Wenn r klein, „ edt weil „ stramm 3 den zum all dersichert

ucht fürchten.

1

6

Handel und Verkehr. Friedberg, 7. Juni. Wochenmarkt. Butter kostete per Pfd. M. 0.80.—0.90, Eier 1 St. 5 Pf.

Friedberg, 6. Juni. Fruchtbericht. Walzen M. 25.50, Korn M. 19., Gerste M. 18., Hafer M. 16. Alle Preise verstehen sich auf 100 Kilo= 200 Zollpfund.

Gießen, 6. Juni. Wochenmarkt. Butter per Pfd. M. 0.75 0.85, Eier 1 St. 5 Pf., 2 St. 9 Pf., Käse per St. 5—8 Pf., Tauben das Paar 60—80 Pf., Hühner per Stück M. 0.90— 1.40, Hahnen per Stück M. 1.00— 1.50, Enten per Stück M. 1.70— 2.00, Ochsenfleisch per Pfund 64—66 Pf., Kuh⸗ und Rindfleisch 54—56 Pf., Kalb⸗ fleisch 44— 50 Pf., Schweinefleisch 62—64 Pf., Hammel⸗ fleisch 60— 70 Pf., Kartoffeln 100 Kilo M. 4.00— 4.50, Zwiebeln der Centner M. 15—18.

Grünberg. Fruchtpreise vom 3. Juni. Waizen M. 24.86, Korn M. 19.20, Gerste M. 17.04, Hafer M. 15.74, Erbsen M. 19.00, Samen M. 26., Kar⸗ toffeln M. 2.88.

Frankfurt, 5. Juni. Frankfurter Produktenbörse. (Offizielle Notirungen.) Watzen unverändert, eff. hies. und Wetterauer M. 25.7500, fremder M. 24.50— 25.50, per diesen Monat M. 24.50. Roggen unverändert, effeetiv hies. M. 19.5000, fremder M. 16.50— 19.00, per diesen Monat M. 16.50 Gerste unv., eff. hiesige und Wetterauer M. 17.00—18, fremde M. 17.— 19.00. Hafer unv., eff. hiesiger M. 17.00—00., fremder M. 16.00- 17.00, per diesen Monat M. 16.25 Rüböl unv., effeetiv ohne Faß hies. in Parthien von 50 Ctr. M. 31.50. Branntwein eff. ohne Faß M. 41. Mehl Nr. 1 M. 39., Nr. 2 M. 9 Nr. 3 M. 32., Nr. 4 M. 28., Nr. 5 M. 25., Roggen⸗ mehl 0/1(Berliner Marke) M. 24.— ½, J.(Berliner Marke) M. 22.—, II.(Berl. Marke) M. 18. 19.

Frankfurt, 5. Juni. Viehmarkt. Auf dem heutigen Viehmarkt waren angetrieben circa 350 Ochsen, 260 Kühe und Rinder, 230 Kälber und 160 Hämmel. Die Preise stellten sich per 100 Pfd. Fleischgewicht: Ochsen 1. Qual. M. 68.—70., 2. Qual. M. 62.—64., Kühe 1. Qual. M. 58— 60., 2. Qual. M. 50.— 52., Kälber je nach Qual. M. 50.— 62., Hämmel 1. Qual. M. 60. 62., 2. Qual. M. 45.—50.

Während bisher Briefsendungen, welche aus irgend einem Grunde(mangelhafter oder falscher Adresse) nicht beförderungsfähig waren und deshalb an den Absender zurückgegeben worden, unter der geschehenen und bereits mit Stempel versehenen Francatur wieder zur Beförder— ung aufgegeben werden durften, müssen jetzt derartige Sendungen, neuer Verfügung zufolge, nach erfolgter Be— richtigung von Neuem frankirt werden.

Vom 1. Junt ab sind zu Packetsendungen nach Groß— britannien und Irland bei der Beförderung auf dem

forderlich. Dieselben müssen, wie bisher, in französischer Sprache abgefaßt sein. Bei Sendungen, deren Inhalt in Werthpapieren besteht, genügt die Beigabe einer Zoll— Inhaltserklärung.

Ueber zulässige Angaben auf der Außenseite der Briefe trifft eine vom 16. Mai datirte Verfügung des Reichs— postamtes neue Bestimmungen. Als Grundsatz ist fest⸗ zuhalten, daß die Angaben auf der Außenseite der Brief— umschläge, soweit sie sich nicht auf die Beförderung be— ziehen, lediglich dem Zwecke dienen sollen, entweder dem Empfänger die Adresse des Absenders mitzutheilen, oder, im Falle der Unbestellbarkeit, des Absenders Ermittelung zu erleichtern. Der Absender darf daher auf dem Um⸗ schlag nur angeben: seinen Namen und Stand, bezieh— ungsweise seine Firma, sowie seine Wohnung. Diese Angaben dürfen in ihrer Ausdehnung etwa den sechsten Theil der Fläche des Briefumschlags(auf der Vorder⸗ oder Rückseite) nicht überschreiten und müssen in einer Weise angebracht werden, daß dadurch die postdienstliche Behandlung der Sendung nicht erschwert, auch die Klar⸗ heit der geschriebenen Adresse des Empfängers nicht be⸗ einträchtigt wird. Mit Rücksicht hierauf empfiehlt sich die Anbringung am oberen oder linken Rande der Vor⸗ derseite des Briefumschlags. Medaillen, Abbildungen und sonstige Zeichnungen dürfen auf der Vorderseite über— haupt nicht enthalten sein. Auf der Rückseite der Brief⸗ umschläge, und zwar auf der Verschlußklappe, können solche Zeichen oder Abbildungen angebracht werden, welche im Allgemeinen als Ersatz für einen Siegel- oder Stempel⸗ abdruck anzusehen sind. Bis Ende dieses Jahres soll es dem Publikum gestattet sein, den vorhandenen Vor⸗ rath von Briefumschlägen mit Angaben, welche den vor— stehenden Bestimmungen nicht entsprechen, aufzubrauchen. Vom 1. Januar 1883 ab ist eine weitere Benutzung solcher abweichenden Briefumschläge nicht mehr zugelassen.

D. Frankfurt a. M., 6. Juni. Die Börse war heute auf allen Gebieten belebt und fest. Als nächste Ursache der Besserung wurde der an der Wiener Börse stattgefundene Umschwung 8 la hausse geltend ge⸗ macht, nachdem am dortigen Platze starke Exeutions⸗ verkäufe stattgefunden hatten. Hier folgte man willig dem von Wien gegebenenen Impulse und wenn auch Paris und London nicht besonders günstige Course sandten, so blieb doch dich steigende Bewegung bis zum Schlusse in Permanenz. Die Meldungen aus Egypten blieben heute fast ganz unbeachtet. Creditaktien, gestern Abend 2727/6, heute 2765/4 72— 08— 7 6‘ und 2765½. Staatsbahnactien, gestern Abend 279⅛2, heute 281/ bis 283½ und 283. Galizier, gestern Abend 270, heute 270¼, 271 und 2718/8. Lombarden, gestern Abend 126, heute 127¼ und 128. Oesterr. Bahnen sehr

bitzer sind erheblich besser. Deutsche Bahnen anzlehend, namentlich Oberschlesische und Rechte-Oderufer. Banken besser. Meininger etwas matter. Oesterr. Prioritäten gefragt. Oesterr.-Ungarische Renten höher. Egypter fest. Russen waren matt und wurden vielfach für Egypter bingegeben. Amerikanische Prioritäten gesucht, besonders 60% Atlantie-Paeifie und 6% Buffalo-Newyork-Phila⸗ delphia. Von Industriewerthen Westeregeln, Frankfurter Bierbrauerei in gutem Begehr. Deutsche Fonds theil⸗ weise höher. Wechsel fest. Privatdisconto 270%.

Volksbad.

Wasserwärme der Usa am 7. Juni: 180 Reaumur. Walter.

Geld⸗Cours. Frankfurt am 7. Juni 1882. 20, Frankenstücke e e, 1626

do. n%„ Englische Sovereigns.„ 20 36—41 Russische Imperi ales 16 71-76 Ducaten.„%%% al mars„ 9 60—65 Dollars in Gold 5

Für die verfolgten russ. Juden gingen ferner ein: durch Seminarlehrer Wahl: ungenannt 10 M.; durch Bürgermeister Seriba von A. Haas in Oberros bach 10 M.; durch die Expedition des Oberhess. Anz. von Fräulein Renner 5 M.; von Dr. Becker 3 M.

Berichtigung. Auszug aus dem Civilstands-Register der Stadt Friedberg.

Geboren: 22. April. Dem Handarbeiter Bernhard Witzel 1 Sohn. 22.„ Dem praktischen Arzt Heinrich Wilh. Wecker⸗ ling 1 Sohn.

Kirchliche Anzeigen für Friedberg. Katholische Gemeinde. Frohnleichnausfest. 10 Uhr: Hochamt mit Segen und Predigt. 2 Uhr: Andacht.

Israelitischer Gottesdienst in Friedberg. Beginn: Freitag Abends 7 Uhr 20 Min. Samstag Morgens 8 Uhr.

Wege über Belgien(Ostende) nicht mehr drei, sondern nur noch zwei gleichlautende Zollinhaltserklärungen er—

fest. Buschtiehrader stiegen 5 fl., auch Reichenb. Pardu⸗

Sabbathansgang 9 Uhr 15 Min.

Concurs-Verfahren.

Ueber das Vermögen des Weißbinders Heinrich Martin Weitz zu Bönstadt wird heute am 27. Mai 1882, Vormittags 10 Uhr, das Concursverfahren eröffnet.

Der Postagent Hofmann zu Bönstadt wird zum Con cursverwalter ernannt.

Concursforderungen sind bis zum 24. Juni 1882 bei dem Gerichte anzumelden.

Es wird zur Beschlußfassung über die Wahl eines anderen Verwalters, sowie über die Bestellung eines Gläubigerausschusses und eintretenden Falls über die in§ 120 der Concursordnung bezeichneten Gegenstände und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf Freitag den 7. Juli 1882, Vormittags 9 Uhr, vor dem unterzeichneten Gerichte Termin anberaumt.

Allen Personen, welche eine zur Concursmasse ge⸗ hörige Sache in Besitz haben, oder zur Concursmasse etwas schuldig sind, wird aufgegeben, Nichts an den Gemeinschuldner zu verabfolgen oder zu leisten, auch die Verpflichtung auferlegt, von dem Besitze der Sache und von den Forderungen, für welche sie aus der Sache abgesonderte Befriedigung in Anspruch nehmen, dem Concursverwalter bis zum 24. Juni 1882 Anzeige zu machen. Großherzogliches Amtsgericht zu Altenstadt.

Zur Beglaubigung: Orth, Gerichtsschreiber.

1999 2

Arbeits- Vergebung.

Freitag den 9. Juni, Nachmittags 2 Uhr, soll das Brechen, Anfahren und Zerschlagen von 70 ebm Unter⸗ haltungssteinen und die Handarbeit auf den Vielnal⸗ wegen Ober⸗ und Nieder-Rosbach, sowie die zur Unter⸗ haltung des Kirchen- und Thurmdaches zu Ober⸗Ros bach nöthige Dachdeckerarbeit nebst Materiallieferung, ver⸗ anschlagt zu 86 Mark, auf dem Rathhause zu Ober— Rosbach öffentlich vergeben werden.

Friedberg den 5. Juni 1882.

3 ö r b, E Bekanntmachung. 2024 Die am Heutigen im Revier Bainhards abge—

haltene Holzversteigerung ist genehmigt und erster fuhrtag auf Freitag den 9. Juni bestimmt worden.

Assenheim den 6. Junt 1882. Gräflich Solms⸗Rödelheim'sche Rentkammer.

75 8 billsgen Preisen bei Corsetten. öredrich

Ab⸗

Restaurat

befindet. Anerkannt gute Küche. Frankfurt a. M.

Allen Besuchern Frankfurts

aus Friedberg und der Wetterau zur Nachricht, daß sich die

ion Simon

in nächster Nähe der Westbahnhöfe, am Eingange in die Gallusgasse, Neue Mainzerstraße Nr. 31

Vorzügliches Bier. Billige und prompte Bedienung. Wilhelm Simon früher H. J. Simon.

Bekanntmachung.

Es wird veröffentlicht, daß Johanna Grunewald zu Bad⸗Nauheim in das daselbst seit dem Jahre 1866 unter der Firma„Geschwister Grunewald“ bestehende Handels— geschäft als Theilhaberin eingetreten ist. Bad-⸗Nauheim am 1. Juni 1882. Großherzogliches Amtsgericht Bad-Nauheim. Allwohn. Schütz, Gerichtsschretber.

5— 1„ 28 Submission.

Die Lieferung von 154,694 Stück Drainröhren zur Entwässerung der Grunstücke in der Gemarkung O ber⸗ Florstadt soll unter den der Submission zu Grunde liegenden Bedingungen vergeben werden.

Die Bedingungshefte und Submissions- Formulare liegen auf dem Büreau des Unterzeichneten vom 1. Juni d. J. an offen, auch können dieselben gegen Erstattung der Copialten bezogen werden.

Die Offerten sind frankirt bis zum 15. Junt, Vor⸗ mittags 10 Uhr, an den Unterzeichneten einzusenden.

Friedberg den 23. Mat 1882. 5 Der Cultur-Ingenieur

Völzing.

Bekanntmachung.

Nächsten Samstag den 10. d. Mts., Vormittags 11½ Uhr, sollen auf hiesigem Rathhause die in diesem Jahre vorkommenden Pflasterarbetten versteigert werden.

Bad⸗Nauheim den 3. Juni 1882. Großherzogliche Bürgermeisterei Bad

Schutt.

1868

Nauheim.

2020

Arbeits-Vergebung. 2039 Samstag den 10. d. Mts., Nachmittags 4 Uhr, sollen die zur Aufführung eines Schornsteines de. nöthigen Arbeiten und Materlallieferungen, nämlich:

Maurerarbeit, veranschlagt zu 29 M.— Pf., Steinhauerarbeit 19%—„ Zimmerarbeit 18„„ Dackdeckerarbeit 122 Weißbinderarbeit 9„

Lieferung von 1200 Stück Russen— steinen und 8 Ctr. Weißkalk

auf dem Rathhause zu Rödgen und das Ausheben von ca. 400 m Gräben nebst Reperatur der beiden Brücken an den Kreisstraßen Rödgen-Bad⸗Nauheim-Wisselsheim und Rödgen-Schwalheim, veranschlagt zu 78 M., an Ort und Stelle öffentlich vergeben werden.

Friedberg den 6. Juni 1882.

Zörb, Bezirksbauaufseher.

* 1 N Arbeits-Vergebung.

Freitag den 9. Juni, Vormittags 10½ Uhr, sollen in der Gemeinde Stammheim die zur Herstellung eines neuen Joches mit Eisbrecher für die Niddabrücke, Herstellung elner Freitreppe an der Schule de. vorge— sehenen und unten näher aufgeführten Arbeiten und Liefer⸗

ungen in Aecord gegeben werden: M. Pf. Zimmerarbeit, veranschlagt zu 375 80 Schlosserarbeit 45— Maurerarbeit 24— Desgl. 62 13 Steinhauerarbeit 124 54

Kieferung von 12 obm reinem Mauerkies, Lieferung von 1500 Stück Russensteinen. Assenheim, 6. Juni 1882.

Wenck, Bezirksbauaufseber.

2040