st aber mit außerordentlichen Gefahren verbunden. Das Militär ist vorläufig entlassen worden. London, 9. Dee. Ein an der Böͤrse eingelaufenes Telegramm meldet einen Unglücksfall in einer Kohlen— grube bei Cockerill, wobei 60 Personen umkamen. 5 London, 11. Dee. Auf der North-London-Eisen⸗ ahn bat sich gestern ein schauderhaftes Unglück ereignet. Auf bis jetzt noch unaufgeklärte Weise entgleiste in dem unnel zwischen Juisbury Park und Highbury ein stark esetzter Personenzug und fuhr mit voller Geschwindig— eit auf einen von Brood Street, also der entgegen— gzesetzten Richtung, kommenden gemischten Zug. Die Wucht des Zusammenstoßes war außerordentlich groß und mehrere Wagen beider Zuͤge wurden zertrümmert. Noch ehe aber Nothsignale gegeben werden konnten, brauste ein dritter Zug daher und grub sich in die Trümmerhaufen ein. Die Scene muß schauerlich gewesen ein. Der ganze Tunnel war mit Dampf angefüllt und as Jammern der Verwundeten und Sterbenden herz— erreißend. Bis jetzt sind 9 Leichen gefunden worden; zußerdem wurden 5 schwer Verwundete nach dem deutschen Hospital in Dalston verbracht. Die minder schwer Ver⸗ erletzten, 57 der Zahl nach, wurden nach ihren meisten— heils nicht entfernt gelegenen Wohnungen geschafft. Washington, 10. Dee. Eine Pension unweit Bittsburg ist in letzter Nacht niedergebrannt; man d fürchtet, daß von 43 in den Gebäuden befindlichen Ar— den eitern 20 verunglückten; bisher sind zehn Leichen auf— gefunden worden.

Gerichtssaal.

Bad-⸗Nauheim. In der Schöffengerichtssitzung am onnerstag den 15. Dezember, Vormittags 9 Uhr an— angend, kommen folgende Sachen zur Verhandlung: 0 Strafsache gegen Johannes Babel II. von Bad-Nau⸗ D m eim, wegen Körperverletzung; 2. Strafsache gegen Heinrich

e döbs X. und Johannes Adami von Nieder-Möͤrlen, dien nice vegen Körperverletzung; 3. Strafsache gegen Karl Hof⸗ nann, Anton Meister und Heinrich Meister von Rödgen,

tet f egen Aushebens von Singvögeln; 4. Strafsache gegen 1 ulius Schneider, Johannes Scheibel und Peter Rolly von

ber⸗Mörlen, wegen Körperverletzung und Mißhandlung. SGießen. Sitzungen des Schwurgerichts vom vierten Quartal. Montag den 12. Dec., Vorm. 9 Uhr, gegen 5. Scharmann von Kestrich, wegen Urkundenfälschung; 2 Zimmermann; Verth. Dr. Schwarz. Montag den 12. Dec., Nachm. 3 Uhr, gegen G. Meisinger von Ober⸗ Böustabt, wegen Brandstiftung; St.⸗A. Jöckel; Verth.

9 R n

Balst. Dienstag den 13. Dee., Vorm. 9 Uhr, gegen J. Bach I. von Ober⸗Seemen, wegen Verbrechen im Amte; St.⸗A. Jöckel; Verth. Dr. Rosenberg. Dienstag den 13. Dec., Nachm. 3 Uhr, gegen H. Eichenauer von Lan— denhausen, wegen Verbrechen gegen die Sittlichkeit; St.-A. Zimmermann; Verth. Lauer. Mittwoch den 14. Dee., Vorm. 9 Uhr, gegen K. Keßler von Garbenteich, wegen Meineid; St.⸗A. Zimmermann; Verth. Baist. Donnerstag den 15. Dec., Vorm. 9 Uhr, gegen J. Euler von Storn— dorf, wegen Brandstiftung; St.⸗A. Zimmermann; Verth. Weidig. Donnerstag den 15. Dec., Nachm. 3 Uhr, gegen Elis. Martin von Romrod, wegen Bestechung; St.⸗A. Dr. Lahr; Verth. Dr. Reatz. Freitag den 16. Dee., Vorm. 9 Uhr, gegen Ph. Keßlers Frau von Bad-Nau— heim, wegen betrügerischen Bankerotts; St.- A. Jockel; Verth. Seyd. Samstag den 17. Dec., Vorm. 9 Uhr, gegen A. Feldbusch II. von Leusel, wegen betrügerischen Bankerotts; St. A. Dr. Lahr; Verth. Dr. Reatz.

Handel und Verkehr.

Friedberg, 10. Dee. Wochenmarkt. Butter kostete per Pfd. M. 1.10— 1.20, Eier pr. Stück 7—8 Pf.

Gießen, 10. Dee. Wochenmarkt. Butter per Pfd. M. 1.20— 1.30, Eier 1 St. 7—8 Pf., 2 kleine St. 00 Pf., Käse per Stück 4—9 Pf., Tauben das Paar 50-60 Pf., Hühner per Stück M. 0.80— 1.10, Habnen ver Stück M. 0.80— 1.50, Enten per Stück M. 1.30— 1.60, Gänse per Pfund 46—56 Pf., Welsche per Stück M. 10— 11., Ochsenfleisch 60— 62 Pf. per Pfd., Kuh- und Rindfleisch 45-50 Pf., Kalbfleisch 44— 00 Pf., Hammelfleisch 45 bis 60 Pf., Schweinefleisch 60—62 Pf., Kartoffeln per 100 Kilo M. 3.00 4.00, Zwiebeln per Ctr. M. 6—8, Weißkraut 100 St. M. 6.00 8.00.

Gießen. Auf dem am 6. und 7. d. Mts. dahier abgehaltenen Viehmarkte waren aufgetrieben: 800 Stück Rindvieh und 147 Stück Schweine. Ein Unterschied unter den Preisen machte sich gegen die seitherigen nicht bemerklich. Nächster Markt Dienstag den 24. Januar 1882.

Mainz, 9. Dec. Marktpretse. Kartoffeln pr. 100 Kilo M. 4.00— 5.00, Heu per Ctr. M. 4.50— 4.75, Stroh per Ctr. M. 4.30— 4.50, Butter ½ Kilo M. 1.10— 1.20, Butter in Parth. M. 0.90 0.95, Eier/ Hundert M. 1.80 bis M. 2.00, Handkäse 5— 8 Pf., Rothkraut 20 bis 25 Pf., Weißkraut 10— 12 Pf., Blumenkohl 15 bis 20 Pf., Wirsing 3— 4 Pf., Zwiebel ½ Kilo 9 bis 10 Pf., 1 Gans M. 4.00— 7.00, 1 Ente M. 2.— 2.50, 1 Hahn M. 1.00— 1.50, 1 Huhn M. 1.30— 1.70, 1 junze Taube 45—50 Pf., 1 Feldhuhn M. 0.00— 0.00, 1 Hase

N E

M. 2.57— 3.— Frucht⸗Markt. Walzen hiesiger M. 24.60— 25.10, fremder M. 24.50— 25.40, amerik. rother Winterwatzen M. 00.00— 00.00, Roggen, hiesiger und franz., M. 20.80— 21.00, Gerste, pfälzer, M. 19.60 bis 19.80, Franken M. 19.25— 19.75, Hafer eff. M. 15.50 bis 17.25, Reps M. 19.00— 29.25, Repskuchen M. 165., Rüböl eff. ohne Faß M. 30.25 30.40, per October mit Faß M. 30.10.— Vieh⸗Markt. Ochsen 1. Qualität M. 64., 2. Qual. M. 56—60., Kühe 1. Qual. M. 57., 2. Qual. M. 38— 45., Kälber das Pfuud 50 Pf., Schweine das Pfund 63 Pf.

Briefkasten.

Herrn A. R. in Stammheim. Ihre Karte wurde im Original an das Fräulein gesandt. Antwort von uns erfolgt, wie schon oft bemerkt, nur, wenn Frankatur für dieselbe beigefügt ist. Für die Annonce bekommen wir M. 1. Gebühr, Antwort bei eirea 12 Anfragen hätte uns M. 1.20 Porto gekostet. Die Expedition.

Geld⸗Cours. Frankfurt am 10. December 1881. nfs. do. R.„ 16 14—18 Englische Sovereigns. 1 20 32 Russische Imperiales.„ 16 70-75 Ducaten. 2„ 9 59—63 „ al marco.„ 9 58—63 Dollars in Gold.„ 4 20—24

Pfennig⸗Sparkasse.

Sammelstelleu. Einlagen. Betrag. M. Pf. Uebertrag vom 3. Dez. 18067 9324 80 1. C. Bindernagel. 76 52— 2. W. Bernbeck 3 161 76 5 3. Ph. Billau 5 106 61 25 eh Fraß 98 52— 5. H. Flaschenträger. 111 68 45 18619[ 9635 25

NB. Uebertrag Einleger 897.

Neue Einleger 13.

Gesammt⸗Einleger 910. Friedberg den 10. Dezember 1881. Haupt⸗Sammelstelle: Vorschuß- und Credit⸗Verein, e. G.

Aufforderung. Forderungen an den Nachlaß der Heinrich Schaaf II. Fbeleute von Ockstadt sind binnen 2 Wochen bei den bestellten Vormündern Johann Rudolph Gröninger in [Ockstadt oder Heinrich Kipp III. daselbst anzumelden. [Friedberg am 25. November 1881.

1 Großherzogliches Amtsgericht Friedberg. Süffert. 2 Hohenstein, 1 4076 Hülfsgerichtsschreiber. ö In dem Aufgebot vom 2. d. Mts. muß es beißen: „Auf Antrag der Franz Dietz III. Erben von Nieder⸗ Mörlen“(anstatt Franz Möbs III. Erben). Bad⸗Nauheim, 9. Dezember 1881. Großherzogliches Amtsgericht Bad-Rauheim. n Allwohn. a 0 Schu g. Vergebung von Schlosserarbeit. 5 171 Die Anfertigung eines zweiflüglichen Thores aus den Blech beim hiesigen Amtsgerichtsgebäude, veranschlagt en, e zu 400 Mark, soll durch öffentliche Submission vergeben 8 werden. f Die Offerten sind mit dem Angebot in Proeenten auf den ganzen Betrag des Voranschlags frankirt und mit der Aufschrift„Submission über die Anfertigung eines Thores“ versehen bis längstens den 17. Dezember 1881, Vormittags 10 Uhr, in unserem Bureau einzu⸗ reichen, woselbst Voranschlag und Bedingungen zur Ein⸗

sicht offen liegen. 5 Friedberg am 12. Dezember 1881. Großherzogliches Kreisbauamt Friedberg. Re u

Faselochs- Versteigerung.

e

„55 Donnerstag den 15. d. Mts., Mittags ½12 Ubr, „oird ein der hiesigen Gemeinde gehöriger Faselochs 1 öffentlich meistbietend auf unserem Büreau versteigert. * Rodheim v. d. H. am 10. Dezember 1881. 7 Großherzogliche Bürgermeisterei Rodhelm v. d. H.

Jacobi.

75 Faß elochs-Versteigerung.

„ie Freitag den 16. d. Mt., Vormittags 11 uhr,

melstbietend versteigert werden. l Beienheim am 9. Dezember 1881. Großherzogliche Bürgermeisteret Beienheim. l ee

Teinster Vorsch-Leberthran, ast geruch⸗ und geschmacklos in Flaschen à 60 Pfennig, MN. 1. und M. 1.70.

Derselbe elsenhaltig M. 1. per Flasche.

110 J. A. Windecker, Hof⸗ Lieferant.

„ol ein ver hiesigen Gemeinde gehöriger, ungefähr 500 Kilo]! IB. 1. schwerer Faselochs, 3 Jahre alt, auf dem Rathhaus dahier

Hotel Trapp, Friedberg,

3607 empfiehlt

Cognac per Flasche M. 3.— und M. 5.—. Jamaica- Rum„ 7„„% 20 Batavia-Arrac 4 5 1388

Malaga 1 5 132.

Portwein N 5 1 20.

Marsala. 7* 1228

Tokaier 3 5 2503

Madeira. 5 5„ 2.50 und M. 3.50. Sherry. 5„ 2.—, M. 3. u. M. 5. Mouss. Rheinwein 5 7„ 3.—.

Champagner von

Mumm& Co. per Flasche M. 6.20. Most& Chandon 5 7 ee Gießler& TCTIWWʒ..„ 5 0

OSSE

Lotterie. Zbeite Serie.

Ziehung: 31. Dez.

. Hauptgewinn: Prachtvoller Brillant— schmuck, g Werth: 20,000 Mark. 2. Hauptgewinn: Hochelegante Zimmer—. 4 Einrichtung(Damen-Salon), Werth: 12,000 Mark. à. Gewinn: Ein Brillantschmuck, Werth: 6000 Mark. 5 4. Gevinn: Ein Flügel von Steinway in New-Vork,* Werth: 5000 Mark. 3500 Gewinne im Werthe von

160,000 Marl.

Loos 1 Mark.

770 Franco-Zusendung der Loose und Ziehungs— liste gegen Veifügung von 20 Pfennig.(Ausland f 30 Pfennig).(à 50/12.) 1 General- D enen

Engl. Speckbückinge Wilh. Bernbeck.

900 Mark

liegen in der Kirchenkasse zu Fauerbach 1. März 1882 zum Ausleihen bereit.

b. Fr. auf 4146

Feinst gemahlene Raffinade, Neue Mandeln,

Neue Rosinen,

Frische Citronen,

Orangeat,

Citronat,

Hirschhornsalz,

Anis u. s. w.

4054 empfiehlt Wilh. Bernbeck.

Chocoladen und Cacao's

der Grossh. Hess., Kgl. Preuss. u. Kaiserl. Oesterr. Hof-Chocol.-Fabr.:

Gebr. Stollwerck

iii Oöln a. Rhein. 21 Hof- Diplome.

21 goldene, silberne und broncene Medaillen.

Reelle Zusammenstellung der Rohpro-

ducte. Vollendete mechanische Einrich-

tungen. Garantirt reine Qualität bei mässigen Preisen.

Firmen-Schilder kennzeichnen die Conditoreien, Colonial-, Delicatess- und Droguen Geschäfte sowie Apotheken, welche

Stollwerck'sche Fabrikate

führen.

3319 dergmann's 2938 7* 7. if 0 99 5 3 Cheerschwefel-Seife, bedeutend wirksamer als Theerseife, vernichtet sie unbe⸗ dingt alle Arten Haut-Unreinigkeiten und erzeugt in

kürzester Frist eine reine, blendend weiße Haut. Depot à Stück 50 Pf. bei Apotheker Lühn.