OHNE CHLOR

Das prachtvollste Schneeweiß «Igt je* Wlech«, db ml 58 bd.er.ddl tat C1I Henker» beneble» Bleich- und Waschmittel

• Land.

26' Vepl. 1924.

Tiehen.

Schaft

M mb ®cn. ^Uler-Heim S. derlchdunbrn«, «n. Ae Lnchr mit Stein« mb gerichtliche Leichen, ab, M der Tod 8 Halses hechel« »als Steul von : ergriffen.

eciw

' -»-4

Pb6til«llen ft®'«»»*.

)bnev, die fi*nb

fetnMwj2 r" MiuhV*

S**S?3 “yWtotrS

KkL; tÄ» “"^Dcer üt . baller. f jm droht etrtju. n über fchvere

sen.

en bittet uns um «n Zeilen: Äfungsstelle Ober- : eine ganze Reche , auf Grund deren Men ist, öah die zelner ®anf- blichen und anQc- i. RameEich find gedeckt Darlehen, 'undzins von 6-8 fivn von 2 Prozent mt pro Jahr und lprovision pro Tag : berechnet werden, entschieden als zu ch dann, wenn der Wegfall fommt und die Ileberziehungs-

f?r $rt>t>in;, fotoii >(fc in Drehen bü= handwerter, Staub glaubt, durch die geschädigt zu sein, ti, das streng wt- e ingehenden Rach«

sich die Staatliche n darauf aufmerksam ianünstitute für die tcn oder Einreichung gieren Provisions- bet Friedensgebuhr i Zwanzigsachr den Die PreisprusunSs- arauf hin, dah der- ^nkg« der Paragraphen » «r erliegen und daN enen ern fljijj .wiesen werden kann, in R-tvacht kommen

ä« n - einreichen zu

»«;

(Sei*"'

eSa

Dctler vor-

“ i spin®c n IaU t «nbenb

Rette"’

Drehes UnsE^Sih aus :t mit- er MM, g* vurden-

nl'chL ^rden, ÄS** «Ä W6"* , nwl

ilNdig"^hla>'

nM u. $D' S D-- £<£■' »*

r7« n _ _ Großes Lager in: Krimmer, ftir rSKSdLZ Krimmerstreifen, Astrachan, * / Plüsch, Slinks und Pelzbesätze

U. Ausputz CjnodefiausQaj0rr^

• 7417a i-/W- V»

Vie Staatsl)ilfe für die hessische Landwirtschaft

r staat-

s zur

e r, die sich

VnonVootn? Noinl Keq.Leber.u.Magenleid.,selbst längs. raKöülII f MU! Hilst beft.Karlifprubcl Sirtirchen U

gum billigen Laden

32 Sonnenstratze 32

Man verlange beim Einkauf von Rahma-buttergleich gratis die Kinderzeitung „Der kleine Coco^.

Keller.

7420c

Steuers ay (üt die vorlausi liche Gewerbe st euer weiter

Stridroeften Lodenstosfe Wollgarne sehr oortellhaft v*je»7

hierbei der Mitwirkung der bestehenden land­wirtschaftlichen Organisationen be­dient. AühereS über die Art der Verteilung wird von dem Ministerium für Arbeit und Wirt­schaft bekanntgvgebcn.

Jmmerfrnfch. Überall erhältlich, preis pro 14 Pfd. nur 50xPfenn icf^

_ _ , erabzu-

sehen, ohne daß hierdurch der Im L-taatSvor-

Allgemeine Ttnnvnng der staatlichen Gewerbesteuer.

Größere Mittel für den Wohnungsbau.

' 3n der gegenwärtigen Tagung fce» Finanz- auSschusses gab der Finanzminister bekannt, bab die bisherigen Usberwetsungen von Reichs- Steuern und der muttnaßlich? Eingang ai staat­licher Gewerbesteuer die Möglichkeit eröffnen, den

Letzte höchste Errungenschaft. Vollständige Umwälzung der MargarinefabriKalion. Die beste Sparhilfe im Haushalt.

Von feinster MoUcereibuiter nicht zu unterscheiden.

— 1 _____________ KUM>ouii'jui -PC» Kiene Cocef

NlllkWelttHklM naeBflnfi6rra MssMullg ftllreln u. preiswert Ole Brflörfche unio.-DtaflrteL H. CUBflt (Sieben. Sldvistt. 7.

ReicMI

Schokoladen und Kakao

zu Original preisen empfiehlt "‘AD Heinrich Driesch Selteraueg 70.

Bekanntmachung.

SS wird erneut auf die Bestimmung in § 6 der Gemeinde-Getränke-Bcrbrouchs. steuerordnung in Verbindung mit 811 der Verordnung betr. die Erhebung von Ver- brauchsabgaben in der Gemarkung der Stadt Gießen hingewiefen, wonach Her­steller von Wein. Obstwein und Beeren- wein vor Beginn der Kelterung dem städtischen RtthnungSamt, Stadthaus, Bergstraße, hiervon Anzeige zu macken und während des ganzen Geschäftsbe­triebes ein von der Stadtverwaltung vor­geschriebenes Verzeichnis zu führen haben, in das täglich die gewonnenen Mengen einzutragen sind.

Zuwiderhandlungen werden zur An- zeige gebracht.

Giehen, den 22. September 1924.

Der Oberbürgermeister.

anschlag vorgesehene Betrag geschmälert wird. Cine endgültige Entscheidung hierüber kann erst zu dem Zeitpunkte erfolgen, an dem die Finanz­lage des Landes und der Gesamteinganz an Ge­werbesteuer bestimmt übersehbar ist, also im An­sange des nächsten KafenLel-jahreS. Um aber die wahrscheinliche Steuererleichterung den Steuer­zahlern bereits jetzt wenigstens kastenmäßig fühl­bar zu machen, werden die mit den Einkommen- sicuervorauszahlungen am 10. Oktober, 10. Rovember und 1 0. Dezember fälligen Be­träge an vorläufiger hessischer Ge­werbesteuer ganz allgemein zinslos gestundet. Sie bleiben also zunächst un- erhöbe n.

In Erfüllung eines bei der Budgetberatung ausgesprochenen Wunsches teilte die Regierung mit, dah sich der Nettoertrag aus der S v n- dersteuer vom bebauten Grundbesitz voraussichtlich gegenüber dem Vovanschlagsmä- ßigen Betrag um 700000 Mark erhöhen wird Eine Herabsetzung — auch eine blvh vorübergehende — der Sonder steuer muh als ausgeschlossen gelten, dagegen ist die Re­gierung bereit, den Rtehrbelrag auS der Sonder­steuer bis zur Höhe von 1 Million Mark zur weiteren Förderung deS Wohnungs­baues zu verwenden. Der in dem S-taatSvor- anlchlag hierfür vorgesehene Betrog von' 1 080 003 Mark ist bereits diesem Zwecke zugeführt worden.

stehen, auf die bei den Listenstellen vorgemerkten! Beamten zurückgreifen. Da diese Bestimmungen anscheinend bei den in Betracht kommenden Be­amten noch nicht hinreichend bekannt geworden sind, wird darauf erneut aufmerksam gemacht.

" Dienstjubiläum Man schreibt uns: Geschätzt und geehrt im Kreise seiner Mitarbeiter, beging der Eisenbahn-Assistent Keller bei der Güler-Abfertigung sein 25. Dienstjubiläum. Der Jubilar erfreut sich körperlicher und geistiger Frische, die ihn zum 50. begleiten möge.

Landkreis Gießen.

h. Annerod, 25. Sept. Heute sind es 3 0 Jahre, daß BürgermeisterHorn für fein Amt verpflichtet wurde. Bei jeder Bürger- mei st erwähl wurde er e i n st i m m i g wie­dergewählt, ein Zeichen seiner groben Be­liebtheit in unserer Gemeinde. In die Zeit seiner Amtstätigkeit fällt die Erbauung unseres pracht­vollen Schulhauses, der Wasserleitung und der Kanalisation verschiedener Ortsstrahen. Der Jubi­lar ist als Sechziger noch selten frisch und rüstig. Möge er noch viele Jahre zum Wohle der Ge­meinde wirken, deren beste Wünsche ihn begleiten 1

-. - Watzenborn-Steinberg, 25. Sept. Untere Kirchweih ist. wie so manches in diesem feuchten Jahr, nah emgeerntet worden. Die Mocks-Wiese, die sonst an Zugkraft nichts zu wünschen übrig lieh, verlor bei den tropfen­den Oaunen deS Himmels viel an Popularität. Auch die Stimmung war nicht reine Kirmes» stimmung. Die Landwirte, die den Ernleaus- fall beim Getreide noch nicht vergessen haben, sehen nun mit Schrecken einen auher- ordentlich hohen Prozentsatz faulender Kar­toffeln. lieberall Pech in diesem Jahr.

Kreis Schotten.

Ra in rod. 25. Sept. Der hiesige Turn­verein ist dazu übergegangen, eine Gesangs­riege in Gestalt eines g em i schien Chores inS Leben zu rufen. Bei der Weihe des Ehren­mals für unsere Gefallenen, die noch im Herbst erfolgen wird, soll er zum erstenmal Mitwirken.

Kreis Friedberg.

• Butzbach, 25. Sept. Wie der ^Butzbacher Ztg." mitgeteilt wird, soll ab 1. Oktober der v- Zug, der abends um halb 11 ^Ihr in Frankfurt

tober 1924 eingehende GinlösungSanträge werden grundsätzlich abgelehnt.

*• Aus der Deut schnationalen (Hessischen) Volkspartei. Der langjäh­rige Landesvorsihende und Mitbegründer der Deutschnationalen (Hessischen) Volkspartei, Dr.» Ing. h. c. Mrl Klingspor in Offenbach hat wegen geschäftlicher äleberlastung sein Amt als LandeSvorsihender niedergelegt. Die Dor- standsgeschäfte führt bis zum nächsten Landes­parteitag im Oktober Reichstags» und Land- tagsabg. Prof. Dr. Werner» Butzbach

•• Gegen die überhandnehmenden L u st b a r k e i t e n , die mit unseren schweren Zeit­verhältnissen in schreiendem Widerspruch stehen, nimmt das Ministei-ium des Innern jetzt Stel­lung. Die Mif)ernte gibt ihm Bevanlassung, auf eins Einschränkung der Lustbarkeiten hinzuwirken. In Ausführung dieses Entschlusses macht das KreiS- amt Schotten bekannt, dah es künftighin für den zweiten Kirchweihtag oder für die Aachkirchweihe keine Tanzerlaubnis mehr erteilt, und fer­ner empfiehlt es den Bürgermeistereien, auch im Gemeinderat eine Einschränkung der Kirchweihen auf den Sonntag zu beschließen. W i r möchten wünschen, daß die Entschließung des Ministeriums auch in den Städten besonders zur Geltung kommen möge, namentlich den Jugendlichen gegenüber.

♦* Wichtig für abgebaute Beamte. Zur Erleichterung der Unterbringung von Reichs- beamten, die in den einstweiligen Ruhestand ver­setzt werden sollen oder versetzt wurden uni| deren weitere Verwendung im staatlichen Inter­esse liegt, wurden vor etwa einem halben Jahre besondere Listenstellen (Karteien) eingerichtet. Diese Liftenstellen bestehen für die Beamten des Unteinehmens „Deutsche Reichsbahn" bei den Reichsdiiektivnen, des Unternehmens „Deutsche Reichspost" bei den Oberpostdirektionen, für die übrigen Verwaltungen bei den Landesfinanz- ämtern. Wartegeldempfanaer, die im Reichs­dienst beschäftigt oder angestellt zu werden wün­schen, haben Vormerkung bei ihrer letzten Dienst­behörde zu beantragen. Die Beamten werden, sofern die Bedingungen erfüllt sind, bei der Listen­stelle desjenigen Bezirks eingetragen, in dem sie ihren Wohnsitz Haden. Tritt bet den Ressorts Bedarf an Arbeitskräften ein, so müssen sie, falls nicht zwingende dienstliche Rücksichten entgegen-

Die Regierung wird 3 Millionen Mark zurDeschaffungvonSaatgut zum Zins­sätze von 6 Proz. und weitere 3 Milli onen zum Ankauf von Kunstdünger, in be­sonderen Fällen auch von Einstrru- und Fttter- mttteln zum Zinssätze von 8 Proz. zur Verfügung stellen, beide- auf die Dauer von 1 Ia h r. 3m weiteren übernimmt sie die Bü r a schäft für einen Reichsbankkredit bv Höhe von 3 Millionen Mark, dessen Zinssatz gleichfalls auf 8 Proz. zu Lasten der Staatskasse ennähtgt wird. Die Ueberweisung an die einzelnen Kreditnehmer erfolgt in Gestalt von Saatgut oder Düngemitteln. Die Verteilung erfolgt unter der Kontrolle der Ab­teilung für Ernährung und Landwirtschaft durch die Landwirtschaft-kammi .

•• Das Eisenbahn-Rotgeld ou f ge­rufen. Das auf Gvldmark und Dollar lautende wertbeständige Rotgeld der Deutschen Reichsbahn mit den Ausgabedaten vom 23. Oktober 1923 und vorn 7. Rovember 1923 ist, wie in unserem gestrigen Anzeigenteil bekannt gegeben wurde, mit Wirkung vorn 15. September 1924 und einer Einlösungssrist bis einschließlich 15. Ok­tober 1 924 aufgerufen. Der Umtausch gegen andere Zahlungsmittel erfolgt innerhalb dieser Zeit bei allen Eisenbahnkassen. Rach dem 15. Ok-

Die im Finanzausschuß des Hess Landtage« von der Regierung vorgefchlagenen und, wie wir gestern schon m:[beten, vom Finanzausschuß gut- tteheißenen Hilfsmaßnahmen für bie durch bie Wetterkatastrvphe geschä- digten Landwirte werden vom hessilchen Finanzministerium wie folgt erläutert:

I Erleichterungen auf dem Gebiete der Steuern.

a) 68 wird unverzüglich geprüft, in welchem Umfange ein Erlaß der Grundsteuer em- zu Ire den hat. Um für diese Prüfung genügend Zeit zu gewinnen, wird die für da« 3. Viertel deS Rechnungsjahres 1 9 2 4 fällige Grundsteuer ganz allgemein ohne Zins­zahlung gestundet. Die Zahlung der am 15. Oktober fälligen Grundsteuer unter­bleibt hiernach. Spätestens hn Januar näch­sten Jahres wird entschieden, ob und inwieweit die geftunbete Steuer erlassen wird und wie weit in den besonders hart betroffenen Gemarkungen ein Erlaß auch auf die Grundsteuer des 4. Qu a r- ta18 ausgedehnt werden kann.

h) Hinsichtlich der Reichs steuern hat der Reichsfinanzminister für Bezirke, die als Rot- gebiete erklärt werden, folgende Bestimmungen ge­troffen:

1. Die Einkomm en st euervoraus- zahlungSrate für bai Einkommen aus dem Betriebe der Land- und Forstwirtschaft, die am 15. Rvvemb er 1 92 4 fällig wird, wird grund­sätzlich ohne Antrag bis aus weiteres allgemein gestundet. Das Gleich? gilt für die Sinkominensteuervorauszahlungsrate vom 15. August 1 924, soweit sie bereits gestun­det ist.

2. Die letzte Rate der Vermögenssteuer, die am 15. Rovember 1924 fällig wird, wird ohne Antrag bis auf weiteres all­gemein gestundet. Das Gleiche gilt für die 3. Rate der Vermögenssteuer 1924, soweit sie ge­stundet oder noch nicht fällig ist.

3. Von der weiteren Erhebung der Umsatz­steuer auf Grund der Richtzahlen wird einst­weilen abgesehen.

Gin Kinderdankfest

für die ainerikanische Kinderhilfe fand am Mittwvchnachmiltag auf der OiebigS- höhe statt, um der Gesellschaft der Freunde, oder — wie man sie auch kurz nennt — den „Quäkern", die sich schon seit 5 Jahren der deutschen Kinder angenommen und ihre Speis ing ins Werk gesetzt haben, zu danken Zu diesem Zwecke hatten sich alle Gießener Kinder, denen die Wohltaten dieses Hilfswer-kes seither zuterl geworden axrven — über 1200 Kinder aus sämt­lichen hiesigen Schulen und dem Volkskinder- garten — eingefunden. Sie wurden zunächst reich­lich mit Kakao und Kuchen bewirtet. In einer Ansprache wies Rektor Müller auf den Segen : dieses großen Hilfswerkes der amerikanischen Ge- sellschast der Freunde hin, daS ein Versuch fein solle, ihre Lieberzeugung daß dauerndes Heil nicht durch Gewalt und Krieg, sondern nur aus Liebe und Dienst für den Rächsten erwachsen tann, in die Tat umzusoyen. WaS hier seither aeleistet wurde, sei vorbildlich. So iDurben z. B. von Januar 1920 bis Juni 1921 über eine Million Kinder uni) Mütter in Deutschland gespeist. Dis Ende September 1922 wurden 33 452 Tonnen Lebensmittel (Schmalz, Kakao, kond. Milch. Reis, Bohnen und Erbsen, Mehl und Zucker) für die Speisungen angeliefert Für dteses edle Werk der Rächstenliebe, daS jetzt von deutschen edel­gesinnten Volksgenossen weitergeführt cmrd, soll­ten die Kinder von Herzen danken, und sie sollten bestrebt sein, ffeifrige und tüchtige Men­schen zu werden, die dem Volk und Vaterland dienen und es wieder emporheben können. In die Dankeswvrte stimmten die Kinder mit Jubel ein. Als (Zeichen des äußeren Dankes überreichte ein Mädchen einem anwesenden Vertreter der ame­rikanischen Quäker. Mr. S t o o d, einen ' Blumenstrauß. Da der Herr der deutschen Sprache nicht mächttg war, brachte er in englischer Sprache seinen Dank für die Dlumenehrung und feine Freude über den guten Erfolg der Speisung zrm Ausdruck. Richt vergessen sei, auch den deutschen Helfern und Helferinnen zu danken für ihre Mühe und Arbeit, ihre hungrigen Pflegebefoh­lenen zu versorgen und zu betreuen. —o—

EDnUfiatm-Batolllon ®leßen (XVIII. 9)

SamStag, den 4. Oktober 1924 abends 8^Ubr in der Stadt Main»

Seöenlfelei Oes AusmMes MMMeU.lIlN4.Skk.M4 DaS Erscheinen zahlreicher Bat.-Slnge» höriger wird erwartet.

4. In einzlneen Fällen, in denen die Lei­st ungssühiakeit eines Sieucrpslichtigen trotz der für die Landwirtschaft bestehenden schwierigen Derhältnisfe nicht wesentlich beeinträchttgt ist, kann daS Finanzamt auch in den Rotgebie'en die Ein- ztehutig der nbenaernannten Steuern anordnen. Das Finanzamt hat jedoch in solchen Fällen zuvor die Genehmigung des Präsidenten deS LandeSsinanzamtS einaufroten.

Diese Anordnungen beziehen sich nicht auf gärtnerische Betriebe. Bezüglich der Winzer ergeben noch besondere Bestimmungen deS Reichs- smanzministeriumS.

ES ist zur Zeit noch ungewiß, ob ganz Hessen oder nur einzelne Bezirke alS Rot- gebiet bezeichnet werden, und welche Erleichte­rungen für die etwa nicht darunter fallenden Ge- marfungen gegebenenfalls gewährt werden. Die hessische Regierung wird dafür eintreten, daß die Reichssinanzverwaltung möglichstes Entgegen­kommen zeigt.

II. Kreditbcwilligung für Taatgut- beschaffung und zum Ankauf von Düngemitteln.

nach Berttn-PotSva»« Bahahof akckähn. i ■ Butzbach halten Dafür fällt daS Hakten deS O-ZugeS Frantfurl Hamburg morgen» 752 Uhr in Butzbach von diesem Zeitpunkt ab weg. Die Reichsbabndirektton Fvansturt a M will damit den Butzbacher Wünschen nach einer Spätabend- Verbindung von Frankfurt Rechnung tragen.

Kreis Lauterbach.

* Lau terbach, 25 Sept In einer von dem KreiSdirektvr Dr. Michel einberufenen Ver­sammlung wurde nach einem Vortrage deS Geb. RegierungSratS von Hahn für die Stadt und den Kreis Lauterbach ein Zwe igvere in vom Roten Kreuz gegründet und ferner beschlossen, die bereits bestehenden, aber bisher .schlafenden" gleichgerichteten Organisattonen, den Alice- Frauen-Derein und die Freiwillige SgnitätSkolonne vom Roten Kreuz, wieder zu neuer Betätigung zu wecken. Der Kreis Lauterbach war bislang der einzige Kreis Im gan­zen Hessenlande, in dem noch keine Organisation des Roten KreuzeS bestand.

Hefscn-Naffau,

♦ Fellingshausen, 25. Sept. Dieser Zage wurde hier die Gailsche Zigavren- f a b r 11 eröffnet. Auch die Firma Bock hat einen stattlichen Bau aufgesührt und wird ihn demnächst in Betrieb setzen. Bisher bestand hier nur die Fabrik von Klingspor. Dahingegen ist der uralte Bergbau fast gänzlich zum Er­liegen gekommen, nachdem auch Grube „Fried­berg" flillgctegl ist.

fpd. Franks urt a. M., 25. Sept. Die Stadtverordnetenversammlung gab in ihrer Sitzung einem schon seit 15 Jahren schwebenden Plan zu einer großzügigen Ausgestaltung deS Riddatales im Weichbild der Stadt ihre grundsätzliche Zustimmung. Ein zuletzt aufgetauchter Plan, bie äte'berfchwemmungen bc£ Flusses durch einen Um- slutkanal zu beseitigen, wurde beworfen. Dafür soll daS Belt von Grund auf neu umgestaltet wer­den. und zwar so tief daß ilcbcrffutungen ausge­schlossen sind. Dem ilfer sollen Uferstraßen und Promenadenwege folgen, ferner werden Schwimm- und Badeanstalten usw. angelegt. Rach Fertig­stellung der Arbeiteir, die möglichst früh begonnen werde«; sollen, wird sich um Groß-Frankfurt die R iddaus eran lag e alS dritter Pro­menadenring legen und in b^ug auf städte­bauliche Wirkung cm ausgezeichnetes Bild geben. Die Stadt wird sich mit der hessischen Regierung in Verbindung sehen, damit auch diese, soweit die Ridda hessischen Boden durchflteßt, einen Teil der Kosten trägt Zunächst sollen für die Vorarbeiten eine Million Mark ausgewendet werden.

* Marburg, 25. Sept 3m Anzeigenteil der „Oberh. Ztg." wird ein .über 80 Ar großer Obst- und Gemüsegarten ohne Pacht­geld, jedoch gegen Uebemahme der steuerlichen Verpflichtungen, airsgeboten. Sin betrübendes Zeichen der Zeitk

spd. Dillenburg, 24. Sept. Dienstag abend gegen 11 llhr erschienen in bet Fahr­kartenausgabe des hiesigen Bahnhofes zwn junge kräftige Leute und forderten an lei vorge- battenem Revolver die Hera uSgabe deS Kaffenbestandes. Die Beamten überließen den Räubern das Geld, insgesamt 60 Mk. Dann gingen die Kerle slüchttg. Auf die sie verfolgen­den Beamten gaben sie etwa 20 scharfe Schüsse ab, die aber alle ihr Zrel verfehlten. Eine weitere Verfolgung war wegen der Duntelheit nicht mög­lich. Äe Räuber verschwanden in den nahen Wäldern. Sie trugen Autobrillen und waren nut Ledermänteln bekleidet.

Kassel, 25. Sept. (WTB.) In einer unter dem Vorsitz deS Oberpräsidenten der Provinz Hesfen-Rassau stattgehabten Besprechung der kur- hessischen landwirtschaftlichen Organisattonen mit Vertretern der verschiedenen zustä-ndigen Behör­den über die durch .Unwetterschäden hervorgeru- Jene schwere R o t lag e der kur Hess ischen Landwirte wurde eine Entschließung gefaßt, worin zunächst langfristige Kredite zu niedrige­rem Zinsfuß für die Landwirtschaft gefordert werden, ferner Erlaß der Reichs- und Landes- ffeuern sowie Rentenbankzinsen, Herabsetzung der Umsatzsteuer auf die Hälfte und endlich die Er­höhung der vom Reich und Staat zur Verfügung gestellten Mittel zur Beschaffung von Saatg» treibe.

la6le,Un

für Langer, Äporlsleute, Raucher

■«ÄiLwwii

Rahma aaargarine.

' buftecgleicfi M-