Ausruf

im im

beendet werden. Das Ergebnis entspricht noch nicht der Hälfte des sonstigen Ertrages. Mais und Blät­ter der Dickwurz müssen gegenwärtig das Grün- futter liefern. Dickwurz stehen häufig entblättert auf den Feldern. Futtererbsen und Wicken, die in die Stoppeln gesät worden waren, zeigen einen schlechten Stund. Mancher Landwirt muß leider den Viehbestand verringern.

<Tird>fid>e Aackinckten

Evangelische Gemeinden.

Sonntag, 26. August. 13. Sonntag nach Trinitatis.

Gießen. Stadtkirche. 8 Uhr: Pfr. Becker; zugleich Christenlehre für die Neukonfirmierten der Markus- gemeinde; 9.30: Pfarrvikar Balz; feierliche Eröff-

Auf keinem Gebiete der industriellen Produktion tritt der wirtschaftliche Aufstieg so deutlich in Er­scheinung, wie in der deutschen Eisenerzeugung. Erst in diesen Tagen ist an Hand eines Vergleichs der Eisenkonjunktur in den verschiedenen großen Eisen­erzeugungsländern festgestellt worden, daß die Eisenproduktion in Deutschland weitaus am stärksten Zugenommen hat. Der Stahlwerksverband in Düssel­dorf führt in seinem Jahresbericht diese günstige Entwicklung der deutschen eisenschaffenden Industrie darauf zurück, daß auf Grund der von der natio­nalsozialistischen Regierung mit Nachdruck durchge­führten Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen das Ver­trauen auf eine Gesundung der Wirtschaft und einen vollen Enderfolg der Neugestaltung der deutschen Wirtschaftsorganisation in allen Kreisen gewachsen ist.

Der eisenschaffenden Industrie hat die allge­meine Belebung der Wirtschaft einen schnell

der mit stabiler Währung vor der Unterbietung durch die Abwertungslander. Die hierdurch geschaf- ,ene Sicherung gegen einen Preissturz regte den Verbrauch an, so daß seit etwa einem Jahre eine mengenmäßige Steigerung des Weltverbrauchs ein- getreten ist. Leider wurden die günstigen Wirkungen dieser Besserung des internationalen Eisengeschäf­tes für die deutsche eisenschaffende Industrie dadurch ausgeglichen, daß die russischen Eisenauftrage, die Vorjahr eine bedeutende Rolle gespielt hatten Jahr 1933 ausblieben. Dieser Ausfall konnte

Günstige Entwicklung der deuischenEisenindustrie

(Von unserem volkswirtschaftlichen Mitarbeiter.)

Am Sonntag, dem 26. August, nachmittags 14.30 Uhr, findet auf dem Landgraf-Philipp-Plah eine öffentliche Uebertragung der Treuekundgebung auf dem Ehrenbreitstein statt.

Oie Gießener Bevölkerung wird aufgefordert, an der Uebertragung teil­zunehmen. Selbstverständliche Pflicht sämtlicher Gliederungen der NSDAP, ist es, daß sie dieser Uebertragung beiwohnen.

ansteigenden Absatz von Stahl und Eisen gebracht.

Die deutsche Rohstahlerzeugung hat schon im De­zember 1933 wieder einen Stand von 55 Prozent des im Juni 1929 festgestellten Höchststandes er­reicht. Der Stahlwerksverband teilt in dem schon erwähnten Bericht mit, daß der Gesamtabsatz an Verbandserzeugnissen im Jahre 1933 um rund eine Million Tonnen größer war, als im Vorjahre. Im laufenden Jahre hat sich dieser Aufstieg der deut­schen Eisenwirtschaft fortgesetzt, und die andauernde Nachfrage beweist, daß die Eisenkonjunktur noch bei weitem nicht ihren Höhepunkt erreicht hat.

Eine besonders bemerkenswerte Tatsache ist der verhältnismäßig günstige Stand des deutschen Eisen­exports. Hier steht nicht, wie leider auf vielen an­deren Gebieten der deutschen Erzeugung, einem Auf­stieg des Jnlandabsatzes eine Schrumpfung des Auslandsgeschäftes gegenüber. Der Stahlwerksver­band kommt in seiner Gesamtübersicht über das Eisenjahr 1933 zu dem Ergebnis, daß auf dem Aus­landsmarkt die Lage der deutschen eisenschaffenden Industrie sich nicht' verschlechtert, sondern eher ein freundlicheres Gesicht angenommen habe.

Es bestehl für die deutsche Eisenwirtfchafl die Aussicht, ihren Export auf dem Weltmarkt zu steigern.

Dabei geben ihr die von der Internationalen Roh­stahlgemeinschaft geschaffenen Verkaufsverbände eine wesentliche Stütze. Der Stahlwerksverband führt es auf die Tätigkeit dieser Verbände zurück, daß die internationalen Eisenpreise nicht erneut abgeglitten sind. Diese Gefahr ging allerdings in erster Linie von den Eisenindustrien derjenigen Länder aus, die ihre Währung abgewertet haben, also von England und den Vereinigten Staaten. Die internationale Verständigung schützte die Eisenindustrien der Län-

aber durch eine Zunahme des deutschen Eisenexports nach andern Ländern fast völlig ausgeglichen werden.

Die deutsche Eisenindustrie hak im Jahre 1933 etwa 76,50 Prozent ihres Absatzes im 3n- lande und 23,50 Prozent im Auslande getä­tigt. Das ist ein verhältnismäßig sehr günsti­ges Verhältnis. Bei dem Halbzeugabsah ent­fielen sogar 38 Prozent auf das Exportge­schäft. Auch beim Stabeisen war der Anteil des Auslandsabsatzes etwas höher, als im Durchschnitt.

Die gute Jnlandskonjunktur wird der deutschen eisen­schaffenden Industrie die Pflege des Auslandsge­schäftes erleichtern, so daß man die Aussichten auf eine weitere Steigerung des deutschen Eisenexportes günstig beurteilen darf.

Landkreis Ziehen

wg. Aus dem Buseckertal, 24. Aug. Die Grummeternte konnte in unserem Tal bereits

nung des Konfirmandenunterrichts der Matthäus- gemeinde; 11: Kinderkirche für die Matthäus- gemoinde; Pfarrvikar Balz. — Johanneskirche. 8: Pfr. Ausfeld; zugleich Christenlehre für die Neu­konfirmierten der Johannesgemeinde; 9.30: Pfr. Bechtolsheimer; feierliche Eröffnung des Konfirman­denunterrichts der Lukasgemeinde; 11: Kindertirche für die Lukasgemeinde; Pfr. Bechtolsheimer; 20: Bibelbesprechung im Johannessaal; Pfr. Müller. — Kapelle des Alten Friedhofs. 9.30: Pfr. Anthes; feierliche Eröffnung des Konfirmandenunterrichts der Luthergemeinde; 10.45: Kinderkirche für die Luthergemeinde; Pfr. Anthes. — Petruskapelle. 9.30: Kandidat Gontrum. — Saal der Neuen Krippe. 11: Kinderkirche für die Johannesgemeinde; Pfr. Ausfeld. — Wiefeck. 9.30: Pfr. i. R. Wolf (Gie­ßen). — Alten-Vufeck. 10: Gottesdienst. — Trohe. 13: Gottesdienst. — Großen-Vuseck. 10.30: Gottes­dienst; Posaunenchor, Kollekte; 11.30: Christenlehre. — Oppenrod. 8.30: Gottesdienst; Kollekte- 9.30: Christenlehre. — Kirchberg. 10: Gottesdienst; 11: Christenlehre für die weibliche Jugend. — Mainz-

Oie Technische Tlothilse bildet Männer aus zum Schutze der Heimat.

lar. 13.30. — Daubringen. 13.30. — Treis (Cbttk 13: Hauptgottesdienst; Pfr. Andres (Allendorf a. 6. Lda.); Kollekte. — Heuchelheim. 10: Hauptgottes­dienst; 11: Kindergottesdienst (obere Abteilung); 13: Kindergottesdienst (untere Abteilung). — Klein- Linden. 9: Gottesdienst. — Watzenborn-Steinberg. 10: Hauptgottesdienst mit Christenlehre; Eröffnung des Konfirmandenunterrichts. — Albach. 8.30: Got­tesdienst. — Steinbach. 10: Gottesdienst und Chri­stenlehre. — Lich. 9.30: Stiftsdechant Kahn; Chri­stenlehre für die männliche Jugend; 12.45: Kinder­gottesdienst. — Birklar. 14: Stiftsdechant Kahn. — Garbenkeich. 13: Gottesdienst. — hausen. 10: Got­tesdienst. — Langsdorf. 10: Christenlehre; 11: Hauptgottesdienst. — Bettenhausen. 13.30: Haupt- gottesdienst. — Hungen. 9.45: Gottesdienst; 13.30: Gottesdienst zur Eröffnung der Konfirmandenstun- den. — Langd. 11.15: Gottesdienst zur Eröffnung der Konfirmandenstunden. — Wirberg. 10: Gottes- dienst und Christenlehre. — Beltershain. 12.30: Gottesdienst und Christenlehre. — Ober-Gleen. 9: Kindergottesdienst; 10: Hauptgottesdienst; 11.10: Christenlehre. — Erbenhausen. 12.30: Hauptgottes­dienst. — Kirtorf. 14: Kinderkirche; 14.45: Trau­gottesdienst; 15: Gemeinschaftsfest; 19.30: Haupt­gottesdienst; 20.40: Christenlehre.

katholische Gemeinden. Samstag, 25. August.

Gießen. 16.30 und 19 Uhr: Beichte.

Sonntag, 26. August. 14. Sonntag nach Pfingsten.

Gießen. 6.30 Uhr: Beichte; 7: Messe; Kommunion der Frauen; 8: Kommunion; 9: Hochamt mit Pre­digt; 11: Messe mit Predigt; 14.30: Andacht. — Echzell. 11: Hochamt mit Predigt. — Grünberg. 9.45: Hochamt mit Predigt. — Hungen. 9.30: Hoch­amt mit Predigt und Christenlehre. — Lich. 7.30: Hochamt mit Predigt; 20: Christenlehre und An­dacht. — Lollar. 8.45: Messe mit Predigt. — Nidda. 8.30: Hochamt mit Predigt.

Montag, den 27. August.

Laubach. 7.30 Uhr: Messe.

Mittwoch, den 29. August.

Hungen. 6.15 Uhr: Messe.

Oeffenlllcher Sonntagsdienst.

Polizei: Telefon 2751, nur in dringende« Notfällen Telefon 01.

Feuerwache: Telefon 2244/45, Notruf Tele­fon 02.

Hauptpostamt: Beschränkter Schalterdienst 8 bis 21 Uhr.

Stadtpostamtr Für Schließfachabholer 1 bis 13 Uhr.

Sanitätskolonne:. Telefon 2500. Aerzte: Frau Dr.Marx, Dr.Steinreich. Zahnarzt: Dr. Petsch.

Apotheke: Hirschapotheke.

04135

4943 p

04142

Die Beerdigung findet Montag, den 27. August 1934, nachmittags 2 Uhr, auf dem Alten Friedhof statt

In tiefer Trauer:

Elisabeth Schimpf, geb. Leib Gießen,Alsfeld, Prof. Schimpf, Studienrat 24. August 1934 Georg Schimpf, Gerichtsreferendar

Alten-Buseck, Großen-Buseck, den 25. August 1934.

Die Beerdigung findet am Montag, dem 27. August, nach- . mittags um 27a Uhr statt.

Gott dem Allmächtigen hat es gefallen, am Freitag­abend 7 Uhr meine liebe treusorgende Frau, unsere gute Mutter, Schwester, Schwägerin, Tante und Gote

Frau Katharine Freund

geb Bonarius

im 56. Lebensjahre nach langem, mit großer Geduld ertragenem Leiden zu sich in die Ewigkeit abzurufen.

Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:

Friedrich Freund und Kinder

Heute nacht wurde unsere Hebe gute Mutter, Schwiegen mutter, Großmutter, Tante und Schwägerin

Fran Lina Leih Wwe., geh. Hehler

im 77. Lebensjahre von ihrem schweren Leiden erlöst

Für die zahlreichen und wohltuenden Beweise herzlicher Anteilnahme, die uns bei dem so schmerzlichen Verluste unseres teueren Entschlafenen durch Wort, Schrift, Blu­menspenden und ehrendes Geleit entgegengebracht wor­den sind, sagen wir hierdurch unseren herzlichsten Dank.

Im Namen aller Hinterbliebenen t

Wilhelm Menges und Frau.

Großen-Linden (Bergwerk), den 25. August 1934.

____________________________4949 D

Danksagung.

Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme, die uns bei dem so schweren Verlust unserer beiden teueren Entschlafenen entgegen gebracht worden sind, sagen wir hiermit auf diesem Wege unseren herzlichsten Dank.

Familie Wilhelm Döll

Rödgen, den 24. August 1934.

Leutkirch im Allgäu, den 24. August 1934.

An den Folgen eines Schlaganfalles verschied heute im 66. Lebensjahre mein Heber Mann, unser treusorgender Vater

Dr. Heinrich Weber

Professor der Forstwissenschaft an der Universität Freiburg im Breisgau, Major der Res. im ehern, grohh hess. Leib-Inf.-Reg Nn,?116 „Kaiser Wilhelm".

DeleMivlGerz

Bad-Manheim

Kirstraße 17, er teö. alle vertrau- iidie Privat- unf Geschäitsangete- genbeiten, wie Auskünfte,Beob­achtungen, Er­mittelungen,Be- ichaiiungvonBe- weismaterml m Straf-und Zivtl- vro;., streng dis­kret. Svrechit.: 9-12VyU.3-6Uhr.

illllllllllllllllllllllllllll

WAMLDWIEIBIEM

Die Lebensgemeinschaft des deutschen Waldes in Bildern

150 eigene Naturaufnahmen aus demTier- und Pflanzenleben des heimatlichen Waldes auf 128 Kupfertiefdruck tafeln, dazu ein lebendiger und aufschlußreicher Einführungstext von

K. Gerhard und G. Wolff

Der Wald ist der Gesundbrunnen unseres Volkes, ist die Stätte, wo jedermann nach des Alltags Mühen und Sorgen Ruhe und Erholung findet. Seine große Lunge spendet dem erschlafften Körper neue Kraft und Frische. Sein geheimes Weben und sein stiller Zauber erheben die Seele zu Reinheit, Schönheit und Lebensfreude. Jeder Mensch hat ein Anrecht auf die Gaben des Waldes, die sich dem Naturfreund in einer unvergleichlich vielgestaltigen Lebensgemeinschaft bie~ ten. Der Wald ist nicht nur eine Ansammlung von Bäumen, ein Stuck Landschaft schlechthin. Er ist die Einheit eines mannigfaltigen Lebens und Webens. Jedes der ungezählten Wesen, vom stolzen Hirsch bis zum kleinsten Waldvöglein, von der ragenden Tanne bis zum taufrischen Pfeifengras, bietet dem offenen Auge und Ohr eine Fülle von Schönheit. Alan muß sie nur erschauen und erlauschen. Zu solchem Lausc^en führt dieses wunderbare Buch, das nnd mi* gesundem Sinn viel Freude bereiten wird

--sj«Un Natur-

Ausstattung auf holzfreiem Papier in künstlerischemGanzleinenb., Gr.: 20 x26cm, nur RM.4.80. Das Buch ist in jeder Buchhandlung erhältlich. Bebilderte Werbeblätter kostenlos.

Hugo Bermühler Verlag

Beriin-Lic «terfelde

4936 D

Danksagung.

Allen denen, die uns bei dem Heimgange unserer lieben Entschla­fenen ihre aufrichtige Teilnahme jeglicher Art bezeugten, sei auf diesem Wege herzlich gedankt.

August Rohm, Zimmermeister und Angehörige

Wieseck, den 25. August 1934.

4937 D

Dipl.-Landwirt Hans-Erwin Weber und 3 Enkelkinder

Freiburg 1. Br.,Berlin-Dahlem,Wildbad i.Schwarzw.,Schönlanke (Grenzmark), Müllheim i. Baden.

4928 D|

Wieseck, den 25. August 1934.

Ama Weber, geb. Thum Dr. med Burkhard Weber Lisbet Wulz, geb. Weber

Familie Karl Spuck

Familie Karl Rohm

Wolf Weber

Dolly Weber, geb. Schern er

Forstmeister Dr. Otto Wulz

Die Beisetzung findet am Montag, dem 27. August, nachmittags um 3 Uhr, auf dem Mönchhof am Main, Bahnstation Raunheim (Hessen), statt.

Danksagung.

Für die außerordentlich vielen Beweise herzlicher Teilnahme bei dem Heimgange unserer lieben Entschlafenen sagen wir auf diesem Wege allen unseren herzlichsten Dank.

Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Bin unter Nummer 3848 an das Fernsprechnetz angeschlossen

Karl Euler Brot- und Feinbäckerei 04102 Ludwigsplatz Xr-3 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

TORPEDO nur BM. 188.— schon für 41<9u 7.90 monatlidi

Alleinverkauf Niederhausens Co.

Bahnhofstraße öeöenäb.Hotel Schütz iiiiiiiniiiiiliiiiilliiillin SMllNW

SMalle- Wommen

durch 4532D

Hermann Kirchner

Fernruf 4167