sprengen der bündlerischen Elemente, die zusammen 3800 1 Stimmen erhielten, von den Nationalliberalen. Der Aus­fall der Stichwahl wird hauptsächlich davon abhängen, ob sich Bündler und Nationalliberale wieder zusammenfinden und ob die Kompromißler ihre Reserven heranzuziehen ver­stehen.

Zum Streit der Klerikalen in Frankreich gegen die Regierung.

Paris, 15. August. Die Regierung hat beschlossen, eine Anzahl Abgeordnete und Bürgermeister gerichtlich zu verfolgen, weil sie dem Widerstand der Congre­gationen gegen die Regierung zugestimmt haben. Zahl reiche Privatpersonen sollen gleichfalls deshalb vor Gericht gestellt werden.

Paris, 15. August. Gestern Abend wurden in ver­schiedenen Gemeinden die Ordensschulen ohne jeden Zwischenfall geschlossen. In drei Gemeinden wurden die Amtssiegel wieder abgerissen und die Ordens­schwestern von der Bevölkerung mit Gewalt wieder in die Schulen zurückgeführt.

belland, wo an Beus den schon fgewann.) Dafür n den National en. Der Reichs rigen Abgg. Fehr omati- Bomit durd find bei den G Jen. Für den be berg wurde der gewählt, und fü Gersdorff. Das die bis auf zwei rungen brachten. Cet bom bayrischen rums- Hofpitanten onalliberalen fieben Mandate Conserbatiben ber caten bei der Gr Außer dem Zu en Mandate ge mpfe ein Mandat theim), zwei bon Te- Gifhorn) und Aschersleben und Bereinigung Lemens durch Di en Sitz von den Volkspartei an die Sozial Die Deutsche an die Sozial en verloren bei nnen aber dafür der Süddeutschen ist demnach un tiben und beim Reichspartei, die iche Volkspartei; demokratie um d der National­

al im Wahl­5,669 Stimmen 99, Faber( N) rdt( Soz.) 1766. ngiltig oder zer tichwahl zwischen

en abgegeben 6045 rums: und 1493

hwahl siegte dann lliberale Stimmen. Wahl einem Zu­Sozialdemokraten 7. Das hervor t jedoch die Ver getreten ist. Db. Nationalliberalen men wenig r er liegt in dem Ab­

melmart Förde

Eigentum des seiner Familie Surückgezogenheit da nicht um ein , sondern um ein

scheidenes Haus, Familie ein lieb Das Gut Hemmel em vom Prinzen enberg zu einer ereinigt worden.

aus dem Leben. var in Budapest

enmacherin Ida Stunden bevor vereint werden dem Tode des Mädchen in Friedhof hinaus, ebten zu beten. gres fargen Ver und Bouquetts,

zieren. Für den

ß sie dem jungen

egen. Borgeftern

en wie gewöhnlich

den Blumen, die llte fie den Grab­

e den Kranz un

wollte, stürzte der

6 das Mädchen nden darnach er erlegungen. 3hr am Bräutigam im ar erfüllt.

-

Neue englische Pläne in Südafrika. Nach einer Depesche aus London meldet die„ Morning Post" aus Johannesburg, das Gerücht, daß die britische Regierung be­absichtige, den Hafen der Delagoa- Bai vollständig umzu­bauen und dafür die Eisenbahn und Bölle als Garantie für die Erstattung der Kosten zu übernehmen, wobei die Sou­veränität Portugals erhalten bleibe. Milners Reise nach Lorenzo Marquez soll hiermit in Zusammenhang stehen.

Giessener Cagesneuigkeiten.

** Das Regierungsblatt Nr. 53, ausgegeben am 14. August enthält: Gesetz, die Wohnungsfürsorge für Minderbemittelte betr. Nr. 54 desselben Blattes, ausgegeben am 15. August, enthält das Gesetz über die öffentlichen Sparkassen.

=* Nachdem, wie wir schon gemeldet, die Aus­führung der hiesigen städtischen Sielbauten Anfang dieser Woche begonnen hat, zeigt sich im Verhältnis zu den Anfangsarbeiten eine rege Arbeitsthätigkeit, sodaß schon Mitte nächster Woche der Grundstein zur einheit­lichen Entwässerung Gießens gelegt werden kann. Des gleichen werden wahrscheinlich Anfang nächster Woche auch die ersten Kanalrohre für die Regenkanäle verlegt. Bei beiden Baustrecken ist man auf mindertragfähigen Baugrund gestoßen und wird zunächst eine geeignete tragfähige Unterlage geschafft. Mit dem Fortschritt der Arbeitseinrichtungen wird auch die Arbeiterzahl ver­mehrt. Außerdem soll nächste Woche, wie wir hören, auf einer dritten Baustelle, und zwar im Stadtbachbette hinter Café Ebel, angefangen werden.

** Wir erhalten von einem Leser folgende Mit­teilung: König Eduards Dank. Einem unserer Mit­bürger hatten es die Schicksalsgöttinnen zugesponnen, einem 9. August das Licht der Welt erblickte. Die bösen Nornen hatten es nun andererseits dem König Eduard zugedacht, daß er infolge der Entzündung einer kleinen wurmförmigen Darmschlinge feine Strönung aufschieben mußte und sie trotz der schwarzen Weissagung einer braunen Zigeunerin dann doch am 9. August feiern konnte. Diese merk­würdige ,, Wahlverwandschaft" veranlaßte Herrn Friseur Heinr. Kramer hier, geboren am 9. August 18... seinem Mitjubilanten Eduard, König von England, herzlichst zu gratulieren. Zu seiner ebenso großen Freude wie Ueberraschung traf heute die Antwort ein. Ein Brief, trägt links in rotem Druck Eduards Wappen rechts den Ort: Buckingham Palace. Darunter folgt der Dank in folgendem teils geschriebenen, teils ge­druckten Wortlaut:

The Private Secretary is commanded to thank Herr Heinrich Cramer for his kind letter of congratulation upon the occasion of his Majesty's Coronation. 14. Aug. 1902.

zu deutsch: Der Privatsekretär hat den Auftrag, Herrn Heinrich Kramer für seinen freundlichen Gratulations­brief gelegentlich der Krönung Sr. Majestät zu danken. Was uns an dem Brief nicht wundert, ist, daß der Herr Pri­vate Secretary den Fehler macht, Herr statt Herrn zu schreiben, was uns gewundert hat, ist, daß der König der Engländer und Kaiser der Indier geantwortet und gedankt hat.

=

* Die Entwässerung des Provinzial- Siechenanstalt Geländes schreitet rüstig vor. Beschäftigt sind etwa 40 bis 50 Mann und gedenkt man in etwa 14 Tagen

fertig zu sein, sodaß die gärtnerischen Anlagen über den stanalgräben bis zur auf den 1. Oktober angesezten Eröffnung der Anstalt fertiggestellt werden können.

** In den Ruhestand wurde versetzt der Bahnmeister in der Hessisch- Preußischen Eisenbahngemeinschaft Konrad Bischoff zu Lauterbach mit Wirkung vom 1.

Oftober an.

** Main- Neckarbahn. Die Darstellung der vor­läufigen Ergebnisse des Betriebs der Main- Neckar- Bahn und der an dieselbe anschließenden hessischen Neben­bahnen im Monat Juli 1902 ergab, daß die Main­Neckarbahn gegen den gleichen Monat des Vorjahres im Personen- und im Güterverkehr einen Einnahme­zuwachs zu verzeichnen hatte. Bei den drei der Main- Neckar- Bahn unterstellten Nebenbahnen ist im Personenverkehr eine Mehreinnahme, im Güterverkehr eine geringe Mindereinnahme nach­zuweisen.

Aus Hessen und Nachbargebieten.

h. Heuchelheim, 16. Aug. Die Obstpflanzung an der Rodheimer Straße wird sich in diesem Jahre reichlich ren­tiren. Jeder Baum bringt seine Früchte. Sämtliche Bäume aber, die an der Seite der Bieberthalbahn stehen, sind durch weg an einer Seite vom Rauch der Maschine angeschwärzt. Blätter und Früchte sind von einer dicken Schicht schwarzen Rußes überzogen, die sich deutlich von dem sonst so wohl gefälligen Grün der Bäume abhebt.- Wollen wir hoffen, daß die in ihrer Entwicklung stehenden Bäume hierdurch keinen Schaden nehmen.

a. Rodheim a. d. Bieber, 16. Aug. Der 24. August steht für Rodheim unter dem Zeichen der Festlichkeit, indem an diesem Tage hieselbst die Kirmes abgehalten wird. Seit Eröffnung der Bieberthalbahn wird unser Dorf auch viel von den Bewohnern Gießens besucht. Auch diesmal wird wieder wie schon seit einer Reihe von Jahren eine Musikkapelle vom Artillerie- Reg. Nr. 47 aus Fulda spielen.

** Müde, 13. August. Die Bahnarbeiten an dem Neubau der Eisenbahn Laubach- Mücke sind in letzterer Zeit bedeutend fortgeschritten. Bereits hat der neue Eisenbahndamm die hier vorbei­gehende Staatsstraße Alsfeld- Grünberg erreicht. Das kurze Verbindungsstück Straße- Bahnhof Mücke dürfte in nächster Zeit fertiggestellt werden. Da der Seenbach zu nahe am Bahnhof vorüberfloß, so hat man seinen Lauf verlegt und das alte Bett ausgefüllt. Der Bau der neuen Eisenbahn macht hiernach solche Fortschritte, daß wohl die Eröffnung der neuen Bahnlinie bald er­folgen dürfte. Dann wird der seither schon sehr stark frequentierte Bahnhof Mücke eine weitere Verkehrszu­nahme erfahren.

e. Aus dem Kreise Biedenkopf, 16. Aug. Landrat v. Heimburg hat in diesen Tagen an alle Menschenfreunde einen Aufruf erlassen, in welchem er um Gaben der Liebe bittet für die durch den Hagelschlag am 19. Juli heimge­suchten Gemeinden des Kreises. Ungeheurer Schaden wird namentlich aus dem nördlichen Teil des Kreises aus der Gegend von Haßfeld und Battenberg gemeldet. Aber auch die Gemeinden Hermannstein, Naunheim und Waldgirmes sind von diesem Unwetter start heimgesucht worden. In diesen lezten Gemeinden ist der Roggen zu 50-70 Prozent, die übrige Ernte bis zu 90 Prozent, ver­nichtet.

** Bad Nauheim, 13. August. Eine Dame von auswärts, welche hier geweilt und die Reise in ihre Heimat antreten wollte, wurde auf dem hiesigen Bahn­Hofe von einem Schlaganfall getroffen, sant zusammen und war auf der Stelle tot. Den Blumenstrauß noch in der Hand, den man ihr zum Abschied gepflückt, trug man die so plötzlich aus dem Leben Geschiedene in die Bahnhofshale.

** Frankfurt a. M., 15. Auguft. Noblesse oblige! Herr Egly, der Erbe der Manskopf'schen Millionen, machte am 27. Juli in Reutte in Tirol mit seinem Automobil das Pferd eines Tiroler Wirtes scheu. Das Tier brannte durch und erlitt erheblichen Schaden. Auch der Wagen wurde zertrümmert. Herr Egly aber fuhr mit seinem Automobil auf und davon und mußte durch die Gensdarmerie aufgehalten werden.

** Aus dem Zoologischen Garten in Frankfurt a. M. Die großartige Reptiliensammlung des Zoolo­gischen Gartens wird am Samstag ganz zur Ausstellung gelangen. Es kommen im ganzen 70 Schlangen( 33 verschiedene Arten), 60 Schildkröten, 2 Krokodile, über 100 Eidechsen, über 50 Lurche zur Ausstellung.

Geschäfts- Verlegung.

Einem geehrten Publikum von Gießen und Umgegend zur gefl. Kenntnis, daß ich mein

Spengler- und Installationsgeschäft

verbunden mit Verkauf aller in dieses Fach einschlagenden Gegenstände von Löwengasse 20 nach Settersweg 56( früher Schellenberg) verlegt habe.

Es wird wie seither auch fernerhin mein eifrigstes Bestreben sein meine verehrten Abnehmer und Auftraggeber in jeder Hinsicht zufrieden zu stellen.

Hochachtend

Georg Appel.

Der praktischen, sparsamen Hausfrau empfehle angelegentlichst GEMÜSE- KRAFT­

MAGGI'S

KREUZ

STERN

MAGGI

ERBS

10

10%

In Würfeln ng

in

Wilhelm Haas, Bleichstraße 18.

**

Hanau, 15. Aug. 8um Direttor der städtischen gewerblichen Fortbildungsschule dahier wurde unter 42 Bewerbern der Architekt Köpke in Schmalkalden gewählt.

"

** Aus dem Taunuskreis wird der„ Frtf. 8tg." fol­gendes geschrieben: Wie der Landrat unseres Kreises von Koehler zuweilen mit dem Publikum umgeht, dafür liefert eine Zeitschrift, welche der Gastwirt H. Mades von Langenschwalbach an den Wiesbadener General- An­zeiger" richtet, einen interessanten Beleg. Mades wollte Tanzmusik abhalten. Da einige Zeit vorher in der Nähe der Wohnung des Landrats gelegentlich einer Tanzmusit einige eingesperrte Hunde laut zu heulen anfingen und die landrätliche Nachtruhe störten, hatte er angeordnet, daß Tanz­erlaubnis von jezt an nur bis 1 Uhr nachts erteilt werden dürfe. Mades, der eine längere Erlaubnis wünschte, begab sich zur Ortsbehörde und da er hier auf die Bestimmung des Landrats aufmerksam gemacht wurde, zu diesem selbst. Als der Landrat ihn abzuweisen suchte, da die Bewilligung Sache der Ortsbehörde sei, äußerte Mades:„ Wenn unser Geschäft in dieser Weise beeinträchtigt wird, fönnen wir keine Steuern in der Höhe wie seither zahlen." Darauf sagte der Land­rat:" Dann bezahlt teine Steuern; schließt Eure Buden; solche Sauwirtschaften sind nur dazu da, um schlechtes Bier und gefälschten Wein an die Leute zu ver­kaufen, woran sie sich den Wagen verderben." Als Mades Einwand gegen diese Aeußerung erhob, sagte der Landrat; Gehen Sie nur hinaus." Der Einsender hat dieses Inter­mezzo der Regierung zn Wiesbaden mitgeteilt, und wie ver lautet, will der Gastwirt everein in der Sache auch sonst noch weitere Schritte thun.

"

** Montabaur, 15. Auguft. Während der dies­jährigen Blattjagd hat es sich gezeigt, daß der Neh­stand im Westerwald während der letzten Jahre be­deutend vorangegangen ist. Die begonnen Hühner­jagd verspricht befriedigend zu werden. Zahlreiche starke ausgewachsene Ketten trifft man an. Die Aus­fichten für die Hasenjagd sind auch günstig.

Neueste Nachrichten.

** Herr Oberst v. Dewit erhielt vom Kaiser den roten Adlerorden. Das Regiment 116 hatte bei der Truppenschau in Mainz den besten Barademarsch ausgeführt.

-

Neues von Dr. Peters. Die" Post" tritt in einem längeren Artikel zu Gunsten von Dr. Karl Peters ein und bespricht in eingehende Weise die Be­weiskraft des Tuckerbriefes in dem Disciplinarverfahren gegen Peters. Das Blatt wagt es, daran zu erinnern, daß eine politische Crisis demnächst rückgängig gemacht werden kann.

Rotterdam, 16. August. Wie aus Rotterdam depeschirt wird, äußerte Staatssekretär Reiz in einem Interview, Lord Kitchener habe den Buren- Vertretern beim Friedensschluß mündlich versprochen, daß er die englische Regierung veranlassen wolle, eine allgemeine und vollständige Amnestie für die Kap- Rebellen zu be­willigen und daß das militärische Regiment in wenigen Monaten nach dem Friedensschluß ersetzt werden soll, durch ein bürgerliches Regiment.- Die Buren- Generäle Botha, Dewet und Delarey sollen in Holland großartig empfangen werden. Sie kommen aus England wahr­scheinlich nur mit furzer Unterbrechung ihrer Reise in Southampton direkt nach Holland und werden zuerst in Amsterdam feierlichen Einzug halten.

Der italienische König reist nun doch durch die Schweiz. Nach einem Telegramm des Berliner Tagebl. aus Bern ist die offizielle Nachricht von der Durchreise des Königs von Italien durch Schweizer Ge­biet im Canton Wallis eingetroffen. Die Begrüßung findet am 26. August in Göschenen durch vier Bundes­räte und einige höhrre Offiziere statt. Eine Ehren­Stompagnie wird aufgestellt. Der König reist sodann über Zürich weiter.

Marktbericht.

Gießen, 16. Aug. Auf dem heutigen Wochenmarkt lofteten Butter per Bid. 0.90-1.10 mt. Hühnereier 1 St. 7-8 Pfg., Enteneier St. 0-0 Bfg., Gänſeeier 1 St. 0-0 Bfg., Käſe per St. 5-9 Bfg., Erbsen per Liter 19 Pfg., Linsen per Liter 32 Bfg., Tauben per Baar mr. 0.80-1.00, Hühner per Stüd Mt. 1.00-1 30, Hahnen, per Stüd Mt. 0,60-1.10, Enten per Stüd 2.00-2.30, Gänse p. Pfd. 0.60 0.75 mt., Ochsenfleisch per Pfd. 66-76 Bfg, Rindfleisch per Pfd. 60-64 Pfg. Schweinefleisch per Pfo. 70-80 Bfg. Schweine­fleisch gesalzen per Pfund 0.84 Bfg., Kalbfleisch per Bfb. 66-70 Bfg., Hammelfleisch per Pfd. 50-70 Pfg., Kartoffeln per 3tr. 850-10.00 mt., Zwiebeln per 3t. Mt. 7.50-9.00, Milch per Liter 18 Pfg.

Braut- und Hochzeit­

Seidenstoffe in unerreichter Auswahl. Hochmoderne Genres in weiß, schwarz und farbig zu billigsten Engros- Preisen meter- und Wundervolle robenweise an Private porto- und zollfrei. Foulards von 95 Pf. an. Proben franko. Briefvorto 20 Pf. Seidenstoff- Fabrik- Union.

Adolf Grieder& Cie,

Cie, Zürich

Kgl. Hoflieferanten. 25252520525

Verschnitt, ärztlich empfohlen, per

15 tüchtige Arbeiter

per sofort gesucht.

Gebrüder Kahl. Mehrere 100 Rubikmeter Schutt unentgeltlich abzugeben. Otto Luft, Gafth. sum Löwen. gegen Blutftodung. Bartholomäusstr. 57.

Zürich Hilfe. Erwig, Hamburg,

( Schweiz)

Prima Kognat Spec.- Arzt Dr. Holtz, Spezialmarke, garantiert, franz. Frankfurt a. M. 3eil 44a. Literflasche 2 Mr. ist der preis- Geschlechts-, Haut-, Hals­wertefte und beliebt wegen seines vorzüglichen Geschmackes. Ferner Vasen-, Ohrenleiden. für 2 Teller nahrhafter, wohl- gelten meine französischen Kognaks schmeckender Suppe. Nur unter Originalverschluß als die mit Wasser zuzubereiten. besten, welche der Markt bringt. Stets frisch und in den ver E Dort, Wallthorstr. 45. schiedensten Sorten vorrätig. Hilfe Hamburg, Fichteſtr. 33.

g. Blutstock. Timerman,

Zu beziehen durch jede Buchhandlung ein 87. Aufl. erschienene Schrift des Med.- Rat Dr. Müller über das

gestörte Nerven und

Sexual- System Falzusendung für 1 Mk. in Briefmarken

52] Curt Röber Braunschweig.

Erntestrice Neues Sauerkraut

genannt Garbenbänder, empfiehlt Edgar Borrmann, Eisenhandlung, Gießen.

empfiehlt

Wilh. Haas, Bleichftr. 18.