(Nachdruck verboten.)

Die kleine Lulu.

Geeromcm von Clark Russell.

(Fortsetzung.)

Der Kapitän, noch nicht zufrieden mit doppelten Reffs, befahl, daß die Topsegel ganz gerefft werden sollten. Als wir bei dieser Arbeit die Leinwand soweit zusammen gerollt hatten, daß wir sie festmachen konnten, ließ das Unwetter nach. Es blitzte nur noch in größeren Zwischenräumen und nur noch knurrend- wie ein verwundetes wildes Tier um­kreiste der Donner den Horizont. Trotzdem blieb unsere Lage noch immer eine sehr unheimliche, denn die Windstille hielt noch immer an, während der Regen in unverminderter Stärke von dem pechschwarzen Himmel auf uns nieder« strömte.

„Die Backbord-Wache kann abtreten, hält sich aber für den ersten Ruf bereit," schrie der Maat; was für uns soviel hieß wie: von schlafen ist keine Rede. — Wir benutzten die Gelegenheit, uns trocken anzuziehen, und dabei konnte man den wahren Charakter einer Teerjacke kennen lernen. Die eine Gefahr war glücklich vorübergegangen, aber noch drohte uns eine weit größere, wenn der schreckliche Orkan plötzlich losbrach. Das kümmerte jedoch die Leute nicht, sie machten ihre Witze, steckten sich ihre Pfeifen an und trieben Possen, als ob die Brigg bei herrlicher Brise und blauem Wasser schwämme.

Nackt bis auf die Hosen und sich trocknend an allem, was ihm in die Hände fiel, fand Suds feine Kiste, das oberste zu unterst gekehrt. Dies gab Veranlassung zu einigen handgreiflichen Scherzen. Der schöne Blunt, ein großer, breitschulteriger, breitmäuliger, häßlicher Kerl, setzte sich auf die Kiste und machte es dadurch unmöglich, sich anzuziehen.

1899.

Mitgefühl.

offen andrer Menschen Leiden Dir als eigene erscheinen, Kannst du jubeln mit den Frohen Und mit den Betrübten weinen, Heil dir! Denn es steht geschrieben: Gott sieht in der Menschen Herzen Und es webt am eignen Glücke, Wer da mitträgt fremde Schmerzen.

H. Dieter.

Suds, welcher glaubte, daß seine Kiste aus Bosheit umge­stürzt worden wäre, geriet in Zorn. Harte Püffe wurden ausgeteilt- Suds flog dabei bei gegen Schnarch-Jimmy, — dieser fiel hin und verbrannte sich im Fallen mit der heißen Asche aus seiner Pfeife- — wütend hierüber gab er Suds einen solchen Stoß mit den Füßen, daß dieser auf den schönen Blunt zuflog. Der, in der Meinung, daß er ernst­haft angegriffen würde, sprang auf und wollte zupacken, stürzte aber von dem heftigen Anprall von Suds, welcher über einen ihm wahrscheinlich absichtlich vorgehaltenen Fuß gestolpert war, sofort mit demselben zu Boden. Ein starkes Ueberholen des Schiffes warf über das daliegende Paar noch einen dritten Mann und zum Ueberfluß fiel auch noch Suds Kiste um, mit ihrem Inhalt den Knäuel über­schüttend.

All der Lärm bet dieser fürchterlichen Verwirrung wurde plötzlich durch ein pfeifendes, heulender Sausen übertönt. — Ich horcht, einen Augenblick, — dann rief ich: „Hallo, der Sturm!" und stürzte zur Luke hinaus.

Sechzehntes Kapitel.

Sturm.

Als ich eben meinen Fuß auf Deck gesetzt hatte, wurde ich beinahe über den Haufen gerannt durch Banyard, welcher herbeieilte, uns zu rufen. Es war nicht mehr so stockfinster wie vorher. Im Westen schimmerten die Sterne, wenn auch zum Teil von Wolkenschichten überlagert, deren Ausläufer sich wie ungeheuere Aeste gerade auf uns zu­streckten.

Dies war das einzige, was zu bemerken ich noch Zett hatte, denn gleich darauf traf der Orkan die Brigg.

Man stelle sich vor, aus der Stille eines Kloster- plötzlich in die Höhle wilder Bestien zu geraten, von denen jede brüllt, so laut sie kann. Aber dieser Vergleich giebt noch kein Bild von dem wütenden Gebrüll, dem überwältigenden, sinnverwirrenden Geheul, mit welchem eine Bö, wie im Sprunge, ein Schiff packt. Das tobende Element ist keine einzelne Stimme, sondern ein wild rasendes Orchester, welches alle Register von den tiefen, dröhnenden, hohlen, donnernde« Stimmen einer Orgel, bis zu den höchsten, schrillen, Ent­setzen erregenden Tönen im Wahnsinn tobender Frauen zur Verfügung hat.

Der Stoß der Bö traf uns voll in die Seite. Er legte die Brigg so nach Lee über, daß ihre Schanzkletdung in gleicher Höhe mit der See lag und da- vom Sturm aufgerissene Wasser die Luvseite so peitschte, daß ganze