tknmwte*.
® ADeret. 5r«60ett
Sreilau, 20 Nov (TBolff ; 2DUäf)lt<6 rate* 3utammenfiotH< mit OBI Iberern auf D m n<xrtlt<txn »ute SntixtoaU»» tcurbe «In betannUr 6 41 In gen ft e U t r unb Nauds ifch.r non etw» »uUtnlpeftnr e r ( d) o f f t n Da« ®ut lut flexf unter TBUbereruntDefen Df» Frechst brr 2Bt Iberer ging loaxlt, Daf) funl(<b ein< £>af«ntr«lb|agb von ihnen auf Den ®ut«- Mbem abgebihen mürbe
C^trterei atit »LchUfche» ^ol^feeelmu
Berlin, 20 Nvv CBolH ) Die .05 3." •eQwt 3m Petzvw« r Forst kam «« nach« »u etner Schief)» ref zwifchen dem Sohn be« bunb ben Potsdamer Prvzest bekannten von Äaebne unb Atori Aebeitern (Sömer und ÄWftlfT) au« Cblmbom, bte $>o!a sammelten 05ei brm Sampf würben zuerst Stehler unb bann bet junge Äaebne Durch Schufte schwer Der- le|L Heute vormittag begab ftch bu Staat«- anwalttchaft zu einem Lokaltermin nach Dem DePvwer Fvrft
He» Wem emt6Wfrf#*bieeee»blatt.
* Da« 2mt«verkünbigung«blatt TLt. 89 t>om 20 November enthält Schornsteinfeger gebühren Notgeld Der Provenz Oberbefien
Debubrcn für amtstierärztliche Dtenstverr.ch- tunoen Oebübren für Hebammen Fleisch- bef4ougebühren Ersatz bet Äoftm von Ohii-
ruhrschöden Ärankenkatfenangesletlie al« Noil- flretfung«- unb Bollzi«hung«hcamte Höchstsätze ber örtDerbtlofenfurforge 03erorbnung über ben 'Berfebr mit Milch. Obutter unb Sier Dienff- oachnchirn Beleuchtung von Hinfahrten. Höten Irippen Fluren usw
Handel.
Ober Ihrer Oberfe.
Berlin. 20 Nvv i Wolfs > Obei etwa« J" N^chsrasi ule inriiern mürben heut? die yemfenpreife axurr In Sinklang mit ben 0Li4- LwtfXrwtienmgcn gebracht unb Dementsprechend beraufgefebt Die amtliche Notierung ooflz>g tlch bei verringerter Zuteilung auf ber Grundlage von
!B "Mfttewn Nir Da« Dhmß un£> 4J 'AU ton en fui ben Dollar Für bte Dofbanletbe mürben die Ävde zu 4200 Dell» feftgetegl, Dollarst-atza nwei - sangen wann gestrichen ®elb Am Cbefbmarti bot Die Erleichterung wehere Fortschritt« gemach« lägllib Held war -u 4 bi« 5 Prozeß pro lag »u haben Unter Diesen Umftäziben bestand ver- mebrte Nachfrage noch ®ffeften und es wurden Mli verschiedene Haftungen höhere Surft genannt. Id bat nach überwiegender Ollemung für bte nächste Börse mH weiteren Steigerungen zu rechnen sein Dürfte.
•eHfeemerft Berlin —Frankfurt «. 28. (Telegraphische Auszahlung) ___________(Ohn» He Wöhr >____________
Dann»
IW «epnnbrr
» Wenrmter
Wmni4c ‘Woritrimg ®rlb t*rir*
miliar j/oiirrun i Ckfb
Wmfl-Ioti Frn -Hnm «brlfhcsia
M7«Bum>W®T’Oim 1 iSTnniixii i8T«ijiu«»j KmmnmjM-mKnn
1’Äi.rW WM'/r: 'n . i*'Oi»»'il>iT>m>ri ■MT7nmx.il T'.xun
Äeprnbeo-a eiwfl-o.m ftrlhngfort Jiolun imben Rrnoerl •en«
iMübino. «1 vr.yrmri: MU Vlirix^67H6’<»nn/l
««Jnmni «ii'nrn, ivneamo ioe$?axxBoc i»*t.M»iib ii"r..M)/iib 5M.7U0 jit, -u;b
117CäM0nrxx> 1 Wl 1 •» n n»l
........... »■■■»».■
Kje;,ryi sto । ui "!t> iwe iir*»i»<‘iirn<>»i>i iTWrnnw IX.I oiiimi iT'r.s we i*>4,ii,6 4i« vii ntbArio.Vf, jvb "Mkiinui'U.Winio
eeiwh koanlm Bim m T • l#fl obe«fl
«rog hobaprH eurn -W rr« Feiganrn
Hf rinn
r?i‘« oii/lf Tr*#- um» Ui MKUUMIi 'X .WUDI.
Mumm jrmo«n wumm iiKVium iWAim iX3i>rni
•miyirmr, nMurnai
/r«"nrron tirorn» itmaoni ♦iTLVfio rur>4.y«ii fle.Mn yieiÄi ai Mb wi'mnn uw.......
3apon Rio m ."Hu Mgrae ti'iobon
V -70 Ttb ltl\OTl Wb •iM-mrn»in<.vmnn W-.'<nui) li'T'oinu »tefjuaxjo «.'^ohjui
•JT. Mb 00, Mb
ViiixumiiT4M»>m) iKou-mm 401110» 1 .......... r.jiHiii..
(Ohne He wahr >
Frrltn. 7v Wowmbr
rr imäoo ere
r. isoocuor-o
WMXX) 0
irnsk fi.ii»
ex 5oooa<»
2MÄk6**0
71« « UN» IT?«., eonoo
gWirlA-OrftrnT'e i 1 ■ nrrifonil*< SBeire fn|tlie< Helm giunmnm» Wer WelettOf Netm Dneertl* Nenn >tar<i»itowafitL< V*tre Cer«,ft». Nein eatentt», Noi«,
•eeett», Wetni
7 i, «5 500000 1?r 660U0U06 uu'Mxmoo
?«S40CsA*0
Deutsche Wirtschastszahleu.
Dollar am 20. Otoeendxr anrtliche
Berlin Held.........4 180500 000000
. Brief......... 4210 500 000 000
d i. eine Hvldmark in. Briefs > — 1 002 500 000 000
Hnldanleihe: Berlin 4 200 000 000 000
Frankfurt . . —
Do llvrichahanweif uv gen: Berlin Frankfurt —
Neichsbankdlskvnt .........00 Prozent
etlberanfauf #pret« der Neichsdank
vorn 19. November ab . 230 000000000fach Holdumrechnung«!atz für Neichssteuem,
'HulNg für Holdzollaufgeld. Lmrechnungssak f d Landadg »am 20 Novembr 600 Blllllard £eben«beltung«lnber a. 12. Tob. 218 500 000 000 Hrvtzhandel«tnder am 13. Novdr 265 600 000 000
RBärfte.
2berliner Produkt «abors«
Berlin. 20 Nov Durch bi.- Änappbeu an wertbeständigen xjablung«mi:tctn ift eine weiter? Sifchwet ung im Produktengeschött emaetreien Negung. gegen 'Harnermark zu handeln gibt sich nut vereinzelt kund Die Ten de.,, wrr vor- mätog« ircht fest. mittag« war die Haltung ruhig bei ungefapt behaupteten Preifi.«, Die Ümfatp Helten sich füi olle Artikel In enger ®rrni.*n, und vereinzelt befla-ib etwa« Nachfrage D r Müh- len ruxt Weiten S4 notieitm für je 100? Silo in Holdwöh ung Bietzen, märt 200 bi« 204. komm 200 bi« 202. Noggen märt. 185 bi« 190. Sommergerste 180 bi« 186 Haler mdrf 164 bi« 168 Weizenmehl (100 Äiloi 33.50 bte 36.50 lieft i. Nogqenmehl 1100 Äiloi 30.50 bi« 31.75 Iftetlgi. Weizen- und Noggenkleie 8 40 «sie >g>. Biktvria» eiblcn 43 bi« 52 kleine Srbten 33 bi» 36, Napfkuchen 17 bis 19. für je 50 Silo Weizen- und Noggenstrvh. drahtged 0 80 bi« 1. Haleritrih. btohigepr 0.70 Die 0.<K). Langsiroh. geb 1.10 bi« 1.20. Wiesen Heu 0.80 bi« 0L0
<.3n einem Teil der 3uflane wiederholt.>
Siei«f)dbanfpräfibent 4>aoennrin j.
Berlin, 20. Nov (20225) Die die Ne»ch«dank mitteilt, ist Neichsbaakpräsidtat Haveafteia Heule morgen gestorben.
Sei Berschtederm wurde im 3a0ee 185< jt boren Nach kurzer TLhglelt Im prtusttschea Justiz dienst t rat er 1880 In den "Dertoalturetotenfl und wurde Hier Bort nagender Nal im Finanz- mimllertum 1900 erfolgte feine Omennung zum Präsidenten ber Preußischen 6toat«banf (Ägi See Handlung >.1908 zurnPrät identen der Netchsbank Se.ne Debiler- unb Wahrung«polllik Der letzten (Xobrc war heftigen Angriffen namentlich von fozialistt'cher Seite au«gefeyt. die In diesem Som- mer nach dem Nücklr.tt de« Sabinen« Suno auch feine Demission forderte, tn# aber nicht erfolgt,
Xie Weinheimer Plünderer feftgenommen.
Nlannheim. 20 Nvv IWTB ) Heut« nacht wurde durch ein stai ke« Svmmando von Den t irmcrie und Sriminalpolizei in Weinheim a b Bergfiraste. wo in der vorigen Woche schwer. *P(untxrung.-n und Auefchvrltungen vorgekomme» waren, dreistig Aufrührer Plünderer unb Per Jenen wegen unerlaubten Wallende- fine« fe ft genommen Hefunden wurden ge- plunterte Waren. Hanbleuerwaf'en unb selbst ge'rrt gte Handgranaten Die Festgenommen»- uni k. Haupttäter lind in der überwiegenden Nlehr^ihf nn Alter von 18 M 25 Hahnen
Pelqten stimmt der Militärkontrollr za.
Pari« 20 Nov IWTB > Nach einer Mel- düng nu« Diüstel bat Nlinisterpräll^eni DbeunU r.»ch fern gcfiugen Minillerrai Journalisten er lläu die S-lgildx Negierung stimme dem Som- p oirnf: der BotIchafterkonferenz in Der Lngr- lewmhe > dn NlilitarlomrvUe und ber be« Sron- Prinzen zu
Amerika
unb der französische Schuldner.
Par,« 20 Nov (WTB > Die .Lhieag. Tribüne" veröffentlicht eine Nleldung au« Wa- fbingtcn, wonach Senator N«d 6 m o o t, 5er bei SchuldenfundierungSkommislion ang bört. gestern erstärie. bte amerikanische Negierung werbe dem- nn.^'fi mit Jrn n k rr in 'I^LITTC * rCtcTi üiiv
verschlagen, das; «niweöer Frankreich eine Som- Mission zur (Regelung feiner Schulden nach den Bereinigten Staaten schicke vde, öffentlich feine Pläne über bie Rückzahlung seiner Schulden Der lege
Zwei Freunde.
Nowan von Wilhelm Hegelei
25 Fortsetzung (Nachdruck aerbaten )
S»e war glücklich, al« er schwieg, sie genoh bte« Schweigen geradezu körperlich Die Fischgräte war glücklich h.nuntergerutscht und die So- tastrvphe avgewende, Wa« Han« dachte, war ihr im Hrund ganz gleichgültig Sie konnte ihn ja viel zu gut. al« baf1 seine He danken ihr Irgend etwa« Neue« über ihn hätten sagen können Beruhigt unb versöhnt nahm sie leine Hanb. und wieder flogen sie bogenschnerdend hechln Fhn erfüllte eine tiele. aber gemessene Traurigkeit Die anbei« war dieser Tag verlaufen, al« Da« betörende ©lüdägelüfH ihm vvrgetäufcht hatte! Ader e« herrsch c nun wenigsten« Slarheit zwischen ihnen Dr.i Halbheiten war cm Ende gemacht Den Hofs nun gen lie.lich auch! Sie würde ad reisen, und wenn sie zuruckkam. würden sie such wieher fremd begegnen Breitet chi später etmnol vte^ Diel spater wurde sie sich an diese Stunde erinnern unb iuy(i«te" bot er recht gehabt hatte
94 war ein wundervolle« Defuhl. sich mit ihr zu wiegen und auch tm Zuihrneigen zu süh- ten, dass sie sich an ihn schmiegte Wie in der Abschiedsstunde der Nachklang alle« Denos lenen ganz ohne 'TRrf.fUmg schwingt solch ein liefe« ®tüd lag in diesem Berbundsiseln ihrer Särpzr Bi« sie endlich sagte, sie könnte nicht mehr Nun erg^ff er sie um die Hüfte und schob sie sausend vor sich her, in ber Meinung, sie würde zu ber Wenge, die. vom bläulichen Abernddurrst umwoben.
sich noch immer dreh'« hinlenken Aber sie glitt on dem einsamen Uler entlang, bi» >ie plötzlich an« Land bog 3n längeren, dann kürzeren Cpiüngen stolperten st« noch über di« gefrorenen Schollen eh« fie auf einem Diassl ck meterianken Ihr Schlittfchuh hotte fich verschoben er rückte Ihn zurecht, unb im Augenblick, wo c ihren Fuh sonst wieder auf den Boden letzt«, liest sie ihre Hand m feine gleiten und sagt«
.Ach Han«, bah ich nun gerade fort mut)!“
8t blickte au ihr auf, und wie setzt ihr trauriger Au«druck zu etwa« unendlich Gütern zerschmolz. richtete er sich empor, seine Hände glitten on ihren Armem hinauf, fein Del ich! näherte sich, er trübte nicht wie Dem ihrigen, und während etwa« wie ein Wirbelsturm über ihn hinbrauste, log fein Wund auf ihrem regung«loten Lippen Dann flüsterte er ihren Namen
.Wein Hon«!" gab sie flüsternd zu ruck und öffnete blaf) ihr« Augen
Wieder kühl« er sie und fühlte ihre gleichsam schlafenden Lippen, die er mit leisen Süssen zu Wecker, suchli juü <>ui emauri antwortete Ihm ein sanfter Gegendruck ihre« Wunde« Da umschlang ei st« ungestüm, hiftee sie immer feuriger, bi« fie sich ihm plötzlich entwand und auflprang
Bon ihm verfolgt, eilte sie über da« 6i« dahin, al« n sie greifen wollte, bückte fie sich und er stob an ihr vorbei, kehrte im Halbkreis um. wollte sie wieder greisen, überholte he von neuem, diehte sich dann aber plötzlich um. so baf sie ihm gerade in bie Arme flog Wieder führen sie sich, wieder entschlüpfte sie ihm. wieder haschte er sie So. bald umschlungen und umein-
BREMEN
08643
empfiehlt
iVabfni
Lichtspielhaus
D
Verpfleeee« iS'
WMMWMMM
Dezimal- unb Ketteuwaagea
Heute »b ■ ühr. letxte Voretelluntr 8.15 Uhr.
de* große amerikanische Drama
„The Kid“
' mH CXarUa Ckaplte u JeakyOeevea.
die eeböne u. beliebte Ktinitlerin HD in 8888c
\ Ole Tochter lipelenui I Ferner Ktr^MÜr UaUrtalell ■ T c» IHarel« Lle>«) 'M _ CF le Geepeaaterächte«.
| Empfehlungen | FrischeFiscte Schell sischs Seelachs c
*um bist Tagesvrei« heut« «ingeiroffen. Y.KMkM Yleblehteiie 71 Tctepbea 1586
Dtnberiole« ikde- oaot. lagSüv. I clgn ltzefchaft tätig. lucht 1-2 Zimmer tetr ober möbliert. eotU m. flüfbrnben in enterV-igt. eeaea eellereäfi« Wlcte. evtl-Miioerosteguna usw. Schriitl. 21n- nebote unter 06841 m ben (BieK.
mirtntDft!
Allgemeine (Drtstranknfafi? Giehen-Sladt.
Nachdem die Apoihekenbesttzer stich weigern, bl« Berordnungen für bie Wit» glleber ohne vorherige Zahlung au«zu- führen, ersuchen wir die Sallenmitglieder, all« Berordnungen dc« Arzte« bei uns vvrzulegen Uebermittelung der Nezepte an die Apotheke sowie be« Medikamente« an da« Witglied erfolgt durch un«.
Hiehen, den 20. Nov 1923 6681B
allgemeine ©rtifrankntofle Stehen.
AMERIKA OSTASIEN AUSTRALIEN
9agt unb biete balür kleine « Zimmer Boba. In gutem Haute parterre, sowie einige Zntzr«. etrtL immer, miet frei. Lchr Hmtb. u. WBI> a. b.(M Hn*. ptellenangebotej ?ikSDöSihkil für Sau«halt von 3 Derlonen gesucht
Stu Wfrtrtrr
V'temard’ir. 3 II.
Neuenweg 42. anniransRauinnniiiiiio
Frische i Fische billigst etngeiroften C. ®. Äletnbenn 8abnbolftr.M.leL86
1 ea.30OVfb.ichw. Schwein sofort möglichst geg. wende ft. (Selb ob*u- geben. Schlachtung kann «oll am Blähe erfolgen. Schrift l- Angeboie mit Drei« pro Bfunb Vebenb gewicht nni. t«644 an b Wlefiener flnAeig.
* ereil« Tische
1 War morplatte 1 eil. veltaestell
1 Riader Sitzstahl 1 Vetreleamefea
1 Cfea I6084D
1 Weichbrett
1 Saffeebreaaer
I Hcheukeitea
1 welker Tilch unb bOAuEweibevöake billig au oerfauten
aufeerb Aufnahme inruh.Haufe «ur tfr lernwin be» HauSH. Lchr engrb unter 06840 a. b.®tefi. Hn* BrbiDctr ?»e
erlabten Im Oau«- hast unb In Slnber- pflege, lacht paff, töirf ■ue-'f rei#.
«chrl'il Hngeb. u. 06045 a. b. Wiest «ha. E Verkäufe )
üSiTFErägeo unb 2 Baar aeirag. triftige 5Me
Gröhe 43.44. au vrrk.
A<rfr.Lb.(W«|!tali.-' fiele be« »test
NORDDEUTSCHER lK»d AAM.e.n.1.
le 6te«*n T bee«. Lee«, Onbeeg late 13
(Hut erbahene« Schlafzimmer gegen roenbeltanb Gelb il Naturalien au foufrn gesucht 2dirlhL flngeü unt. 06047 a. b. fflieft äua.
anbeimirb.'lnb. bald getrennt und einander verfolgend. flogen fie hin. bii sie. ganz au stet Atem, fxh in leinen Arm legte
.Wein Han«!"
.Weine Annie!"
.Wirst du mir IdxeibenT*"
.31 Alle« must: du mir schreiben Wa« i .Ha Alle« must du mir schreiben Wa« Du tust und wo« Du denkst AU««!"
.Alle«'"
Al« st« endlich die anderen aneDerfanDen, heirschte großer Aufruhr Won wartete auf sie. Doti werft wie lange' Wan wat halb zu Tode gefroren! 6e wat unerhört!
.Somm, Han« mit steigen ein' Wenn di« anbeten so lind mögen sie sehen, wo fit Platz linden." sagte Annie iuhig und setzte sich vergnügt auf den besten Platz
An diesem Abend war Han« wie gewöhnlich noch ein wenig mit seiner Mutter zu!mimen, und las und la« in einem Buch auf dessen Seiten nur die Worte standen .Dast ich nun gerade fort must!" D esc rätselhaften Worte!
Eben hatte bet Abgrund, der ihre UÜberzeugungen nennte, sich ausgetan, eben hatten sie sich voneinander lo«ge ag. und . . nun gerade! O Worte wider alle Logik, höher und siegreicher ol« alle Logik! O Wunder der Liebe, die hört, was be zerstören müstie. und bie antwortet .Nun gerade' .
.Worüber denkst Du so eifrig nach?" fragte seine Mutter
. 3d) " antwortete er auffahrend. .3ch
dachte eben über die Frauen nach"
.Unb was denkst du von un«?"
.Ach nur so dost ihr Io so merkwürdig leit). Aber ich bin ein bihchen müde unZ will ins Bett "
Er trat an feiner Mut'er Sessel unb wie c: nun Die Linke um ih e Schulter legte unb mit bei Nechte.i le ch! ihr Sirm emrorstod und seinen Mund Inum nie.(bar länger und lerer al« sonst - ul ih em ruhen liest fühlte sie, dast ein neues Liebeoempfinden von ihm Besitz ergriffen halte
Nacht. Mutter!"
Nacht, mein Junge! Schlaf recht wohl'
.Du auch!"
Frau Botel mann fast noch eine Weile wach And die hing lei enden Fäden ihrer Gedanken färbte ein ganz kleine« Tröpfchen Blut unb ein ganz leiser Schmerz, fast al« hätte ihr Sohn ih.em Hcw-en eine Wunde jugefügt Aber dann I efen die Fäden weiter ihnen eigenen Weg. ver- blastte Siirmerungei belebten sich bi sanftem Glühn, und inner ben schneien Hüllen, d e die lange Feit Darüber gelegt, ertönte fern, aaru fern Oie mcloDte chier eigenen 3uge*tf>
Han« lag noch lange wach ganz regungslos al« fühlte er so inniger die Sülle, die er gegeben und empfangen hatte Un6 bei aller Erregung in der sein Blut pulste und sang, erfüllte ihn zugleich etwas von der wunderbaren Stille einer gläubigen Menschen Der eben das hstlige Sakrament empfangen hat Nur dast diese glückselige Leichtigkeit und Beieitlchaft nicht Dem Sterben sondern Dem Leben galt.
Fortsetzung folgt.)
Bekanntmachung.
Dei der Stabt Dietzen ist die Stelle des
Stadtkassendirektors
infolge Versetzung brs derzeitigen Inhabers in den Nuhrstand in Kürz« neu zu besehen. (Es kommen für die Neubesetzung nur De. werber in Frage, di» längere Feit bei einer grösteren. neuzeitlich eingerichteten Stadtkasse in selbständiger Stelle tätig waren
Meldungen mit Zeugnisabschriften und Angabe der Desoldungsansprüch« werden bis 10. Dezember hierher erbeten. (6682B
Dietzen, den 20. November 1923.
Der Oberbürgermeister.
Nutzholzverstelgerüng
Nächsten Montag, den 2«. Ift). Ml» , soll im hiesigrn Demeindewald folgendes Holz versteigert werden
1 Lichenstarnrn ON? Fstrn.i 3 Klass«
1 Kiefernstamm 1,09 . jSchnittftämme 8 Lichenstämm« 2,90 .
40 Fichtenstämm«12,00 .
10 D«rbstanq«n 0,77 .
4 Nm Eichennutzsch«»
Zusammenkunft nachmittags 2 Uhr auf der krcibstratze Bietzen - Leihgestern bei der Sandgrube. 6680D
Dietzen, den 20. November 1923.
Bürgermeisterei Drotzen>Lind«n.
___________Lang___________
Säcke -
für alle Berwen düng «zwecke, neu und gebraucht, liefert unb kauft
M.LH.Mühlstein,Sieben
6a<fgro8b6U Dteeftra6e 4, Del, 2182.
S-kllWS.KS-I MiUrW 0.6. SkilStzeSßsSe empstehli
mutter [utiwtelt
DrentDfr 3ogHi6Cnö Biiearo a. VkvNch- naniMif stiteitn- itdk «irtn.
»r«ttee.*a 11.88. *■/. llbr, ««werde bea« iMrchstraKei ■diDreertfiffaeie. t-O- Sinterplan.
»er VrtuU
rrrrrrrrrrr-m rr m 6ebr ere«.b leJerbeit 0 freiet n larteHele geelbeitr. 17 L
DnnnaHen MAU aerollnWea
Vosiianuaii mirrin D-orrisroen öle Brtiijiiitit
Uolo. Dradetrl K. Cflooe. Siegen. Stöalllt. 7
Erdal
tlokus.pokua
Erda! gibt die Kraft, Schon glänzen die Schuhe zauberhaft.
Werner 4 Mertz A.-G- Mainz
Ur.
ena Sen' Will b' Dietz'
500 5)larl- b.
Num'
»nl- ,«HU‘ »nd »nid "ch"
r $r«"'
efox
flch •eine für ‘ <2tac nicht Win' Bo- nati? Ite z es si
uilv cllast
5 XY Drei Dem unD aU
fron- rege Ichw und
nng
P ■ l Ni
sind Loh
ftam:
DOTI biete Fra- nung (Ret: Sird-
rmg diele gcarl Lese!
bcu! na.t Bei
g.n que Sole
ri»
Id fast neu Nur be ■ fein: fra : r.imr aic Ian
her.
Sell red • de» r ia red Er. nid t< feit
schst p
h ttxl ftig- fäf'


