34 14 Subjektsdeklaration

in denen ein an wechselnden Stellen angebrachter Zusatz darauf hinweist, in welches Revier— in unserem Text käme das Dorf in Frage— der Deklarant sich in der letzten Apographe(14 Jahre vorher) eingeschrieben hat(vgl. Viereck, Philol. 52. 241 f., Wilcken, Hermes 28. 242, Ostraka I 445), ein Hinweis, der freilich in den Eingaben der Dorfbewohner sonst gern vergessen wird(Wilcken a. a. O.). So könnte auch hier, während did erididou, wie S0 oft, absolut stünde, in Verbindung mit dem folgenden zu ergänzen sein: rj rob 8(Eros)& fr)) Oder ri pe eοονο A ονονE⁊/ꝗBf) erpbdl(ꝙn)...„bei der Deklaration des 2. Jahres“ oder„bei der früheren Deklaration“, d. i. beim letzten Zensus(vgl. Wilcken, Grundz. 193 A. 1),„wurde der Eintrag vollzogen durch... in die Volkszählungsliste von Apias“, vorausgesetzt, daß Z. 17 so richtig aufgefaht ist; wir können dabei annehmen, daß Saras beim letzten Zensus noch nicht Hausbesitzer war, sondern als Mieter durch einen andern, den Eipm(Eiprwotos?) angezeigt wurde. Auf diese Weise wird der Ausdruck èrpä(ꝗn) did.... verständlicher als bei der Annahme der zu allererst vorgeschlagenen Ergänzung; denn dort müßten wir ihn einen neuen Satz beginnen lassen und wohl auf einen Akt bei der vorliegenden Deklaration beziehen dergestalt etwa, dab Eirenaios das Ganze abgefaßt und geschrieben hätte, erwarteten jedoch darnach eine eigenhändige subscriptio des De- klaranten mit dem perf. ènidedo rd(Wilcken, Ostr. 1 440), die in dem Erhaltenen wenigstens fehlt.

Z. 17 Vgl. zu Z. 16. Ergänzung des Anfangs: dia Eipn vdi- ov eis r* Op ννοο), in die Volkszählungsliste= Kopfsteuerliste“ꝰ? oder ist vielleicht hier xi npοανεονανπ] νννονẽ ig)=„beim früheren Zensus“ zu lesen? Der Spielraum ist groß wegen der mannig— faltigen Bedeutung des Wortes οανpον?: meistens= Kopfsteuer [Preisigke, Fachw. S. v., Wilcken, Hermes 28. 247), Grundbedeutung jedoch„Volksaufzeichnung“ und damit„Zählung, Zensus“(vgl. Wilcken, CG. undz. 193 A. 1); ihr steht am nächsten die daraus ent- wickelte Bedeutung„Volksaufzeichnungsliste, Kopfsteuerliste“, für die man sich hier wohl am ehesten entscheiden wird.

Z. 20 Beim Namen des J. Laographen ist der cas. unklar, nom. oss oder, unter Verwendung der nächsten Zeile, gen. o ros; im ersteren Fall wäre w vor Tpiäd. zu ergänzen und nachher ceonuiötue gd) aufzulösen, im andern Fall wäre vielleicht zu schreiben— wenn der erste erhaltene Buchstabenrest von einem Hakenalpha stammt— Her ν,ν ʒ be p)] T. oder Ib ED /)