Turnen, (Sport und Spiel.

V T.-Gauverbandsschwimmen in Aad-Tlauheim.

bpw. Bad-Bauhetm 19 Aug Der verband l Main-Lahn) Im Mitlelrhe.nkre e der D. I. veranstaltete heute im hie'iaem bad ffte 5- Gauoerbanbsfchwtmrnen. ■3u< t>-n t>i«r Gaaen des Gauverband«» hatte» hauptsächlich bie Vereine aus Franffurt o. W.. Offenbach a M Hanau. Gießen Wetzlar. Fr-edberg und Bad-Aauhrim bic 2£rv.fö™#*cr unb BtetilämptertRnen entsandt Ti Vttumg lag ia ben *>ünben von Aauvcrpandsfchwtuun»«t L Kr aft sOf'enbach a. UL), dem bei der Durch­führung di« Gaufchwtmmtoane unb e»n lach- kund -es Kampf g^tcht t a'krallig uxr Serbe ftan den Di. TBctifcmrU ipidriitn fich bet bettest Dcl'.er in dem ideal ge le Genen Schvxnunbad reibungslos ab unb erfreuten ein« grobe 3u* fcha, ermeng«, darunter viele Kurgäste mit betten Leistungen

B«>anderem 3nUrdk begegnete' am Bach- mittag bi« S chauvorführungen. Bn bem Schau'prinaen beteiligten sich neben den 6\ege:- unh öügennneu aus den Wettkämpten des Bor- mittag«, auch btt besannte Hraoffurtrr Schwtm- merln Tlnni Kapp, bi« in Köln beim Deutschen Xutn|«tt 1. Licaenn unb Dtrtftrrm tm Haupt- f dringen tourd«. ferner Kr.is*chvmmitvartDi tf ch fftronffurt a M der erste Sieger tm Schwimm- Bteh-.kamps d r Alersiurner in Köln, außerdem der Fr ebberger Jt^lnHeger TP Schäfer Met Anklang und lebhaften Beifall fand das Bef- 4«nfchwlmm«n unb Figurenlegen der umerinnen des Iv. 1 84 6 Giehen. Die Staffeln, dte ebenfalls am Bachmittaa xum 2lus- trag kamen konnte Offenbach a. M. fakt alle ge­winn n t'j. 1M6 Gießen könnt? feine in K?ln ednlflrci* flejrten? Turnerinnen-Mannlchaft zu ben nur für ?.1 titel» und Unterflu e beftimmlen Wel:kämpfen nicht anirrten laf'en. Di? zweite ®leben«r Tumerinnen-Mannschaft die fich an der Turner nnen-Br»st- und Gagen ft aftei bet iligle. htell fich zwar lehr tapfer, konnte aber in kurzem Abstand hinter Offenbach a. UL erst ben zweiten Plav cinnehmen 3m Wasserball zeigt« Gießen in feinem Spiel ein reifes Kennen. 0s gewann in der Borrunbe, mußte aber langer spielen und ging so etwa» abgekämpft in das Gab« viel. das es denn auch trotz sichtlicher Hebet- legen beit 1:0 verloren hat.

Als Gäste wohnten der Beranstaltuna der Schw.-unwari der D T. B. Braun, und das •brtnmitgliab der D. T. Spieß >Hawburg) bei. ferner Durgermeister Dr. Ahl unb Bad und Rurb r hot v. B 0 « hm « r. Die Gauleitung des Gut»« Avfien war durch ben 2. Gaaoertrrtrr Schuc . der «Butzbach» unb Gauschw'mmwprt Sauer (Gieße tH vertreten welch lr.)lerer al- Obmann der Schwimmwcti kämpfe einen wesent­lichen Teil der 'Arbeit des Tages leistete

Der Schwirnmwart der D. T. A. B r a u n nahm di« 6 t e a c r de r ht n b t gu n g vor. nachdem er 7urnerschaft unb Stadt Bad-Aanheim für die tref'lrch« Vorbereitung der Veranstaltung her»- lichst a.banft Nachfolgender Auszug aus der €. ,’f, rlitte klingt In jedem Wettkampf den ersten Si> r. weiter dann nur noch die Preisträger aus dem Gau Hessen.

.^auptspringen für Turnerinnen Ulihrlttut« 1. Sieg Hanneli Weeg, Tv. 1846 Sieben, 31 P.: 2. OHrtebe Münnich. Tv 184» Gießen. 27 P Unterstufe 1. ßeni Wagner Tv 1860 Bad-Aauheim, 30 P. 3r b: 1 Gustei Breitung. Tv. Offen- buch a. M unb Martha Strauß. Tgm 3a .au. 29 P 2. Betty Blum. Tv. 1846 viehen, 27 P

Hauptspringen für Turner. Biittel* tute. 1. H. Stork. Tv. 1860 Frankfurt a BL tnb Hans Wolsfenstädter. Tv. Offen- bad) a.BT, 46 P. 2 W Stoll. Tv. 1860 ^od-Aauheim 44 P Unterstufe 1. W Av* lin. Tgf Offenbach a. BL. 55 P.: 2. W. *5ornmann. Tv 1860 Bad-Aauheim. 42 P ; 2 Audi fauler, Tgm. Friedberg. 40 P. Fügend: 1 H. Scheer. Tv Tvetzlar. 39 P.

Mehrkampf für Turner. Mittelstufe: 1. S. Bausch Tv Offenbach a BL. 71 P 2. Burt Gerth Tv 1860 Bad-Aauheim. 66 P. Unterstufe 1 A. Mäuler. Tgm Friedberg. 73» . P 2. Fritz Werner Tv. 1346 Dl«. |e n. 72' , P : 3. Hrch Schäfer. Tgm. :yri«bberg, 86 . P Jugend: 1 H Schee r Tv. Wetzlar. 66 P

50 -BZ « t e r - Auckenschwimmen für Turnerinnen. Jugend 1. H. Groß­mann. Tv Beu-31 en bürg. 53.2 Sek.

1 00-Blc l« r - Brustschwimmen für Turner Mittelstufe: 1. A Wittßauer. Tv Acu-3fenburg, 1 Bltn. 31.8 SeL Xlnlerftufc: 1. A. List. Tgm. Eintracht Frankfurt a. BL, 1 Bim. 37.1 Sek. Jugend 1. Hugo Baumann. Bin». Sieben. 1 BZin. 31 Sek.: 2. A. 3nbcr- ihal. Tv Wetzlar. 1 Blin. 33.8 SeL

Lagenfchvimmen 4x25 Bieter für Turner Ur.terftute 1. 2. Aaufch. Tv. O'tenbach a.Bk 1 Mm. 28.3 SeL: 2 Qubtotg Ccrbarbt. Tv 1846 Gießen. 1 Minute 31.4 W Fugend 1. Ernst Reßler. Tv 1846 Gießen. 1 Bttn. 29.8 SeL

Lagenschwimmen 4 25 Bieter für Turnerinnen, llnlerftute: 1. Erna Backst.

Tv Offenbach a. BL, 1 Blin. 36 SeL Jugend 1. Gustei Breitung. Tv. Offenbach a.M, 1 »in. 47.2 Sek

50-Meter - Brustschwimmen für

Turnerinnen. Unterstufe: 1. Steg Hanneli T <- eg. Tv. 1846 Giehen. 47.4 SeL 3u- cmb. 1. Hedwig Schmidt. Tv. Wetzlar. 46.1 Sekunden. 4. Irmgard Schupp. Tv. 1846 Sieben. 48 Sek

10 0- Meter-beliebig für Turner. Irtcrftuk: 1. E. Wittha uer. Tv. Bru- £knburg 1 Blin. 15.8 Sek. Fugend: 1 Arthur Onb,Lt^al- ** Wetzlar. 1 Min. 21.4 SeL

50-Bleier-beliebig für Turnerin- nen. 1. Gustel Breitung Tv Offenbach cm Main. 40 SeL

SKtried«nLa1u^>*n. kür Turner. 2ü- S'nd: 1. 5- Striztke. Turn- unb Fechtklub |anau a M . 47 Sek. 40 Bieter: 2. Hermann Sdjecr. Wetzlar. 33 Sek. 37 Bieter

4x50 - Bieter » Lagenstaffel für ? u rne r. 1. Tv. Of«enbach a M. 2 Minuten >?.l Ser

4x50 - Bieter - Turnerinnen. 1. 3 Min. 3 SeL Fugend 3 Min. 23.4 Sek.

Lagenstaffel für Tv Offen Kid) 0. BL. 1. Tv Offenbach a. M .

4^50-Metc r-Bruststaffel für Tur- ner. 1. Tv Offenbach 0 BL 2 TZ tu. 50J SeL Jugend 1 To Wetzlar 2 Mw 51 SeL

4^50-MeterBruststafs«! für Tur­nerinnen. 1. Tv Offenbach a M 3 Min. 11b Sek. 3ugcab: 1. Tv Wetzlar 3 Win. 20 Sek.

4 50-Weter-beliebig-Staffel für Turner. L Tv Offenbach a. BL 2 Minuten 14 SeL

WafferbaN Tv 1846 Gießen gegen Tgm Hanau 5:3 1 nach Verlängerung' Xum« unb Fechtüud Hanau gegen T^m Frnedberg 4 0. Endspiel T unb Fechtklub Hanau gegen Tv 1846 Gießen 1:0.

D. f. 33.

Liga — Bergen Liga 3:3.

1. dugend — 1. Jugend Gründer, 3:1. M. 8- — Steinbach I 4 3.

Di« Siasenannlchafi kam von ihrem Spiel tn Bergen mit einem desseren Resultat zurück, al, man erwartet batte. Tie Umstellung unb Einstellung mm vier Ersatzleuten ließ vielmehr eine Bieberiape aL wahrscheinlich erscheinen. Daß b:c DsB.-Lls trostdem auf fremdem Platz ein Uneutirtneben erzielte, zeug: davon, daß li« wieder langsam in Form kommt und die Ersatzleute sich sehr gut eingefugt Haden Sei Halbzeit stand da- Treffen trotz leichter Feld- Überlegenheit Gießens 1:0 für di« Gastgeber: auch nach dem Wechfel gelang e» VfB. nicht, den Aus« gleich zu erzielen. Dagegen war Bergen in der Lu»- Nutzung der wenigen fich ihm bietenden Chancen weitaus glücklicher und vermochte sogar da» Re­sultat auf 3:0 zu seinen Gunsten zu erhöhen. In der letzten DieNeistunde gelang e» der VsB.-Els denn auch durch drei Prachttvre, die sämtlich der Recht<>außrn Sn ff er ichoß, den längst verdienten Ausgleich herzustelle,' Man darf mit der Leistung der Äannschast vollauf zufrieden lein.

Die Ligareferve hatte die erste Mannschaft des Büdinger Sportvereins zur Lustrazfung eine» schon lange fälligen Ruckiptels nach hter verpflichtet, wurde aber zttm dritten Mole von Büdingen im Such gelassen.

Die Alte-5)erren-Mannschaft gewann gegen die in einer unerwartet guten Verfassung befindliche Steinbacher Crste knapp mit 4:3. Für Steinbach bedeutet diese» Resultat gegen die anerkannt spiel­starke DsB.-CIs ein Achtungserfolg, der ihr nach der gezeigten Leistuna nur zu gönnen ist.

Auf eigenem Platz hatte die 1. Auaendmannschäft die gleiche Grunberg» zum (tzegner. Der verhältnis­mäßig knappe 3:1-Sicg der Platz^ls läßt eirwrfeit» erkennen, daß sie sich in der neuen Ausstellung noch nicht ganz zu>a:nmengeftind«n, ondererseils aber auch öninberg feine Spielstörte gehoben hat. Bei B. f. B konnte der Mittelstürmer und die rechte Sturmhälfte gefallen. Die erste Schüler4klf kam nicht zu ihrem erwarteten Spiel, da Großen-Buseck» Schüler nicht antraien.

Arbeiies-Turn und Cporfbund.

Cenn L — Jliebergirmc» 1. 3:2.

Leun hatte den Üleuflng de» 3 Bezirk», Wetz- lar-Nledergirme». zu (9oft. Noch Anstoß entwickelte sich ein flotte» Spiel Zwei gleichwertige Gegner maßen hier ihre Kräfte. Bei fjalbieit stand dos Resultat 1:1. Rach Seitenwechsel ist Lcun etwas im Vorteil, wo» sich auch im Schlußresultat. indem die Einheimischen mit 3:2 da» Feld al» Sieger ver­ließen, ausdruckte

Robbelm L — Wetzlar L 0:4.

Wetzlar war in Rodheim zu Gast. Trotz des ^lafsenunierfchikde» lieferten bei Einheimischen den Gasten ein aleichweniges Spiel. Bis Halbzeit konn­ten die Gaste nur einmal erfolgreich sein. Nach Seitenwechsel konnte die technisch bessere Gäjteels sich mehr und mehr durchsetzen Rodheim "eß jetzt merklich nach. Bei ochluß der regulären Spiel­zeit stand das Resultat 3:0 für Wetzlar In der Verlängerung erzielten ste noch ein Tor, um so mit obigem Resultat da» Feld als Sieger zu verlassen

Trais Jugend war in Mein Linden zu Gast Beide Maonfchaften lieferten sich ein schönes Spiel. Bei Schluß stand da, Resultat 2:0 für Mein- Linden

Da» Spiel Älein-Ctnben 2. Jugend — Trat» 2. Jugend endete unentfch eden 2:2.

Großen Linden 1. Jugend — Allendors Jugend 8:0 (3:0).

Am Sonntag trafen sich obige Mannschaften zum Ruckspiel in Grvßen-Linden. Mit dem Anstoß ent- wickelte sich ein lebhafte» Tempo und man konnte feftfleUen, daß Großen-Linden schneller am Ball war als Allendvrs Durch schöne Durchbrüche brachte Großen-Linden da» Resultat bis zur Halbzeit aus 3:0 Roch der Halbzeit zeigte sich die technische Ueb«rlegvnbeit der Platzmannschaft immer mehr Einige lehr ichone Durchbrüche der Allendorfer Mannschaft scheiterten an Groß Lindens Verteidi­gung. Großen-Linden kannte noch vier weitere Tore erzielen Trotz der hohen Niederlage kämpfte Allendors mit ollem Eifer bi» zum Schluß.

Leichtathletik der Lp.-Bg. 1900.

1900 erringt zwölf erste, sechs zweit« unb zehn dritte Plätze in Sich.

v. Am Sonntag beranttaltrtc ber BfA. Li ch rin gut burchgestührtes W « r be f p o r t f e st, baS «ine recht gute Besetzung gefunden hatte. Am Start warm bte führenben Bercine au» Gießen, Marburg. Bk^Iar, Friedberg und zahlreiche Landvereine. Man sah schön«, spannende Rä.-nple, teilweise waren die Leistungen ganz ausge.zeichner. Allerdings lasten die lehr ungünstigen Pla-- und Bahnverhültnis c nur eine relative Beurtei- lung zu. Besonders litten die Lauf Wettbewerb« und der Hochspruna barunter Di« 1400er hatten ein große» Aufgebot entfärbt, sie wußtrn fich fast überall durchzufetzen. 12 erste. 6 zweite unb 10 dritte P ay« waren dir Ausbeute des Tage-, womit ber Spielr>«Uiniguna b:r für Üne beste Gesamtleistung ausgesetzte SHrrnprrtS zu- fiel- Tabei waren die 1900er burch Verletzungen verfchiebener ihrer Leute gehandikavt b e — Z.T. Favoriten — zu ben Endkämpfen nicht irrehr antreten konnten. Nachstehend die äcgtbniFe ber Wettbewerbe, m benen sich 1400er klarieren konnten

Offen:

100 Meter 1. Seifert, 1900. HB. 2. Fischer. B. LB. Giehen. 2V. Bieter zurück. 3. Hovtenwüller. Brustbrette zuruck. 4. Sack. 1900 Seifert läuft ein ausgezeichnetes Bennen in sehr Suter Fett und Hegt überlegen. Fischer kommt 6r ) Bieter knapp vor Hopfenmüster

4SO Meter 1 Geistert 1900 55 2 Fstcher 562. 3. ©eifert 190? 2 Bieter zurück Gelsterls 55 Sek. find wobt die beste Seilt eng be* Tages Gr läuft ein prachtvotles Hennen unb schlagt ben gutlantenben V 1 B.« lehr sicher Setten kLnptte un^ücklich auf der Außenbahn sonst wäre er wohl weiter vorne gewesen.

1500 Meter 1. Osbeld. B.f. L. Vtestlar 550. 2. Wambach. Werberf. Handbreite zurück 3. Peter» 1930 3 Meter Der 1900er läuft nach längerer Zwar.gövaufe fein erstes Rennen unb hält fich dafür gut

Hoch! vrung 1. Leivp 156. 2. Osterhetb 154. 3. Beter* 151. Die drei 1930er dominieren Seipp 'bringt nicht au».

Wettsprung 1. Seipp 1900. 650. 2. Wahl Ach. 5.92. 3 streß. B ♦ B Gießen 5.87 Seipv rät wieder eine feine Leistung unb bettätigt bamit feine Frantenberger Sprungweite

stnaelstoßen 1. stoch. B. f. v Wetzlar, 10.82. 2. Frm. 1930 1053. 3 Seipp. 1900. 10,40 Frey hot feine frühere Form noch nicht wieder- gefvnbn:.

Fußballwei tß oß 1. Schmelz. 1900.28.V, 2 Weißens««. Lich. 25^0. Leichtathl«ten in Fuß- baklschuHen'

4 100-M«t«r-Staffel 1. 1900 .Sei­fert Geistert. Seipp Hopsenmüller'. 48,3. 2. 1903. 2. Mannfch.. 50A 3. B f. X. Lich Die 1900er baten bwr keine ernsthafte stankurrenz unb d"len sich unangefochten ben schönen Wanberpr i« der Stadt Lich

Anfänger.

Lieber 130 Bieter f egen br?i W?tz arer da der 1900er Bblfcr. der al» Favorit galt, wegen einer Versetzung zum Gndlauf nicht an treten konnte So mußten die 1900er auch auf bi« Teilnahme in ber 4> 100-Meter-Staffel verzichten, nachdem sie be­reits im Borlauf den blauff reger V. f. L. TLetz- lar leicht geschlagen hatten.

4 00 BI e f er: 1. BepperUn^, 1 "00 83. 2. Warn- dach. Wer dort. 61.1. 3. stoch. Grunbera Der SpielverLinigungsmann gewann unange'omten in feinem Stil.

1 500 Meter 1. Tönges 1903. 5 32,7. 2. Müller. B. f. B Giesten. 5.3L 3 Schäler. 1900. 2 Bieter zurück Tönges hält sich i inner bei ber Spitzengruppe unb gebt in feinem Snbfpurt auf und davon. Der kleine Schäfer halt sich ebenfalls sehr gut.

Hochfprung: 1. Otterheid. 1900. 1.58. 2. Hieß. Lollar. 1.52. 3. Bnlter. 1930 1.49 Otter- helb siegt sehr sicher.

W e i t s p r u n g. 1. Schief er stein. Lol ar 6,26. 2. Gelbert. 1900. 6,13. 3. streß. B.f.B. Gießen, 5.93. Der 1930er überrascht durch gute Leistung.

stugelst oß«n: 1. Osterhrtd. 1900. 10,73, 2 Dietz. Lollar. 10,-36. 3. Schmelz 1^00 9,90. 19006 „jüngster" Leichtathl t kommt hier mit guter Leistung zu seinem zweite., Sieg.

Fußballweitttoß: 1. Schupp.Lollar 35,20. 3. stlöa. 1930 34,40. Die Anfänger übertreffen die offene stlaffe.

-Fugen d

100 Meter: 1. Mar,. D.f.L. Wetztar 12,1, 2. Schick, B.f.2. Bdetzlar, 125. 3. Baller. Brustbreite zurück. Gin fehr scharfer stampf, tn dem sich ber 1900er tapfer hält

Hochsprung: 1. Wolf. 1900. 1,90, 2. Bau­mann, Germ. Marburg. 1,45, 3 stroon. B.f.B Gießen, 1,39. Wolf Ist seinen Mitbewerbern klar überlegen.

Wettsprung: 1. Schick. B. f. L. Wetzlar.6,06. 2 Balser. 1900. 5.94 , 3. Böll. Warburg 5.82. Mn ganz ausgezeichnetes Ergebnis. Baller bleibt nur knapp unter ber 6 Mrtrr-Marke!

Kugel stoßen. 1. Müller. 1900. 14,00.

2. Woll. 1900. 1259. 3. Schick. B. s. L.. Wetzlar, 12.57. Man Ist biefe Leistung schon von Müller gewöhnt, aber sie ist wirklich bewundernswert. Auch Wolf hat Fortschritte zu verzeichnen.

V. f. D. Leichtathletik.

Durch Lerhinderung einer Anzahl der besten Leichtathteten nahm L. f. B nur mit einer be­schrankten Fahl an den leichtathletischen Wett- kampsen be» Verein» für Rasen spiele Lich teil. Trotz der starken Itonkurrenz au» Marburg, Fried­berg, Wetzlar, Butzbach und Gießen gelang es ihr doch, sich eine Anzahl recht au ter Plätze zu erkämp­fen Die in der 3ugenbfla|<c gestarteten B.f.B.- Leichtathleten, zum Teil noch Schuler, waren sämt­lich zu jung, um sich gegen dis bedeutend ältere Konkurrenz durchsetzen au können Nachfolgend die stampfe, in denen V. f. B. sich placieren konnte. 1500-mrter, Anfänger 1. Dönges, 1900 Gießen, 5,34: 2. Müller, B. f. 8. Gießen. 3. Wagner, 1900 Gießen. 40v-Meter, offen: 1. Gelb « rt, l°00 Dießen, 55,2. 2. R. Fischer, B. f. B.; 3. Seifert, 1900. lieber 3000-Meter für Anfän­ger errang Mankel den 3. Platz. 100-Meter, oben: 1. Seifert, 1900, 115; R. Fischer, V f v 1^ Meter zurück: 3. Hopfenmuller, dichtaus. Die schlechten Feiten erklären sich au» der unebenen Grasbahn 3m Hochfprung für Anfänger erfprang Iroon mit 1,45 Meter den 3 Platz. Weitsprung, offen: 1. Seipp, 1900, 650 Meter: 2. Dahl, Lich, 5L2 Meter. 3. streß, B.f.B., 5,87 Meter Deitfprung, Anfänger 1. Roth, Col­lar, 6,26 Meter: 2 Seibert, 1900, 6,02 Meter: 3. streß, B. s B, 5,93 Meter

Erfolge (Hießenei- Tennisspieler in Ba-'^anheim.

Auf bem große?' internationalen Bautximer Turnier vorn 16. bis 20. August tonnten ver­schiedene Btftafebcr de» Gießener st'ubs fich durchsrhrn und wertvolle Prei e erringen, zum I mindesten jedoch überall ba. wo sie in Bitten traten, einen Achtungserfolg für fich buchen. Die Siege f.nd desto hoher zu berneffen, wenn man bie grob« stnkUrron^ betten ft — waren doch allein im Herrrn-Einzel-ll über 50. im Witrd nahezu 50 Teilnehmer.

3m Ginzel tarn stirchner in bem 1. Viertel bi» zur Vorschlußrunde, verlor dann aber um ben 3. Platz gegen den Mainzer Heene in drei Sätzen nach schönem, offenem Spiel: tm 2. Viertel tarn P ackheiser Heidelberg, im 3. Viertel BZajer, Franffur'. a .BL. ber vorher knapp gegai Hamann. Gießen gewonnen hatte, durch, vächrenü tm letzten Btettel btc Gteßetter Herren B o l L st. Fisch« r unb ber frühere Gießener Dr. B o ft r 6 m alle zusammen st emben Voll I chted infolge einet stnievertetzung au». Fischet mußte nach schönem Spiel Boftröm ben Sieg überladen. Da Packheiter unb Mojer am Sonntagabend streichen mußten, kam Boström .der llch inzwischen auf ben 3 Plan gekpie't hotte, katnpllvs zmn ersten Preis.

Aebnffch tote tm Ginzel kamen auch te Herren- Doppel unglücklicherweise Gießener geaeneinankter. Sowohl st'.rchner -Hamann .tote B e ft r b m- No11 gewannen ihre ersten Runden, traf«, dann a6« um ben 1 Preis aufeinander. Boll-Bo ström ficherten fich den leiden tn drei batten Sätzen, vertaten bann aber um den 2. gegen Deu « - Weffel. stvln

Das nicht nur quantttahr. fondrrn vor allem auch qualitativ stark befette Mieed brachte den Gießenern bann gleich zwei Gefolge Im 2. Biertei gewann stirchnet mit Fri. Schm . bt Bad- B au bete, ben 3. Preis konnte dann jedoch nicht wettet um den 2. und 1. IMeten, da feine '^-irt^ern ahmten mußte und im 3 Btertel be­legte das Gubener Paar 5rL Berg-B oll nach etnrm beitturnftrhenen Z-Satzkmnpi gegen bat äußerst gefährliche Ghepaar Weaesfar. Marburg, ebenfalls einen TPlatz.

Gut watcn frmtr bie Leistungen bet Herren Dr Schipper, v. G r o l m a n n. Gngikch Grstetet gewann ein paar Bunden unb wurde erst durch Heene aus dem Bennen geteerten. Fran L. Düffmann und v. Gtolmann hielten fich be< anders tapfer Im Bluct gegen Ehepaar Srevenna Franffurt a BL. unb Gngifch beachte es legar fertig, gegen Dr G rn b« r. Bad-"Nauheim, einen Satz zu gewinnen und dte anderen zwei völlig otten zu halten

Ty.

Steuer Cdytnimmreford.

Beim schwimmländerkampf Westdeutschland — Süddeutschland in M.- Gladbach vervesfette dte deutsche Freisttl-Meislcttn Reni Erken» (Ödet- hausenf den von Lotte 8 f b m n n n (Treiben) ge­haltenen deutschen Rekord im 1500 Meter- Ftkistil-Schwimmen von 29:33,9 Mimtten auf 26 43,2 Minuten

Wirtschaft.

Bon der Internationalen ^ohstaklgemeinschaft.

3nnelhulb der Internationalen Bob- stahlgerneinschast finden gegenwärteg zwi­schen ben maßgebenden Perlänlichteiten der ux-ft- eurvpäisch<n Eilen- unb Stahlindustrie Bespre­chungen statt, di« sich tn erster Linie auf den Ausbau ber Verkauf svarbänd«. der bekanntlich schon leit langen» Gegenstand interner Derhandlun^n gewesen ist. erstrrckeii. Die .Frage der Vertaussverbänbe ist feit dem Anzteheii der Weltmarttpreise für ®i‘en und Stahl vorüber­gehend in den Hintergrund getreten, da an der teften Haltung der Weltmärkte dte .tn der ton» tinenialen Bohstahlgenmtnschaft beteiligten Län­der genügenb profitteven tonnten. Auch der Deut­sch- Stuh.tr>erlsvetbanL hat itoch bis rn b*c juugfte 3eit mehrfach «ine Erhöhung feiner Stportpretfe ab Amsterdam vornehmen töruim. Wenn heute die Frage der Verkaufsverbände und bannt über­haupt bie Preisfrage — handelt es sich doch bd ber Errichtung von Verkaufsverbänden um das 3*1 stabiler Preise gegenwärtig wu-der tn den Dorbergrund des 3nterc|fce geruckt tft. so liegt dies vor allem daran, daß die Eontkneirtate Roh» stahlgenieinschatt durch die Schaffung einer ® r- por torganisatton feilen» ber amerlla- fischen Stahlprobuzenten mit ber amerikanischenRonkurrenzam Welt­markt rechnen mutz. Diese Konkurrenz der Amerikaner (amt sich auch auf ben europäischen Markt ausbrtpnn. wenn, wie inan erwartet, die Amerikaner beginn«! sollten, ihren StahleKport zu forcieren, ste würde sogar eine Dumping- Äonlutrcnj in Anbetracht ber Stärk« des amerikanischen Jnlanbmarfte» werden können. Bun hat zwar der bekannte amerikanische Stahl- industrielle Schwab, auf dessen Initiative die Gründung der amerckanischen L,pvrwrgan, atton zurückzufuhren ist. beruhigende Erklärungen ab­gegeben dahingehend, baß diese Ezpvriorgante sation in erster Linie zweck» llVahrung der be­rechtigten OnlanbintereHen der ameetkamschen ®iten* unb Stahlindustrte gegründet worben fei. und baß sie vor allem den Zweck habe. blcBZartt- verhältnisse im AuSlande zu erforschen. Schwab betrachtet sogar ba» amerckanifche Efponkartell al» eine Bafi» für künftige internal tonale Ver­einbarungen. Man muß natürlich solchen ®r- llärungen gegenüber zunächst sehr skeptisch sein, besonder» wenn sich die Kreise der tonstnentölen Vehstuhlgemeinschaft beunruhigt fühlen. Bach Meldungen englischer Blätter foü von Setten ber englischen Stahlinduftriellen die Absicht bestehen, nunmehr nach zweijährigem Be­stehen ber Internationalen Bohftahlgemernlchaft ben Be tritt zu vollziehen. Aus beutlcher Seit« ist von einer solchen Absicht der englischen Stahl- mbuftrte nichts bekannt, man erwartet auch nicht, bah England irgenbeinen Schritt in ber nächsten Zeit in Richtung eine» Beitritt« unternehmen wirb. Die Frage ist überhaupt für England sehr schwer, ba e» sich um eine Alternativ- frage handelt, nämlich entweder mit den euro­päischen Werken zusammentzugehen. ober ben An­schluß an dte Bereinigten Staaten zu suchen. An fich steht England der 3ntemat tonalen Bohstahl- gememschaft fympachtsch gegenüber: wenn es bis­her zu e^iem Beitritt ber englischen Stahlindustrie, ber für bie Rohstehlgemein'choft selbst entert Vor­teil bedeuten würde, nicht gekommen ist, so ist ber Grund vornehmlich der, daß die englifchU Stahlindustrie sich mit ber Bat.onalffferung b»w. bem ZLonzenirattonsgeLonken bisher nicht hat ansveunben können. Wie auch tn der Kohten- tnbuftrie. lomirrt hierin dte au» prinzipiellen Gründen individueller Einstellung herrührende Ablehnung be» RartellgedantenS leiten» de» Eng­länder» zum Ausdruck, von der ihn nur. wie bat Beispiel be» Bergbaues zeigt, der Zwang der hnrten Tatfachen abbringen kann. Dte englisch« Stahl Industrie arbeitet jedoch zur Fett, nicht zu­letzt gestützt durch die besondere Pflege be» n> ländlichen Marktes seitens ber englischen Re­gierung. rentabel, so daß für sie bie Notwendig­keit eine» Bett ritt» zur 3nternalü>ndlen Bob» stahlgememschaft nicht besteht.

Erhöhung das Privatdlskvai». An der gestrigen Berliner Börse wurde bet Privatdiskonffatz für beide Sichten um ", Proa. auf 6^ . Prvz. erhöht.

Einjgungsb tfirtbungtn im Lohe» f a m p f im Bezirk Dillenburg. Die t» d« Aussperrung in der Metallindustrie im Handels­kammerbezirk Dillenburg beteiligten Örbettgrixr- und Arbeitnehmerotrbänbe fanden fich auf yeran- [affunn be» Londrats tn Dillenburg zu einer Sitzung im Datenburger streishcm- ein, um Stellung zu nehmen zu der vorn ßanbrfft erstrebten Beilegung