Mädchen, die barfuß im Nationalkostüm erschienen waren, nahmen schon um 3/46 Uhr bei der Tököser Csárda Aufstellung. Um halb 10 Uhr abends begann das Fest. Die Jackeln wurden angebrannt und die Monostor- Szeger Tambura­schen begannen zu spielen. Anfangs sah die hohe Gesellschafi blos vom Balkon des Kastells dem Tanze der Bauernjugend zu, später kam aber der Kaiser mit der ganzen Gesellschaft vor das Kastell. Erzherzogin Isabella munterte die Mädchen auf, sie mögen die Herren zum Tanze bitten. Später legte Erzherzog Friedrich selbst seine Arme auf die Schultern zweier Bauernmädchen und tanzte eine Weile mit. Die Mäd­chen baten nun auch die fremden Herren von der Suite zum Tanze, und alsbald drehte sich, mit Ausnahme des Kaisers und der Erzherzogin Iſabella, Alles im lustigen Reigen. Der Kaiser trachtete die Tanzwendungen nachzuahmen, welch reizende Szene von einem Photographen festgehalten wurde. In lustiger Stimmung blieb der Kaiser mit der erzherzog­lichen Familie bis halb 12 Uhr nachts unter den Tanzpaaren, die er reichlich beschenkte. Erzherzogin Iſabella ließ die Tänzer und Tänzerinnen reichlich bewirten.

[ Der findige Stephansjünger.] Wo liegt Militaro­polis? Diese verblüffende Frage hat vor kurzem ein fin­diger Berliner Postbeamter flott gelöst. Bei dem dortigen Hauptpostamt traf dieser Tage eine in Madison( Nord­amerika) aufgegebene Postkarte ein, welche die Adresse trug: „ Herrn D., Priesterstraße 14. Militaropolis( Germany)." Ein Postbeamter fand bald heraus, daß der Name„ Mili­taropolis" wahrscheinlich dem waffenstarken Metz zukommen fönnte, und dirigierte die Karte nach dorthin. Mit einer Verspätung von nur wenigen Stunden ist denn auch die Sendung richtig in die Hände des Adressaten gelangt.

[ Merkwürdige Stiftung.] Ein in Bukarest verstor­Senes Fräulein Gotecco hat der dortigen Akademie der Wissenschaften 20 000 Franken mit der Bestimmung hinter lassen, die Akademie möge die Summe zur Errichtung eines -- modernen Anforderungen und dem Stande der Wissen­schaft entsprechenden Hundeſpitals verwenden. Die Akademie hat auf die Annahme des Legates und die Aus­führung des Willens der Erblasserin verzichtet.

[ Naturmenschen- Hochzeit.] Der Naturmensch Gustav Nagel wird am 9. Oktober mit seiner Braut Meta Lätitia Kenbäuser Hochzeit machen. Auf dem Standesamt in Arend­

Verdingung von Arbeiten und

Lieferungen.

see bestellten beide das Ausgevor, wovet tager ein weißes Kleid, das bis zum Knie reichte und Arme und Beine frei ließ, seine Braut ein graues Kleid und dazu einen Fez trug.

†( Das verhängnisvolle Gnadengeschenk.] Der Dichter Detlev v. Liliencron, dem bekanntlich fürzlich vom Kaiser eine jährliche Rente zuerteilt wurde, klagt in einer lannigen Parabel, die er im„ Literarischen Echo" veröffentlicht, wie ihm diese kaiserliche Gnade zum Unstern ausgeschlagen ist. Er verlegt die Szene ins Morgenland vor vielen Hundert Jahren und erzählt von einem armen von Gläubigern be drängten Dichter, dem der Kalif eine jährliche Gnadenbewilli gung von 2000 Piastern zuteil werden ließ. Darob entstand citel Freude in des Dichters Hause und nicht weniger bei seinen zahlreichen Verehrern, denn die frohe Kunde wurd sogleich überall bekannt gemacht. Schon glaubte sich der alternde Poet der grauen Sorgen ledig, die seine Schwelle so lange belagert hatten. Aber nun erschienen, gleich den Motten, die das Licht anlockt, der Reihe nach alle die Vielen. deren Schuldner er im Laufe der Jahre geworden und geblie ben war: Abdul, der Brotbäcker, Hassan, der Fleischer, Wah­mud, der Gewandschneider, ferner der Tuch- und der Leder­händler, der Gewürzkrämer, der Geldverleiher und noch andere mehr. Sie alle hatten von der großherzigen Spende des Kalisen gehört und beeilten sich, alles, was sic noch aus früheren Jahren zu fordern und schon verloren gegeben hatten. mit Zins und Zinseszins zurück zu verlangen. Und obwohl der bedauernswerte Dichter ihrer nur einen Teil mit dem, was er erhalten hatte, befriedigen konnte, so glaubten ihm doch die anderen nicht und wurden täglich dringender in ihrem Heischen. Da entwich der Dichter heimlich im Schutze der Nacht aus der Stadt und zog mit den Seinen in eine andere. Dort nahm er einen neuen Namen an und dichtete fortan nie cine Zeile mehr..." Hoffentlich kommt es nicht zu dieser bedrohlichen Nutzanwendung!

[ Gin nettes Geschichtchen vom Papst Pius X.] erzählt ine Wiener Versicherungszeitung, der wir allerdings auch die Gewähr für die Wahrheit überlassen müssen. Einem Agenten der Assicurazioni Generali gelang es, den Patriar= hen Sarto durch den Hinweis, daß er bei seiner großen Wohl­lätigkeit wohl faum dazu kommen werde, den eigenen be­dürftigen Anverwandten etwas zu hinterlassen, zum Ab­Schluß einer Lebensversicherung zu bewegen. Aber ein Spar­meister war der jetzige Papst deshalb noch nicht geworden. Im Gegenteil. Da kam ich denn manchmal in Verlegen­heit," ängerte er sich fürzlich einem früheren Freunde gegen­über, der nach Rom fam, um ihn zu beglückwünschen. Meine Armen nahmen kein Ende und die Kasse war leer. Was sollte ich machen? Die Not war groß. Da mußte ich denn mehr als einmal- die Gesellschaft weiß davon zu erzählen

Zur bevorstehenden Saison

Für die Feldbereinigung Bettenhausen sollen nach bringe mein großes Lager in verzeichnete Lieferungen und Arbeiten

Montag, den 21. d. Mts., vormittags 10 Uhr, auf dem Rathause zu Bettenhausen durch öffentliches Ausgebot vergeben werden und zwar: Liefern v. Gementröhren, veranschl. zu 550.75 Mk. Anliefern v. Sticksteinen

Anliefern v. Uebergrundmaterial

Verlegen der Cementröhren

Aufsehen der Steine

Chaussierungsarbeiten

Grabenarbeiten

"

661,20 261.­

"

"

"

168.80

"

"

"

"

70.­919.50 567.­

"

"

Die Verdingungsunterlagen liegen auf Gr. Bürger­

meisterei Bettenhausen zur Einsicht offen.

Gießen, den 11. September 1903.

Großh. Kulturinspektion Gießen. Wißmann.

Versteigerung.

Wegen Aufgabe meines Geschäfts lasse ich Donnerstag, den 24. September mein noch

guterhaltenes Schmiedewerkzeug

in meinem Hause, Gießen, Neuenweg 18 versteigern: 2 Blasbälge nebst Esseeisen, 1 Ambok, zwei Sperrhämmer, 1 Stauchmaschine, 1 Biegmaschine und 1 Bormasgine, 10 Schneidkluppen u. sonstiges Schmiesewerkzeug. Auch noch brauchbares Eisen ist verhanden.

H. Thomas, Schmiedemeister.

Bandeisen

In Deutschland gesetzlich erlaubte Lose.

eine größere Menge, hat sehr billig abzugeben die Expedition.

Bu vermieten

Krofdo ferstraße 48

daselbst bei Gabriel Jakob.

Mansarde, 3 schöne Zimmer­

Sicheln, Sensen, Wetz- gesunde Wohnung zu verm. Näh steinen, Sensenwürfe, Landgrafenstraße 3. Sensenringe, Fruchtreffe, wohnung mit Küche und Zubehör Fruchtpressen, Keltern, an rubine Leute au vermieten. Bohnenmesser und Bohnenmaschinen Erntestricke 2c.

in empfehiende Erinnerung. Ganz besonders mache auf meine Sensenmarken:

Mansardenwohnung mit allem Zubehör zu vermieten.

Gießen, Bruchstraße 12. Kleines Logis

zu vermieten per 15. Oftober ev. früher.

Wiener Hof.

Parterre Wohnung, Bleichstraße 11, 5 Zimmer mi allem Zubehör, Gartenanteil so­

,, Silberstahl" ,, Regenbogen" wie Trockenboden, zu vermieten.

aufmerksam.

Hochachtungsvoll

Edgar Borrmann.

Eisenhandlung.

Sant- und Küchengeräte.

Ludwigs­

Conditoret und Zuckerwaren­

Fabrikation in Gießen, Marktstr. 32 empfiehlt

Näh. Gießen, Neuenweg 28. Rodheimerstraße 29 ist eine fleine Wohnung, zwei Zimmer und Küche, zu vermiet n

Ede Brandplay und Land­grafenstraße( Neubau) sind schöne 3: und 4-3immerwohnungen mit und ohne Balkon, abgeschlossenem Korridor, Heiz- und Leuchtgas einritungen, sowie Spülklosett, per Oktober zu vermieten. Da= selbst sind auch zwei abgeschlossene Mansardenwohnungen mit drei Zimmern und mit 4 Zimmern zu verm. Birkenstock& Schneider. Gießen.

Im Seitenbou( Neubau) Frank­furterstraße 29 ist im Parterre eine schöne, abgeschlossene Drei Gebäck aller Art in Bisquits. zimmerwohnung mit Spülklosett Makronen, Lebu. Honigkuch nan ruhige Leute per sofort zu sowie Chocolade, Bonbons, verm. Birkenstock& Schneider. nfitüren in größter Auswahl. Gießen.

Versandt noch aus­

20 Millionen

Möbl. Zimmer wärts prompt. mit Klavierbenutzung zu verm. Gießen, Kirchenplatz 9. Zimmer, unmöbl.,

Mart, mit insgesamt 119,600 Treffern, darunter Haupttreffer mit: 3X600,000 Fres., 2 × 600,000 Kr. 3x300,000 Fres.. 3x300,000 Kr., 200,000 Kr., 180,000 mt, 120,000 Mk. u s. w. werden in jährlich 39 Gewinnziehungen gezogen.

14 Ziehungen von Oftober- Dezember.

Die Mitgliedsteilnahme an obigen großen Verlosungen erfolgt gegen monat­lichen Beitrag von ,, Drei Mark" und kann bis zu M. 60.- erhöht weiden. Gegenwärtiger Losbestand des Vereins: 5000 Stück Original Staats- Bräm en Anlehens- Lose, die alle successive gezogen werden müssen.

Caut§ 5 der Statuten erhalten ausfcheidende Mitglieder die geleisteten Beiträge zum Ceil wieder zurückvergütet.

Bitte verlangen Sie Statuten und Loknummern- Verzeichnis gratis und franko zur Einsicht von: ,, Augusta", Allgemeiner Los- 11. Sparverein in Augsburg.

@treng solid.

Gegründet 1898.

an alleinsteh nde Person zu verm Gießen, Neueuweg 6, part. Einf. möbl. Zimmer zu verm. Gießen, Asterweg 9, rech: 8.

Städt. Wohnungsnach­weis Gießen.

Es sind zu vermiet.: 57 Wohnunge von 1 bis 7 3im, 10 möbl. Zim 2 unmöbl. 3 mmer, Zimmer zur Aufbewahrung von Mobiliar. Zu mieten gesucht: 32 Wohn ungen von 1 bis 6 Zimmern.

Die Vermieter haben eine Gin­schreibgebühr zu entrichten und zwar für eine Wohnung mit einem jährlichen Mietwert bis 300 Mf. einschließlich 0.20 Mt., von mehr als 3.0 Mt. bis 500 Mt. ein­schließlich 0.50 k., und von mehr als 500 mf. 1.00 Mt.; außerdent ist für jede Wohnungsanmeldung 1.00 Mt. zu hinterlegen.

meine Polize bei der Assicurazioni General pfänden. um zu etwas Geld zu kommen." Und lächelnd fügte htnau: Jetzt werde ich es ja nicht mehr nötig haben."

Die Schmugglerin. An der ostpreußischen Grenze spielte sich ein furchtbares Drama ab. Im russischen Grenz­dorfe Zdzenti lebt seit mehreren Jahren eine Witwe, die ihren Lebensunterhalt durch Schmuggel erwarb. Sie war zu diesem Zwecke mit mehreren Soldaten der Grenzwache in Verbindung getreten und wurde von einem Grenzsoldaten nachts aus dem Dorfe Sablotschen geholt und wieder über die Grenze gebracht. Am legten Sonnabend war ein Grenz­seldat auch ins Dorf gegangen, um die Frau abzuholen. Da wurde die Grenzwache plötzlich revidiert. Als nun der Sol­dat mit der Frau zurückkehrte, wurde er ergriffen und ge­fesselt, die flüchtende Frau aber auf deutschem Boden durch zwei Schüsse in den Hals und Unterleib getötet. Dem ge­fesselten Soldaten aber gelang es, bei der Untersuchung des geschmuggelten Spiritus, nach Preußen zu entfliehen, ob­schon auf ihn wiederholt geschossen wurde.

Orfan in England. Ein heftiger Südweststurm, be­gleitet von schweren Regenschauern, wütete durch ganz Eng­land, den Kanal und Irland und verursachte an Gebäuden und Schiffen großen Schaden. Der Telegraphenverkehr nach allen Richtungen ist unterbrochen, der Eisenbahnverkehr hat Verzögerungen erlitten. Auch in der deutschen Nordsee wollen die schweren Böen noch immer nicht nachlassen.

Der bedrohte Bürgermeister. Ein heimtückisches Attentat wurde gegen den Bürgermeister des Dorfes Rouilly- Sacey bei Troyes versucht, im letzten Moment aber durch den Sohn des Bedrohten vereitelt. Dieser fand auf einer Wiese, die er und sein Vater mit einer Mähmaschine mähten, eine Bombe in einem eisernen Kochtopfe. Sie enthielt 200 Gramm Pulver mit 19 Kugeln und Vorrichtungen, die un­bedingt eine Explosion hätten herbeiführen müssen, wenn die Mähmaschine über den Topf fortging. Eine Inschrift, die mit Rotstift auf dem Topf stand und von„ Nache im Namen des Rechts" spricht, wird auf anarchistischen Ursprung des Attentats gedeutet.

Das Neueste aus den Witzblättern. Am Stammtisch. Na, werden Sie sich auch im Zirkus he Löwenbrant anschen?- Nec, ich spiele lieber hier den ( f.) öwenbräu... ligain.

Eine Egoistin. Alte Dame:„ Der Umfang mit dem vielen Bandgeväck der Reisenden hat wirklich etwas abgenommen. 3d fann jetzt meine siebzehn Stüde meist ganz bequem terbringen!"

Seide zum Kleide

und Blousen in unerreichter Auswahl. Wundervolle Neuheiten in allen Preislagen von 95 Pf. an. Porto: und zollfreier Versandt an Jedermann. Muster bei Angabe des Gewünschten franto. Briefporto nach der Schweiz 20 Pf.

Seidenstoff- Fabrik- Union

Adolf Grieder& Cie., Zürich G. 22

Kgl. Hoflieferanten

( Schweiz).

Einer bewegten Zeit

gehen wir in unserem politischen Leben zweifellos ent= gegen. Ein stets treues Spiegelbild desselben findet man in den tägl ch 2 mal als Morg n und Asend­blatt erscheinenden, über ganz Deutschland und auch im Auslande verbreiteten

Berliner Cageblatt

und Handels- Zeitung

nebt seinen 6 wertvollen Beiblättern, welche kosten­frei jeder Abonnent erhält:

Jeden Montag

und

Beitgeist wissenschaftliche fuilletonistische Zeitschrift Jeden Mittwoch Technische Rundschau illustr. polytechn. Fachzeitschrift Jeden Donnerstag Der Weltspiegel illustrierte H. lb­wochen Chronik Jeden Freitag.. ULK farbig illustr. satirisch- politi­sch s Wigblatt

Jeden Sonnabend Haus Hof Garten illustr. Wochen­schrift für Garten und Hauswirtschaft Jeden Sonntag Der Weltspi gel illustrier e Halb­wochen- Chronif

Ausführliche Parlementsb richte in einer besonderen, sogenannten Barlamentdan@ gabe, die, noch mit den Nachtzügen ve: fandt, am Morgen des nädfifolgenden Tages den Abonnen en des„ Berliner Tageblatt" zugeht

Im Feuilleton erscheint u. a. der spannende, interessante Roman:

,, Jenseits Glück u. Unglück" v. MarieStahl.

Abonnementspreis i alle 7 Blätter zusammen bei allen Postanstalten des Deutschen Reiches 5 MF 75 Pf. für das Quartal( 1 M. 92 Pf. für den Monat), im Verhältnis zu dem überaus reichen Inbat des Blattes und der obengenannten gedien nen 6 Wochen­schriften ein sehr wäniger Betrag. Gegenwärtig ca 81000 Abonnenten. Aanonces stets von großer Wirkung.

1903.

Famili

Samstag, den 19. September

Nr. 219

AM HAUSLICHEN

Visitenkarte dicht an das Glas.

Der Spiegel muß das

Weiß in derselben Reinheit wiedergeben; bei minderwerti­Glase erscheint es grünlich, gelblich oder rötlich.

1