Bmrbe rtnt •ewrnmoxiffom.

«0^«-^«. t*r brr Bevölkerung Ära>rn« eab tx* ber etnfejung von S2'.lh?h ftl”’ 8m*l bit »QCTcrirtaut*.

Kr brn Bereich tx-r Cxib- DHunitw ab 8 U>r abtnM btt 5 uC cwrgcr« >b„ Bertebr auf 6Hnrt!t4*n Stia- t*1 U!|> W-mn m brr nächsten 3rtt unterlagt Ifi %mer »erben L1 u ft ba r te 11« n atler Irt. Ut *V-"' ''r ljr‘> Ä’"**** btt auf Mttni »erboten.

' ’ u''d Schank», rtfchaf trn froher i:c- Uhc abcnM »u fifclleffen Ueben ret awn ' invrbnuna »erben mit ft rennen ©trafen

t<# Berfra(t«n brr £tl lertrupDen trtrb ' 1 ch bit Battonalloikiltften fotorll

" ‘if'nti gegen ben Öfter bet Stabt

■n lut Xi »tu ng auf Stabelbeim n.-n Deport en bet Subt würben l -njen bet $ltler1eute entwaffnet

x)te DerfoHungsmäbtge Regierung

fcT.1i itre Tnilfllicbtr nldx tnxi ben Bal tonal- to> : 1 in bt Berlammlnng le Bürge rbcäu- t-.'.- r< ;fMf:c! Boten, begab ff» sofort nach

4 unb verweltlichte von bort aui If । >" > (*: fT^ruHQ

' nachts In München unftmomnu- rr t r b flibe.1 fich bte Oiaal«mlnlftcr Dr

n.t ict unb Dr Xrnittned nach Ke- a 'm Aunäthfi txm b>et ble Geschäfte 1 ' n,, ntcttufubrcn Oft haben al«balb bK ' 'bung mit dem Reich « vräfi - n : .1 f 4 r n 0 m me n Ion Begattburg AUA ' b ' d'f en tfp rechenden milltärifchen unb ;• •. 11 Tlahnafrmen ergriffen unb Mr 'Der-

I • - tfi 1 noch München abgrianbt

Cin’ 3'abluncnrtm mit bee •wralftaat*. utrnr.i4|ar bon Kahr ab bce 9axbeflo*. eantonten von So stow Würbe »ee exi ebenfalls avf jrantaat

i'tri bviben unb bem Obersten ©elfter t" ‘■'■r Tlcr’.immlung am Donnerstag abenb ab- fl« 1 ' e 1' Häringen waren mit ißaffengctor:t et u ' ■ fmb bereit« »Iberrufen 3n ■ ‘ a. befvnber» aber unter brr Be-

am c. lj । "trift btc Regierung volles Ber- /■- ■i*: 1 iberg. wie uberfjaubt tn Rord-

La.")em alle- rufyfg

Scrttcr würbe folget, bes Ärel«tele- f> - a n an bic Regierungspräsidenten unb

11 ^lanbttbebdrben tn Bayern rechte ' ”» g richtet

t- ben Putsch Luhenhorfs-Hsilcr wurde 6|* ijomähige Regierung Ktr abg eiern c r- P1" Bibntbcn unb Beamten. Polizei unb Xei b-ibcn ber Bewluttonäi rt ben

- 1 - t » e i g e 1 n Jumibeibtnblu tj

rat Die Bevölkerung ist aut^uflarzn jur bas ®cfamtftaat#miniltcilum

ge» Dr Matt.

G)e bmangel dir Ursache des Losschlagen».

Berlin 10. Rvv fPriv ^Tes.s Rach einer Tri: .. 3 des .Borwckrt«- soll der Müc-chroer Vu ' n c 1 r Linie auf ben ®Hbmj igel Inner- b rat c iaIlfllf<t<Ji Belegung zurück,u-

1111*< '-in 3m Berkxtfe einer Sitzung ter । " AimUrerbänbe In München bi ber icL i>J<&offen anirbe, fei wicd-rehvlt auf

t-.e ’i’icllung ber ®clbltcterung lut» :■ b b-rt|»c Industrie Be<ug gern mm n n>o et ö :,.ib auch ler E tzunz ein' Be chwrr e bet v h 1 it < r b t • B r l g a b c Vorgelegen. »0- no» . ■ iui Zeil völlig mittellos unb 0111 7; c a 1; i f i 11 0 n angewiesen fei Aufhebung der DerKehrssperre.

B - r l i n 9 71 ob (TDTB ) Tlnläf^'ich ber Umfnc .1- aung in München fal» fich tl A ichS- dc 5 ' .Itung genötigt bl? 2oer ein 5t en•

-a' mit dem baye ifche.i 1 te in r

ictz' ' icht auSzufptechen Rach Älär tn-i 73c i1*’ tn München formte ble 73:rfe't S-

fpet> in Bad, mittag wieder autge - b 0 l> e > ?tb<n fo bah bie Llbwick u <g b s Per- Id'u n- i " .icrverkebrs feine Hindernis e med tm Tb o; ft • *- -n Die Xeichsbabn' i eklion Z r a -tl- f v r1 n M bat ben Zug,>«rk.'hi mit Bayer.! ’S? 'n PDf'.-m Umfang ausgenommen

Frankreichs

. c Erdete Sicherheit.

B ; ; i r 10 Ikvv (BrtDYXeL) Der von ?k.r,. inp sündigte Schtiti 0c6 frmiöfi'ch n B t Id if" 11 I.rlin beim Reichrkan; er über die

Ha M anfrei^tt nach der eventuellen 2r ich-

*un(t c'b-t Diktatur In Deutschland iit ge'ieri n:ch- mi'.'-'r -folgt Der Botschafter soll e f ar b-de 1. bcr 2 - - r< .ch nichl die Zlb'i f, btbe ich it de । m.ie.. A ngelegenheiten Deutsche.nbü etnju-

^crDs erster ReKlamefieg.

Der 2iaffl'.eg des amerikanifchen Tlutomobil- fbnigs 5) e 1. r y Ford vom einfachen Ingenieur zum re!Giften 7Zlann ber Tvelt unb Begründer einer gcr. :.if- neuen Induftrie, der sich innerhalb .ine . ^erreljayrhunbertS vollzog, fleht in ber Cel : . Industrie unb ber Tfnfammlung

s ogen einjlgartig ba. C6 ist baher

brar. ' 1 die Perlönlichkeit und bte Melhoben

3pt> * - größten 3ntcrene begegnen, unb bte kpf. . r.'t über das Geheimnis feiner Gefolge - -r in dem von ihm selbsi Derfafjten Buch "'sei- n unb TDerl*. bas soeben im Berlag von : v ( L i st in L e i p , i g in deutscher Au«- g?d. .-schienen ist. Ss ist ber ins Geniale ge- tteinc'c s «tinbe Menfchenversianb eines zähen Erfinde-, unb praftifchen Äaufmann». ber hier tnum-: Inbem er sich von allen Borurieilen

sreinta h' - und möglichst einfache.aber ganz originelle Be-’-'T.-n m ber Konstruktion ferner Dagen wie in bcr Irnanifativn feiner TJetriebe burchführie. mm4 • - da» unmöglich Grlcheinende möglich llnfrr Ttielen uberrafchenben Ideen, von denen <r > -n jeher Seite feines Buche« spricht unb N- "DirUichkeii umlegte, ist für feine AN ch.iraf - fti’-h, rote er daran hing, ben ersten von ibn- - ficflten Kraftwagen In der Oeffenillchkeii bekannt >v machen Er mutzte zunächst nachtveilen. hab, hrfenber« schnell liefe, unb sich cn den ü-l-" <rnamctpettremien beteiltotn. ®r erzählt in fein 'ir icrungen. dah er 1903 zwei TDagen. leb'eil itif Iahrgeschwimdigkeit hin. baute Da sie >e- «enarvtze Iyllnder mit 80 P>. hatten, so mach'e he einen ungeheuren Lärm. Bur ein Sitz m-1- -rhanber Eine 3ahN tnll einem Klchen 7ßr> -nm" keineswegs ein Betgnüaee. unb sie M eui Jährliches TBagxU. .Ich wollte Ma Betont.

»prtung nicht auf mih nehmen den Dagen laufen zu lasten.' erzählt 3orb .Mein Mitarbeiter Döpper sagte aber, er kenne einen Mann, ber von Jährt- gefchwindigkeit lebe, nichts könne Ihm schnell genug gehen Sr telegraphierte nach Salt Lake Eity. unb cd erschien ein "Radrennfahrer von Beruf namens Bamy Olbficld ®r hatte noch niemals ein Auto­mobil gefahren, hatte aber Luft, eS zu probieren Dtr brauchten nur eineDoche um ihm hi» Jahren beizubringen Der Mann wühle nicht v f Furcht war ®r brauchte nichts weiter zu lern. als das Ungeheuer zu regieren. Das schnellste modernste Rennauto zu lenken ist nicht», verglichen mit jenem Dagen Da4 Steuerrad war damals noch nicht er- künden Alle bisher von mir gebauten Dagen hatten einfach einen Handgriff An diesen brachte man einen Doppelgriff an. denn e« erforderte volle Manneskrafi. um den Da gen in der Richtung zu halten. Da« Lennen, für ba« wir arbeiteten, war über 3 Meilen auf ber Drent-Pvint-Rennbahn festgesetzt. Unter Dagen war auf der Rennbahn noch unbekannt, unb wir liehen bte andern darüber auch tot dunkeln Man ahnte nicht, auf welche Schnelligkeit ein Motor es zu »ringen vermochte Niemanb vuhte bester als Otbftelb, wa» die Mo­toren zu bedeuten hatten Al« er feinen Dagen bestieg, während ich die Kurbel drehte, meinte er Sut gelaunt .La, bie Karre kann ja mein Tob in. aber wenigsten« werden sie tagen, ich fei »le der Deibel gefahren, wenn ich über ble Böschung Siebe * Unb er fuhr wie ber Deibel' Er wagte nicht, ich umzusehen. Er stoppte nicht einmal bei ben

Kurven. Er lieh ben Dagen einfach laufen — unb et lief tatsächlich Sr war ben andern Mim Schluh um eine halbe Meile voraus 1' Ford hatte damit seine» ersten Reklamesieg erfochten, und eine Tvoche später war bie Ford-Automobilgesellschah begründet

<?'u königlicher Dontesorschrr.

Lnbe Oktober war ein halbe« Iahrhunbert oer- gangen. seit König Johann von Sachsen zu feinen Bätern versammelt wurde Dieser Herrscher hat sich In ber Geschichte deS deutschen Schrifttums dadurch einen unvergeßlichen Tlamcn geschaffen bah er al» erster bem deutschen Volke eine allge- mein verständliche Uebertragung und Erklärung von Dantes.Göttlicher Komödie*^ schenkte Es sind wenig über 100 Jahre her. als ber damals noch ni<bt 20jährige Prinz Johann von Sachsen mit feinem älteren Bruder Elernens im Herbst 1821 eine Aeife nach der Schweiz unb Italien unternahm Aus bcr 3ahrt von Genua nach Parma hatte bie Reifegesellschast in Pavia Aufenthalt, und beim Dandem durch die Straften kamen sie an einen Buchladen, wo Bücher für Studenten Fettgehalten wurden. Dort sah Johann bie ihm bis dahin ganz unbekannte .Göttliche Komödie' in ber Ausgabe von Blagioli und kaufte sie. Die» war der An'ang feiner Danlestubien. die bann so köstliche Irüchte tragen sollten Der Prinz versenkte sich schon während der Reise in ba« herrliche Derk und kam so de- geistert davon nach Hause zurück, daft er in Dresden eine Art .Dante-Akademie' ins Leben rief, die mit 'hm das göttliche Gedicht studierte Bald genügte >hm da« Lesen nicht mehr, sondern es drängte >hn «ir Hebersetzung. und er la» bann in dem Krette Die sertta gewordenen Gelänge vor, wobei ihm bt- sonder« ber Rat Ludwig TieckS werwoll war 1827 lieh er die lOersten Gesänge derHölle drucken, unb da­mals unterschrieb er sich auch zum erstenmal mit dem Barnen PhilaletheS. unter bem seine Ueber1e*>ur.g berühmt wurde Die ersten Proben sanden begeisterte Ausnah«, auch Goethe äußerte sich beifällig Die ganze ^ölle' erschien 1833 im Druck Der Prinz sah aber ein. batz er für bie Erklärung ber dunklen Dichtung noch viel etogehendere Studie» treiben I

mtfto. daft aber die Errichtung einer T 1 ftatur von Arankreichalselneche- äbrbung I eine r Sicherheit ange- leben unb für Frankreich« Haltung Folge­rungen nach fich ziehen tyurde. Bach bem . äerwditt" fall ber Botfcha'ler ben Sdanbou ckt der fran^öfilchen Reai.-rung dahin gekennzeichnet 8a”n- »aft ba« dcmokratlfchevartamentur 'ch,- Couem in Deutlchkanb die Berautlegung für ge- regelte Belebungen zwttchen beiben Ländern fei. *'aJ betont, bah e« sich le.ne«»ej« um etnen Schritt ultimativen Lharettens ge­handelt habe

DerMünchenerMuffolini.

Leder bie Persdnlichkeit Adolf Hiller« gab ♦ in In Berlin wellender Boyer unterem Berti ier Mitarbeiter folgende 1 reffende Schillerung Die f>'tischen Berne rtu iw en eines BitlUier Mittag, blatte« ftber ben Httierputtch benen man sich tm übilgen durchaus nicht voll unb ganz anju- ichl eften braucht deuten einen Gedarrten an. der wohl schon manchem gekommen ist. bei Gei eg-i- t*'1 Münchens, Httlerversammtong>_n bet- .ua-otmen Der Gedanke lautet kurz au «gedruckt 1 leier Adolf Htttor. 34 3abrc alt Netter D.-to- i> :.pn«maler nu« dem Oesterretchischen. Im K.i g- Oi 1 onnnnzfoldat. halbgebildet unb »ange iicrtig Ifl im GtUlide ein Hochstapler, natürlich h-i ftindneller sondern et-i polllttch» Im ©tone be« Anvim^len. des seelisch Äranfbahe.i Ein tbigttfllger Aurodidokt. der sich a.i «einer ange­borenen Beredsamkeit In ungefrurer Seldsttäu- l<turrg belauscht, ber bie Urteilslosen mitrttst unb ben gvtr tte finge Leute obwohl sie ihn durch- sch.-ut haben, hoch umschmeicheln in bet Half- nung. kuich dielen Abenteurer n.t ba« Iiel lb. -r Dünsche zu gxrigeln. um bamt bc i Mchi.-n a .-.in er lehre Schelldigleti gnon hat abzustofttui

Adolf Hitler, der sich selbst »um Re ich«- tangier .vvrlchlägt'. wie man in BvlkS- ve-fammlungen ein Präsidium emvliehlt. wer lacht ba nicht? Hlller hätte es aus einer weniger pclitttchen Laulbahn zwei! llos zum Gonfcrencicr eine« guten Kabarett« gebrach. Dazu befähigt ihn alle«, wa« er an äuft ren unb inneren Reizen beflrt Mlitelarofte schlanke fiigur mit einem nirfct unlnmpa:bilcben Allerw.lt sge'icht glatter, geölter Schv itrt, verkürzter dicker Schnurrbart i h Ehaplin. angenebmes. leicht öfter.cifttfch an- siingenteS Organ, unb bazu eben bie e Betefertlg- feif. dieser gewandte Plaud^rton. bcr jeden be­sticht der gefemmen Ist. sich mal . ettvaS vor­machen zu lassen" Hitler spricht nie. b t8 sei au»- dtücklich zuaegiben, übliche hohle Phirirn St tritt zunächst ganz belch.iden und einsach aus. lehnt sich .leger unb kommod an das Red terpuli eter er turnt an einem Stuhl herum, unb .r fr.itfct auch vi-l mit den Händen .Bei ehrte Zu- böier Bei sä.is Jahren hat eS in Deu'schla^- r<u- ein Rfprächethema flogeb* 1 3n il'cn Cal.tt, in allen Restaura nS. 11 dm Zimil"n. aus Reifen und überall Man Hai von nicht« an- ko-cm g ftrochen unb geschrieben, al« von den ®i;ung;r.'(tafu.i b:: Revolution Die eine Ei ungonschast d.i näh rem Zufehen ettvaS von ihrem Glanz Verlor, btleuch'e e man sic <ron einer I anderen Seite, um ihr ei ien neuen Reiz ab- zusehen unb eine gute C.ite an Ihr zu ent­decken " Drollige Handbewegungen brglei'en dicke Dörte, um da« Bei.ach en von ve.schiedenrn Sritcn anschaulich zu machen. Dann kommt bcr Tlcu .Ba so allmählich igemüllicher TonsllN flaute das Interesse an bleiern Gesprächsthema ab Eine Errungenschaft bn Revclitton nach der andern gcikt in Berges'e ihei Bis auf eine Unb von der wird gerade in letzter Zeit wieder sehr viel gesprochen. In TasS«. In Restaurants, in den Familien, auf Retton, Immer und überall Diese Errung nschasl ist — bie Teerung!" Tableau Sp^ttisckTes ? lächter Tobender B.isall. Dr Tons.ren i.i hat f.tn Publik im ü rgtn DrS kann fit ist nick, etwa pott- i.sckci Geist und hist.rifchrr Tiesfinn. sondern tDirig-ironiMe Betr ichtung.n über d. 1 ur g: 3<lt und. wa i In jeder a-tlgeregten T$r . nmlmg >ib’ prick Inder Antise­in 1 i S m u «. Abi nfu ig deS « • is die — . u . t.. an all. m schuld f-icn Richt durch all» l 'ir.. n m.nsck siche Äuri'l ( tlgfeit und Unverstand I r -n die H.SH r g-n R. ichir.gierungen T - itsch- ’ 1 i in l ;n Big mb gch ihrt, send r 1 es handl.- s ck nm einen t.-u l schen Plan der inttrnatwnalen u "cT-sck-nsi. deren Bkrtacage ale deuttch .1

<. t tsm inner t-er rack l ttmarckfch.n Deiiode 1. St g f tiefen ‘ i i Kabine.I 5irefcmann. 5 a ch < uch . r Stabsoffizier ter Hitleitrappen, c am To.aneritig ab nl bi» Äabnx-ifammlung im Bürg rbräufeficr üb r aschte, las Publikum mi I re Srfiarung zu b.-r b g n verfocht .He ,t? f.gnnt die national. Rev iutior. Sie richtet sich oi-.s 'l eftlich und allein g gen tie Berliner 3«i» tci r.g . rung " Da« war ganz im (Geiste Hl'l-rS.

e j । auch eirmnl einem am rckansschen Zeitung<- M N ne die T iS htt t vrrL'pst bat Jesu« »ar ein J.rtnine Pupst Tlreandre, Kaiser Dilhelm II..

König Eduard VII waren 3üben.' Das hw- "iert. wenn nrm sich nichts dabei be.cft Aber es bringt einen doch auch auf die Berm itung bnft l.» lubrer.ben Staatsmänner in Bayern allzulange etnen kranken und u igtUtiglen Geist mit ReovI- wen unb Puischabsichten Iptelen Hetzen

Der Httlerputsch im Hessischen Landtag.

72. Sitzung

Darmstadt. 9. Rvv

2lm Regie,urgztttck Staatopräflbent Ulrich t.e Minister H,- n r I ch unb Rnab und Regie- rungskvmmittare

Btäfibent Adelung Blerne Tarnen unb «u Beginn unket er Jagung am D onStog. turtle ich mit Ihrer .inmüttg.-n Zustimmung h,ei lagen Der e< jeC< untrmlmmt. gewaltlam gegen Lu BerM'uitg d.S Reich.« ccr^g h.n. frevelt am y j 1 c 11 a n 11 tf.hr 1 ich ,g b.-f tjt t i.- Geschälte d.i Gegn.r unt fäll, den n.ttettenden unb knmp'enden Brub.m tm besetzten Gebiet t.i ten Rücken (fett tich Ig > Die Gegne. d-.e die Zettelftung Dxutfchlund» f,ch * m Ziel gefetzt ba- l.a. h tten laiau*. duft ihr. Ablichten du,ch tn- rcre Kampfe tat Lantze gefördert »erden Blelnc T-amen unb Herr.n. ttrfe Hoffnung ber Gegne, •4aint ktch zu erfüllen

Gewissenlose Elemente fmb m TRwndy» daran, b«« Gerrtsche Reich tn Brand z» setzen

Die verfattungsmäftig. bayerifche Regierung wurde Den ihnen für ibgJeht erllärt, unb f.-rnei «nahen sie sich an. di? ReichSregt.rung für ab- o.k+.t unb durch ein Xriumwrat der Hitler Lu tenberff unb Caffa» ersetzt zu erklären Schon iff ArankteIch auf dem Plan auch IvAtr die it:at*torm DruttchlandS zu d.ktiercn Mein.- Da­men unb Herr.n, fiarcr [ann die Gefahr für D.ulfchlun' nicht demT-nstriert werden 'Schi r.ch • fl' ^n Uder Stund, allerhöchster Geiaht muh da» b.-fiifd • Bcfk .tnm ,t g?r b nn je »ur 2t ints- un-, Reich sregirrung ftcfx n Riern -nk darf auf cig-n Sauft h.nd In >rt muh Dtfzivlin. .Herne l.i ivlm grett wred.n Bkr nicht will daft ein Ifutig.-J Sch oS cmift.be, faiii^n, daft der Brand- h.r. lokal.fiert »erde, ber folg, der rerfaffung«. mäst,yn Reichs- unb Landesregierung, s (g? ihren Bn|crt<rungen Im Interesse des BolkeS iLed- haster BeilalL)

Staatspräsident Ulrich

Barne .« des Desamtministeriums habe ich fol­gend: (Enlärung abzug.ben

An da« hessische Boi!

Tk h siifck.. Regierung ist mit dem hettifchen Bell, einig in b.r schärfsten Berurlciluna de« Münck enct PutschreickuchZ gegen daS repubhfa- nische R.tch

Sr.v lhatt ist der Ansch'?g i-t München Für b # d uIsche Bolt wirb .-r nui schwerst: St.ige- turg seiner wi.ttcket tl ch.n Röte un: '.nt?r eine- röi T.trängni» bring-.n Darum gilt es. in heili­ger Treue tret zur deutschen Rcpudltl zu stehen.

D» t-enildx Regierung ei neuert aus dtelern 2nlaft Ictcriich da« Lr<ugelöb.trs zum Reich unb jur Republik

©k fff etttschtossev, tn Unterstützung ber der- fassvnssmätz.gen Reichsregiernng alles zn hm

Tfbüz.'ti des „egen R:ichs-:inh.it und ReichLdesianb gerichteten Msinchenre Der­brechens.

! Die Kabinettsbildung.

Berlin, 10 Rov iPrid *T '

Honen des Reichstage« die Im üa Tages über die Etweii^tung des ten wellten haben sich natürlich m enter Lto,. mit den Bcrgängen In München beschäftigt. E..' direkte Auswirlung der Müncher^r Greigntste die innerpvlitifchen Enttchlütte der bürgerlich!, R. 'ch«tag»sraktivnen ist im Augenbli cknoch nich zu leodachten Die Fraktion bet Deutschs Bei kSparIe 1 hat einen Antrag angenommen ber den B>eg zu Berhandlungen mit der Deuttr. r.itirnalrn Bollspartei über die Bildung etne- l u.ge.ttchen Regierung öffnet ohne dabei die Pe, tonenfrage bereit« in den Kreis ber Betrachts gen zu ziest.rn

Ter Mansch der groben Mehrheit der Fra' tto.t ging babin, mi, dem Herrn Reichskanzle- bem 2,nne zu verhandeln, daft

der Reichskanzler bie Fraktionen der Deutsch, nat.Malen tmb bet Bayerischen BolMbarit, aufforbern möchte, angesichts der Bot bet Z-„ füt ber Mitwirkung m erneut von allen bür.

fielen gebildeten Kabinett „ich, 8» versagen.

Selbstvertiändkiche Ri>nausfetzung für bie grrft, Blcbrbeit der Fraktion »ar dabei ba« Berble ben bet Reichskanzler« D r Stresr m a n n in seinem Amt Rachdern die deutsch nationale Fraktion bemgegenüber geflrr- abenb eine Erklärung verbrei en lätzl. wvoach lb-f Stellung in bcr heute abenb abgehaltenen Sitzun unverändert dahin gehe daft der R ü d t t 11 t bei Reichskanzlers Dr Stretonutnn al« u n bebl n g er'ordcrlich angetohen würde und die Ber kxttmisie einen Auflchub nicht gestatteten, enttäst für die Fraktion der Deutschen BvlkSpartei b, BoraiTSfetzu'g unter der der Brtchtuft gefatzt wa- ,r tof> cr ,l*f> dadurch erledig. Denn somit di- rineulcn Bemühungen der Deutschen Bolttbartei alle bürgerlichen Kräfte zu gemeinsamer Arbest tn der Regierung zusammensasien, erneut er- folglr« gebliebe nsind fo trägt hierfür bu deutschnationale Ft-aktton die allemi« Beranrtoortung

Rach einer Meldung des .Tag" soll bet Reichskanzler

offenbar die Absicht haben, ohne weitere Füh- lungnabmr mit den ReichstogSfraktionen und ch->e vorherige Berücksichtigung der parlamen- ia ifchen Grundlage eine örroclterung be# Äabinett« tu ch Ernennung eines Innen Minister« vorzunchmen und bann den Rclchstn^ ter die Frage zu stellen, ob er diesem ertpm tc ttn Rabin ti ein Bert au-nSvotum gefen tei d ober nicht, .rrobei über bie Folgen einer 2b leb nung de« BertrauenSvotum« noch keine bc ftirrrnicn .^.-dlüffc gca’-f sind Auch sch Int noch i-ickt fcfnu teb n. inroic®.-il in solchem FiN bei Reichspräsident dem Reichs la nzlei die Tr mäd ti<ung zur Auslösung des Reich«,aqr geben wird

Jabci würde vielleicht der Reichskanzler ähnlich wie da« in vorletzter Rächt mit den aufietvrdentlichen Bvllmachten für General v o Sccdt geschehen ist auch in wirtschaft« politischen und finanzpolitischen Fr gen eine au'-erordentliche Bvllmacht geben, um dir 21-beiten der Mitglieder des Kabinett« anf di. lautonbcn BerwaltungSaufgalen zu bc chrüllk.n und fick- für außenpolitische Fragen »öIRa frei- zumachen

4e btt beuhgm «adinetts Sero.

Präsident Adelung An^ sicht- der Lage im Reick- ist der Antrog g stellt wotb.n. ble poll- ttfck« Aussprache abzubrechen Der Antrag wird angenommen.

Al g Sbncr <K P D GS ist unerhört oem kcsiischre^ Parlament, in dieser ernsten Stunde c n.-m Antoag zuzustimm-n, der die politische Aus- Ip.ack: unmöglich macht

Präfile it Adelung unterbnchl den Red­ner. l r zu rem ang nemmenen An rag bas Dort nid ‘ mehr erteilt werben kann und entricht s l est'ich lern immer » eter ktzwifch n schreie be.t 21! g Ebner bas Dort. (Ernste Unruhe und Zwis^ e trufc.)

Big Ebner (KPD) beantragt, al« ersten Geg nstaitt cm Montag lic p l.t sch: Aussprache aus ti. 5äg4orbnung zu setzen. Der 2Intrag wird abgelehnt.

< as Hau« tritt dann in die Tagesordnung ein. 48 Prsisionen w.rdcn ohne Debatte nach den 2u-schub.'.ntrög.-n crl bigt. 5 P sitionen zurück- gestellt. Dann tritt Be.tagung ein.

Dic Lohomebzahl für Beamte unb 3toatdnrbrifcr.

Berlin, 9 2tov. «Dosts ) Die Lohnmoft-abl für Arbeiter ist für Ende bcr Dvche auf 150 Mii- sivnen, tie M,hzahk für Beamten bezöge auf 3‘i T. iitr ncr für da« zweite Monat-Viertel fest­gesetzt worden.

Amerika lehnt ab.

Paris,S. Ao». (BBtTB.) Bach einer Ha, txttmclbung aus Washington hat bie anrerffa. Nische Regierung befchlosten, nicht an ben Beratungen eine« Sachderstänbi. genansschusses keiizunehmLu.

Der Wock en-Bezugspreis de« Sletzener Anzeigers für die Dochevow 12. bis einschlieftlich 17. Rovern der beträgt 135 Milliarden Mark an BezugSgedühren und 15 Milliarden Mark an rragerlohn. Diese Preissätze können nur eingehalten werden, wenn die Zahlung

spätestens am 'Dienstag erfolgt ist Tür später adgeführte Bezugsgelder mutz ein Aufwertungsbetrag erhoben werden, der dem Bersall der Papiermark ent- spricht Rur auf diese Weise können wir unS einigermatzen vor den schweren Ber. lüsten schützen, die un« während der letzten Wochen au« der verspäteten Zahlung der BezugSgebühren erwachsen sind. G« wird deshalb dringend um Bereithaltung des Dochenbetrags gebeten.

Verlag des (Siebener Anzeigers.

muffe und unternahm daher 1838 eine neue Beile nach Italien, die ganz dem Studium de« Dichtere und der Stätte feine« Dirken« geweiht war 1840 wurde dann die Uebersetzung btt .Fegefeuers' herauSgegeben und 1849 lag da« ganze Derk ir deutscher Sprache vor Allgemein erkannte mc^ nicht nur die Treue und Schönheit der Uebcisetzung sondern auch den hohen wisienschasilichen Wert der Erläuterungen an. die die ganze Literatur Dero beiteten und viel zur Erkenntnis deS stverke« be­trugen .Au« allen Teilen Deutschland«, ton Hock und Rieder, Geistlichen und Deltlichen Prive-- gclehrten Prosestoren und Künstlern', sagt Her-? Johann Georg zu Sachfen tn einem dem Kon- gewidmeten Austah de« Deutschen Dantejahrbuch. .erhielt mein Droftvater begeisterte und dankbar- Zuschriften Man sieht daraus, aus welch gunsti, Boden sein Derk fiel wie damals n-wistern-ot ein H . iger nach Dante bestand. Aker nicht etwa bloft in Deutschland hat Johann« Arbeit gewirk: nein, weit über die Grenzen desselben htnau:" Die schwedische Akademie unb die italienttckc Bccabcmia della Erusra ernannten ihn zu Mit­gliedern-, au« England Frankreich. Spanien und Rordamerika erhielt er Ehrungen AI« er ben sächsischen Thron brRteg, liehen ihm bte Regie rung«geschäfte nicht mehr soviel Zeit für k ' Lieblingsbeschäftigung aber er hat auch späre Aullagen noch überarbeitet unb ergänzt Der Koni galt zu seiner Zeit als der erste Dante-Er'to' Seine Uebersetzung wird in ber Dantesiterokw

immer thre Bedeutung erhalten, denn sie ist an Treue der Diebergabe unerreicht unb in ihrem Kommentar von bahnbrechendem Dert ®* nxir nur natürlich, daft er da« Protektorat über btc 1865 gegründete beuttche Dante-Geselllchaft übernahm, die jetzt wieder ein-n neuen Aufschwung genommen hat