f4ot<b< mrtcr über

Ma 11»» Wt Ca^MUHgn, 9^&ahabt cnrf be» 2Ui*4fxb foor*( beet» I♦<r als eeet tatet Oe^BerftänbUer be» »“■fr* fe* der 2brfUbt gemefen? bab bet bet teueren bte sch«, an sich kfcj*r- ngee 3efga6en des ÄomUee« »er Unwrfwtuna . . bq£t|4en Xa t> l i a 11 [ u <b i Derrn rg toi

«tä w neutralen Tieg I -nm gen unb 'Boxte, »Erben sich stcherttch nicht bereit ertlärm. den autterten ilafeTliubungen trgentKDtidy 3< lelch- trryn«eaju ge®flbvcn IxKfeüx- gelte non 3 m e- ds fei weiter nicht gar» tlar. ob bie 3n- Mteiber oerschtedcn-n 20Hlertrn übet ben •botefter ber ®o<boeT,'dnblgen, bie ernannt ax c- btn solle», ougenblidlld) ubervtnfHmmtn 3n •nglanb fei man für bie ttroennung txx, MLnnerndesössentlichenLebensund Bankiers non bm» tragen ber Bedeulu ng 3.i Frankreich scheine man jedoch »u glauben baj bti Ernennung derartiger THAmwi bcn 2Li<- WHltn übertrkbene Bedeutung tmb Ojutorttät Derlei>>en würbe 2öe 'Barteten fttnanten an» bererfetK bart» überein, bab

Me efttte QlÜwktDg Amerika« bi beiden eine taefeatlt*' Beding in« für be« erfolg ihrer Arbeit

fein Werb» Leiber sei bas erste Reagteren Da» WUgttxre aus die frag!Uten Vorschläge keines­wegs günstig 3n einigen anienlanifch-n Ärtilea fei soaar Ueberraschung unb 'Bebauen, barübtr au*gtbtüxfi ooebrn bat bte Alliierte, >üh mit aneniy>« r u m 1114e n an tx-r Frag- begnüg­tet Amerika würbe sich für Hn> wirklich: SSfuna tmrrcfTterxm unb bereit fern, babci mit« «Htotmn, bob- ie^och f.-inerlei Wunsch, sich nur ■di Mtto C gen unb irdischen Aot behelfen ZU destrffen Ohne ZmerL'a aber wirb ber ge- Hrta Untersuchung die Autorität des impar- «iischeu Horftbenben fehlen

Sem Pariser Berichterstatter ber .Times" hat «tat hohe Autorität auch schon milgeieilt. bah, wenn nicht Sicherheit über bie Mitwirkung Ame­rikas bestehe, es zweifelhaft sei. ob bie von ber Aepavalionstommillton beschlösse,«, Aus'chul'e überhaupt ernannt werben.

Ws wSrche nt ZeiiNerschwendnng fei», wenn die Eraebmifse nicht rnkscheibend inäie», nnb diese konnten Richt e«tsch<trde»b fet«, wenn bie AmsschiiN« nicht ebensoviel Ankorität hätte» 1* d« Morg.w'A-Fschnh X>m letzten Zahre.

9t hrihe nun baff Anstrengungen gewacht würden, am bie Mitwirkung Amerikas au erreichen Be­vor bie Angelegenheit weile, betrieben werbe werde gehofft, ban ber 3nterim«bericht be« Aus­schusses. ber sich mit den beutfchen Jinan« »en befasse, inner halb äu Herst kurzer Zeit vvr- vereite werben, unb bah es dem Ausschuh ermbg- ltch« werden tonne feine itwersuchung mit mehr Akut foriAusehen. Alle Augen seien baher auf Washington gerichtet @« bestehe volle Hoifrong. da- immbettne« getan werbe, unb wenn es sich wirklich am eine offizielle »tnLibang handle werbe bie AepaoatirmstomniifTlon wahrscheinlich versu­chen, ein formelles Ersuchen an bie Ber- etatgten Staate, zu senden, damit auf alle Mlle private Verfemen ermächtigt werden, an ber ge- Dfanrten Untersuchuoo tel»,i nehmen

i --------------- - *■

Die britische WahlKanrpayne.

London, 4. St». (WTB > Ämter meldet 3« den letzten lagen des Wahlfeldzuges wirb do» sämtlichen Pa.teien noch eine letzte Kraft- •eflrengung unternommen werben Vermutlich werden in 5630 Bezirken 50000 politische Der» Sen abgebalten Die Londoner Wahl »er»

M find häufig Vr Schauplatz von Riche- L h u rch i 11 wurde, als er gellem m Finfiurh sprach von einer Bande von Ruhe» totetn niedergeschrien, während (-ine Anhänger ihm jujubelten Als Dhurchill fchliehlich zu Wort kam. tzxjrfw er fortdauernd unterbrochen Zwei 2Dnboaer KanMbaten, ein Tory und ein Libera­ler, sagten ihre Bertammlungen mit ber Begrün» bena ab. bah fie infolge ber Ruhestörungen un- frnchtbat fein würden

Meine politische Dachrichten.

Der Staatssekretär tn ber Reichs kanzlei. AotchstagsaH^ordneter Kempkes. ift wegen des Nsdinettswechsels von feinem Dollen zu ruck» getreten. Als Rachfolger ift, ben Blättern «folge, ber Winiftenaldirektor im pteuflischen WehlsahrtSm ini steril in Bracht, der tem 3en- tnue angehört, w Ausfi ch« genommen

Der Minillerialdirektor hn Reichswirtschasts- mtaffterium Wirkllcher Geheimer Rat von_3 o n- qetere* trat wegen HeberschrÄlung der Atter«, grenze tn ben R ubeflcnb Sjzellcnz von Ion- quiöres leitete ta den letzten Jahren bie Ad-

I tetlung Ul des AeützswtrtichustamtaWWetzUtzta (Berwaltrogs-. Personal- und tetMttte Derkehrs- unb Derllcherungsweien btlbdoaber.- Blmw» unb Seeschtfiahrt >.

Aach eine Mug des .BortotoT" amt »nn«en ist Dem bayerisch«' MtniterE ew Schrrtdeo bes 81-xrxgmtniftert Dr Kravsneck gH»cgB*aen worin tfcfe: sein« R ückt t iit ei»

Die griechische prelle vechssentlichi bei ge­meinsamen Beschtutz sämtlicher Oppositions- Parteien und A n 11 • B c n I f c (i ft < n. bat» unter auch Lamas, sich jeder Beteiligung ae beit

4» enlballen Sie würben Eemerlei Kan- M batet auf freßen unb ihren Anhängern empfeh- l«,. keine Stimme abzugeben 3n einer oexUdiftl» («ben Beriammlung würbe eine Resolution an- gmoennen. tn ber Bents«los aufgeforben wird, ro4 Griechenland zurückzukehren

Aus Stabt unb Lanb.

©ieten, ben 4 Dezember 1923

3er Bekämpfung des -vochers.

Der Oberstaatsanwalt beim Landgericht bet Provinz Oder» helfen lchrecht an«

-Die Klagen über wucherische Preissor- berangen seitens der Äaufleate, Händler und Erzeuger nehmen von Tag au Tag immer mefn Dah sie in vielen Jollen begründet | vevuif ieiner wetteren e>ariegunq. Dis I Höhr der Preise, noch der unentächrttchstLn Bedarfsgegenstände des täglichen Ledens, tns- defondsre der Lebensmittel, wirkt gerade tn ber besonders schwierigen Zeit des Uebergan- geS zu einer toenbeftänbigen Währung mehr denn je beunruhigenb unb verbitternd, weil sich hierbei bie erheblich gesunkene Kaufkraft Nxiierer Schichtc.r deS beutschen Bolles ganz besonders beutlid) offenbart

Es ist bereits in ber Presse darauf hin» gewiesen worbedah die S t a a t« a n w a l t» sch-ist Anweisung erholten und e« sich zur Aufgabe gemach: Hot gegen alle ftrafbar.m Auswüchse ber Preisbildung mit allen ihr zu Gebote stehenden Mittel!, einzu- schreiten und mit unnichsichtlicher ö t r e n g e bie Besttasung ber Schuldigen h.r» betzusühren- Die« kann mit vollem Erfolg aber nur bann geschehen, wenn nicht nur alle "Be­amten ber Polizei unb Gendarmerie und die bei ber VreiSdilbung und Preisüberwachung tätigen Behörden, sondern vor allem auch die Bevölkerung selbst hierbei mit» wirkt unb ohne Rücksicht auf Die Per - s o n unb bie mit einer Anzeige etwa zu b?» f£rd>tenben'2Detterungcn alle ihr be­kannt werdenden Zuwiderhandlungen gegen die Dlttschaftsaesene ber SlaatSanwalttchaft ober Wucherpollzei schriftlich ober mündlich sofort zur ÄeortnK bringt. Es ergeht be/- holli die Aufforderung an die Bevölkerung, dieser jedem einzelnen im öffentlichen E>c» (amrtrrterefle oblieocnben Pflicht der Ansein?- echebung gegebenenfalls mit größter Be- schlennigirng nachznkvmmen, damit gegen bie Täter unverzüglich vorgegangen werden kann.

Besonder« erwünscht ist bk- Mitteilung solcher Falle, tn denen die Grundpreise oder die Schlüsselzahl grundlos In wucherischer Absicht erhöht werden, gegen bie Verpflichtung zu r Feilhaltung von Waren im Kleinhandel wöhreno bet üblichen Verkaufszeit, ober gegen bi? Verpflichtung zur Annahme von Reichsmark bei 3nlanbge|d)äficn versto­ßen wird Ramentlich ber Kleinhandel sollte alle Fälle schonungslos zur Anzeige bringen, tn denen Großhandel und Produ--n» ten sich wucherischer Prelsüberfvrderung schul­dig madfen, damit e« gelingt, die Prelle schon am Ausgangspunkt be« Warenum­lauf« auf angemessener Höhe zu halten, ba er nur ,o bi ber Lage fein wird, seine Ver­kaufspreise der Marktlage unb ber Kaufkraft deS Volke« anzupassen.

Die wucherische Ausbeutung btfl Volle« muh unter allen llmstanben unterbunden toer ben."

X4e Sretenmarf im Voftscheikverkehr.

Auf Grund einer Berorbnuna bt* R-ichS- präflbatei wird ber Pvltlcheckverkehr im Einvernehmen mit dem Reichswährungskomm Har in den Tagen vvm 13. bi« 15 Dezember auf Rentenmark utngtfttllt. Bom 1Z. 12.

I a* Warotn 64, Pnfhch«Sund« üb*r ihr Sa haben tu Oteitenmart verfugen tonnen. Aul Meie Weile wird für die Pvlilchecktuiiden die Mdglichkeil ge- Ichatten - was für bie WirtlchaN Dee »ichi zu unterichätzender Bedeutung ist - Betrüg« wert» deittzebig een Äueiiei Xoat» zu uberoekn und bneetin «ech wertde-äichiG BanabUuigen zu "■Ntaie«* MM» jb leiten 9te "Äeitcriubcwig ber UKuHenire nctee ben Aentermari.onün bat flch totete ber Betriebs- e»6 Raumr-erhält- ntf>e be Poll'checkämte nicht ermöglihen lallen.

Die 6tameclBlage auf ben Renten­mai klonten wird 5 "Renten mj t f betragen .iablüiiten. Uebe,Weitungen und Schecks niullen auf Renten nun l lauten Bet Hinzadlungen aut <Jablkiue werde» nebti Rentenmail dis auf tmüerc« auch Mc Antehellücke Ms 21 Morl (5 »otfair) der toertbcfianMgtn Anleihe des Deut- fchen Reichs in Zahlung genommen Dir Schecks Bxiben ti Renteunark ausgezahlt. Stehen Me ritvrderiichen Betrüge nicht zur Verfügung, Io Diid ff<8«6ü. nachdem Me Mitte defchaftt find Der «mpsänger fann jebod) die Auszahlung in einem coberen tx nättgm Zahtangsmttte jj dem am Morgen be# Auszadlnnastag« geltenden amtlichen akutle verlangen

Das auf ben Boft Ichecktonte, vorhandene Guthaben wird bis zu einer vvm Reichspvst- minific, noch fcflzulet>enden Höch'tgrenz« zu dem am Morgen des 14 Dezember geilenden amt­lichen Äutlc tn Rentenmark umgerechnei De, btek chöchllgremze überfteigenbe Teil des Guthabens wird in Papiermark * u - rückaezahlt Die teerte, der Polltcheckkunhen

dte Umfitflung ihres Äonto« nicht wunfchen --d t.ä vvu< yiM*na»e_amt vis 11 Dezember mil- trUe». werden nach Rückzahlung der "Seit gut bähen O^lchtrlfen. Girqahlungen auf Zählkarte für Pa- MetmarfTomen werden bei den Postanflalten »nm 12 Dezrmbei ab nicht mehr angenommen Bis »am 11 Seymbc. dielet sich mithin Mc Möglich- tet. Pollfcheckkvalen, auf denen fjch kein aus- rslcheiides Guthaben betinbei, tn Papiermark auf- jefüllcn Den Po! f check künden wird näherr Mit­telung in ben nächsten Tagen vvm Pvlttcheckimt gufleben

«feste».

Für da« Hillswerk zum Besten unserer rot- leihenden Mittürger find weiter folgende Spenden bet zins ctng.-gangen

Bros H Är 1 Billlvn, A S 5 Billionen «lo5fe Vila I Mr Böh Mädchenfchute 715 Ml- ftaiben Studlenrat 6 1268 Billetmen

Atefk 8a L>ct Stadeknabenfchvlc 1 BW. Älaflc VI 6 der Ltadtknahenfchule 42 Mia

Den Beben, herzllcheu Dank! Weitere Spenden werden in unserer Geschäftsstelle an- genttnrnen

*

Vornottzen.

Tageskalender für Dienstag Stadtthcatei, 7 llhr .Sin Jallifsement"

s Ausfallenbk Züge Ab Dvirncrstag.

6. 1*1 embei fällt w.^rn ungenügenber "B feriung ein enth<d.ichei Teil an ,süg., au3 3« frih Me« -»Strecke Frankfurt-Marburg Pz 728, Stehe» ab 10 43 rwchm R rf> r-Dalgern an 11.13 nachm^Pz 728 <Stehrn ab 10 47 naa>m BuNbach an ll^iz nachm. Pz 730. Dich en an 5 19 Dorrn , R«deo-Watoern ab 4 31 Dorrn ferner Mc für ben Persoeemvervchr Im beschränkten Um'ang frei- unb !)lieder-Walgein (in Alchen ad 3 46 Dorrn.) unb Afeder» Wal gern (en Wehen ab 3 4 trorm.i unb Rieder-Walgern (Sichen (in Di hen an 1224 »orm ,. Pz 791 zwischen Butzbach unb ®kheji. Butzbach ab 4 40 vvrm. Bieh-n an 5.17 Vvrm — b) Strecke (sieben — Zuldn Pz 5S5. zw lden <M hen Gründ r: b>w M cke (in ®iebm ab 10.45 na bm P, 552 i n 5’n iSo ), zwischen SuLZxi und A Strld P, 561. z nischen Burg- i» ?lieber-idem in en fielen in Vie en an 9.16 nahen , Pz 550. Mücke Vr. nderg- Otehen (In Sieben an 5 12 vor n i ?trc 1 c Diebe» Gelnhausen '4?i 50'. Son i gj ran TTIbbi d « Gtehen ('n Dieben au 7 10 ach । f, Pj. 513 Sonntags von Hungen b;3 Di'be, (in Dieben <cn 9.36 nahm.). Pz 514. So © eben Ridda (Diellen ab 9 nachm i. P, 517, Hungen Dieben (trieben an 5 19 vvrm.). Pz 518, Dieben- Deinhaick a, (Dirhea ab 311 nachm >. Pz. 522. Diehen £ un_j. n (Diehen ab 10 4 ~od> Der P^ 511 D. d Cc into^« »wisch n Hung?n—Giehen gefahren. Hungen .10 12 35 nach>n. besten an 121 na4m d| Strecke Lfchhv' n Dieben An Sonnt >gen säf't h.-r defchl-unig'e Pz 1401 sowie 1402 aus d.r Lahnh >hn vis Dieben an« '/ Strecke Bendorf Dietzen Pz IC"^ zwischen Btzbvri-Dietzen (Dietzen ae 7 18 doc.il i.

• • Wichtig ur F achtflundungs- nehmer. Dei Retchsoerk.chiSminiller hat ver­fügt. bab F iochtfiundungsnebmei jederzeit auf ihr StunMrngsLontn Barelnzahlungen bis zur HSHe der Alochtcheirägc teilten tonnen, die innerhalb

des Stu nf»ing<ytrrm। w A auftoaniwn. gen in Papiermart werden zum teufe das W». Mibton^agc« angenommen »nb In DolLwark gm,

" Jol|4e Reichs da nknote» 6 b« , 500 Milliarden Mark 8t ne satte»

Reichsbank.wte über 500 Milliarde» THrrrf bet einer hiesigen Bank itncrfamU DerttaiMbuu. Die Kennzeichen des ,'talfchstück« sind iMgenb,

Papier ift etwas Härter und weicher alt das edxt D« besteht aus zwei zufammengo fügten Blättchen Die grüne XMucig tfl durch eine ähnliche oufgebruate Ifteueig vvrgelLufch tic 'pflanzen,afem find durch braune Deckst rich erfetjt Die Wafferzeich-n sind aut ber 3nnen. leite eines der 'pavi.rblättchen durch Ausdruck „nchgcdildct Die Beschriftung ist altoeaeie, ähr. Itd1 gering dicker qebuLten 3n Den Won» .RcichsbanUnrekwrrum tmb die Buchstaben ae unglv-ichstehend 5\> es sich rm ovriiegv«den Fall, um erstmalige Auftauchen einer n^uen Fä fchung handelt ist als sehe wahrscheinlich anzu> nehmtn, bat, die Hersteller unb anfsenUichen Bei breiter dtefer Faitck.stüch.' in Dietzen oder Um gebung ihren Sitz haben unb hier ihre Dätigkei oasüMn Sachdienliche "UlutrUungen erbittet di teiminalpollzei

• • Die Frankfurter Ha«, de! skam teer gegen die P o st v e r wa l t v v g 2h Me HanbeKkamincr Fvinktutt a M -Qaaui mit «ill, bat sie beim ^eichSpoltmtnifter um ben schärfsten Dinfpruch dagegen erhoben, bab Mc Pvstoerwollung die Oxtx vorigen Monats gurr viel fachen Bet nage des R .mnwertes Derlau ter ^rehnrrrfm nimm-k- -

an rechne«. Durch d eie Moiwahme stelle sich , B em Fernbrief aus fünfmal SO g eich 430 MU kirb-m Mark, während der 'Portofan ab 1 d. Mt« nn 100 Milliarden Mark b.-trdgt Ds mülle er­warte werden, bah d e Po tVerwaltung biefe un­haltbare Bestimmung umg hend befe-hgt.

• • ® r n t n j, u ngen Die Fvrfrreferendarr Han« Barth au« Drvtzen-Bufeck unb teilt D e u st e r au« Dietzen wurden zu Forstallelloren ernannt

Landkreis «teste».

Wie | eck. 3 Dez ®in stark briuchcer Farnillenabenb be« .W andervogel« W i e I e ck" im Saale von Schneider bei den auch bie Gruppen Heuchelhei m und Reis kiichen hectrcten waren, zeigte g Item bei en musckalifche Abteilung unter Leitung vvn Äa r I Pfeiffer, dabei auch eine Schüleigruppe au' schöner Höhe Der Borfihenbe 5X a r l 6 u l e r b.grüfjtc mit einem y-itgemäfren Blit auf M gegenwärt ge Lag un er.-.' Bote«, Rückb , k au' die sreideutfche v"'iigen7b tnegung unb vertrauenden Ausblick auf Mc Lntwick ung be- h e ige i Wander­vogel» unb überraschte mit der liebergab.- des muen von Ludwig D ü n g c r I ch-Dietzen ent­worfenen unb von DmmpW ' cr he gen brt teten Dimpcis an den irigci 3m Mitteipunst be« Abend« stand die treffliche Aufführung d. Mvlterienfpiel» nach Grirnnl Mävchan .Gevatter X ob’ von M.,« Dumbel Selling

13 Rn nerv b, 4 Dez Der hiesige Zweige verein de« Evangelischen Bundes Ben entfaltete am Sonntag in u»lerer Kirche einer Bereinsabend, an dem nicht nur die Mitglieder sondern auch viele Gernrnndernitgsieber tellnoh men. PrvfellorD Hans Schmidt v-m (**efrr: hielt einen Bon rag über Religion unk Botcrlanbeftv6e, in dem er bvr* Bei fbit£e ai>« dem Leben Luthers, des Propheten Oeremia unb durch eigene Drsebnife aus dem terege stimmungsvoll zum Ausdruck barhte. dah der Platz der Christen gerade in schweren unb t-orten Seiten und bei Innern Boterlande |eir tonne Umr.ifnnt war der Bortrag von Gemeinde- gefong und Orgel Bonrägen des Orqar.Hten. bi von Pfarrer Ä a l b b e n n au« G-v'» bufeck auf einem T^norHrn sich-erst änbig bcgl iel wurden

Harbach 2 Wie vvn un« g.-me1 fet. wurden vvrl.-tzte W-vche 6 Schafe nacht­au« kern Pferch geraubt, der Schäferhund er fd clkn unb auch brr Schäfer durch Schälle be 7 recht und in die Flucht gejagt Alle Rachfor fchungen nach den Tätern blieben erfolglos 3r. Berbinbung mit der Tat bringt man einer Wagen, der in der betreffenden Rach" eilig durch Rieder befsir gen fuhr An.evc glaude-e datz die Räuber nicht allzuweit zu fudx' lind

Saaten, 3 Dez Dieter Tage wurde das hiesige reichhaltige Gemeinde-Archiv, mit MI n Verwaltung der h.efige erste Lehrer Her be r betraut ist, härch t tn Bezirtturkuiibenpltegei Pros D r RoeSchen von Laubach besichtig und aus die Art der Aufbewahrung hi» geprüft Besonder« aiuicfr-"' sind die vielen Akten übe, die skrjegsdra q 1 a l e, Me grobe Opfer fvr terten, vornehmlich 1813. wo Me Äorp« Langeron unb Lacken (russische -- nippen teile beim Heer, BlückiorS« durch unser Tal zog-n Deradezi un gtheucrlich waren die .Reguifitivnen". dte An spi üche aus Verpflegung der Truppen, auf Äriege- fuhren uftD Aber auch für Me DrNfchaftsge

(Siebener Äonicrtoerein.

Äei» »«»«**fciblbL

Wte mit einem Zauberstab öffnete Ä a r • n Do has das Xcr zu einem Tempel der EmfUcrt- scheu D-staltang. der weist verfchto'fen Met bi 3hr teavtersptel kommt au« Weitentrücktheit unb 3rit- Wlgfctt tmb fübrl wieder baNhinzarück. 3n ihrer phänonZcnalcn Drfcheimmg sind M-ifiter and Btr- tnoft «mzertvetmlich verbunden, ihre temst offen­bart Me Lisstrahiangen einer überragenden Per- fMdüfrfeit, aufgefav^.i, in dem "Brennfplcgel einer wte Dvlb nnb Perlen schimmernden Technik. Sine universale mulltallfche "Begabung von einer fast »nr>iit>ürrgefjfugtet tn dte beie- »genften CtUarlen, eine ÄuUur des teanqH. dte bat ÄkiDirrten t» einem märchenhaften Reich- chtt, her Farben unb Schattserun^n aufblühen lätzt, einen sich mit einer llrspran^llchkeU unb Genialität ber Austastung, tee in solcher Form nur einmalig fern farm. Zeder Vergleich ift hier mützia Karin Davas ist ein Ttzpus für sich Die tawft We#txa ihrer Technik, ihr fetaneretae« Es u norme in fubtlle Schwebungen veagienent es Arnckpte tonnte an "Betont dte rolleebett 2ns- «Ilchenheil der Ftogertach-ck. dte ganz auf runde EngPottz Fülle des 1M bedachte Art des Intotafl« an ihre» llehrer Friedberg erhrrvm. ÜwK rsch ft-hl sie aeüt« unabhängig neben ihnen. Ste waltet mn der Anmut der jugendliche Pne» stert» Sa« Materielle, ötbgcbunbse oerbla tzi tn MaMn Schein »ne uvataubllche önergte, ei» jytnotihyT 'ntui ine BdenHc». ein nefyi- hafte« D-dächtais abcU biefe Frau, to box» fe«- etontttewin Gesicht sich Doatebc* Deifttgtell und

starte« stelltches Stieben Iptegetn. Unter den le» lenden Pianistinnen ist fit vielleicht die Bedeu­tendste. sich rtich ebrt der gröht. Sharakler Ihre b^oorftebrnbe UeKTflebeaing nach Amerika be­deutet 'ür Deulschtanb einen unetieyltchen Verl ist

Zu Tegbrn ihres nach Ausdehnung und 3n- halt riesenhaften Programms fple.tr Äann Dapas Me 9 Sonate Aierander 6 f r i a b i n «, jene« Moskauer Ärrmp -n freu, ben man wvh" den führenden Meister bet moMrtxm rusfi'chen Älaüirr- rnustk nennen kann autzerv-d-ntli t • Weik steh: bere.ts jenfeitl brr säst ungeh-u rlich-n Sstl- wandtang. die Sknadio vor einen aristolratesch n Schopinnachsotge enter bauern‘em Lfe hs,- de« Wohnrrtes uir fymphern Ichen Hyp rm d rne rom Lustersten foanzosckchen 3mpr.slloaismu; üoer d^ Mtschuno mit bau Aaluaa ismus zum Aut r sn-us und kkuvismus geführt hat Mit oet du < v., dnm. vhotae (Po^me dSrialei fch-iw die O.ittnidlung beendigt. Me k» der fünften 5tU*»«erfo>xu: noch etnm Sollenden unüberbrüdten Ritz hilerl 'tzt Karin Dohas spielt M-fen StrtoMn nri( e ner Ikbcrl.genbeit mit einer Pla'llk der Defraltuna. die tegllchar Prrb enutell Mc hemmenden F ss I-. abfrteift So wurde auch diese reanl Sonate unter ihre» Händen yi einem erflyättcTiibcn Be- kenarnis des groben Sfftal tert Mit der Äüfn» hell des 3t»püüdllator» nb iic den Vorhang wea der stark llteraritche Di.-'chlag. die phüL» sopht^che Bei2',hauj etwa durch Rirtzsche und Stetatr. Me all Mefe Musik tragen muh. Vie baiede äuberr Form (asten zu Baden wte ktiumfe 77«beL Di^Ystfch und orgtasttfch unf dann wirdrr von gtübenber Mhstck erfüllt gibt sich dtes. Mui st Und zum Schlutz bteibt der Blick in das Dhars.

Die grobe Offenbaiung de« Konzertes war bie Wieder»tbe der Diabcllioaiiationen Beethovens, jene« gewaltigen Cbeyenltürfe« jur ll-Dut-Ltonate op. 106. Hier wach« die geniale Künstlerin üBcr (ich selbst hinaus zu elementarer Dröste empar. 3hr Spiel kam au« jener Welt de« Onlidweriunftgil.tn«, in ber nur noch Me Seele redet, und rrnjlc in jene lustlose Höhe, wo ber Dentu« des (p osten (Sin la men weilt .Der "Mikro­kosmus de« Beethvvenllen De, te«", wie Han« von Bülow das rätselhafte Werk genannt hat. mürbe Mir* <nr(n Tvity»« «»W 5'.""^;^"

lieben eraedt. Da« Märchen dast^der ^htzfrlch wahrrehmbair Stlaoterflang eine verneine Ver­gröberung bei künstlerischen 3bee" dieser Varia­tionen sei, hier würbe eck schänden 3m Öajen­teil wird gevadr au biriei mmatcrtellei Schvp- tung. an biefer metaphysischen, abstrakten Mufik bie wahre Dcnlalttäi e ne: lub|ehu-en ReproMtk- tim, lich erproben müllen und tonnen Hie, enl- ’<terbet allein IkK Wie Äann Dapa« blieb in einer (j.tralfiaci' Steigerung, in einem gnabezu bän on,scheu jru vvn der ersten dis zur letzten Rote 'itgtei4 ifrt gewattv;en Ausblicke in diele zelllofe Äunfl leuchteten wie tonnbefchienene Schr-«gtplri Ti. ungeheuten Böge, bi* gren- zenlofe PeripeÜ^re der unenbltf wett- AorUont dieser ber materiellen Miitellageu betäubten Rlusck, Mia Trxwt**eno<male o,ries pani tn die lerne Zukunft tocifcnbcn Älangempftnben« er- fianbea in irageafmier Deutlichkeit Das Schwarz- Mei st b I e I e r Tensvrache Beethovens war Ms tn dte kleinste Huas re gewahrt 2i4chüttemb wickten dte elegischen Stimmungen die melanchollf Lw, Lyrismen, anbdnbug unb trotzig Me prvmetheischert

AuSbrüche des titanischen Weckes in solcher An­deutung. für welche bie rustikale Hei ter to! be? Btedermeferwalzers TiabeflXs cfenfp nur ein zu fälliger 2Iu«gang«punft bedeutet, wie er au» Beethoven sekbft nicht mehr unb nicht trs-nlp< gewesen ist.

Dir Voriragsfolgc. Me fvzutagen von ,-inv~ Höhepunkt ber künstlertschen Se'altuna zum ar dem eilte, enthielt im ersten Tfeil noch vier d> treilt-rllfren fleineren Kiavierkompofitinnen R > fl< i t Mit welch hin rastendem Schwung brnck. x«>iui vXii>uä die vviuen Hu moreoten. jer. teile übermütige Laune ber werten und b.c tmr Silbe» glitzernde g-illaranarbeu ter fünf en Hera--« Die tn n.-FPÖfern Wechsel zitternde Stimmurtgsweli de« g,r>ste,i deutschen Meister« kann kaum intensiver gestaltet werden

Der öd)[uf;teil be« Programm« brach c bei stürmifck efeierten Äünftlcrtn Triumph ubc Tri- umph Wo war er berechtigter be-, ber Graztr ber ^-Dur-DariationenMozart» übe- ein Allegrettv au« dem Älarineticnquintett. wel­ches Karin Dava« mti männlich Muhendem Ton und wie Tautropfen perlenber Lauftechnit spielt« ober be, der jubelnbcn Freude unb der hier und da parvMstisch angehauch en apvllini"chen MelvM! be» Rondo« ber D-Dur-Sonate vchu

Mich er grillen am ndften Ehopin « be kannte r-Moll-Ballabe unb be« C i $ - Moll-Scherzo Hier redete Me Leidenschaft ber groben öeeic unrnlttefbar ihre eigenfl- prache. jene« imertembare •<■*«<itocttbUdx temr .ubato

0r H. R.

c»

»

ft- u- b ft. T tn-

k

V

sti B pr <r- f r >i i-,

T>

2' d

ör- e

bc ff-

N: bc 5- (lr zc-

A> Ä br al er fld a: w. ra" wr Fr R sc fe Re

V -w b n

irr ftu bc b;

le

hi un. be­fer

ist F|. b "<

fnr

ten nef au

* st, bet me be­te 2r: feir»