Annahme der Dawesgesetze durch den Reichsrat.

Berlin, 22. Ang. Der ReichSrat beriet gestern die Gesetzentwürfe, die im Zusammen­hang mit dem Dawesgutachten angenommen wer­den müssen.

Dor der Abstimmung erklärte

Ministerpräsident Brann

namens der preussischen Regierung: Das Resultat der Londoner Konferenz kann und alle wenig befriedigen. Es belastet das deutsche Doll und seine Wirtschaft auf das schwerste, es bringt uns weiter eine Kontrolle unseres Staats- und Finanzwesens, die für ein souveränes Voll und ein selbständiges Staatswesen schwer erträg­lich ist. Die Besetzung der Ruhr, deren Dertragswidrigkeit nicht bestritten werden kann, soll noch ein Jahr andauern, wodurch Preu- ßen, dessen wichtigstes Wirtschaftsgebiet in Frage kommt, besonders stark berührt wird. Es ist wohl die für unser Land und Volk schicksalsschwerste Entscheidung, vor die der Reichsrat seit seinem Bestehen jemals gestellt ist. 2Ilaterielle Aende- rungen sind ausgeschlossen. Wir können nur an» nehmen oder ab lehnen.

Die Annahme bedeutet schwere wirtschaftliche Lasten

für unser ohnehin verarmtes Volk auf Jahrzehnte hinaus, Verzicht aus erhebliche Reichseinnahmen zugunsten der Reparationen, weitgehende Kon­trolle unseres Fin anz- und Etats­wesens, Einfluß auf unser wichtigstes Verkehrs­mittel, die Reichseisenbahnens Duldung auslän­discher Einflüsse auf unser Währungs- und Bank­wesen und eine erhebliche Sonderbelastung unserer Industrie. Die Annahme bedeutet andererseits .eine sofortige Befreiung von etwa 900 000 Deutschen von fremder Besatzung, Freilassung Hunderter Gefangener, Rückkehr vieler Tausender in die Heimat, ferner Beseitigung der unser Wirtschaftsleben schwer hemmenden Zoll­grenze und Pahschwierigkeiten im Westen, Ge­währung von Krediten für Industrie und Land­wirtschaft und damit Beseitigung der Arbetts- losigkeit.

Die Ablehnung aber bedeutet demgegen­über die Aufrechterhaltung des militärischen Druckes auf die besetzten Gebiete und ihre Bevöl­kerung, vielleicht gar verstärkte Drangsalierungen und ferner, daß Hunderte von Deutschen, die ihrem Daterlande die Treue bewiesen haben, auf Jahre hinaus weiter im Gefängnis schmachten unft Tausende von Ausgewiesenen nicht wieder in die Heimat zurückkehren können.

Sie bedeutet Weiler keine Kredite für Industrie und Landwirtschaft und damit erschreckende Zu­nahme der Arbeitslosigkeit Und ihrer Folgen. Ver­fall unserer Währung, Entbehrung und kata­strophale Folgen für unsere Wirtschaft. Die Ver­antwortung für diese letzte Alternative glaubt die preußische Regierung nicht auf sich nehmen zu können und stimmt daherdem Abkommen und den Gesetzen zu.

Der bayerische Gesandte v. Preger gab folgende Elcklävang ab: Ramens der bayeri­schen Regierung schließe ich mich der Erklärung

Preußens fast in allen P u n kten an. Auch die bayerische Regierung sieht sich, wenn auch schtveren Herzens, genötigt, den Gesehen ihre Zustimmung zu erteilen, nachdem sie tn den Gesehen das kleinere liebel sieht gegenüber dem, was kommen würde, wenn die Gesetze abgelehnt würden. Rur beim Ciseübahn- gesetz habe ich eine andere Erllärung abzugebrn.

Der Vertreter von Württemberg schloß sich den Erklärungen Bayerns an.

Dann kam eS zur

Abstimmung.

Das Dankgeseh wurde gegen die Stimmen der beiden Mecklenburgs angenommen, ebenso das Gesetz über die P riva t n.otenbanken und das Ge­setz über die Jndustriebelastung.

Beim Eisenbahngeseh gab Gesandter v. Pveger namens der bayerischen Regierung fol­gende Erllärung ab: Die bayerische Regierung sieht sich zu ihrem Bedauern nicht in der Lage, dem Gesetzentwurf die nach § 4 des Staatsver­trages zwischen dem Reich und den Ländern über den liebergang der Eisenbahnen an das Reich erforderliche Zustimmung zu erteilen, da die von ihr für diese Zustim­mung aufgestellten Forderungen, besonders die Forderung einer Errichtung einer eigenen Be- triebsgejellschaft für die früheren bayerischen Dahnen nicht erfüllt wurde. Sie will jedoch im Hinblick auf den außenpolitischen Rotstand des Reiches der Durchführung der neuen Der- hältnftse keine Schwierigkeiten bereiten und ent­hält sich daher der Abstimmung. Sie behält sich aber vor, alle ihre Rechte später geltend zu machen, wenn der Stand der Repara- tivnsfrage dies gestattet oder llmstände eintreten, die es ihr als unumgänglich nötig erscheinen lassen.

Die gleiche Erklärung gab der Ver­treter von Württemberg ab.

Die Eisenbahnvorlage wurde in besonderer Ab­stimmung mit allen gegen zwei Stimmen an­genommen.

Die Vertreter der Provinzen Ostpreu­ßen und Pommern stimmten mit Rein. Der Stimmabgabe enthielten sich Bayern, Württemberg, Thüringen, Mecklenburg-Schwerin und Mecklen­burg- Streit h. Die erforderliche Zwei­drittelmehrheit für das verfassungsän­dernde Gesetz war vorhanden.

Angenommen wurden weiterhin mit Mehrheit der Gesetzentwurf über die P e r s v n a l- verhältnisse bei der Reichsbahn, die Vorlage über Liquidierung der Renten­bank und das Münzgeseh.

lieber das Mantelgeseh fand noch eine besondere Abstimmung statt. Es wurde mit allen gegen vier Stimmen ange­nommen. Dagegen stimmten die Vertreter von Ostpreußen und Pommern sowie die beiden Meck­lenburgs. Thüringen enthielt sich der Stimm­abgabe.

Die Delegation vor dem Auswärtigen Ausschuß.

Berlin, 21. Aug. (Wolff.) Der Aus­wärtige Ausschuß des Reichstages ist heute vormittag toiefter zusammengetreten, um die Be­ratung dec Londoner Abmachungen und der da- zu von der Regierung vorgelegten Gesetzentwürfe ^>fortzusehen. Die Sitzung war nicht vertraulich; es hatten sich deshalb die meisten der bereits in Berlin anwesenden Abgwrdnrten eingesunken Außer Reichskanzler Marx, Dr. Strcs.m-mn und 'Sr. Luther waren auch andere Mitglieder des

Aeichskabinetts erschienen.

Auf die von mehreren Abgeordneten aufge­worfene Frage, was geschehen würde, wenn die deutsche Regierung bis 30. 'August eine Zwei­drittelmehrheit für die Annahme der Dawesge­setze im Reichstag nicht fände, erklärte

der Reichskanzler:

Sollte im Reichstag keine Zweidrittelmehr­heit für die Annahme der Dawrsgesetze zu finden sein, so sei es Pflicht der Reichsregverung, alle verfassungsmäßigen Mittel anzu­wenden. um den Reichstag zur Bewilligung zu veranlassen, denn es müsse nach inner alles getan werden, was nach außen der Reichsregie- tung die Möglichkeit eröffne, von neuem in Ver­handlungen einzu treten.

Weiter betonte der Kanzler: Für die Haltung der deutschen Delegation war der Artikel 45 der Reichsvecfassung maßgebend, wonach der Reichspräsident das Reich völkerrecht­lich vertritt und namens des Reiches Bünd­nisse und andere Verträge mit auswärtigen Mäch­ten schließt. Deshalb hat die Delegation nicht vom Reichstag sondern ausdrücklich vom Reichs­präsidenten die Vollmacht schriftlich erbeten und erhalten. Sie hatte nunmehr das Recht, Verträge zu schließen An sich bestand kein Hindernis recht­licher Art, daß auch die Hnterschrift von den deutschen Delegierten schon vorigen Samstag ge­leistet worden märe. Im Londoner Protokoll stehe in erster Linie die Verpflichtung für Deutschland, Gesetze dem Reichstag vorzulegen. Das sei un­zweifelhaft eine Verpflichtung, die die Delegation auch ohne Zustimmung des Reichstags hätte annehmen können.

Dr. Strescmann

erwiderte sodann auf die Frage Hergts, welche Möglichkeiten beständen, um im Falle eines Schttierns der Vorlage im Reichstag trotz­dem neue Vereinbarungen mit der Gegenseite! SU treffen: Daß irgend etwas Positives nach dieser Richtung nichts geschehen könne, bevor die Rea- wahlen zu Ende sind, bevor a,lso der Gegenseite gesagt werden kann, daß ein Deutscher Reichs­tag da ist,.der bereit ist, erneut auf den Boden Lieser Londoner Beschlüsse zu treten. Während der ganzen Zeit, die die Reichsvecfassung für die Reuwahlen vorschreibt, hat der Finanzrnimster zu sehen, daß die Micurnverträge verlängert! werden, sonst hört alles auf zu laufen an Terminen, was sich auf die Räumungen bezieht, was sich auf die Freigabe der Regie­zechen bezieht und auf alles andere, was vor­gesehen ist. Wenn dann der neue Reichs­tag grundsätzlich ja sagt, können wir erst an die anderen Mächte herantieten. Auch dann sind die anderen Mächte völlig frei in ihren Ent­

schließungen und darüber, ob sie noch einmal mit dem Deutschen Reich in neue Verhandlungen ein treten wollen. Ich bitte Sie, auch die Gegen­kräfte nicht zu unterschätzen. Wir haben in Eng­land eine Bewegung, die sehr stark zum Ausdruck kam in einer Eingabe von 1700 kritischen In­dustriellen an das Hinterhaus, indem sie er­klären, daß es dem englischen Interesse völlig ent­gegen sei, wenn England seine Hilfe leihe zu einer großen internationalen Anleihe, die dazu bestimmt sei, der deutschen Industrie Kredite zu verschaffen und der deutschen Industrie, die heute mangels Kredite nicht exportfähig wäre, diese Exportfähigkeit zu ermöglichen. Alles was das besetzte Gebiet von den Lon­doner Abmachungen erhofft, wird zum niindesten um Monate hinaus- geschoben.

Kommende Verhandlungen über die besetzten Gebiete.

(Eigener Informationsdienst.)

Berlin, 22. Aug. Die Reichsregierung be­absichtigt, wie wir erfahren, nach der Durchfüh­rung des Londoner Abkommens mit der fran­zösischen Regierung in Verhandlungen über die künftige Verwaltung der besetzten Gebiete einzutreten. Deutscherseis arbeitet man gegenwärtig einen Vorschlag aus, in welchem vorgesehen ist, daß die interalliierte Rheinlandkvmmissivn in eine gemisch- te Kommission umgewandelt wirch, in der auch Deutschland Sih und Stimme hat. Es soll insbesondere Aufgabe des deutschen Vertre­ters sein, die Interessen dec Bevölkerung dec be­setzten Gebiete wahrzunchrnen und bei allen von der Kommission zu ergreifenden Maßnahmen die deutschen Bedenken gellend zu machen. Man weist darauf hin, daß bereits vor dem Ruhrkonflikt ein deutscher Reichskvmmissar mit der interalliier­ten RHHnlandkommission zusammengearbeitet hat. Er besaß aber nicht die Rechte, die notwendig waren, um die deutschen Interessen in den be­setzten Gebieten mit der notwendigen Nachdrück­lichkeit zu vertreten. Bei der Neuregelung mühte jedenfalls 6er deutsche Berieter dir Vollmacht haben, als gleichberechtigtes Mitglied dec Kommission an allen Entscheidungen mitzuwirien.

Dr. Sols

Botschafter in Washington?

(Eigener Informationsdienst.)

Berlin, 22. Aug. Wie wir aus Kreisen des Auswärtigen Amts erfahren, ist der gegen­wärtige Botschafter in Tokio Dr. Solf sehr ernst­haft als Rachfolger des zurücktretenden deutschen Botschafters in Washington, Dr. Wiedfeld, in Aussicht genommen. Man hat zwar auch die Per­sönlichkeit des früheren Reichskanzlers Dr. Cuno für diesen Posten in Erwägung gezogen, aber es scheint, dah die parlamentarischen Widerstände ge­gen die Berufung Cunos ziemlich groß sind. We­nigstens wird zur Zeit von der Möglichkeit einer Ernennung Dr. Cunos nicht mehr gesprochen.

Der englische Thronfolger in Amerika.

London, 21. Aug. (WTD.) Der Prinz von Wales, der auf dem Cunacddampfer ..Beren- garia“ am Samstag nach Amerika fährt, wird am

29. August tn Reuhork erwartet. ®r wtrv am selben Tage nach Washington Weiterreisen, um Präsident C o v l i d g e zu besuchen. Den Rest seines Aufenthaltes in den Vereinigten Staa­ten wird er wahrscheinlich auf Long Island ver­bringen. ________________

Aus Stadt und Land.

Gießen, den 22. Aug. 1924.

Was wir Schwimmer wollen!

Der Arbeitstag ist zu Ende. Die Hitze des Sommertages brütet noch über der Stadt; und mit bleichen, abgespannten Gesichtern gehen die Menschen durch die dumpfen Straßen.

Wie ganz anders ist das Bild das sich dtr bietet, wenn du hinauskommst auf die Schwimm­bahnen, hinaus in Luft und Sonne.

Da tummeln sie sich, die Mädels und Jun­gens, jung und alt, mit hellfrischen Augen, den Körper sonngebräunt, mit einem frohen und freien Lachen auf den Lippen. Das sind die Schwimmer!

Richt die sind's, die Luft und Wasser suchen, um sich erholen, kurz um zu baden, auch die, sind's nicht, die nur halben Weg gehen, indem fte schwimmen und um die Muskel zu stählen, um ihrem Geist eine gesunde Hülle zu geben.

Die sind es, ftenen es um die Heftung des Leibes geht die streng und regelmäßig an sich selbst arbeiten, um dann im Kampf um den Sieg die höchste ßufi zu sehen. Das ist nie etn rechter, gesunder Junge gewesen, der nicht den Drang in sich fühlte, Kräfte und Anlagen, die ihm die Ratur schenkte, in irgendeiner Art anzu­wenden, um sich vor andern hervorzutun, um andere zu besiegen, ülnd hier bec diesem ge­sunden, natürlichen Empfinden setzt die eigent­liche Leibesübung ein, hier kommt das sportftche Schwimmen zu seinem Recht. Die Einstellung auf ein einziges Ziel, den Sieg, alles können her- geben im selbstgewählten Kampf das schafft Helle, klare Augen, das dehnt die Brust, strafft die Muskel und ist dem jungen Geist eine Willens­schulung, wie sie unsere Jungen heute mehr denn je brauchen, um auf der großen Kampfbahn deS Lebens in Ehren bestehen zu können.

Die Frage zu erörtern, warum gerade im Betreiben des Schwimmsports die Stählung und Gesundhaltung von Körper und Geist in so hohem Maße gewährleistet wird, ist wegen der vielsertt- gen DeantwortungSmöglichkeit hier nicht der Ort. Soviel aber sei festgestellt, daß der Schwimm­sport alle Erfordernisse einer durchgehenden Aus­bildung des Körpers und nicht zuletzt der Körper- Hygiene, die bei manchen anderen Sportarten geradezu vernachlässigt wird, bietet. Richt genug zu betonen ist vor allem die Gleichmäßigkeit der Ausbildung sämtlicher Muskelpactien und die Kräftigung der Lungen, die beim Schwimmen ihre Arbeit in einer fast staubfreien Luft leisten.

Roch eins sei erwähnt; a>er heute einen Blick in statistische Aufstellungen über Todes­und Llnglücksfälle tut, der staunt über die er­schreckend hohe Zahl der durch Ertrinken iltnge- kvmmenen. „Wer ein Menschenleben rettet, ist größer denn der, der eine Stadt erobert!" Auch den, der „nur" schwimmen kann, wird ein Zagen ankommen, wenn er beispringen soll, wo ein Menschenleben mit dem Wassertoöe kämpft.

Richt so unsere Schwimmer; er hat die Scheu vor dem ungewissen Element überwunden und sich manches in feinen Hebungsstunden unge­eignet, was ihn frei und sicher macht; er wird nicht versagen, wenn es gilt, ein Leben zu retten, eine der höchsten Menschenpflichten zu erfüllen.

Diel zu wenig noch weiß die breite Masse vom Schwimmsport und seinen Segnungen. Kommt hinaus zu den Hebungs stunden der Schwimmvereine, seht, wie im kleinen in ernster Arbeit hohen Zielen nachgestrebt wird, seht, wie eine Jugend sich heranbildet, die nut gesundem Körper und Hellen Sinnen sich im Leben draußen zu behaupten wissen wird, die das zu werden verspricht, was wir, was unser Vaterland braucht. Froh stark und kampfgSwohnt, so wollen wir unsere Jugend und damit unser Doll!

K. Kr.

Das neue Geld.

Hefter den wesentlichen Inhalt des Münz- gesehen twurfes wird folgendes mitgeteilt: Künf­tig gilt im Deutschen Reiche die Goldwäh­rung. Ihre Rechnungseinheit bildet die Reichsmark, welche tn 100 Reichspfen­nige eingeteilt wird. Alleiiiige gesetzliche Zah­lungsmittel sind:

1. Die G oldmünzen und die Reichs­marknoten der Reichsbank unbeschränkt.

2. Die Silber- und Pfennigmün­zen, jedoch mit der Beschränkung, daß niemand verpflichtet ist, Silbermünzen im Betrage von mehr als zwaiizig Reichsmark und Pfennigmünzen im Betrage von mehr als fünf Reichsmark in Zahlung zu nehmen. Von den Reichs- und Lan- fteStaffen werden auch diese Münzen in jedem Betrage tn Zahlung genommen. Als Reichskasfen gelten auch die Kassen der Reichspostverwah- tung der Reichsbahngesellschast.

Als Reichsmünzen sollen ausgeprägt werden:

1. Als Goldmünzen Stücke über 20 und 10 Reichsmark. Als Reichsgoldmünzen gelten bis auf weiteres auch die früheren Goldmünzen.

2. Als Silbermünzen Stücke über die Werte von 1—5 Reichsmark. Als Reichs silbermünzen gelten bis auf weiteres auch die 1924 geprägten, Silbermünzen.

3. Stücke über 1, 2, 5, 10 und 50 Reichs- Pfennige. Als Reichspfennigmünzen gelten bis auf weiteres auch die Rentenpfennigstücke und die früheren Kupfermünzen.

Die Münzen werden mit Ausnahme dsv Goldmünzen durch die ReichHbank in den Verkehr gebracht. Bei der Auspräching der Goldmünzen werden aus 1 Kilogramm feinen Goldes 13972 Stücke über 20 Reichsmark und 279 Stücke über 10 Reichsmark ausgeprägt. Das Mischungsver­hältnis beträgt 900 Teile Gold und 100 Teile Kupfer.

Wettervoraussage

Bei wechselnder Bewölkung weiterhin kühl, nur strichweise etwas Regen.

•

e* Bekämpfung der Schafräude.Die Landwirtschaftskammer veranstaltet ge­meinsam mit dem Kreisveterinäramt Gie­ßen (Amtsveterinärarzt Dr. Stein) am 28. Aug. in H a u s e n bei Gießen von vormittags 9 Uftr oft einen Badekursus zur Bekämpfung der Schaf- räude (mit Vortrag). Die Schäfer und Schaf- besiher sind zu dieser für die Schafzucht außer­ordentlich bedeutsamen Veranstaltung eingeladen und eine rege Beteiligung ist sehr erwünscht.

** Die Kreditnot der Landwirte macht sich bereits etn Kreis von Schwindlern zu-

gute, Die Den DhPothekenschwindel großen ©ttlfl etreiben. Sie annoncieren erhebliche Beträge, die sie in der Landwirtschaft anzulegen Willens seien; wenn sich dann jemand meldet, werden ihm zu­nächst erhebliche Vermittlungsposten und Pro­visionen in Rechnung gestellt. Zuguterletzt darf er dann noch 3—500 Mk. Taxationsgebühren an sogenannte Sachverständige zahlen, ohne daß er aber dann weiteres von diesen „Vermittlern" zu hören kriegt. So verständlich auch das Bestre­ben sein mag, jeden nur irgendwie sich bietenden Weg zur Behebung der Kreditnot zu benutzen, so sollten doch die Landwirte den „Dermittlungs- angeboten" all solcher unbekannten Dunkelmänner gegenüber die größte Vorsicht walten lassen. Ins­besondere sei in diesem Zusammenhänge vor einer „Saatgutbandlung Dost" gewarnt.

Wie's hätte gemacht werden müssen. Jüngst stritten sich am Amtsgericht ein altes Bäuerlein aus der Ilmgegend und fein Schwiegersohn über die Höhe von Auszugs­leistungen, wobei auch die. Geldentwertung eine Hauptrolle spielte. Der Alte schalt gewaltig, um seinem gepreßten Herzen Luft zu machen. Schließlich meinte er zorngeröteten Antlitzes: „Es ist überhaupt e' Schänd unn e' Schmach, daß die Geldentwertung von dere Reichsregierung nett so, wie sich's gehört hätt', rechtzeitig ortsüblich mit dere Gemandeschell' bekanntgemacht worn is." Ein Anwalt meinte, ärr-fttefem alten Herrn sei ein Finanzminister verloren gegangen.

** Der Kreuzotter biß. Ms spät tn den Herbst hinein suchen zumeist Kinder in Schonungen und in Wäldern nach Früchten und Strauchbeeren. Oft sind sie unbeschuht. Die Ge­fahr einer durch Einziehen von Dornen entstehen­den Blutvergiftung ist bet sorgfältiger Pflege der Wunde nach Entfernung des Dorns nicht so groß. Dagegen ist trotz der von behördlicher Seite systematisch betriebenen Verfolgungen die Kreuzotter noch immer ein gefährlicher Feind der beerensuchenden Kinder. Ist einmal das Un­glück geschehen, und das Kind gebissen, so muß gleich am Ort die Wunde möglichst stark ausgesogen und das ausgesogene Gift mit dem Speichel ausgespieen werden. Dann soll das Kind am nächsten Wirtshaus eine ordentliche Quantität Branntwein erhalten und ruhig gelagert werden, bis der Arzt kommt. In den meisten Fällen wird das Kind dann mit dem Leben davon kommen.

** Erholungsheime für den Mit­telstand. Für den geistig arbeitenden Mittel­stand hat die Genossenschaft „De u tsche Volks- er holung sheime", die behördlich als Wohl­fahrtsunternehmen anerEcwrnt ist, eine Reihe von Erholungsheimen geschaffen, und zwar in El­gersburg im Thüringer Wald, in Alexis- bad im Harz, in Bao fte und Reu Haus an der Ostsee, in Helgoland sowie in Kalk­berge bei Berlin. Ferner bestehen Kinder­heime in Graal an der Ostsee, in Fried­richroda im Thüringer Wald, in Lähe tm Riesengebirge und gleichfalls in Helgoland. Der Preis für volle Pension beginnt mit drei Mark, für Kinder mit zwei Mark. Auskunft und Anmeldung bei der Geschäftsstelle in Berlin C 2, Post raße 10-11. Die Genossenschaft, der etwa 7000 Mitglid>er angehören, übt weitgehende Gast­freundschaft, indem sie in geeigneten Fällen von dem Erwerb von Anteilen (gegen einmalige Zah­lung von 20 Mk.) absieht.

** Frauenzufchlag. Die neuen Desol- dungsvorschriften weisen den Frauenzuschlug von monatlich 10 Mark auch verwitweten Beamten zu, die im eigenen Hausstand für den vollen .Hnterljalt von Kindern aufkommen, für die ein Kinderzuschlag zu zahlen ist. Der Zuschlag wird nicht gewährt, wenn ftie Ehefrau als Beamter, Angestellte öfter Arbeiterin im Dienste des Reichs, eines Landes, einer Gemeinde oder einer sonstigen öffentlichen Körperschaft Gehalt oder Lohn be­zieht. Ist aber die Frau in diesem Dienstverhält­nis nicht voll beschäftigt, oder hat sie ohne be­stimmte Arbeitszeit Arbeiten gegen eine Pau­schalvergütung übernommen, so kann trotzdem der Zuschlag gewährt werden. Als Beispiel gilt die Reinigung des Dienstgebäudes. Den Zuschlag er­halten Beamte nicht, deren Ehefrauen aus Reichs-, Staats- öfter Gemeindemitteln etn Ruhe­gehalt beziehen. Erreicht öfter Ruhegehalt und Teuerungszuschlag den Betrag des Zuschlags nicht, so wird der älnterschieft als Frauen- zuschlag gewährt. Beamte, die gleichzeittg mehr als eine Stelle im Reichsdienst bekleiden, er­halten den Zuschlag nur einmal. Belleiden fte nur ein Rebenamt, so erhalten sie ihn nicht.

** Abänderung des Reichsverso r- gungsgesetzes und des Verfahrens in Dersorgungssachen. Im Reichsgesehe. vom 12. Mai 1920 (Fassung vom 30. Juni 1923) § 45, Abs. 2, ist ab l.ft. Mts. eine wesentliche Aenderung zu verzeichnen: Bedürftig ist nur, wer erwerbsunfähig ist oder als Mutter Las 50. Lebensjahr und als Vater das 60. Le­bensjahr vollendet und keinen Hinterhalts- a n s p r u ch gegenüber Personen hat, die imstande sind, ausreichend für ihn zu sorgen; außerdem darf das Einkommen der Eltern die Rente, die einem Beschädigten bei Erwerbsunfähigkeit am Wohnsitz ft er Eltern nach §§ 27 Abs. 1, 51 und 87 zusteht, ftas Einkommen eines Gltemteils 80 Pro­zent (seither 60 Prozent) dieses Betrages nicht übersteigen.

*♦ Personalien. Der Pfarrassistent Adolf Dörrn er in Butzbach ist zum evangelischen An- ftaltsgeistlichen am Landeszuchthaus Marienschloh ernannt. — In den Ruhestand tritt der Ober- cechnungsrat bei der Hauptstaatskasse Wilhelm Mattern zu Darmstadt. — Zum Rechnungs- dicektor der 2. Abt. des Revisionsamts derOber- cechnungskammer wurde der Oberrechnungsrat Karl K e u h e r zu Darmstadt ernannt.

** Geschlossene Frachtstückgut­wagen nach und von Oesterreich. Die schweren Stockungen in den Grenzbahnhöfen haften die Deutsche Reichsbahn und die österreichischen Bundesbahnen veranlaßt, im Einvernehmen mit den zuständigen Zollbehörden Einrichtungen zu schaffen, die geeignet sind, den Frachtstückgutverkehr zwischen Deutschland und Oesterreich nebst Hinter­land zu beschleunigen und zu verbilligen. Künftig werden die Stückgüter auf bestimmten Samrnel- stellen zusammengezogen und dann nach und nach von Oesterreich unmittelbar in geschlossenen Stück- guttoagen über die Grenzbahnhöfe hinaus nach be­stimmten llmladestellen (in Oesterreich: Linz, Vil­lach (Hbf.) und Innsbruck (Hbf.), in Deutschland: München Ost und Rümberg (Hbf.) oder nach großen Empfangsstationen, wohin Ortswagen ge­bildet werden können, verladen und befördert Von den Sammelstellen werden die Wagen mit größter Beschleunigung den Hmlade- oder Empfangs­stationen direkt zugeführt. Voraussetzung ist, daß die Stückgüter auf der Versandstation öfter einer geeigneten Hntertveasstcttion mit Zollstelle zoll-

U

E-

_ Tag

W, 5«#*^

hlffl Ambach

& fei®

vom

6tdk getötet-

SabtiWi goldenen 84. Lebensjo verstorbenen im 74. M> seltenen kör Herr Ron an seinen & er noch reg er sich noch beteiligt. .2! mit ausrich Jubelstier Psüirersfof .Hinterbmk 1841. Dom Sunüemhu Linsburg 1 die Fabrik f. tati JulluS 1870 übernd der Wnme diesem Ich Grasen FriedächSh jedoch die Unternehm der hchv< düngen. Ct auch durch

n Lau'

und Horloff setzte ein; m «Stübers Mn °em sich ein schbm matfung 9® seenerH) in die M Tal wurde l Mchbardörss firchen hö schwemmung

in

Bekn

Iun8"^<

V

H*ben, t

N