AmtroeMndiguMblatt

für die provinzialdirettion Gberheffen und für dar Kreisamt Gießen, (tridfcmi nach Bedarf: IRoRtag, Timetag. Toenfrstag und Freitag Rur durch die Post zu beziehen gegen Md 2 SO vieNtljährltch.

9ir. 159 8. StoDcmbcr 1921

Inhalts-Ueberfichl Ausübung der tierärztlichen Fleischbeschau. Viehseuchen. — Wal,arbeiten.

‘J> e t r.. Die Ausübung der tierärztlichen Flntchorschau <Er- gönzungSsteilchbeschau) im Dienstbezirk xe Kreisvet - rinätamltä Sieben

An Dir ^firflrrmeifttrrirn örr Landgemeinden des Kreises

3n Gemäßheit § 5 der Fleischbeschauordnung vom 9. Avril 1903 vercssentlichen wir hiermit die Hamen der von uns im nrraue für Vornahme der Srgäirzungssleischdelchau bestimmten Tierärzte und deren Stellvertreter

1 211 boch Tierärztlich r Fleilchbeschauel Tierarzt Walter, Lich: Stellvertreter: Amttveterinärarzt Dr. Stein, Stehen.

2 Allendorf a d L a b n Ticrärztlichei Flet'chbeschauer: Kreisveterinärarzt Pros. Dr. Knell, Sieben: Stellvertreter Arnts- veterinärarzt Dr. Stein. Sieben

3. Allendors a d. Lumda. Tierärztlicher Fleischbe- schauer: Amtsveterinärarzt Dr. Blume, @i"ünbeig; Stellvertreter: Amtsteterinärarzt Dr. Stein, Sieben.

4. Allertshausen Tierärztliche. Fle lchb schauer Tier­art Dr. Harth, Allendors a. d. Lda.: Stellvertreter: Amtsveterinär- arzt Dr Blume, Grünberg

5. Altrn-Bufeck Tierärztlicher Fleischbcschauer Amts- txtcrirärarAl Dr. Stein, Sieben: Stellvertreter. KreiSveterinär- arzt Pros. Dr. ÄnclI, Sieben.

6 Annerod Tierärztlicher Fleischbeschauer: Amtsveteri- närarzt Dr. Stein, Sieben: Stellvertreter: Kreisveterinärarzt Pros. Dr. Stadl. Sieben.

7. Bellersheim Tierärztlicher Fleischbeschauer Tier­arzt Fröhlich, Hungen: Stellvertreter: Amtsveterinärarzt Dr. Stein, Sieben

8 Beltershain. Tierärztlicher Fleischbeschauer Amts- vetcrirärarzt Dr. Blume, Grünberg: Stellvertreter: Amtsveteri­närarzt Dr Stein, Sieben.

9 Bersrod. Tierärztlicher Fleischbeschauer Amtsveteri­närarzt Dr Blume, Srünberg: Stellvertreter: Amtsveterinärarzt Dr. Stein, Sieben

10 Dettenhausen. Tierärztlicher Fleischbeschauer: Amts- vet« rin ärarzt Dr. Stein, Sieben: Stellvertreter: Krersveterinär- arzt Pros Dr. Knell, Sieben.

11. Beu c r n. Tivärztlicher Fleischbeschauer: Amtsveterinär- arzt Dr Blume, Srünberg, Stellvertreter: Amtsveterinärarzt Dr. Stein, Siel-en.

12. Birklar Tierärztlicher Fleischbeschauer TicrarU Wal­ter, Lich: Stellvertreter: Amtsoeterinärarzt Dr. Stein, Sieben.

13 Durkhar ds s e i d e n. Tierärztlicher Fleischbeschauer: Anttllveterii ärarzt Dr. Stein, Sieben: Stellvertreter : Kreisveteri­närarzt Prof. Dr. Knell, Sieben

14 Elimbach. Tierärztlicher Fleischbeschauer Ti.rarzl Dr. Harth. Alleirdorf a. d. Lda.: Stellvertreter: Amtsveterinärarzt Dr Blume, Srünberg.

15. Taubringen. Tierärztlicher Fleischbeschauer: Amts- veterinärarzt Dr. Stein, Sieben: Stellvertreter. Kreisveterinärarzt Pros. Dr. Knell. Sieben.

16 Torf-Süll. Tierärztlicher Fleischbeschauer Tierarzt Walter, Lich: St<l!vertrete. Amisv.terinärarzl Dr. Stein. Sieben.

17. Eberstadt mit Arnsburg. Tierärztlicher Fleisch­beschauer: Tierarzt Walter, Lich: Stellvertreter: Amtsvetcrinär- arzt Dr Stein, Sieben.

18. Ettingshausen. Tierärztlicher Fleischbeschauer: Amttveterinärarzt Dr. Blume, Srünberg: Stellvertreter: Amts­veterinärarzt Dr. Stein, Sieben

19 Garbenteich. Tierärztlicher Fleischbeschauer. AmtS- veterii ärarzt Dr. Stein, Sieben: Stellver treter: Kreisveterinär­arzt Prof. Dr. Knell, Sieben

20. Geilshausen. Tierärztlicher Fleischbeschauer Amts- vetcrinärarzt Dr Blume, Grünberg: Stellvertreter: Amtsvetorr- närarzt Dr Stein, Dieben.

21. Göbelnrod. Tierärztlicher Fleischbeschauer: Amts- vcterinärarzt Dr. Blume. Grünberg: Stellvertreter: Amtsveteri- närarzt Dr. Stein, Sieben.

22 Srohen-Buseck. Tierärztlicher Fleischbeschauer: Amtsveterinärarzt Dr. Stein, Sieben: Stellvertreter: Kreisveteri­närarzt Prof. Dr. Knell, Sieben.

23. Sroben-Linden Tierärztlicher FDischbeschauer: Krci v terinärarzt Prof. Dr. Knell. Sieben: Stellvertreter: AmtS- veterinärarzt Dr. Stein Sieben.

24 SOb nberg Ticrä.zUicher Fle,schbeschauer Arnlsveterr- närar t Dr Btume. Srünberg: Stellvertreter AmtSveterinärarzt Dr. Stein. Sieben.

25 Grüningen. Tierärztlicher Fleischbeschauer 3mt«- veterinärarzt Dr Stein. Sieben: Stellvenreter Kreisveterinär­arzt Prof Dr. Änell. Sieben.

26 Harbach. TierärzUicher Fleifchbeschauer Amtsveteri- näiartt Dr Blume, Srünberg: Stellvenreter Amtsveterinärarzt Dr. Stein, Sieben.

27 Hattenrod. Tierärztlicher Fleischbeschauer Amts- vetcii-ärarzt Dr. Blume. Srünberg: Stellvertreter Amtsveteri- närar-t Dr Stein, Sieben.

28 Hausen. Tierärztlicher Flri'chbeschauer Amtsveterinär- atzt Di. Stein Sieben: Stellvertreter. KreiSveterinärarzt Pros. Dr. Knell. Sieben.

29 Heuchelheim. Tierärztlicher Fleischbeschauer Kreis- veterinärarzt Pros. Dr. Knell: Stellvertreter Amtsveterinärarzt Dr. Stein. Siekren.

30. Holzheim. Tierärztlicher Fleischbesch.ru er Amtsveteri­närarzt Dr. Stein, Sieben: Stellvertreter: Kreisveterinärarzt Prof. Dr. Knell. Sieben.

31. Hungen Tierärztlicher Fleischbeschauer Tierarzt Fröh­lich. Hungen: Stellvertreter: Amtsveterinärarzt Dr. Stein. Sieben.

32. Inheiden. Tierärztlicher Fleischbeschauer: Tierarzt Fröhlich. Hungen. Stellvertreter: Amtsveterinärarzt Dr. Stein, Sieben.

33. Kesselbach Tierärztlicher Fleischbeschauer Amtsve­terinärarzt Dr. Blume. Grünberg: Stellvertreter: Amtsveterinär­arzt Dr. Stein, Sieben.

34 Klein-Linden. Tierärztlicher Fleischbeschauer Kreis- vcterinärarzt Prof. Dr. Knell. Gießen: Stellvertreter: Amtsvete­rinärarzt Dr. Stein, Sieben.

35 Lagd. Tierärztlicher Fleischbeschauer: Tierarzt Fröh­lich. Hungen: Stellvertreter: Amtsveterinärarzt Dr. Engelmann. Ridda.

36. Lang-Göns. Tierärzlicher Fleischbeschauer: Kreisvete­rinärarzt Prof. Dr. Knell, Sieben: Stellvertreter: Amtsveterinär­arzt Dr Stein. Sieben.

37. Langsdorf. Tierärztlicher Fleischbeschauer: Amts­veterinärarzt Dr. Stein. Sieben: Stellvertreter: Kreisveterinär­arzt Prof. Dr. Knell, Sieben

38 Lauter Tierärztlicher Fleischbeschauer AmtSveterinär- aizt Dr. Blume, ®rünbcrg; Stellvertreter: Amtsveterinärarzt Dr. Stein, Sieben

39 Leihgestern. Tierärztlicher Fleischbeschauer: Kreis­veterinärarzt Prof. Dr. Knell. Sieben: Stellvertreter: Amts­veterinärarzt Dr. Stein, Sieben.

40 L i ch mit Hof Albach. Colnhausen und Mühlsachsen. Tierärztlicher Fleischbeschauer: Tierarzt Walter, Lich: Stellver­treter: Amtsveterinärarzt Dr. Stein, Sieben.

41. L i ndenstruth Tierärztlicher Fleischbeschauer: Amts­veterinärarzt Dr. Blume. Srünberg: Stellvcrtrel'er: Amtsveteri» närarzt Dr. Stein. Sieben.

42. Lollar. Tierärztlicher Fleischbeschauer Amtsveterinär­arzt Limbacher. Lollar: Stellvertreter: Kreisveterinärarzt Prof. Dr. Knell, Sieben.

43 Londorf. Tierärztlicher Fleischbeschauer: Amtsveteri­närarzt Dr. Blume, Srünberg: Stellvertreter: Amtsveterinärarzt Dr. Stein, Sieben

44. Lumda. Tierärztlicher Fleischbeschauer: Amtsoeteri­närarzt Dr. Blume, Grünberg: Stellvertreter: Amtsveterinärarzt Dr. Stein, Sieben.

45. Mainzlar. Tierärztlicher Fleischbeschauer: Amtsvete­rinärarzt Dr. Stein, Sieben: Stellvertreter: Kreisveterinärarzt Prof. Dr. Knell. Sieben.

46. M ü n st e r. Tierärztlicher Fleischbeschauer: Amtsveteri­närarzt Dr. Blume, Grünberg: Stellvertreter: Amtsveterinär rrzt Dr. Stein, Sieben.

47 Muschenheim mit Hof Süll. Tierärztlicher Fleisch­beschauer: Tierarzt Walter, Lich: Stellvertreter: Amtsveterinär- arzt Dr. Stein, Sieben

48. Rieder-Bessingen Tierärztlich?!: Fleischbeschauer: Amtsveterinärarzt Dr. Blume. Grünberg: Stellvertreter: Amts­veterinärarzt Dr. Stein. Sieben.

nungen. Was sich in den 3 Jahren Ton neuem Geben ans Licht drängte, was als aufbauende Schaffensfreudigkeit sich gab. das entsprang nicht den Kraftquellen &er Revolution, son­dern das waren noch immer fliehende.Energie- ströme der alten .fluchbeladenen" Staats- und Wirtschaftsordnung. Wo soll da die Stim­mung zum Festefelern Herkommen, wie soll man sich da an der neuen Volksrepublik er­bauen. wenn sie wehrlos allen räuberischen Angriffen von außen ausgesetzt, wenn sie nur noch Objekt einer Weltpolitik ist, die wie nie auDor vom Machthunger getrieben wird, wenn die Republik ihre Kinder innerhalb und außer­halb ihrer Grenzen nicht zu schützen vermag, wenn Millionen der Volksgenossen unter fremde Gewaltherrschaft gekommen sind und ihr Selbstbestimmungsrecht unter näcelbeschla- genen Stiefeln des feindlichen Militarismus zertrampelt wird?

Unb das erstrebte neue Wirtschaftssystem, die Sozialisierung? Ach. rühret, rühret nicht daran! Warnen doch selbst die Führer vor diesem heißen Eisen, an dem sie schon genug sich die Finger verbrannt haben. Ihr theo^ retischer Mentor Eunow warnt nicht nur da­vor, sondern spottet über die SozialisierungS- fanatiker, die keine Mnung haben, wie die Sozialisierung eigentlich vor sich gehen soll und ihr früherer ReichSwinschaftSminister Wissel erklärt im „Sirn“ mit düsterer Ver­zweiflung: »Wohl wären die Verhältnisse, aber nicht die Menschen reif gewesen zur So­zialisierung, und besonders den Führern hätte es an allen dazu notwendigen Kenntnissen ge­fehlt." Auch daS Märchen von der Sabotie- rung durch das Bürgertum zieht nicht mehr, denn wo die Massen allein die Sozialisierung in Händen Haden, da versagen sie. Sn der fozialdemokra ischen KonsumvereinSbeweaung hallt eS von Klagen wider orß Oie Mitglie­der ihrer Pflicht nicht nächkämen, daß sie ihre

Ergebnis ,u gelangen, werde die Schasfu-g eines Ausschusses vorgesehen, der aus Ve tretern der verschiede: en Besatzu gtfeec zusamme- ge etzt ist. 3n einem umfangreichen Resolutionsentwurf se en in allen Einzelheiten die Grundlagen mitgeteilt, die für die Regelung der Kosten der Befayungs- Heere zur Anwendung gelangen, unter Einbe­ziehung der Anstrengung-n. die gemacht werden könnten, um sie herabzusehen. Die Kommission habe auch die Frage der Ausgaben für die Zivilkommissionen geprüft, dabei aber die Prüfung der Unterhaltungskosten für die mili­tärischen Kontrollkommissionen beiseite gelassen. Die Kommission habe festgestellt, daß außerhalb der interalliierten Oberkommission für die Rde'm- lande, deren Xätigfcit mit ter Okkupation aufhöre, die meisten vom FriedenSvertraae vorgesehenen Kommissionen, deren La^'en Dcutsch'a-'d zufallen, ganz oder teilweise demnächst ihre Arbeiten be­endet haben werden. Was die rheinische Ober- kvmmissivn anbetreffe, so habe die Kommission bcrausqefunden. bah eS unmöglich sei, Dergleiche zu ziehen zwischen den Kosten der verschiedenen Delegationen angesichts ter Entfernungen. die die ve^'chiete-en OkIu"ativnS^-en trennen. Die Kom­mission habe jedoch für möglich gehalten, dem Obersten Rat vorzuschlagen. die Rheinische Kom­mission zu ersuchm. in eine ernstliche Prü - f u n g ter Ma'.ra^vrrn ttnzu'rrten die die Herab- fcr.ung der Kosten aller Kategorien von Aus­gaben her bei führen könnten, damit fie auf ein mit ihrer Mission im Einklang stehendes Mini­mum zurückgeführt würden.

Der neue Gesetzentwurf über den Verkehr mit Devisen.

Berlin, 9. Dov. (Priv.-Telegr.) DaS Reichskabinett hat gestern, wie die Blät­ter melden, dem vom ReicdSwirtschaftSmini- fterium eingcbrächten Gesetzentwurf über den Verkehr mit Devisen, fremden Geld- | sotten und Banknoten seine Zustimmung er­teilt. Das Gesetz bestimmt, daß der Handel I mit Sesüen usw. an die Danken gebunden

«cuyui o. «vu. etitr vorn

Senat angenommene Resolution fordert die amerikanische Delegation auf, ihren Einfluß geltend zu machen, damit die Pro­tokolle über die Debatten der Abrüstungs­konferenz veröffentlicht werden und damit die Journalisten zugelassen werden.

Notifikation deS amerikanisch-öftcrrcichischen Friedens.

Wien, 8. Aov. (WTB.) Der Bundes­kanzler und der amerikanische Kommissar ha­ben heute die Ratifikationsurkunden des a m e- rikanisch - österreichischen Frie­densvertrages ausgetauscht, der damit heute in Kraft tritt.

Der Aufstand in der Ukraine.

HelsingfvrS, 9. Rov. (WTB.) Die Moskauer „36toeftija“ meldet, daß die auf­rührerischen Ukrainer unter Befehl des Generals T i t t u n i k eine Reihe Städte besetzten. Bei der Eroberung ShiwminS wurden 3000 Kommunisten cetötet. In Odessa wurde die Mobllisierung an­geordnet.

Aus dem Reiche.

DaS Ministerium Braun.

Berlin. 9. Rov. Siner Korrespondenz» Meldung zufolge har die preußisch.' IentrumS- fraktion für den Posten drS preußischrn Wohl- sahrtsministeriums den IentrumSabge- oebneten tm preußischen Landtag. Hirtsieser. in M^ssicht genommen. •

DaS rote Sachsen.

Dresden, 9. Rov. (WTD.» Der f äch- sische Landtag nahm gegen die Stimmen der Bürgerlichen einen Antrag der LinkSradi- kalen an. die Regierung zu ersuchen, dem Haus einen Gesetzentwurf vorzulegen, durch den der 1. Ma i und der 9. Rovember alS gesetz­liche F e i e r t a g e eillätt XDubcn.

ittwoch, 9. November 192s

Zchuistraße 7.

'jnneDmt von Se)fiael für bif laqrtnummtr bis ;um Nachm ilaq ooiher ebntjtbf •bcrbinl>hd}hcU. Srei» Itr 1 mm höhe lür njfigeno 34mm$rdte brikch SS . auswärts 65 ‘Pf-; sür ame» Anzeigen von 70 mtn Sreiu250T*!. Bei Platz. sor1<f)nft20 Aus chlag. Haupischristlener

J>o<n Deranlworlstch für Postnh Aug. (Botn; für bfn übrigen Teil: Aarl Wallher; für bee Lnzeigenieil. hano Bech, sämtlich in Dietzen.

tenen Lohnsätze für die StaatSarbeiter.

i e r It n , 8. Rov. Entsprechend der neuen tengehaltSerhöhung werten nun auch die der Sta-tSarbeiter erhöht, und swar soll chöhung auch vom 1. Oktober o. 3- ab

. ES erhalten: if« Stunbcntohn

bisher

DurAtchn tts» fahre» 11kommt»

7.70

6.20

19 *00

7.80

6 30

16 6 «

8.-

640

20 ixO

8 20

6.20

20 500

8.50

6.70

21 250

8 70

680

21 750

8.90

690

22 250

>ie Kinderzulagen werden auf 80 'Pfennig le Klaffen bis 21 Jahre, soweit sie nicht selbst verdienen, pro Stunde erhöht (20 iig). Sie betragen pro Kind durchschnitt- 65 Mark im Monat.

Pas dem besetzten (Bebtet

Reue Kasernen.

b c r ft«i n, 7. Rov Die Kafernenfrage für anzrfifchen Defatzungstrupten ist nunmehr gelöst worden, daß zweigrbßereBa u- aufgcführt werden müllen Die »sten. die das Reich natürlich tu tragen hat, en sich auf mehr als 40 Millionen Mark. Don einem Amerikaner erstochen.

pd. D i n g c n, 7. Rov. Der Arbeiter f Kröll wurde in der Rächt zum Sonn- on einem hier weilenden a m e r i I a n i • r Unteroffizier ohne jede Deran- ig erstochen. Der Getötete hinterläßt Frau und drei unberforgte Kinder.

Deutscher Reichstag.

(Fortsetzung au6 dem zweiten BlatO Berlin. 8 Rvd.

lbg. Hertz (Unabh.): AuS tan Reden der rlichen Abgeordneten klang nichts heraus ie Katastrophentheorie. die bei lehr mäA» IMcr. stentengruppen h u:e überaus beliebt Denn die Mark zur Zeit auf weniger alS steimlg im Ausland gesunken Ist. so b deutet »ie schwerste Gefährdung besonder- lür die terschast: denn die Kreise der Desihenden ieren tzur durch die spruntzhaste Steigerung Warenpreise. Deshalb Haden gewilse Drup- -cr deutschen Industrie ein Interesse daran, karksturz mit rol er Ab'ich' 'U Irr c n (Cänn .। W rmüs eizustächst deTerpILAtungen Leiches an d i e Sntent ^decken und bann -igenen Bedarf ausbrirgen, um wenigsten« sehbarer Zeit die llcotenpresse zum S:ill- zu bringen. Für die (SnciAunq dieies

I ist das Regier u igsprvgramm völlig unge- und deshalb für unS undiokuliei bar Der ist durchaus nicht übrrlastet. Wir verlan-

Lrhcbung des ReichSnot^pferrestes in drei i, ferner die sofortige Adsudrung aller diS- m Desitzsteuern, besonders der Sinkommen- , unabhängig von dem laufenden Tk*» an- g«gefdj-ift, weiter die sofortige Berab chie-tz der Kapitalverkch Siieuer u ter Erhöhung

Jätjc, insbesondere für die Devisenlpekulatio- Weiter beantragen wir eine Devisensteuer 5 Prozent, eine Ausfuhrabgabe von 4 Prv- und eine verstärkte Kontrolle der Devisen daS Reich Dir .große nationale Ta'" der sogenannten Kreditaktien ist stineS- wegS aus dem Willen der Industrie geboren, dem Reiche?u helfen, sondern nur auS der Angst vor der von der Oefsenllichkeit immer lauter ge­forderten Erfassung der Goldwert«. Die Geg-n- bcdingungen der Industrie stell -n einen politischen Erprefsunnsversuch allrrschlirnmster Art dar. Der Drllarstand von 300 ist die Antwort darausI Wir verlangen ein Ro'r«sey. durch daS 25 Prozent aller Antelle der Dest llschnsttunternehmungen auf das Reich übrttvagen werden.

Reichsminister der Finanzen Dr. Hermes.

Ich kann nur lebhaft bedauern, daß 25g. Braun gestern den Boden der Sahllch'eit ver­lassen hat. Die Kritik de- H-rrn Braun gegen mich war um so unverständllher. alS die von mir hier vertretenen Steuervortagen von der früheren durch d« MehrheitSfoz-a Brrn^kroten m tgebi'deten Regierung gebillill und d-rn Reichs­tage oorge'egt worden sind, und al- ih mich nur auf die Vorhaltungen de- Reichllan lerS hin bereit erklärt habe, die interimi'tisch? Fihrung beS Reichsfinanzministerium - xu übernehmen Der Mg. Helfferich Hai mich ge’cagt und der 2lbg Becker hat di« Frage wiederholt, ob die Reichsregierun^ noch writere Steuerp'änr In Aus­sicht babc. in-besondero in bezug aus die Er­fassung der Goldwerte. Ich darf dabei auf meine letzte Rede verweisen. In der ich betont habe, daß bei der Aufstellung dar Steuergeletze davon auSgegangen ist, daß jede vorhandene Sleueraue-lle im Rahmen dr« w rt'chastllh Mög­lichen bis auf daS Aeuherstr au-zenutzi werden soll. Weiter habe ich geknt, daß ih dabei bie HnterflüQung aller ErweroLstände ertrarte: e« wird Ausgabe dieser 5kreise fein, mit konkreten Vorsch'ägen hervorzutreten Wo- de Erla'sung dec Sachwerte anlangt, so ist gestern mit Recht daraus verwiesen worden, daß die Ver­mögenssteuer ein? Erfassung der Sah-vell? tar- stellt. De Möglühkeir der Erfülluni der Re^a a- tionsverpflichtungeu selbst bei Höch rer steurrliher Belastung habe auch ich verneint: an dieser Auffassung halte ich fest. Morr im Rahmen 1 unserer Le stgugsfähigkei: m.I'en wir a le- tun, um die übernommenen Verpflicht unzen zu erfülle», nab ich glaub«, es wäre eu schlechter