zeſetzten ort und, cdeutten. 0 Pfund ten hart, u taglich Mig den dicht u rechten en durch⸗ 9 binauf.

mehrere Gerüſte delungen. mehr zu te bauen bend be⸗ rt; ſeine Waſſer nend uber end hinab. ſind nach ſchnitten, d Grup⸗

zwei roh u davor. ige einen geeignet ehr frühe ten von Goldſand ufeln und entſetlich den Sa⸗ it. Die erfriſchen in ftiſchet . aber doch Dindungen da liegen d und wo hier fan⸗ der Aus⸗ och waren Theil vol Bett des u Schluch⸗ Die größte ren gefun⸗ lar von 15 geſagt/ 11g ſeien, uptſtrom. en Unzen Morgen, et Mann, uſch, doc realiſitti⸗ 10 bleibel. wil nich 1 fem dieferbtel ir be igen

ar ſtafſt nad fl

— 227—

Bäume zu fällen und ſie ſo auszuhöhlen, daß ſie unſrem Zwecke dienen konnten. Wir gewannen uns dabei die Hülfe eines ganz artigen und freundlichen Burſchen, der uns eine Tagesarbeit fur 30 Dollars den Tag zuſagte. Er überwachte das Fallen der Bäume und wies uns dann an, wie wir mit der Arbeit vorrückten. Wir fanden das Hauen und Sägen ziemlich anſtrengend und fühlten, wie mir ſchien, die Hitze hier viel ſtärker, als es weiter unten der Fall geweſen.(Fortſetzung folgt.)

Kirchenbuchs⸗Auszug vom Monat Juni. Friedberg. Getraute:

10. Michael Hottes, Ortsbürger zu Großzimmern und Maurer, des Ortsbürgers und Feldſchützen Georg Hottes daſelbſt ehelicher lediger Sohn, und Anna Maria Gerhardt, des verſtorbenen Joh. Heinrich Gerhardt, geweſenen Kutſchers zu Frankfurt a. M., ledige Tochter.

Getaufte:

1. Dem hieſigen Bürger und Metzgermeiſter Wilhelm Krauch ein Sohn, Joh. Friedrich Wilhelm, geb. den 20. Mai.

3. Dem Bürger zu Babenhauſen Peter Grein eine Toch⸗ ter, Katharina, geb. den 5. Mai.

3. Dem Candidaten der Theologie Johannes Karl Chri— ſtian Kärſt aus Apfelſtadt, im Herzogthum Sachſen⸗ Koburg⸗Gotha, Vorſteher eines Lehr- und Erziehungs— Inſtitutes dahier eine Tochter, Charlotte Eliſabethe Emilie Pauline Mathilde Lina, geb. den 29. April.

10. Dem hieſigen Bürger und Gerbermeiſter Philipp Han ſtein eine Tochter, Henriette Chriſtina, geb. den 28. Mai.

10. Dem Bürger zu Mühlhauſen in Thüringen und hier wohnenden Tabaksfabrikanten Karl Hertwig ein Sohn, Wilhelm Auguſt Oskar, geb. den 21. April.

17. Dem hieſigen Bürger und Schreinermeiſter Joh. Phi⸗

lipp Jung ein Sohn, Georg Ludwig, geb. den 13. Mai.

17. Dem bieſigen Bürger und Weißgerbermeiſter Johannes Heinrich Waltz II. ein Sohn, Chriſtian, geb. den 30. Mai.

17. Dem hieſigen Bürger und Schreinermeiſter Ludwig Ernſt Zöll ein Sohn, Philipp Adam Hermann, geb. den 6. Juni.

20. Dem hieſigen Burger, Bierbrauermeiſter und Gaſtwirth Georg Philippi ein Sohn, Georg Philipp Heinrich, geb. den 27. Mai.

21. Eine uneheliche Tochter Chriſtiane, geb. den 10. Juni.

24. Dem hieſigen Bürger und Spenglermeiſter Karl Rauſch ein Sohn, Konrad, geb. den 12. Juni.

24. Dem hieſigen Bürger und Schreinermeiſter Konrad Chriſtoph Heinrich Rauſch ein Sohn, Friedrich Emil, geb. den 10. Juni.

24. Dem hieſ. Bürger und Gartenſchützen Joh. Ferdinand Volp eine Tochter, Maria Magdalena, geb. den 13. Juni.

24. Dem hieſigen Bürger und Schloſſermeiſter Heinrich Rumpf ein Sohn, Joh. Joſeph, geb. den 21. Juni.

25. Eine uneheliche Tochter, Anna Dorothea, geb. den 17. Juni.

26. Dem hieſigen Buͤrger und Gaſtwirth Herrmann Jakob Simon eine Tochter, Maria Auguſte, geb. den 1. Juni. a Beerdigte:

6. Eva Sybilla Philippina Fiſcher, geb. Suhrada, des hieſigen Bürgers und Steindeckermeiſters Chriſtoph Fiſcher Ehefrau, alt 29 Jahre und 6 Tage, k den 4. Juni.

6. Anna Margaretha Rückert, des hieſigen Bürgers und Schuhmachermeiſters Juſtus Rückert eheliche Tochter, alt 14 Jahre, 2 Monate und 12 Tage, k den 5. Juni.

9. Eiliſabethe Wilhelmine Heß, des hieſigen Bürgers und Schuhmachermeiſters Martin Heß eheliches Töchterchen, alt 9 Monate, 7 den 7. Juni.

11. Sophie Mariane Emilie Kümmich, des hieſigen Bür—

gers und Kaufmanns, wie auch Kirchenvorſtehers Wilhelm Peter Ludwig Kummich eheliches Töchterchen, alt 10 Monate und 9 Tage, 7 den 9. Juni.

12. Maria Urſula Damm, des weiland hieſigen Bürgers und Specereihändlers Peter Damm nachgelaſſene ehe⸗ liche ledige Tochter, alt 18 Jahre, 2 Monate und 18 Tage, 1 den 10. Juni.

10. Franz Reitz, des hieſ. Bürgers und Bäckermeiſters Franz Reitz eheliches Söhnchen, alt 9 Monate, 1 den 8. Juni.

16. Wilhelmine Katharine Eliſe Geck, geb. Knöll, des hie⸗ ſigen Bürgers und Fuhrmanns Joſeph Geck Ehefrau, alt 38 Jahre, 5 Monate und 19 Tage, f den 14. Juni.

16. Sabine Friederike Juliane Engel, geb. Müllmerſtadt, des weiland hieſigen Bürgers und Schuhmachermeiſters Philipp Engel nachgelaſſene Wittwe, alt 83 Jahre, 10 Monate und 26 Tage, 7 den 14. Juni..

16. Joh. Philipp Petri, hieſiger Bürger und Schmiede⸗ meiſter, alt 48 Jahre und 9 Monate, 7 den 15. Juni.

16. Eliſabetha Kuhl, des Bürgers und Schuhmachermeiſters Emanuel Kuhl von Biedenkopf eheliche ledige Tochter, alt 17 Jahre und 4 Tage, 7 den 15. Juni. 5

16. Johann Wilhelm Schenk, geweſener Schulvicar zu Rülfenrod, R.⸗B. Alsfeld, des hieſigen Gr. Phyſikats⸗ Wundarztes Heinrich Schenk ehelicher lediger Sohn, alt 20 Jahre, 8 Monate und 19 Tage, t den 14. Juni.

18. Des hieſigen Bürgers und Schreinermeiſters Ehriſtian Valentin gleich nach der Geburt geſtorbenes Söhnchen, geb. und geſt. den 17. Juni.

22. Maria Margaretha Geil, geb. Müller, des hieſigen

Bürgers und Schneidermeiſters Konrad Geil Ehefrau, alt 43 Jahre, 1 Monat und 26 Tage, 7 den 20. Juni.

28. Juliane Schwalm, geb. Dörr, des weiland hieſigen Bürgers und Schneidermeiſters Heinrich Schwalm nachgelaſſene Wittwe, alt 63 Jahre und 5 Monate, 1 den 26. Juni.

Zweites Verzeichniß der fur die in Baden verwundeten Heſf. Soldaten einge⸗ gangene Beiträge.

Transport 85 fl. 56 kr. Von Ch. B. 30 kr., Ober. N. 2 fl., Frl. v. Schmalkalden 2 fl., A. L. 1 fl, Advocat Trapp III. 5 fl., Kflte. H. Mack, Maper Hirſch und Sam. Lindheimer: Gebühren von einer Expertiſe 3 fl., Bckrmſtr. Fritz I. 1 fl. 12 kr, G. Philippi 1 fl., F. P. 1 fl. 30 kr. Schlßvrwltr. J. Dönges 1 fl., für Heſſen treu bewieſenen Schutz 1 fl., Fr. A. S. 3 fl. 30 kr., von einer Unbekannten 1 fl. 30 kr., K. J. 2 fl., Fr. O. K. R. G. 2 fl., S. L. 10 fl., N. N. 10 fl., B. A. Hechler. 1 fl., Seligm. Hirſchhorn 1 fl, Johs. Nückert 30 kr., J. B. 1 ,der Brief ohne Poſtzeichen mit der Aufſchrift Militärunterſtützung 1 fl., M. L. Goldmann 1 fl. 45 kr., Frl. Bertha Strauß 1 fl., S. Imrod 12 kr., J. M. 1 fl., G. H. 2. fl., H. D. 24 kr., C. B. 30 kr., E. M. 1 fl., F. J 18 fr., F. S. 4 kr., J. E. 30 k, S. Th. 1 fl. 45 kr., Ph. Muth mit dem Motto: Hurrah der Friede iſt nah 30 kr., H. Sch. 1 fl., A. B. 3 fl., H. Sauer 6 kr., Wiw. R. 12 kr., P. P. 2 fl., Director Roller 2 fl. 42 kr., Fr. 30 kr, Hbg. 24 kr., C. F. 1 fl. 12 kr. Rorfrſtr. Weigand von Stfrth. 3 fl. 54 kr, W. R. 1 fl. 30 kr. aus Södel 9 fl. und zwar von Brgrmſtr. Väth 45 kr., Georg Reitz 48 kr., Fr. Caroline Stier 24 kr., Pfarrer Breidenſtein 1fl., Johs. Böcher II. 6 kr., Heinrich Diehl IV. 6 kr., Johs. Diehl II. 6 kr., Joh. Ph. Stier 1 fl., Wilh. Kleeberger 45 kr. Chriſtoph Böcher 6 kr., Caspar Frank 6 kr., Ph. Bender I. 36 kr., Johs. Volp 6 kr., Philipp Künſtler 6 kr., Johs. Schneider I. 6 kr., Heinrich Bender V. 6 kr., Johs. Weber II. 6 kr., Eberhard Diehl 6 kr., Ph. Bender II. 6 kr., Philipp Wagner III. 3 kr., Ph. Berntheuſel III. 12 kr., Jacob Raab II. 24 kr., Ernſt Ruhl 3 kr. Esp. Walz b kr. Johs. Döringer 6 kr., Johs Behrmann 6 kr, W. Loos 1 fl., Ph. Diehl 12 kr., Ph. Väth 12 kr., Wilh. Thät 6 kr., Rentmelſter Müller in Florſtadt 5 fl, bisherige Summe 181 fl. 26 kr. Den gütigen Gebern herzlichſt dankend, ſind wir zur Empfang⸗ nahme weiterer Gaben gerne bereit. Friedberg am 9. Juli 1849. Textor. Cronenberg. J. Steinhäußer. Krach. Meyer Hirſch. H. M. Decher. Jac. Pfeffer. F. Cordes. G. Trapp II. W. A. Simon. C. Groß.