Einzelbild herunterladen

ttuttytn kein-.

^Ihna dnrt »m. Har bc

1 ebtt^atU an b e « mit tem 4t. ichließung im flh6<ic|funa 1 -u brschleiuügen. Sammlung bet ie etwa M, 0*. der Vewohanschait vor Mr Otbert- kragen Stellung zu

«4 .

n»u IIer <62?*?

Wbr?Aarn'n. jÄftfcöfr

äste !ÄZtz i .»Sy Tangen

-

Siftife I

M den Ausbau 7 <r»j) trj

ans: ?»elt des Tfotfoh- Iba sich chr hm «5 erlchlichcn ««ffe der Stadt fi^ag 1U vec.

re Museen!

batte ihm io nur?- J. In (einen Wn hn rührte. Er «r itn Stich in leg als, als der SulW Ihre Mutter ''t letzten W M» ierWehwbm, halten batte, «n 16 1&W»* daraus hin-

n bittet ans um die Ten:

lufeum im Lll.n Jcrbinbung stehend«n ächloh find durch den «gleit de» Lderhefii' abt und nieler ein- -grünbet unb gtfbr- f ten heutigen Lug

an yltittt unb und Mn in erster um die Dergong.-n- üheren Zeiten in der d unsres Land« zu aljo eine gemein- ite Einrichtung, und ich der Sammlungen fände den Der! de» Sollte ersann, haben. )ie ßintritteprtilf u ebtr die Möglichkeit n zu erweitern.

iiche Kemertuna zu jt währendder

j> bin. che ich wurde

unb ein 1 ? nq teile °or h lange- d hiickrgE

jfmeinte über die

l'anO 2 herunter, dann nom

Stimme:

nen IfK tet und W* stand Dei&e"beüt°ltn SS>"

lotet lagien l * ^Sten

rfi et®31

Ms jtc in'"'

Besuch s-eit ober bei Beslchtiguogeu tm Museum gestohlen worben, gaiy zu­letzt ein halb ar.gebohrte» Steinbeil, ba» in einem zur Veranlchoulichung be» Bohrens wfrrtiateii Modell beffftiat war. Der freche Dieb hosj.nllich lieft er bieten Zlusbrutf hat do» Stück gewaltsam in einer unbewachten Minute entfernt. Für Aufsicht ist selbstverständlich gesorgt, aber e» ist natürlich un- möglich, in jedem Raum jemand als Wache zu hoben. Da» widerstrebt auch dem noch immer bei her Museumsleitung vorhandenen Glauben an die Ehrlichkeit der Besucher. Andererseits ist es aber auch nicht möglich, jede» einzelne Stück unter Glas unb Verschluß zu setzen. Jedenfalls ist und bleibt es eine bodenlose Gemeinheit, wenn jemand das ver­trauen so mißbraucht und den für alle bestimmten velig bestiehlt.

Man sieht heute m vielen Städten in den Prome­naden Tafeln mit der Aufschrift.Bürger' Schützt Eure Anlagen'" Die gleiche Aufforderung möchten wir an die Besucher unserer Museen richten und sie dringend bitten, jede Bemerkung von Ungehörig­keiten der aclchilderten Art im Museum soiort an die aufsichtführenden Personen oder den Direktor Weiterzugcben

Der christliche Gedanke in der Familie.

QDxberaufbau ist baJ Losungswort bis in Die (Degcniwart hinein. uTlb die verschiedensten Krälte sind am Werke, dreien Aufbau zu ermöglichen. Minister, Parlameme und Parteien bemühen sich, einen politischen, gefellschaitlichen und wirt- schaslllchen IZeubau unteres derttfchen Volkslebens herbe zu)üh.:en. Da gilt es vor allem, die zu diesem Wiederaufbau notwendigen Grundlagen und Dorauvtetzungen au erkennen und zu schaffen. Diese bestehen zwriseltes in einer fittltchen Um- ftellung und reugid'en Erneuerung unseres deut­schen Boltes Der Deutsche Bund für christlich-evangelische Erziehung in Hau« und Schule, eine über ganz Deutsch­land verzweigt« Organisation, hat die Ausgabe einer sittlichen Aeugeburt unseres Volles klar ersaht und lucht sie nach Maßgabe feiner Kräfte zu erfüllen. ®r will alle Evangelischen Deutsch­lands. unabhängig von ihrer parteipolitischen Lieberzeugung. zu einer groben und starken Ar- britSgcme.nschast aufrufen und lamme In. Er tritt ein für di« Erhaltung und Pflege evangelisch- christlicher und deutscher Erziehung tn Haus und Schule, indem er unentwegt auf die Wichtigkeit der christlich-evangelischen Kindererziehung hin- weist und vaterländische Erziehung in Haus und Schule erstrebt. Dom 7. biS 9 Oktober hält er seine diesjährige AeichSbunbeS- t a p u n o in Dieben ab. Sie soll speziell der Wiederbelebung deS christlichen Ge­dankens . n der Familie, der Keimzelle alles DolkSlebens. b.enen. ..Ich will heute in beinern Haufe einlehren", ist da« Generalthema bet Tagung. Zu den Dorträgen, die in der Heuen Aula der Universität stattfinden, find hervorrag-nde Redner gewonnen. GS ist mit einer regen Tete ligung aus ganz Deutschland zu rechnen.

Taten für Sonntag, 23. September.

Sonnenaufgang 5.47 Uhr, Sonnenuntergang 17-57 Uhr. Tlonbaufgang 16.36 Uhr, Monduntergang 22-53 Uhr.

63 o. Chr.. der römische Kaiser Augustus in Neliträ geboren; 1783: der Maler Peter von Cornelius in Düsseldorf geboren; 1791: Theodor Körner in Dresden gehören; 1849: der Astronom Hugo von Sccfiflcr in diala geboren.

Taten für Montag, 24 September.

Sonnenaufgang 5.49 Uhr, Sonnenuntergang 17.55 Uhr Mondausgang 16.18 Uhr, Monduntergang 0 Uhr.

1173: der Laudsknechtsführer Georg von Frunds- berg in Mindelheim geboren; 1853: Albrecht von Wallenstein auf Gut HekmanH aeboren; 1916: der Maler Otto Greiner in München gestorben.

Dorirotizen.

Tageskalender für Samstag. D. H. D. Stiftungsfest im Safe Leid. Eifenbahn- Fahrbeamlen-Derein: Versammlung. 8,30 llhr. im Vereinslokal. Lichtspielhaus, Bahnhofstraße: Der seltsame Fall eines Arztes. Astoria- Lichtspiele: Tragödie iin Zirkus Royal

TageSkalenDer s ü r Sonntag. Gie- ßoner Ruoergesellschast 1877 e. D: Ab rudern und Dereins-Regalla. 3.30 llbr. Verein Ruder­sport Dieben 1913 e. V.. Ab rudern. 3 Ubr; abends gemütliches Deifammenscin im Bootshaus. Lichtspielhaus, Bahnhofftrahe: Der seltsame Fall cineb Arztes. Astoria-Lichtsp^le: Tragödie tm Zirkus Royal.

Der Asienforscher Wilhelm Fi leh­ne r spricht in Dieben! Die Dortrags- Dereiniguna teilt und mit. dab eS ihr gelungen ist, den berühmten deutschen Südpol- und A icn- forscher Dr. Wilhelm Filchner zu einem Licht- bildcrvortrag über 'eine Tibetaxpedition 1925 28 für Montag. 1. Oktober, zu gewinnen. Sin Vor­trags.- reignis ersten Range» steht un» also hier bevor! Es ist wohl zu erwarten, dab dem Vor­

tragsabend des verdienstvollen Gelehrten von der aefamizn Dübener Bürger chati das gröst.e 5ntereffe entgegengebracht und memant* sich dreie seltene Delegeuheit entgehen lasten wird, einen der berühmtesten Forscher persönlich am Dor- trägstisch frmuiuulenicn. (S. heutige Anzeige. >

jener t^odjcnmavftpreife.

Ss kosteten auf dem heutigen Woch.iunarv das Pjurch. Duner 200 biä 220. Watte 30 bis 35. Ääfe (10 Stück.» 60 bi» 140; Diriing 15 bis 20. Weistkraut 10 biS 15; Rotkraut 15 bis 20; geJbr Rüben 15 rote Rüben 10 dis 15; Spinal 20 bi» 35; Römischkoh! 10 bi» 15; grüne Bohnen 20 bi» 30; gelbe Bohnen 30 bis 35; Nnter-Kohl- raM 8 bis 10; Erbten 45; Feldsalat 100; Tomaten 18 biS 25. Zwiebeln 12 bis 18; Meerrettich 40 bi» 60. Rhabarber 10 bis 15; Stürbt» 8 bis 10; Aartoffeln 5 bis 6; Frühäpfel 20 bis 30; .FaU- Spfel 8 bi« 10; Birnen 10 bis 25; ZWetschen 9 bis 12; Brombeeren r>0 bis 65; Preiselbeeren 65. junge Hähne 100 biS 120; Suppenhühner 100 bis 120; das Stück: Sier 15 bis 16. Blumenkohl 50 bis 150; Salat 10 bis 30; Salalgurk«xn 20 bis 50; Snnnachgurkcn 2 bis 3. Endivien 20 bis 30; Ober-Kvh:rabi 5 bis 15; 1/auch 5 bis 15; Rettich 10 bis 20; Sellerie 20 bi« 50. das Bund Radieschen 10 bis 15 Pfennig

Personalien. Ernannt Wurden der plan- mastige austervrdentliche Profestor für Veterinär- Histvloaie und Vetcrinar-EmbryolL^ie an der UniDerfität Leipzig. Dr Wilhelm Schauder, mit Wirkung vom 1. Oktober 1928 an zum ordent­lichen Professor für Veterinär anal ornie an der Landes universitär in Dieben; der Diplominge­nieur Emst Aoehler aus Darmstadt, mir Wir­kung vom 1. Oktober an, zum Dewerbeamtmann beim Gewerbeaufsichtsamt zu Diesten mit der Amtsbezeichnung®e Werber al"; der Äan^Icige- hilse bei der ZellenstrakanstaU Butzbach Karl Ratz zum Kanzlisten; der Kanzleigehilfe deS Kulturbauamts zu Diesten Lorenz Jung zu Alsfeld, mit Wirkung vom 15. September 1928 an zum Kanzlisten.

7 5. Geburtstag oon^rau Nau­mann. Man berichtet uns: Fefllich geschmückte Tafeln in bunten, herbstlichen Farben, frohe, glück- wünschende Frauen jedes Atters, feierliche und hu­morvolle Ansprachen in Prosa und in Reimen, Ge­sang und andere musikalische, künfUerische Darbie­tungen, Glückwunjchadressen und ein kleine», seines Singspiel, da» alles vereinigte sich am Montag im Klubsaal zu einem Festakt von bezwingender (Hn- druckskrast, um die Vorsitzende des Allg. Deutschen Frauenoereins, Ortsgruppe Gießen, Frau Minna Naumann ,zu ihrem 75. Geburtstage zu ehren. Aus Wort und Tat, aus Sang und Klang tönte der Gefeierte» Liebe und Anerkennung entgegen, und ihre Dankesworte zeigten, wie tief und richtig ge­beutet diese Ehrung empfunden wurde. Alle Mit­glieder waren gern gekommen und nahmen froh be­wegt an der Feier teil, und alle ihre Wünsche klangen aus in der Bille, daß die alloerehrte Vorsitzende noch lange weiter wirken möge al» Vorbild und Führerin zu echtem, wahrem Frauentum. f. K.

Straßensperrung. Dom Oberhessifchen Automobil-Mub E. V. (A. v. D.). Gießen, wird uns Solgcnbe Straßensperrung mitgeteilt: Saloppen- eim Ober-Erlenbach im Äuge der Straße lloppenheimBad Homberg für alle Fahrzeuge ab 24. oeptember bis auf weiteres, Umleitung über Holthausen.

" Von der Frankfurter Straße. Sme gründliche Instandsetzung der Frankfurter Straste bis zur Stadtgrenze wird gegenwärtig vorge­nommen. Der ehemals in gleicher Höhe der Fahrbahn gelegene Bürgersteig auf der West­seite wird gehoben und duöh Randsteine gegen den Strastendamm abgegrenzt. Auf Der Ostfeite wird ebenfalls die Fahrbahn durch Steine vom Bürgersteig getrennt. Die großen Schlamm­pfützen, die fidp an der Ostseite von der Schvbert- straste bis zur Straste ..Am Zollstock" hinzogeir, sind ausgefüllt worden und werden gegenwärtig ein geebnet. Da sich die Arbeiten noch auf die nächsten Drei Wochen, während denen der Fähr­verkehr gesperrt ist, auSdehnen. fo Darf an­genommen werden, Daß auch der Fahrdamm der Straste so hergesteüt wird, daß Flickarbeilei, in absehbarer Zeit bann nicht mehr nötig sein werden.

Die Museen sind am Sonntag, 23.Sep­tember, vormittags von 11 bi» 1 Uhr geöjsiicl.

Sperrung der Alicenstraste. We­gen Aufstellung von Afphaltmafchinen wird die Alicenstraste zwischen Bahn hoi st raste und Frank­furter Straste vom 24. September an auf un­gefähr 14 Tage für allen Fährverkehr gesperrt.

" Eine FuhrwerkSwaageauherBe- trieb. Wegen Eichung kann die Fuhrwerks- waage in der Frankfurter Straste vorn 24. Sep­tember ab auf ungefähr 14 Tage nicht benutzt werden.

Die Staatliche (Bewerbe- und M a - schinenbauschule ('iesten weift in der broti­gen Jlummcr auf den Beginn des Dinterfemesters

I hin E» empfubü fick» Anmeldungen möglichst früh- tzeitig em zureichen. (Siehe Anzeige)

* Elektro 3nftallateurmeift<r- Prüfung 1928 Die Meisterstück, der Elektro- OnfmUahure, die in diesem Jahre im Bereich der Provinz Oberbesten sich der Meisterprüfung unter- Sgen haben, find in einem bchouftnftrr der nirmo udolf fähiger. Valltvrstrnste. ausgestellt

Ob ft Versteigerung der Stad« Gie- st en. Am kommenden Montag wird die diesjährige Obsternte der Stadt Gießen versteigert. Näheres in der heutigen Bekanntmachung.

Die Firma Brüder Schmidt, Inh. H. Duthardt. tm Selters weg, hat in den letzten Taaen ihre neugeftaheten Geschäftsräume tn dollem Ausmaß Dem Publckumsverkehr über­geben. Durch die Hinzunahme eines bisher Der- mieteten Ladenraumes sind dre Deschäftslvkali- täten von Brüder Schm.dt wesentlich erweitert worden. Aach dem Entwurf de» Architekten Fischer und unter dessen Bauleitung ist hier ein Ladengeschäft entstanden, das unserer Haupt­geschäftsstraße et ne Welten gute Deschäflsoisiten- karte anreibt Dte Gestaltung der Schaufenster und ihre Verfleidu^ am unteren Sockel mit Steinauer Shenll, im übrigen mit grünlichem Alpengranit, mit Mestingbeschlägen am Eingang und geschmackvoller Herrichtung des Schaufenster- htntergrundes bietet dem vtrahenpasianten ein ersreiuiches Bild. Ebenso vorteilhaft ist alles, was man in den Verkaufsräumen dieses Speztal- geschäst» für Haus- und Küchengeräte hergerich­tet findet älebersichtliche und geschmackvolle Gruppierung der Waren in den verschiedensten Arten, angefangen vom Porzellan und Steingut biS zu den feinen Kristallen und Metallwaren, fesseln den Besucher des Geschäfts in hohent Maße und werden der Firma »um Vorteil gereichen. Reizvoll ist der Anblick namentlich in den Abendstunden, wenn die nach einem Vor­bild der Leipziger Messe hergerichtete Beleuch­tung das Danze erhellt Qlbgefeben von der Schausenfterunrveidung. die eine auswärtige Firma herrichtete, find sämlliche Arbeitro bei diesem Umbau von einheimischen Geschäftsleuten geleistet worden. Erwähnetrswert erschemt in die­sem Zusammenhang noch, daß Herr G u t h a r d t am 1 Januar D. 3. bereits 20 3ahre als Ge­schäftsinhaber der Firma Vorstand.

* Der Reichsbund der Kriegsbe­schädigten, Ortsgruppe Gießen, hielt dieser Tage im Saal? drs Dawerksch eine außerordentliche Generalversammlung ab, die in erster Linie der Verabschiedung der von b er scheid: nden Kameraden. Orttgruppro Dor itzenden Kurt Moosdorf und Bez.rlSvor'i^anden Karl Schneider, g alt Zunächst sprach Kamerad Benner in etwa cinftünbigcm Vortrag? ülvr die gegenwärtige Lage in der Versorgungo- gesetzgebung. die er eingehend klar egte. Darauf wurde von dem seitherigen zweiten Vorsitzenden Kameraden Mar Walldorf und von Kam. Benner den scheidenden Kameraden Moos- dorf und Schneider für Ihre seitherige Tätigkeit im Reichsbande herzlichst gedankt. Ortsgruppenvorstand. Bezirks- und Krtiölcitung ehrten die scheidenden Mitglieder durch ein wert­volles Geschrok, ferner wurde ihnen die goldene BundeSnadel überreicht. Ebenfalls mit dieser Radel ausgezeichnet wurden noch einige andere verdienstvolle Mitglieder, darunter der gegen­wärtige geschäftsführende Vor itzende Mast Walldorf. Frohe Geselligkeit beschloß den Abend.

Hess. Lehranstalt für Obstbau unb Landwirtschaft, Fr iedbera. Wie auS dem heutigen Anzeigentcll ersichtlich ist, werden in nächster Zeit drei eintägige Lehrgänge abge­halten. Zunächst ein solcher über Obftweinberei- timg, wobei besonderer Wert auf die Vergärung mit Weinbefe gelegt wird. Wenn sich die Ver­wendung der Weinhefe mehr einbürgern würde, so Dürften manche Klagen über minderwertigen oder gar kranken Obstwein verstummen Die Lehrgänge über Obstverpackung bezwecken, das Obst marktfähiger au machen damit eS mit dem aus dem Ausland gelieferten konkurrenzfähig bleibL Dem Verbraucher, der gute Ware be­zahlt. soll durch bellere Sortierung und Ver­packung auch solche geliefert werden Wan will, ähnlich wie jetzt bei Molkerei er ^eugnis'en. die Ware .standardisieren", zum Ruhen Der Erzeuger sowie der Verbraucher. Diese Kurie, die auch schon 1926 und 1927 abgehalten worden find, sollen dazu beitragen Den Defuchern deS Fried­berger Obstmarlles am 7. und 8. Oktober wird Gelegenheit gegeben werden, diese Packungen zu besichtigen

Berliner Börfe.

Berlin. 22. Sept. (WTB. Funkfpruch.s Äm Stigen Vormittaasverkehr ist dte Stimmung invlicher. Das feste Reuyork und die Annahme, , die Außenhandelsbilanz für August bessere Ziffern aufweifen dürfte, regen an. doch ist das Gefchöft noch nicht entwickelt. Man nennt die letz­ten Kurse «her etwa» fester. AEG- 185,50 bi» 186,

Siemen» 380. Farben 262. Am Devisenmarkt Mn*4 man: Landon gegen Rodel 484*98. London peatn Mark 20.3475. London gegen Mailand 92,72 bi» 92.75. London gegen Madnd 29.36 di» 29 38.

Turnen, Sport und Spiel.

Handball im Turnverein 1846.

Das erste Sp e! der Handballverbands- runde stellt M; erste Mannschaft gleich vor eine schwierige Auigabe Vie geht c.ren schwervn Dang Mim Turnverein Wetzl a r. Wetzlar gilt allgeme-.n als die stärkste Mannschaft im Gau Hef'en. Gießen must alles daran setzen um ehren- voll zu beheben.

Die zweite Mannschaft hat in Gießen als ersten Derbanbsspielgeguer die erste Slf des Tv. Wetzlar-Riedergirmes Die Spielstärke des Wetzlarer VorvrtvereinS ist zu wenig bekannt, um eine Voraussage treffen zu können

Rundfunkprogramm.

Sonntag, 23. September.

6 ins 9 Dtergenfeier, veranstalte, vom War<- burflix-rnn Frmckfurl aU 11.30 bis 12: Wtern- ftunbe 12 bis 13 Von Kallel Mittagosländchei, des Rundfunkorchesters. 15 bis 16: Stunde der 3ugcnb. 17 biS 17.30: Hansjürgcn Dille: Dor* lrfung auS eigenen Werken. 17.30 bis 18.30: Kon­zert des Rundfunkorchesters. 18,30 bis 19.30: Stunde des Rhein-Mainischen Verbandes für Volksbildung 19.X) bis 20.15: Hermann Keller liest das Kapitel .Karl träumt bis zur Haus­suchung" aus dem Roman .Musik in der Pen­sion". 20.15 biS 20,30. Sportnachrichten 20.30 biS 21,30: Konzert des Amar-Quarletts. 21.30 biS 22,30: Von Kassel Klavierkonzert Georg- SchumaTtn-Abend. Anschließend bis 0,30 Tanz­musik.

Montag, 24. September.

15.55 bis 16,05: Hausfrauen dienst. 16,35 bis 18,05: Alte Musik (Konzen des Rundfunkorche- fiert). 18,10 bis 18.30: Lesestunde. 18,45 bis 19 15: .Bildungspsvchose", Vortrag von Dr. Karl Würzburger. Dertin 19,15 bis 19,30: Englische Literaturproben. 19,30 biS 20. Englischer Sprach­unterricht 20. Vom Frankfurter Opernhaus. Ma­dame Butterflv, Oper in drei Weit von Giacomo Puceini. Anschließend: Schallplatten-Konzen

Kirchliche Tlachi-ichten.

Loangelische Gemeinden.

Sonntag, 23. Sept. 16. Sonntag nach Irinilati».

Stadtkirchc. 8 Uhr. Pfarrer Mahr; Chriftenlehrs (Schluß derselben»; 9.30: Profejjor Dr. Schmoll; 11! Kinderkirche für die Markusgemelnde; Professor Dr. odjmoU. 3ohanm»kirche. R: Pfarrer Bechtol»- Heimer; Thriftenlehre für die Neukonfirmicrten aus der tiufasgemeinbe; 9.30: Pfader Ausfeld, 11: Kin­derkirche für die Iohannesgemeinde, Pfarrer Ausfeld; 8: Bibelbefprechung im Iohanncs|aal; Pfarrer Lenz. Kapelle be» Alten Ariedhof» 9 30: Pfarrer Lenz. Schluß der Thriftenlehre für die Neukonfirmierten aus der Luthergemelnoe. Elifo- beth-Kleinkinderlchule (Wetzlarer Weg 59). 9.45: Pfarrer Bechtolsheimer wiefeck. 92)0. 10 45: Ätn- derkirlste. Kirchberg. 10: Kirchberg; 11: Christen- lehre für die männliche konfirmierte 3ugenb; 1 30.* Mainzlar. Hausen-Garbenteich. 10. Garbenteich; hl. Abendmahl; 1: Haufen. Watzenborn.Steinberg. 9.30: Beichte, anfchlirgend Prrdigtgvtie»dienft unb bl. Abendmahl her Alten: 1: (Thrlfffnlfbre. CI*. 9.30. Stiftsdechant Kahn; Ehristenlehre für die männliche Jugend, 12.45: Kindergottesdienft. 2: Missionar Walther (Beuern): Kollekte für dir Volk»- Mission

statholische Gemeinden.

Samstag, 22 September

Gießen. 4.30 und 7 Uhr: Beichte

Sonntag, 23. September. 17 Sonntag nach Pfingsten.

Gießen. 6.30 Uhr: Beichte; 7: Meße; Kommunion der Frauen; 8: Kommunion; 9 Hochamt mit Predigt; 11: Messe mit Predigt; 2: Andacht, 3: Jungfrauen. Aongrcgation. (Drünberg. 9.45: Messe mit Predigt Hungen. 9 30: Hochamt mit Predigt Lich. 7.80 Hochamt mit Predigt TNdda. 8 30: Hochamt mit Predigt.

IsraeNNfche ReNgion»gefellfchaft. Sonntag, den 23. September 1928: morgen» 6 Uhr, nachmittag» 230. Montag, den 24. September 1928: Der - sähnungssest Vorabend 6.30; Predigt; morgen» 6; Fkstesausgang 7. Wochengottesdienst morgens 6 30; abend» 6 Uhr.

Jfraelltifche Religtonegemeinbe. Gottesdienst in der Synagoge (6übanlage). Montag, den 24 6ep fernher 192«: Versöhnungssest. Vorabend 6.30 Uhr; 7: Predigt; morgen» 7.45; 11 JO: Predigt und 6e e le n f e l er; 5.15: Schlußpredigt; 7 Uhr.' Seftesauegang. Dähreud der Predigt ist der (Eintritt nicht gestattet.

Lonutaasdienttd.Berzee e. Avotbeken am23.9.28

Dr. Steinreich. Dr Wolf Ifcngelapoibefr.

Babnamt: Dr. Baum. D*

Wir haben die Generalvertretung unseres Achtzylinderwagens HORCH 8 der Firma

P. Jäger, Gießen, Frankfurter Straße 52-56 übertragen. Besichtigen Sie bitte dort den HORCH 8 und verlangen Sie eine unverbindliche Probefahrt

HORCHWERKE A.-G. / BERLIN / ZWICKAU