7H*.- •4« 150 rrve.

Allein i>er Zettgebalt entschei-et über die (Qjurtltät einer Seife. Jeurio hat den höchsten Zettgetzalt * Lchtzt, pvo^>ent*^ Kemfeifen entgolten nur b0>

blducr

ber

RrSty

lurg mit

Vermischtes.

Em CtfenbafBirmfan.

'Baumfarnen unb allgemeine« Säubern 'Bäumt

5 B ; f p r 1 h e n ber befallenen Bäume t>or ber ÄnofpcnenlfalUtng im Jrübtabr einer Sprogent ÄupferLiinMung. fotDctt butd>1übrbar ist

4 ©ebörige« B u « 11 4) t e n au

Köln. 7. Aug (®rB) Aus ber Minkeier Trude bei Dahlhausen (TDuppcr) (tief’ beute der Personen-ug 1 080 bet der 3u#fabtl au« dem hiesigen Bahnhof mit einer au« entgegengesetzter A 1 <hIung kom­menden e o r j m o I t ne zusammen. Sech; Teilend« four.c der Lokomotivführer unb $cuer cpu.ten leicht nerlctjt. wahrend ein anderer Lo- tomoliDfübicr schner nerleht wurde Beide Lvko- motinen und e n ’Badaxiqen entgleisten Der Ber- kehr wird durch Umfte gen ausrechterholten.

Turnen, Sport und Spiel.

lurnbereie 1846 wieder Pokalsieger.

2m letzten Sonntag fanden in TZ a r b u r g a b Lahn die dieSjähiigen jaultballmett- kämpfe um den non dem Lum- unb Sport- Bereit! 1860 gestifteten ucrtoollen QDanlxerprei« statt Der Faustball-Abteilung de« T B 184o ge­lang es. alle Gegner im glänzendenBerteibigung«- fampfe abgufetiigen unb den Pokal gum zweiten Male nach Hause gu bringen Wttb brr Pokal dreimal Hinte»einander gewonnen. Werbt er Eigcn- tum bc« Berein«

43. Negatta bei Süddeulfchen Bnberderbände« in Sranffnrt a. M. fMeisterfchaflsregatta).

Unter grössten Konkurrenzen konnte am ver­gangenen Sonntag bic Mannschaft Fr. Schön­dorf. TB Peter, W. Fallenhei,er. S> ßeuning, Str 2 Baumann, de« 'Dafserspvrtverrin« .H- l - la«" 1920 c B einen S eg erringet Der Ghren- prei« (ter einzig: Mannsch.tft«preis. brr von dieser Begatta nach Geb^n kam) ist im Schau­fenster der Zigarrengenoffeischoft. Walltorstraf». au«gestellt.

Der Nhön-Segelflng-Wettbewerb

® c r « f 11 b. 8 2ug Bei leichtem Südwest. Mind fanden gestern eine gange Bei he von Flü­gen statt Der 17)äbriac vchül.-r Bindel er­füllte auf einer eigenen Match ne die Bcbingungen te Pilotmprüfung und ytoann b.m Tiebemann- prrt« in Höhe von 10 Dollar Der Schw.-be Her- wig auf . Deitfeglcr" macht: m.bicre pracht­volle ©Iritflügr. ebenso Drude- 'Berlin 2b nM b-absichllgten Hopp auf .Edith' unb D o r auf .Deheaucat" einen Flug nach Serotcto Die Windverhältnisse waren aber inzwischen fo fehwach geworden. Cah Hopp, der .Sbith' führte, nach kurzem Flug wieder Unten muht?

• Cine Trotz-Fu v. k stelle 1 m nördlichen Eismeer Die Sowjet- reglcrung errichtet auf der Insel 7lott>e|a- Semlia im nördlichen Eismeer eine Droh- Funkstelle, die mit Archangelsk und anderen Funkstellen in Nordrutzland und Sibirien ver- kehren soll Besonders wird die neue Station, wie in der ..Umschau" mitgeteilt wird, rein wissenschaftlichen und meteorologischen Zwecken dienen, wobei die für die nordische Schiffahrt so wichtigen WetterverhälMisse des Karischen MeereS sorgfältig beobachtet wer- den sollen. DaS Funkpersonal wird daher durch einen Meteorologen, einen Zoologen und einen Geologen ergänzt werden.

tm 2prtl konnten blt schlecht auigtreiften uno tnfWgebefkn emp Mn Mühen Triebe jedoch nicht widerstehen Die 9ntnrttflung stockte unb trte Piiz- letmt fanden einen geeigneten Boden Einen besonder« ungünstigen •influb auf trte Safi, gtrtulitton übte die grobe Tempevaturschwankung vom 15 und 18 2pri! au«, mit einem Temoe» raturrüdgang von -+- 8 Grab aus — 7 Grad 2eptel, Aprikosen und Sauerkirschen litten da­durch gleichermassen

AI« geeignete Bekämpsung«- unb Borbeugung«mittel seien folgende emp­fohlen.

1 Ordentliche Düngung aller befallenen Bäume Im nächsten Spätherbst und Frühjahr Eine leichte Hauchedüngung der am stärksten befallenen Bäume in den nächsten 14 Tagen ist ebenfalls gu empfehlen Eine starke Hauche­düngung und nach Metern Zeitpunkt gegeben, könnte dagegen leicht den rechtzeitigen Abfchluh bc« Triebe« verhindern

2 Unterhalten von Bau ml <b eiben bet jungen "Bäumen ober sogenannte Dünger- ober Durchlüftung«furchen in der Kronentraufe bei älteren Anlagen tn ©Benutzungen

3 Sammeln und Verbrennen M fjerab- gefallcnen verseuchten Laube« und der befallenen Früchte, ebenso der im "Dinier an den "Bäumen hängenden ringelcb rümpften unb vertrockneten Früchte

6 Vermeiden gu dichten Pflanzen« bei Beuanlagen

7 2npfLangcn von Sauerkirschen nur an hoch- und fretg-lcgencn Stellen und in leichtern Boden Anpflangen von Sauerkirschenfpalieren an Bord- itnb Oftmäntv-n

E« liegt im Interesse ber gesamten obftbau- trclbcnbcn Bevölkerung, den In diesem Frühjahr epidemisch auftretenden Pvlsterfchimmel so aut al« möglich nach den vorstehenden Richtlinien gu bekämpfen Die Ansteckungsgefahr ist grost und damit der Obstbau in Gefahr

ÄoninenHrenfcI>ett ‘

der Obftbäume.

Bon Kreis obstbauinfpevor Metternich. >

Bübingen.

Die diesjährige selten schöne Apfelblüte war 1 des gerade nicht besonder« günstigen "Blüte- ,ers sehr guinebenftellenb verlaufen, Me jungen l fätze entwickelten sich gusehend« und die Hvis- ,g aut eine reiche Ernte war berechtigt Da trat dich tm Monat Hunt der P o l st e r s ch t m m ei mlii) auf. der auch oft Aprikosen. Quitten > Haueriirschen, feiten Sühkirichen befällt Der . verbreitete sich infolge be< feuchtwarmen er« de« vergangenen Frühling« auberorbent- «chnell Er überzog die Blätter der Apfcl- . ih mit einem graubraunen Mcbergug. der sehr

Ne ganze Blattoberfläche zerstörte unb jede .ilationJtdtigf il unterband Der grösste Dell Blättei wurde allmählich lobbraun, rollte tutammen und fiel ab Damit war die weitere ihrung der zahl.llch..i Ftüchlc <n Frage gr- • 3n ber Fruchtentwicklung zeigte sich sehr d ein Stillstand. Me Früchte fielen massenhaft unb bie bängcnbleibenbcn blieben Dein unb den au herbem noch unansehnlich durch da« 'treten be« Schorf Pilze« Manche Aplel- .me standen nur noch mit einer geringen Menge ,chi ctmotdeltcr Früchte besetzt fast friru kahl

Den stärksten Befall zeigten Apfeloaum- ’ jgen mit geringem Baumabftanb tn einge- . Ilenen vagen, mit schlechten Aährstoffverhätt- ■ weniger in Mitleidenschaft gezogen waren -,cn Anlagen mit weitern "Baumabftanb tn ■ Höhenlagen

Lu her Aepsel hatten auch Sauerkirschen - dem Polsterlchimmel zu leiden 3m ®eg<-n- - zu den Äepfeln zeigten sich hier vvllstänMg tcstvrdene Triebspitzen unb Fruchtansätze Die der Horb- und Cftfnic ber Häuser al« un- I Imähige Hochspoliere angepflan»tcn Schatten- ,-cUen sind fast vollständig unverb-hrt ge- ie«, eüyiytii flLiqic.i izi i üi< uiZ «»*'• uiu> "Heile starken Befall

©egen Mitte Huli stockte plötzlich da« Pllz- chStum. und man konnte einen merklichen Aück- ,q ber Äranfijcit beobachten ©ünftig für da« chlasfcn ber Pilzwucher.ingen war der ©Intritt

■. -mer unb trockener Witterung zu Beginn be« ■eiten Safttncbe« Die Bäume zeigten an ihren men und später auch an den übrigen Äronen- den neue Tnebe unb Blätter, bic für bie >Sr- h ing bei noch hängengebliebenen Früchte unb

Bäume sorgten Diele erfreuliche Srlcheinung i! N« heute stanbqehalten iM ist deshalb gu ‘ ii. bah da« Fruchtw-achStum auch bei den

Polsterschimmel stärker befallenen Bäumen c wc'entliche Störung weit.r foNschr -stet und

Früchte noch zur vollen Entwicklung ge- -gm. Bei einigermohen günstiger Witteru >g ' ;r,r. bie« auch bi« zu IN Beginn ber Ernte, bie i,heften« in 6 Wochen gu erwarten ist. ge- ■ den (Sine cini^rrnuihtn zuf rieBenstellende Einte sprechen ©clbparmäne, Hakob ßebel. Schöner n Bvglovp und verichtedene Lolallorten. Den . of.'tcn Ertrag wird bic von ist eien Züchtern nch.-nähte ©clbparmäne liefern

iteben dem Laub unb ben Triebfpiyen ber näume werden auch bie Früchte von dem . Illcrfchimmcl befallen Auf 2epfeln, Birnen.

Ap.ikolen. Pfirficheu unb Zwetschen erscheinen rohe braune Flecken und auf diesen bilden lich

Form von konzentrisch angeordneten "Ringen , st'lichgraue ober gclblichbraunc Pilzrasen des l^stersch'mmel« Die frühzeitig a.igcft edlen ichte fallen vielfach ab. bic im Herbst erfranf- bleiben bi gegen den DiMer über vollständig 'iimmengefch ampft und veNrvcknet an den Bäu-

i hängen Bei Zwctschen und dem übrigen cinoblt können oft ganze Klumpen zu'am men- i.birfener. von der "TUnndia vemich'eter Früchte >rdachtet werden Bleiben be befallenen Flüchte m Beben liegen ober an den Bäumen hängen, fo . rbreiten sie durch ben Wind ober Infeklen ;c Sporen und der Polltetschiminel tritt im ichften Frühjahr wederholt auf. ic nach den L?.!l:rungj- cb.t Sraährungeverhältnissen mehr ‘er weniger heftig. Bi eifach breitet llch der . lz erst im Öbst.lag.rraum au« Bei verschie­den Apfelsorien ruft tiefer Pilz aber auch die genannte Schw-trzfäule hervor Die Früchte . erben bann glänzenb schwarz, die Pilzrasen 'ck-cinen hier zwar selten, doch find die Fruchte >n Innern von Pilzmyecl durchzogen Dieser ..gang ist zuiückzuführcn auf da« Fehlen des dite«; bic Pilzfrultistlativn kann in diesem Falle ncht vor sich gehen

Deich: Ursache hat die« be'orgn!«-ncge ibe Auftreten bee [v rtcrldjiminclä? Bor allem ist •5 die Folge be« ubcrau-3 heiffen unb trockenen ommeni 1921 Schon 1922 gag.en viele Baum- stände mähige« Dachotum Die Blätter her iume hatten gelbe«, kummeriiche« LauM e« "stando> zahlreiche dürre Spitzen gröbere Acste :tö sogar gang - Bäume starben ab Alle 'Be- 1 änbe waren v- Ufommcii entkräftet unb infolge- - sfen für baC Pilz Wachstum wie geschaffen Dav Iche Baumbeftänbc, die ihre alle ff rast bi« icuic noch nicht tvtebcrcrlangt haben, von dem P Ifterschimmel tn diesem Hahre übe rau« reich- j) heimgefucht wurden, ist leicht erklärlich Al« Bewci« dafür dienen vorhandene 2nlagen, die \iiiernb in gutem DungiingSzustand gehalten uiben und von der Monilla verschont blieben 'ine weitere Ursache sind bic Spätfröste

I letzten Frühjahre anzuseben Infolge de« " iltcnden Aegenwettcr« im Herbst unb Winter >22 konnten die Triebe der Bäume nicht aus- •ifen; sic blieben weich unb froftempfinbltch. •er gelinbc Winter lief) sic trvtzbem nicht zu chaden kommen Der Austrieb im letzten Fruh- ihr und bie Blütenentwicklung waren normal, atunter sehr gut Den zachlreichen Spätfrösten

T«r™

Brikt

®ftt

W87.B rwina. - es® t*m.e

Bcrilhbc ufat»

0875. 72400

WtM,- *»*.

4MH0.M

•aee 1I4M4K

Trotz der entsetzlichen Teuerung

Ist e« kein ffunltiiüif, hei« gut eeflelbet tu lefn. wenn man aste Sletbunfleltürfc nur mit ben well' betübmien echten ©eitmann « Karde», Marke SuchSkovI im Ztern. I lth färbt-

Seitmanu « »arbe (»art den Mr»rt.

Hniro^ftrilkt

Rollen»

i'ani

6 »reell.....

epantrn atdllen Ünoboo-Cnerto Tänanert Ulomxern Schiv- den Aflnnglor« Wruorrt Tnrd» Or'ierr Vubowfl Ko«

Igrob

Stand des Dollars:

(amtliche Botterrrng Dom 7. legwfD SronfTurt a. TH. 3 201 750 — 3 308 250.

Berliner Produklenrnarkt.

Berlin, 7. 2iug. Insvlze der fpruna- haften Steigerung der Tevisenpreise find 6u Berhällnissu am Octtcibentarli pp.bianoig un- regelmäßig geworden. Da« Angebot von aus­wärts wird immer geringer und der Verkehr am ®etreibcmarft fchrumpst täglich mehr zu­sammen, weil die Vetreidehändler dir Lust za weiteren Vefchästen bei bet Unsicherheit ber Tertälrniffc immer mehr verlieren lieber ben Berkehr n den einzelnen Artikeln ist da­her wenig zu sagen Die Preise gingen all­gemein scharf in dte Höhe, hielten jedoch mit den Devisensvlaagrn nicht Schritt.

• 2111 Tolenuhr vezetchoeie man früher das eigenartige Klopfen tm Zimmer, und man nahm art, dah es «tn Zeichen wäre, vast «tn Hausbewohner sterben müsse. 3n Wirtlichkeit verursacht es ein harmloser Küfer, der in allem Holz lebt. In neuen Gebäuden und dort, wo dte "3Mbei neu sind, wird man die Totenuhr nie ticken hören. Dieses Ticken Ist weiter nichts als ein Mittel des Ääferdjen«, sich mit seinem Weibchen zu verständigen. Man tonn, falls man das Klopfen des TotenlLfer« hört, durch entsprechende« Wiederllopfen lebte Anwesenheit feststellen und ihn unter Umständen selbst erwischen. Man wird sehen, dah e« ein kleiner, schwarzbrauner Käser ist, der sich bet der leisesten Berührung, wie so mancher andere Käser, tot stellt. Deshalb hecht er auch der JErofjlopf“. 'Besser bekannt ist seine Larve, bie auch Holzwurm genannt wirb unb von der die kleinen, kreisrunden Löcher in wurmstichigen Möbeln herrühren, woraus oft «tn feine« Holzmehl rieselt Sollte jemand in der stillen Stunde der Aacht durch daS plöh- liche Klopfen erschreck! werden, so wirb es ihn vieilelchi erfreuen, wenn er weih, bah damit ein kleines Lebewesen um ein Stelldtch-tn bittet.

VÜchrriisch.

- Erbfchaft«stcucrgclctz in den Fassungen be« 2binbcTung«geien<« vom 20 Huli I9Z2 unb be« Gclctze« über bi# BcrudhäHigung ber Geldentwertung vorn 20 März 1923 ncb.l ben 2u«fübnxng«be|thnmui.gcn und ber llercrki- tungÄDcrrrbnung. ©cmcinocrflänblit) erläutert von Hofes 21areu«, Geheimer Hustizvii 2ml«- grricht«rat a D Btcric. gänzlich umgearbctlcle Auslage NI —14 Taulendl 8 XVI u 48c Seiten mn.Rhnr.ai «»k BTT, * ’rn' I091

buftncDcilag’spadb & Lmde. Fachbuchhandlung für Staicilitcraiur, Berlin C 2

2 ® Weirauch. Edle« Blut. Bo­man (Tcrlag D> @i)5ler u Go 2 -©. Berlin SM' 68 Der TkrfaM-r geigt an den l®cn4- vollen teilten Icimri H Iden ben scharfen ©-gen- satz zwischen der Spodnaiur. bie alTe» in rastloser Hingebt,..g. um ber Sach.- selbst willen iu, bervn einzige' A >lr,cd br Ghrgriz. bmv, einzia-S 3id ?ci Reiord" ist. unb ber in manchTm Ae iv.er- ltdx:l" nah ncittunbl Ich.-inenden Tlaiur be« c>vi>- lere ber mit dem 6porl«inan.i wohl den kühnen Tfrracmut. bi.- zähe Betbilsenhetl gerne,n vni. le- aber „ich! bei b iligcn Drang de. Arixii vor die Erreichung be« Ziele« letzt Die span -eide Handlung, die tn prachivollea lUttur- unb M>ti.m- schildcrungen au« dem abgcfcbloffenm KreiS (tiluT 2del«sch!ösfer tn die alle Leidenschaften aufpett- Idxnbc ©rrhstabtatmosphärc der 'Wen- unb Arnn- Ichicbei führi. bietet einen anregenden Unterhal- tungSstofs

2lmanachbcr Freude. Sm beiler.-r Strang für frohe Leute 4 Hahrgang (1924, Ber­ing der Freude. WolscnbüNel Getreu seiner 2usgabe. der heueren Kunst zu dienen, reich! der neue Almanach allen ©.-nichnm eine volle Schale fei leckersten "Früchte Mit Beiträgen find ver- tte'c;i "Dalter Blocm, Bieter Bküthgen. Lari Bulle Sitlinger. Falke. Gustav Herrmann. Hc- bcnduma. Waller Hensen, SU lener on, Morgm- stein. Fritz Müller. Frz. Hol Pruy«. Aoda Aoda. Peicr Scher, v. Wtnierseld u a.

(3n einem Teil der 2uflage wieberholt.)

Di« fragwürdig«» 2brüfhtea<1orm«l» b«6 Bölfttbenbcl.

Puris, 7. Aug. (WTB.l D«r gm-ischt« AuSIchuh des Völkerbundes für bU Ab­rüst ungSfrage hat seine Berakunaen über die "Regelung von Sonder-Defrnsw- Abkommen in einer Beziehung zum HilfSver- trag geltem fortgesetzt Die daS Sonderadkvm- nten betreffenden Art.kel sind in erster Lesung angenommen worden Gleichzeitig nahm die Kor.Hnission in erster Lesung einen Artikel be­treffend die etwaige Herabsetzung der Rüstungen an. Wie die Haias-Agentur miitcilt, berul)en dies.- Teile d.-4 allgemein«» Hllfeve- rageS auf folgenden Grundlagen, die von der franAöslschen Delegation stets vertre­ten worden seien.

1. Die vertragschließenden Tlationen flnb sich gegenseitig wirksame Hilse nach einem tm voraus ausgestellten Pirn schuldig.

2. Die Staaten bestimmen in voller Un­abhängigkeit die Herabsetzung ihrer Ttüftun- gen

Diese Abmachungen bleiben stets Im rich­tigen "Verhältnis zu der durch die Sonbe- D^fenstv-Abkommen und dem allgemebwe HitsSvenrag gewährten Sicherheit. Äe OBer» Handlungen des Ausschusses werden wahe« scheinlich noch den ganzen heutigen lag in Anspruch nehmen, und Die Vertragsentwürfe werden dann am Donnerstag wayrschetnllch nach der zweiten Lesung veröffentlicht werden.

Gngland tmb feine Alliierten.

Pari«. 7 Aug. IWTB > Der .Gaulo is^ schicibl zu. B<iütfeiUii<l>uiig der i lallenl- schcn Antwort auf bic englische Bote vorn 20 Huli D.e Austafsung Italiens weiche nicht erheb. d> vorn franzöllfch bekg.schen Prv- gi-amm ab Ss fei allerbmg«^»abr1chetnllch. bah Italien sich di» Aüuniuug Bubrgebwte anbei* denken fan : mic Frank . H da c« lich mit Ga­rantien bcqnüiien ivrrlle. tDÖbrenb Frankreich verlange, da'i die Furückziebung der Truppen mir nach Maßgabe der von Deutschland geldfbetei Zahlungen erfolgen soll ®<$ sei aber nicht z» vergellen. bah Iiaüen in feiner Inbustrieprvbnö' tinn von ber Auhrkohle abhängig fei Idllte» habt infolaevesten Elle, ipiebcr zu einer normal«» Produktion im deutlchi > Bcrgi'vrMbcglrf zu ge» langen, d. b. >»fj Italien von ©iiglanb be(hna»tt Angaben verlange, bi- zt rn dem r->glllchen *t- inirf mch! gefunden habe BalbCmn sei also b» Bcflhc aller Anfvorten ber Mächte, an bie er ftd> toanbic Keine von ihnen bringe aber einen klar umristcnen Plan zum Borschlag Hede trtefer AnkwvNen enll-altc u ' -n reichlich «emeüe. um da rau« ein Durch ll> i («Programm anfgu- s,eilen, da« imstande ist. die ©runblage für eine Berftänbigung abzugeben.

Di« "Berfrtnbenr’/; des Postverk^es in äantxm.

Speyer. 7. 2uq. IWTB) Die über das Post- und Zdcirapbenomt Landau Der acht Taqen verhängte Sperre ist gestern unb auch heute noch nicht aufgehoben.

ftanbtL

Berliner Börje.

Berlin, 7. Aug. Die Markentwertung macht immer erfchreckendere Fortschritt«. Nach­dem in den Vormittagsstunden die Devisen- preise für die führenden Plüye sich In raschen Sprüngen bereits ganz außerordentlich erhöht hatten, erfolgte die amtliche Zeftseyung del kleinerer Zuteilung als gestern zu Kursen, dl« ungesahr doppelt so hoch als gestern waren. Da keine Abgeber und nur Käufer vorhan­den waren, bedeuten di« Notizen des Frel- verkehrS zumeist nur Geld- b;w. nominelle Kurse. Bei den riesigen Preisen finden Um- sähe nur ganz vereinzelt statt Die meisten Banken haben sich am Jreiverkehr noch nicht beteiligt. Wie wlr dazu erfahren, hat die be- re:S gemeldete Verabredung der der Stem­pelverein iqung angehöreiiden Berliner Ban­ken und Bankiers. Devisen nicht im Frei- v e r k e h r zu handeln, zunächst nur für gestern gegolten Sobald eine völlige Klärung der Lage cingetreten ist, soll diese vorläufige Zu- lucchaltung aushoren und am Freiverkehr wie­der teilgenommen werden, was vereinzelt be­reit« erfolgt ist.

Frankfurter Dcdlfeirmarv.

Banknote».

aronnurt n. M. 7 ÜDjjfl

eiiw'iir <TlMtn...........

Rronii’lildK »ottn . .......

Tanilibf -Jlottn...........

S-dnxbiILk -»öffn.........

?o(lan»ilar fllolfn.......

-mich Cfllrrrri4. i 100 «rontn flmcittnnllibc Ifloicn ... (hipllfdH 'Wolfn...........

stl aiknifch- -Jtetrn..........

•AflelldH Violen...........

ilnamilch« 'loten - . .....

aich ch^ilowaiiiche Violen......

ViO'ioezilche Vloien ... .....

Vfumanil4< Violen..........

CoamldH Heien.......

58.000

srxioo

1RMX)

IW000.

58.-000

5«X>.0

nsay

84'000.

120000.

1857000,

e« SC

<750 -

3320000

15755000-

'«00.

1*T700.

'<»00.

>50000

tnoe,

>00000

SMOO

528000

'«0,

>ew.-