Einzelbild herunterladen

tjuWWSBmj «he» nener zermtnt zur Ber» ,tchr Ootmegehing Mr uiuuMnbtg, bd4ü>6 aber i.jnblaungtDeTbcnbhing über btt Beilegung bei errett* bet bcn 75-71 rieben 6<btrmer*®tefWn unb Xirm U ®kx>«-^)cu*(betm

Turnen. Sport und Spiel

««usportkampfr br> ToruqaueS

Hessen.

2T Butzbachs 19 Aug 1923

Um bem harten Drang bcr 3ugaib nach iprflf^tt Betätigung TUdwrung zu tragen, oer- -'taltete bet ®au Reffen beute hi« crflmalig fonbere 0 p o r t - TB c 11 f ä m p f f 5Xc ca toltttümhdxn Uebungen bc# beutkfren Jur- ...» tarnen mit spvichlchcm »id<tiag in Ihrer amcheti eu Lhren Gtwa 200 Sxlincbmcr mll immen ttinb 600 Meldungen nahmen an bcn itcU&en Äonfurrcivicn teil, eine ftaiilidK 3at)l n nxin bebcntl bah bk Beianftaltung eigen,-

nur für bk besten .-Volkstümlichen" bc« ic« bestimmt trat Die W.-Hkämpsc waren von hach gut rorbcrvUet unb zeigten auch gute ungen Der ersten beratilgen Beianftaltung ®au befielen trobl nvch mancherlei Fehle, bk in späteren fahren nermtebrn toerben cn. aber im ganzen müssen bk oon (?au- wart Lu 6 ha > bl- Marburg geleiteten tkämpfe. bic bem 3mft ber Zett entsprechend . ncrgirüglt* 2Iu4gcfta(Ung rtaltfanben. al« ^gelungen bezeichnet werben

Bon ben OrgebniHcn bringen wir au her ben iten Siegern nachiolgenb noch bk Ttamcn, bk unserem Leserkici« besonderem Interesse be­

ll ä n n e r über 32 Jahre Dreikampf Sieger H Schneiber, Tv Tßctjlar 249 V c Schneider. Mw ® l c he n, 243 V . 3 Ä n. Tv Sich. 195 ÜJ Ä u g e l ft o h c n. io Äg T Schneiber, Mw ® leben. 8,80 Meter H Schneiber, To Metzlar. 8.05 Meter 3 Ä iel). Tv Luch 7.80 Meter Wcitsprung

H Schneider. Tv Metzlar. 5.37 Meter 2 T jjneiber. Mw ® leben. 4.86 Meter 3 A erftrtr, Tv Ober-Mörlen. 4.64 Meter Meter- La us 1 T Schneider. Mtv eben, 6.3 Sek. 2. H Schneider. Tv Metzlar Sek! 3 K Feh. Tv Sich 6.8 Sek

Frauen» Saume! ft erfchasien (22 Te- <rber). Drclkamps 1 M Stoff. Tv 1860 5nb-TZaubctm. 265 Punkte. 2 F Schmidt T u pfr 1860 Marburg 2.32 P 3 2 5)enkclmann.

u Spv Butzbach 230 P 4 P Hofmann. 7!kv Sieben. 210 P TBcitfprung M Stoll. Tv 1860 Dad-Tlauheim 4 54 Meter ? M Schultheib. Tv 1860 Bad-Aauhelm 4.42 "kT. 3 T Hclbulrr. T u ßpp Lutzbach

Meter 7 P Hofmann. Mtv ® leben. 3 Meter - 75-Meter-Lauf 1 3 :midi. T u Spv Marburg. P Kracht Tv Metzlar unb M Stoll. Tv 1860 Bab-Tlaubeim. 6ef.. 2 2 Henkelmann. T u Spv Butzbach - ödjnribt. T u epp Marburg unb 3 ®ta|. u spv Butzbach P Hofmann. Mtv Gie - hen. 11,1 Sek , 3. F Merb und Echzcch, Mw "leben. 11L Sek Kugel ft oben. 5 Kg

r Schmidt T u Spv Ma. bürg, 6,70 Meter. 2 M Stoll. Tv 1860 'Bab-T aubetm. 6.55 Meter.

2 Henkel mann. T u. Spv Butzbach 6.23 Hcter, 4 P Hofmann. Mtv Stehen. 5.66 kter, 6 H Zimmer Tv Sich. 5.42 M iet

chfprung 1 Minna Stott. Tv 1860 Bad- iaubeim, 125 Meter. 2 T Heldufer, 5 u Spv unbach 120 Meter 3 ® Maldlchmidt. Tv.

2 Bad-Tlaudeim 120 Meter 4 mal 75- *er-6taffel (6 BewerberI 1 T u Spv

-fxi<b (1 Mannschaft!

Männer Gaume! st erfchasten "bhoch 1. 3 Becker. Tv Ktrchbain 2.90 ter. 2 S Savellv. Tv Metzlar. 2.80 Meier, 3 Schneidet, Tv Tlb-TDalgcrn. 2.80 Bieter; 6 Aömer. Tv, Grotzen-Linden. 2.70 Meter! 2B THagnu«. Tv. DroKen-Linden 2.70 Meter TBcitlprung 1 H Tböt. To Ai «seid.

^Heter, 2 M Aeudk Tgm Friedberg. 5.80 ter. 3 H Gabler. Tgm F. i.dberg. 5 74 Bieter. X Kaifct. Tv Lang-Gon«. 5,66 TRel.-r chsprung (12 Teilnehmer) 1 H. Thöl. Tv. irfetb. 1,62 Meter. 2 M Schäfer, T u Svv

-tbach. 1.62 Meter. 3. Z Wcitersh.iu«. Tv n-Cinbcn. 1.62 Meter! 4 A Kat'er Tv g-Gvn«, 1,62 Meter Äugel ft oben, . Kg (13 Bewerben 1 K Metzger, T u Svv 1 buch. 10 Meter. 2 H Bender. Tv Griedel.

1 Meter 3 T Schneiber Mtv Sichen, Meter S t c i n ft o h c n, 15 Kg (18 Bc- ber) 1 M Writz. Tv Grohcn-Linden 7.20 -ekr! 2 M Zeitz. T u Spv Bunbach 7.01 Me er T Schneider. Tlktv Dieben. 6.86 Mi er 5 F. ukiterShau«. Tv Klein-Li.iben 6 79 Mci-

0-McIer-Laus (9'Bctocr eri 1 A Kaiser. ' Lang-Gön». 2 M Kiffe!bah Tv Kirchhain.

® ®rub, T u Svv Bunbach - 1500- ct' r » Lauf (11 Bewerb-'r > I M Ka letz Ich.

'lieder-Matgem. 4 52 LMtzi 2 C. Scheid.

Gamdach. 4.56 Mm . 3. TB. Bub. Tv Gum­s'. 523 Mm 2 0 0-Tne ter-2a u f <6-Be­rber). 1 7l Kaller Tv Lang-Döu» 24.6 Lek. ü Tonndors. Tv. Metzlar. 25 Sek. 3 TB " Ibach. Tv Kirchhain, 23.1 Sek 400- t e r 2a u f >5 Bewerber> 1. H. THarquarbt. Wetzlar. 58 Sek.. 2 C Maufolfs, T u Spv buch. 58.4 Sek, 3 21 Becker Tv. Grofien- 3en. 5000-Met cr. Laus (19 Be­ben 1. 3 Matthe«. Tv Tücdcr-Mörlen. 2 Min 2 M TBeih Tv Grohen-Lindcn. 10 Min., 3 A vom Hchlvb Tv Aniltad' 4 K >1. Mw Dieben, 5 W Dem. Tv Lang» ». 6 TB. Bolk, Tv. Groben-Linden. Dis - * 117 Bewerben 1 K Metzger. T u Svv dach, 29.70 Meter 2 TB. Breitner. T u. Spv dach. 29.4t Meter. 3. T Schneider. Mtv

®,eüen. «.40 Meder. M Gartenschläger. uiitd ® leben. 28,75 Meter Speerwerfen (13 Betoerbet): 1 T Schneider, Mw Sieben, 41 60 Meter, 2 R Kaiser Tv Lang-®ön«, 39.20 Meter. 3 A Reinhardt. T u Spv Butzbach 39.10 Meter Schieuderdall (15 Be­werber) 1 I Schneider Mtv »leben 49.10 Meter. 2 L Dowc. Tv Klrchgaln. 45,10 Meier 3 TB Breitner, T u Spv Buhbach, 44.70 Meter

DreIkamps (11 Tcltnedmen 1 R Kaller, Tv Lang-Gon«, 285 Punkte 2 H Gabler Tau. 5riebberg. 204 P 3 F Leiten. Tv Metzlar 193 V 4 TB TBeib To Gr Lwden 180 P B ier ma 1 - 1 00-Tüe t er-C t alle l (6 Be­werben 1 Tv Metzlar <1 -Mannlchaf t. 50 Sek ottzmpilche Staffel I Tlli D > eben 4.25 Bim 2 Tv Drvben-L den 4.41 Min xlungldntpler 100-Meter-Laul * 12 B ir rh A Hi Griedei 2 H ,1uarN. To TDehlai; 3 H Becker Tv Metzlar 400-Meter-Lauf 1 F T.inneckc Mtv ® leben. 2 H Hörmcl T u Spv Maiburg 3. L TUaUomeliu« Mtv Dieben Meli- Ibrung (23 Bewerber. 1 P ®ärtn<t Tv Metzlar, 5 64 Meter. 2 K F.lch T u Svv Butz­bach. 5 62 Meter 3 K Dvilach j"i' Metzlar. 5 45 Meter. 4 TB Lob Tv 1846 Dieben. 5.41 Bieter 5 M ©artenKläger Mtv ® leben. 5.36 Bloter. 6 71 Dmnebaum Tv Cang-®6n« 5.2^ Bieter. 7 K Bolt Tv Ltch 5L3 Meter 8 2 Äteiting. TBh' ® leben. 5.17 Meter Speer­werfen (21 Teilnehmer 1 A Relntzardt T u Spv "Butzbach 39.40 Meter 2 M Kruckel Tv Lang-Dön«. 36 »3 Meter. 3 T Savellv. Tv TBetz- lar. 35.10 BZetor

Tinlänger 1 00 TB e t c r 0a u f (4) Be- werben 1 K Geriach. Tv Metzlar und F Pan- node. "Mw ® leben. 12.8 Sek. L H Schmidt Tv TDentai und X Hed Tv Klein-Linden 13 Sek. 3 T Dünthei T u Svv Marburg. TB Darlenschläger Mtv Dieben und 2 Hemog Tv Bkblar. 13,1 CrL A Kreiling, Mw Dieben und K BdU. Tv Lcch 13,5 Seh Kugel- flohen. 71 , Äq .42 Tktocrbcn 1 F Schelle. T u Spv Bui.baB. 8 52 Bieter 2 TB ©arten- lchäger. Mtv ® : r h e ;i. *'.45 Meier. 3 5 Grieb. T u Svv Butzbach. 8.43 Meter. 4 B Grüne- bäum. T *. Lang-Dvns. 8 40 Bieter; 7 70 Loh. Tv 1846 ® ichen c 23 Meter, 12 Ä BoU, Tv Lich. 7.78 13 A Btidol. Tv Blulchc d. im. 7.75 Bieter tzochfprung (35 Bowe der) 1 L Malkomofiu^. Mtv. Dietzen. 1 55 Bli -r. 2 TB Darlenschläger. Bllo ©ich en, 1.50 Meter. 3. K Stein T» Lich. 1.45 Meter. 5 01 Weigel. Tv. Klein-Linden. 1.45 Bloter 8 H Pr.i'i. Mio Dieben. 1,45 Meter

* Gute Srlclgc de« (Siebener Schwimmvereine 2l i ?cm am Svnn'ag in 2 l cha | f e n b u i g fta .geh Wien 6etr mmfcf* bei dem die tef:e fuddeu.fche Klaffe VC.trete I u ar, kennte die Manvlchaft dev ® leben er Schwimmoer eieii« eine Beil:.* beachllich.-r <3tfolge erringen In . et ?unic; kige-titiflcl ttuibc fie hinter ^ungdeutsch4and Tiimnadt vor Ccn Fcankfurier Vereinen vor Bürnbc.g und Blün- dben mit der guten Zeit von 2:39 4 Zweitei (Gz Ich Wammen Schmit* Klein P > « cv vd Gäbler) 5>ie Se >io lagenft jfief (3 u n g. Gab I e r, <8 d, Klar) fr inte fcinict ,3ang> .ilailaab und Offenbach inti 2" einen dritten Platz te­legen Bei Cem 2 Wechsel lag Dieb n s^gar in Fwnt. verlor aber durch den Büdenschwimmer so- viel, bah der Schlußmann die beiden > deren Staffeln mit einem Bieter Br lp> ung ...schlagen lassen muhte Im 2. Senicrbraftld/ir |n:mci .ourde Pascoe mit 3-' D> Itter, hinter ÄalbH id) Bo ni- ftabt und DenneS B s L. München Im Zanror- tüdenschwimmen gewannen Pascoe und Jung id.e Läuse muh-en aber die ersten Plätze an die beiden Siege, dec> ersten Laufes abaeben bi? eine bessere 3cu g*sch*'cmmen uxi cn Goenso erging ® ä b ( e r im J unior (Seiic i unv E d i.n 2 Se­nior (Ttüdcni 10C Bieter Klar wurde im Ju­nior 100 Bloter bcfic >lg -5 , u-immen Dritter Ge­spannt dari man nad diele, Grgehiiil'cn auf da« 7f- d neidcn k-er Giolteeer Schi, imme> bei dem 0;äbtcnxtt.amrf gege i TIBer 11 sein Im vorigen vatre winde bcr Me'ttainps vo.t Wetzl ui mit 53 46 Punkten gewonnen.

Die Cholera m Kleinasien.

P a r Li s. 21 TLug 1 WTB , Tlach einer Meldung aus Bagdad i ' unter den perli- scher Kulis in 3b.ib.in eine 'chwo^e GlfOtoracpibcmie uuog broden Bub r I d <44 Fälle zu verzeichion Sie Gholoia hat Ta Hora erreicht, wo 76 Leut, lt irbcn Auch in Bagdad wurden drei Fälle leügcftcllt Sic Epidemie ist aber im Abnehmcu begriffen

Ursprung des DasferstosIs im Weltraum Gerann Di «st ü do aus bcn lo^ t'c bc.cn Toiiea d.. Gismild/ ukk in ben Bereich ber So.iuc. Io schmih,: ein Teil in Sonnen- nnk? ber a.ib<ie g.-'jn'jt al« Da>ize« in die Sonne. i>crbami*fi abci ntch r-iort. f? Oer.n um­gibt sich mit eine, au« Sonne tbauftc?cn b uclten- den bimslio artiya ßdxtum dt.a tc u i -. die das 3ufammcnhier<n des eingelch.o ie.i Giles r-r- hindoi I Duid, ®.nftur.i cire# cue.i Boliden oder motaililch c.t.'iem Meteors bcgi i'it bi: GntWick­lung des WaiscrdainpfeS und Schaffung cM Tluspusftrid 'es nach bc. S>i 'cnoberiläch In­folge bei B? übrung de Trich.-rwinbe -nit den Meifigiutga'c i der Soncupbotol'.'bäre c 'lgt tun eine Spaltung des Waise da ,>i ses i.i öa c iioil und Da'feiitof eriterc Olcibt im Tkiiigwulft- tnirbcl der T i Zt. rwaubgafc gebunden letz m er aber cntircid,: und ilt !ödem 6or_-ienbeobachtzer wohl nciTtaut ilnbcrüb.i bleibt der hochdvucktie

l'arnpf tin Innern des Trichters Or wird schilO- lich als Dampfskrahl In G«»end«7i von utrta 270 Grad getdxeutvn bringt die dortigen Dampl- bläschei. zum gefrieren und wird >o als Korvna- ftrahi lichtbar. nämlich als Kownafiiahlaribl.rsung in Form von Sfsnudein. weicchc wir al« Zir­ruswolken kennen Durch die Druckwelle eines solchen 2lu«pu"es aus der Sonne werden allo die obersten aus Wasserstoff begehenden Luftschichten aiisclnandergcdlalen Sie werden aber auch du ich die BnzehungOkräfte des Monde« in Hdben emporgerlssev. In denen diefe-rigen der Erde nicht mehr ausreIchen um da« 2lu«bebnung«brilrebc i des Da'es zu üb-iblefvn, um es fefttupaltcn So erfolgt nun ein BbltrAmo i des TBaHmdtoffc« in bc i Weltraum unb durch die Dasflucht c\ac Cuh- pccbüimung Dort wo fie am grbhlcn Ift. berridn auch M-iNerarmut. hkr lfegt bk Zone des <?i«gu ricl6 H er tritt die qrtinmtgflc Welt­raumkälte ein, stehl die Wiege einer Eiszeit Mit Bkvndannähcrung in den Gebieten des Dis- Srtcl« tritt Luliverdünnnng ein und damit ein

ndringen der BkHraumfältc In die Drdlphärr .Tennis-Ellenbogen' und .TOn­nis - B e i n Unter den Svoitkoankhciten denen die Tlledizin erst in längster Zeit ihre TLilmerf- lamkeil zugewendet bat gehören .Tennis-Ellen- br^ei.' unb ,Tennis-75ein' zu ben verhälwls- mahig häufigsten Heber diele eigentumlichen Er- dankungen unb 1hl.* Heilung berich-ct ein eng­lischer Sportarzt näheres Der .Tennis-Ellen- bogen" wird verursacht durch die Zerrung be­stimmter Muskeln rund um das $1 Ion bogen V'lcnf durch eine plötzliche unb ungewohnte Tltigkcit Hauptsächlich in Mitleidenschaft gezogen Hi gc- wohnlich ein tlcincr Muskel her in der Wifsen- schastpronator radii tcres*1 hei fit Dklcr Muskel tvird angelvannt w>*nn der untere Teil bcS 7!r:nc3 und -tc Hand gedreht werden, hauptlud)i>ch bei Icharien Schlag-n erfolgt eine Zerrung diele« Muskels Die BcrfcMing macht lich durch bchiie Schmerzen bemertbar bc geradezu jt . i trugiich werden w nn bcr Arm gcbr.cht wird Sei Borbcr- teil boi Armes untcrhitb desU.*nbt>gcns bt auch bet TScnibrung lehr emvsind'ich Bcrmie'cn werdcii iann oir äfntltehung des Tonins El eo- begen« durch die allmählich.* G e v' o h - n u n g de« Armes an die verschiedenen Schlage Le« Spiels Bor allem zu Anfang wenn man längere Zeit nicht gespielt bat. mutz i-Cc plötzlich Diehung des Ar ne» ocmricben werd > bis dk MuSkeln an diese Arbeit gewöhnt lin) Bei ber* Heilung des Leiden« ift vollkommen.* Bube .es Birne« .notwendig vor allem muh das §i i*l eine .kitlang völlig cingfitellt werden Du - ch loitzse.ifigc Tanbagierunq tvird bei angegrifkne TIlu-i. in Zuhelag. g öi.icht unb ac'chid o 717011.10.* Md'kuntgt bic »eilung Da» J ini*- Bem" in eine cr.islh.ri!, D.i! tz... a 15 Hub vetui i.ia.-I durch e;nc > löi'iich.* Ti ?>»ia - * .

T-ugung de» Kuico». wenn man einen vorudc i- Hicg.nben Ball »och erreichen will, und mach' hd> in einem slat ken Lchmei z hinter dem Kni * 5 melkbar Gin kleiner Muskel, ba d.i Barnen pl.Titari* führt unb die Spannung bc? Kni*» crinöglichl wird wahriccheinltch zerrissen wenn diesi ®r,dx*inung aultutl Da« B in i t in een meisten Fällen vollständig unbrauchbar, bei iet m Beisuch, da« Knie zu beugen, cittflcben stark. Schmerzen und die ganze Gegend um bat Kni * gelenk ift l:nr empfindlich Diele B*i l. nun > ih ein Lnglucksfall. gegen den 'ich nicht Bcrf hru i gen treffen lallen wie gegen den Tennis G I.n- begen. Der Leidende darf mehrere Btnnaie kein Teoni» fp ele '. das K iie in jb zu nach l in voll­kommener Bnhefage blcden und bändig er! we ­ben 2luch hier ilt Mai sage sehr angebrach' um bcn Heilungsprozeh , > beschleunigen und da? Ctcifblcibcn de« Gelenk« zu ce binbe-.a

tlelegrapoiie« 3e«|aoieeaJ

Sniro -Bruv'i

it itobon-Ceenc' lenaDorr jlonorgrn

p,|li nglir# Oraonrl

I ,u»Id 0« rrr "nikiw'l Prag TVIgrob

TcHrTung t

Wmt!» W

»-id

ernk 1

®«n> .

?mi

*tiS21

io*n -

nun *

rw7.e

1174171 -

SSSi-

rxxxioc

BMI«

.-WC

Mn»,-

*0«7X

6*0*

TW*

-0«T7*,

irWT».

»KW,

$77446.

exnoe

KTI*

iri45.

tKM

wn

IW

IWI

ITW»

m«7$.

ii re*

HO»»,-

6MT75

«ins.

1*7174

'fldM

nmn,

nein

1*57»

IT»»».

nm».-

nee,

IltM.B

irwiy

4FIM00

unn

WIMM.

5WS

*714.

7700

IM»

TH 41

ns *

Ml 11

Ml «7

*K«7

ifSJll

1WI4. -

'MUS

4E7.

$11 u

»ut».-

Stand des Dollars: amtliche BoHemng vom 21. Beguftl 5tanfTurt a. UL 6 583 400 6 616 500.

' Philipp Hvlzmann A.-D Frank» IurI a Bk D.*i Auifichtsrut bat belchloNc» einer auf<ci. rbcnl i fr n Deneralv. r> immlung (15 5e»-iruib. t r«uf i .ag. i. da * T undkapital bcr G.' I fchi't na i 222 auf 348 Millionen Marl zu erhöhen Gs i'l beabsichtigt, 120 Millloiten Mark neu* vom I 3-inuar H23 ab dividondeii» Krcfrtiglr Stammaktien auszugeben Au her bem sollet bic bcitebc.ibcn 12 Millionen mu 25 Proz cingcwhltcn Vorzugsaktien voll gezatzl* unb 6 Mi I'N. 1 li U* voll ciniuliezablendc 6vro, Boi,ug».'(tic * welch, die be i allen Vor­zugsaktien b.igekgtct Sonch- recht, crchallen. an bic Deutsche Deeiihnnbgefes'fcha ! Berlin zu» Tienntrrrt begeben werden Dl neuen Stamm- aktien sollen von einem unter .Subrunt ber Deui- Wen Bank und brr D. Ilcchen Bereiitsbank stehen bcn Konlortiu :tb riommcn werdei mit der Bcr- t'fl.ditung, <2 ?kkii|ir it Stammaktien den alten Tlftii-räron i n Berhitltuis von 5 I unter noch zusetzoude i M>ingungon zum 25czuge <nuu- bicicii Dor sielt £>«. neuen Stammaktien /eil iiii Tiitvotnehmen mit bcr Bcraxiltunj bc'teni tm 3 il.nei'o d<* Delollschast verwertet werden Die G.lelllch-aft hatte zuletzt im .Fcbru i d Z. lhi 711,1. , I*. ii.11 r,':i I5S40 aus 222 Millionen Mar erhöh'

2)<rtrftc.

Berliner Prodvk nmarkk

Beil 2! 2Iug Aui Pi "öukt. ntnarH u*a.. , dt.* i1.. rijituTumic i-.ii die gevalligc ung .*. D'vl'eit beu c vormittag au her- ri. ':o ! 21 l- ipdt-:1)..t die Aiulcapretfe

i'.ij/i.1. cir.: and, dl Tc*. d.' 11 Iwa«. sc ? *.f." i .ch t . .^iMuptcn

:v> ., e ' .uf i.n iiuluig-*nijf) (amtliche Ar- li.cl citxbl d icuier bezahlt r.erPen Weizen wac nui svv; i.i angebot *n. aber auch nur wenig bc- .... . ' 1. ,-i n*a. bih.-äc .ntc Ware mehr

,i - <*i,. . - etinide,ie sich aber

iC: i . a ll , ,iu- G r >e -a-td Hi'er und besonder« .i. v- k*.i 'T. >d- und Br*-iprcisc sehr b..xufenb.* ih'i 1'tirtc auf We ze >. mark 10 0CO bi« 10 50.'. rt in' 7000 lie 7500, 6ommer-

... i' 8.302 b.c «>>?. Hak iväri 8200 bis 8600, Krca. m< f>l HO? '1 r 22 CO? bi« 25 000. Weizen- i ' <*?. T lt:-. iacrb'en 15.»? bi» !8 000 kleine eb'.u iio:? hi* 16000 Tl.iiiMuti *r Ivetzen- u, d X - 200 hi» 210. Hafcntrvh 190 bl«

200. c.. iikilgc; > 190 bi* 200. Vangflioh

200 bi» 210. Wir'. 'k>cu 1*V vis W Die Preise .ath* .d'cn bc ',.ii*,l i i Taulc.tdeii und -eiten i o .ein «.i.D. ic^ Oktoidu .icnuitni ist, für 50 Klio )

(In einem Teil her A 'Ititc wiederholt.)

B<trkb«»et'llc'i ungen hn oberfc ssifch^n Äaussikberczbau

Bad- t

r i t ui c r (.* 01 ® ' *ie : eia '!-.*, iah

kO Prr- der obrrb-lli'fr.n T mri Ibils* .i" > ! *>-i trnliicrl. ibicu B.*ni - .;xgeu '.Ir.iei'iab-.li'il II- ständig fingehekt Hai. Hu' i*>: oi. Ob et b.-iii- 1 d> c u l c n g * (.* 111 «i a , t in Fia 'iu t l-icllu« i u:tO icnt au.fr Oi.- IX i r c r 1 i i t X-t- I- e n a u In Sief>-u sol-, Ausnah ue bei Beiurtzv. gii<.( M u b. i 1 e .i 0 >. - Affen, bic .siläufii noch a. i!.*u, Ift n.m ber ganze he'silchr Bauuibc gla.; ium 5r(i-?gcn .-.clnrnmcu

Berlin. 2. 2Iug B ö i f n i i m in u n g « bild. Aui Giu.id de. T.'u lii.rich'echteiung in Oieuytztk hellten iich im Burmiit.igei rfebr die Deviknkurse sehr itoch. der Dollar winde mit 7 250 000 gc-iaimi Im Brrlau c schwäch: > sich die Kurse etwas ab. Sa die Kausci i i der Au- vahmc eine. Siutzungsaktis.i der Acichsb.mk äuherst, u üdbal'ung beolxidr-eten Bio Mitlag gab der Dollar auf 6 500 (XX) nach D e amtliche Boticrun ; brachte c ne weitere Grmahiqu tg auf 5 500 000 Mark

Frankfurter Devisenmarkt.

Da» knote».

gtanfturt n. *!0 . ?1 flugiifl

I*fis

ein-

MrorUrr froirn .......

I1M0C0

*.«000

RrcniAfifflir. st-n ........

118000

15 »

5aml6r 9(ot<n..........

11 Mia)

i,er.«o

1MMX>*

' 7'. l XX)

toflcntder ttn

2S3730C

25T3- nC

u.'-t C'lir t 4 im »renrr

es-jo

90CJ -

flcirr-'artllbr.Voien

en 1009,

67J-000

^lafi«».* M.-ini...........

7USOO0D

wvmn

Ii -ii ulch Jloir*......

?SM00,

27)500

ticiaila» *J?6i<n............

27'50»,

274^)0.

Ur snich. «srrn ....

119.

®-noroaflf*f Hoitn. . .

1140'0 -

'. rrocgi'dir Jtoirn......

1035000

iMyxr

9(unicnK»t iNol'U . . . .

1*00,

escuilibt -Jtoten.....

DeckteI in der englischen Diplomatie.

Pari >'. 21 Au i ' WT B ! Der Londonei M* ichi.-Ii.nic Oe* Itzo bc Paris" bezeichnet cs als mo.ll f bab b-.r englüch.n Tkhschaster- l olien in Dash - g t j n unb Paris In^ i'i dcu neu l"'?!V werden Das Matt nennt aie den uxihtl.f . che I ziidiiriliicn Botschafter in Paris ten ;-tzt;e . Boifchi ter in 75riisscl Str Ge ।gc Graham D.B ich e.'ta'tcr beutet auch an da', mre. UinftärN-n .iad> eine 71 eu- bcknui:.' r Berliner Bolidaft in Frag» foinirc

Ter neue Kurs in Washinzton.

L o ii d o ii. 21 A ig > WT B Auch euin 7k Hier Bkcldung aus Tiash ngti > sprach der amc* - f f ' 1 .'. k - i t .i )HeIon bei dem

I ' ।ten iSDDÜOgc vor unb erörterte mit ihm bi; zr-ig* d.., Xutlchen sowie bc. anderen* i:it.*inatioiialcn Problem i:u Lichte feiner vor kurzem tm A Island.* gemacht. . V."bachtungen Tiach seine* Untrrrebuni mit dein Präsidenten erkliirle TMiloti cnbgilt 'i er weiter l m 2 m te bleiben werb.*

Schwere totumf u, an der Jtifle Koreas. Diele Bote

London. 21 A ig We ? <$mcr Acuter» Meldung au» Tokio -uolg.* berichtet ein Tekc- grn .im aus SoeuI (Kor a. bih b;i der letzten 6 t ii r m f I u t an bcr Aordküsie Korea« 34 r Personen u mg c t om m c n sind Lieber 1000 Personen w rden vermiet

Sparsamkeit ift nicht

Dci> Tnrum fnrt-en aüc vrakiifchen vnu«franen Ihre Kleider. Plu'en, Ofnrbinen uiro. nur mit ben roeltberiibuiien. echten Ceitmaua <* Warben, Marke Auchskovf im Stern

<«ritmannd Üarbe ipart ben »Yarber-

feurio i|t mild und ohne Gd)ärfie, schont daher die Ä>asche.

feurio enthalt SO%$ett, ift daher fparfam im ^evoauch