Turnen, Sport und Spiel.

Vie erste Zwischenrunde um die deutsche zubballmeisterschast

Hilf drei Luddtuiicht liege«

Luch tn ber AttxtUn Bimbe um fre Deutsche flußbaD-Bk ftrd*ah fehlen 'ich Ne 'aMrvtl<b<n Btrrtne durch Tuber 'bnn< fteflt KM nur och btt Berliner TBei^er tn Brnrten Ter inler* tfiamdu von alle» biet Ädmpffn wurst. Hamburg ausgetrag.-i l»o ber Ä S affltn heu Lud-dcullchen Meiher 5 $ Aürnbtrg

knapp nach fbaniunbnn Spiel unterlag. S> * befle- rm Berben brachten dem .Klub den Lieg, btt bem Spielverlauf nach ct.nlo gut an SKimburg häut fallen tonnen Zür'.h fertigte bm Berliner .jwtUtn gaiM gloU mit 9 0 Toten ob. und tPtnn nicht alle» Iriigt wird w^hl In bem vorf ädrigen TRciNer der ne Unblpltlgtgner sicher 'reden 18b0 München befiegke überraschend hoch der. Mitteldeutschen Meister, trotzdem die M.inlchaft 4tUwei'e nur mit zehn Mann spielte D r 3er* l.ner Meister .*•> Jb-i-T S. 0 wart, wie im

Kiel, nu» d.-m Lennen C» ,st anzuaehm.n. dost dieser Deretn In der nächsten Lunde aus'cheidck. bembergrr Spe urtertieql dem !.J. ftl Äfirnbrtg

1:2 (0:0)

Der eincr nesigen Zuschauern...' : 'taue fid> gestern der HS B und der 1 fl. Kl. Xürn» berg, du der l. Halbzeit Lar Homburg den Bürn- beraern nicht nur ebenbürtig, lonbern sogar zeit­weise überlegen, und nur der icU'fiunlidKre 3n- nensturm vereitelte den Srfolg. der । nodi unbedingt !' "I ^eit spann« zergtc der Bürnberget Torhüter S t u b l f a u» h Glonzleitzungen. Lach der Baute fehle sich der Burno.rger Sturm be ter Ci.r b und zeigt« ein hervorraaende» Kombinationsspiel 3m Anschluß an c;ne »de getang esDieber. do» erste Lor tu schieden Der H 6 B halte in dieser Spielspanne diu Schwäche peritzde und

Burnberg nuhle dies aus Bei einem schnellen Angriff schoß Dieder durch Bombenld)uß dos Atrtitc Lor Der H S. B spielte weiterhin zer­fahren und ohne System: es kam noch-dazu daß zLei Spielet verletzt wurden <o dost man die Entscheidung als gefallen annehmen konnte. Bürn- berg hatte die bessere Ballbehandlung und das bessere Zuspiel Bei einem Durchbruch gab X a v e

! zu D o l pe r » . der zu 5, gab, dieser schost das Lor für Homburg Der vndspurt von Hamburg hätte bei etwa« Glück Xnetllrid) bringen fnm en

Bei Hamburg waren Lane Dolpcrs und Harder weit unter ihrer Form, dagegen trat die Hintermannschaft lehr gut und auch der Torhüter fnnnte einige Glanzleistungen zeigen t'ct Lurnberg gefielen Ihr*naher# die b Luhenstürmcr Strobl und Lein mann Hauptsächlich Tteirnnawn zeigte wundervolle Lei­stungen

Herstm B.S.t. Berlin besiegt Holstein stiel 4:2 (2:0).

Bor 20000 Zuschauern wurde dr Kampf zwilchen dem Berliner und dem nvrddeutfchen Meister ausgetragen Hertha war keineswegs bellet, te hast mein vrm einem verdient sprechen tonnte, sondern do» Spiel wurde durch do» Glück entfchteden 3n der zehn len Minute fnm Berlin durch KIrIev zum crit. -- Tot der den Ball au# 20 Metern emfondte H-.I- stein hätte dann mehr vom Spiel, war ober vor dem Tor nicht durch'chlagskräftig genug B.-rl'" konnte in der 27 Minute durch Sobeck der etn« flanke von ® fi 11 e verwandelte, do» zweite Tor erzielen Do» öaballherbältni# war .3 l für Holste n Aach der Pause verpaßt Holstein in der ersten Minut« eine grobe Lyon Wenige Minuten später verlor die Blannschaft ten rech­ten Läufer, hielt aber trotz der zehn Mann do« Spiel offen In der zehnten Minin erzielte Hol­stein durch den Lmk#.»uß n ein Tot. Aber in der 15 Minute konnte Sobeck für Berlin da» br.lte Lor schieben, und in der 38 Xlmute Kirsey noch einer flanke von recht» das Pfette Kurz vor dem Abpfiff siel noch em Tor Mir Holstein

Spofl. Iürkh schlagt stickrr» Berlin 0:0 (S:0).

atn hoher, aber verdienter Lieg der Fürther die «in ganz glänzend«» Spiel lieferten. BTriin

hatte nicht» zn t*ß<i*» und lattKit während der ganzen SpickzeU Ira* Leistungen zeigen D« Zürth ubetradte brr al* JnUmationaj« Be­at r D,r THanr gebüchn tüt Gesamtlob. In der S M nute fkl durch 5 r a n durch einen Strafstost das tri* Lor In her 18 Ätna* fitl durch bcnkl *« S vieler das zweite. u»d in der 22 Minute durch irank da« dril* Tor. Die 40 Minute brachte durch «ne von Jrauz a ul genommene plante das 4 und die 45 7-1 mu* durch Auer das J Lor Aach bet Poufe dräng* Bert tn einige Minuten, erziel* aber nur einen Ckfball Jn der 26 Minute fiel das 6. Lor durch Huer In derselben Minute noch wollte der Berliner Torhüter «inen Ball mit bem .xyh abwebrrn der Ball Iprang aber ins Best. Das 8 Lor Uei tn der 81 Minute durch Auer und da» 8 Lor in her 87. Minute durch Akcherl Eckball Verhältnis If 3

• München 1160 gewinni verdient 3:6 gegen V s B. Cerniig.

Bar 22 000 Zuschauern trafen fich im 1880er Stadicn in Mü ch-m ;m Jw»fchenfp:el um die Deutsche 7jußballmck8erfchafl 1880 München und Bereit für Bewegungsspiele Vc.b|ig. D.e Mün­chener siegten rid) w-chfelvvllem Svielverlauf verdient mit 3.0 (1:0). Der Sieg der 1880er ist um so höher einzuschätzen, als die Münchener infolge Berletzung ihren rechten Läufers fast die ganze Spiel- t mit 'n Monn spielen muhten

Gesell fchoft»fpieie

Dormatra Darm» Sp. 4L Stuttgart 4.2 B L? B Union Krefeld (Jinnach' Frank­furt 1 2

4 Sp B Frankfurt Sp Bgg. Ä6ln- Sülz 5:0.

Offenbacher Kicker» 3- 2. Saarbrücken 1.1. Allemani i Dorrn» Union Biederrad 2L Tnrener Stübtemannlchaft - Eintracht Frank­furt Z 7

B Diesboben 2p 61. I'ullgarl 1 2.

Sp Bag. 02 tortcibeim Sp 01 Rot-Dciß gronmirl 2 3

Die Vorichluhrunde um

die deutsche Futz^allmeisterschasl.

Aach den Spielen am geirrt gen Sonntag hat der Bundesspielausschuß für die BoJchlustrunde am Sonntag 29 Mai. die Spiele wie folgt fest- gefetzt

Leipzig Hertha BCS Berlin Ö.-Bgg.

^ürth S chicdsrichter .V«h# Leipzig

Börnberg 6B 60 München 1. HSE Börnberg Schiedsrichter toraaf

Aus bem Arbeiler-Turn^ und Sportouab.

mit viel Glück gewinnt Ironksurt-Vraunheim in Heuchelheim 4.2.

1 Der Barne Irrdnfturt-®rauiibeim hat* trotz der ^lugveronstoltung in ®leben feine An- fiehiingskrast ausgeubf. so dast eine recht anfehn- 14k Iuschouermengv einem Spiel mit soft drama­tischem Verlauf beiwohnte 2111gemein war mü einer empfindlichen TlieberUgc der Einheimischen gerechnet worden aber Heu4*lheim scheint sich doch nunmehr in den Böhmen der Krei»klasfe- spiele einpassen zu wollen. Die Mannschaft zeigte einen frischen Angrifssgeist. der noch produktiver hätte sein können, wenn die Stürmerreihe etwas besser besetzt worden wäre Istierzu lag die Mög­lichkeit vor!» und wenn die Mannschaft nicht mit Ersatz hätte spielen müllen. Tie BerteiMgung zeigte auf der linken Seite (örfah) einen i-cht schwachen Vunft. während die Beube<chung des Torhüters eine recht glückliche war Piaunhcim zeigte ein weientlich beffere» Spiel ale seinerzeit flegen Diesten, liest jedoch die eini.itliche Linir m Aufbau der Angriffe pcrmi’fen Unangenehm berührten die Mer und da auftretenden unfairen Mützchen, die besonders dann auftrrten. als der Ausgang de» Sp.els tn Ärage stand Jn Weiser Borausficht wählte Braunheini den Dind im Bilden, um sich sofort einen guten Borfprung au sichern Heuchelheims Anstost wurde In,ort ab* gefangen der Borltost der rechten Seite Praun­heim# vom Mittelstürmer knapp neben die Lotte

geschoffe* Das weitere Drängen der Gäste brachtc dreien nach wenigen Minute» öw erste Ode, bie 'ich nach einig«* Gept^rckel auch «um erste« Lor a»»widle Mu Unierhügur.j des Dmbes verlegte Prrunbcim da» Spiel immer mehr tn Heuchelheim» Hälfte das sich auch «unüchst erfoig- reich wahrte Bach Beriaef einer wetteren Btendisnbc toen* Praunheim «tuen Haub-chlf- tret er zum zweite» Tor verwandeln, dieser Crfolg brachte her Mannschaft et» sichtbar taktisches Uetxrgew'cht Die Auowrrtung liest nicht large auf sich warten natfc wenigen Minute» erzwang Pr.7urihet n <nne zweite (Icke d* der Halbittcke, bie See« bet Angriffe, «um 1 Lor verwandelte Di. restlichen 20 Mmuten der ersten Halozeik gebürten »ast ausnahmslos Praunheim, 'n engelhafte» .Zuspiel und Berständni# im

Sturm verhinderten aber bie oft gm'bar nahen Srfolge. Denn es wirklich einmal klappte, 'iand her recht aul« Hcuchelhe mer Torhüter auf dem r-chtigen Bla» 2Htt einer Belastung von 3:0 Lore» und 4 0 stck.n trat Heuchelveim zur «Weiten Halbzeit an. diesmal auf der vorteil- bat seren Seite stehend .Zunächst versuchte es Praunbeirr- mit rnem wirklich guten Kombina­tionsspiel. das auch nach fünf Minuten <n narr eraednlslos verlaufenen ®d< führ* Heuchrl- tetr-, konnte aber »etzt das Spiet nicht nur offen buhen, fonbera mehr und mehr brücken Das immer eifriger werdende Spiel bracher bma auch nach 20 Minuten da» erst« Lor für Heuchel beim Cer Bnftof- fab dir Stnheimifchen fl^srt aneder im Angriff der Brcunbeimer Tormann wollt, nut Herauslaufen die Situation retten, ward« jedoch um'oie!t und Halblinks Heuchelheims fand«.- nun zweitenmal «in. Diele «ärfclge liefen die H >1 gen zur Hochform auffaulen. aber nun fetz* das Tramat.sche rin. Blehr als brrtmol hing der Ausgleich der Lust. Praunheim hatte ganz besonderes Gluck Hinzu kam. dast in dieser auf­regenden B rrtdftunbe Heuchclhruns vlnksausten der Situation nicht gewachsen war und Praun­heim mrt schärferem Spiel den Sieg behalten wollte. Schliestlich machten sich auch die Anstren­gungen der ersten Halbheit gegen den Dtnd und d>e dann folgenden Angriffe bei Heuchelheim bemerkbar Praunheim kam gegen Schlust noch­mals tu einem billigen Grfolg als bei einem Angriff der Tormann Heuchelheims zur Un­weit heraus!ie< und der verfehl le Ball mühelos jium 4 Tor für die Gäste eingefandt wurde. Das unparteilfche Urteil ging dahin, dast em Un­entschieden der qerrtb:« Ausdruck des Sp?ls

Twelen trärr Das ckckenverhältnis betrug 6 2 ur Praunheim Hür den au»gebliebenen Kreis­schiedsrichter amtier* Kegel*Metzlar zu aller i^rfriedenheit.

Tie Jugend Heuchelheims hielt sich 'm Spiel gegen M< Bla r s Jugend recht wacker »krst in brr letzten Minuten konnten d* TM)» Inrer kurz hintereinander zweimal einsenden (Ein Taq der Groh Staffelläufe Den größten Seaffellauf des gestrigen Tage«. Potsdam -Berlin, gewann der IX'ut'dx S E. in der besten, b>#her gelaufenen .leit 59 Mm 0.8 Sek vor S. 6. Lharlottenburg

TS V e H I Q.d .4 Sek öer

Sportklub I 0 33.3. Leutzsnia Ihlendorf und Brandenburg Den Mikt'n-Brrr»er-Prets für d* beste tot-fdmiuxrtung ,gewann der S L ck

Die A l st e r st a f I e l tn Hamburg sah er- u artungsgemöst den S 6. Btfioeta in 23 33,1 vor bem Hamburger S, B. und bet Hamburger Po­lizei siegreich

Qutr durch Hannover^ endete ent dem überlegene» Siege des Deutsäen H - Han­nover mit 250 Meter Borsprung vor D <5 B. 78 Hannover

Len Magdeburger S atfellauf gewinn Viktoria 9t

Bund um Zranksurt" endete mit dem Stege der frankfurter Gmtracht mit 13 Meter Vorsprung vor S 0 1880 und ,16 1 Frankfurt. Lc Droststaffellauf Grünwald-Mün* <t e n . u dr i c c rtnn S B 1860 Tiiunajtn m 40 P vor Jahn i:nö D, S, B. ge vemnen

Ter toroßftj f’llouf Vützschen-Leipztg uber 12.7 ÄtlomvhT Iah den BfB Leipzig in 29.58,2 mit etwa 120 Meter Borsprung n^r A S G Le pzig und Leipziger B 'S siegreich

•(Brunbfteinkqiinq der Deutschen Turnschule. Am S^mstaguar i •» t Uhr ferne h»e Deutfg* Turner schuft d < v t eeMlctnkgwng ihrer DewiMxn Xun,^ek «i dem Gelände desSport- t» .Xi Berit» D* Jeder

b-Jt durch bw Anw. < de» A- chspräflde»*» <•«< ga&i bei redet- .x erhalt war zugleich

e n« <i»brucksvolle Ä . gebmug für d* Sache bet Deutsche» XtetMtMürt >tn »aOlrntche Suber»- cbotbruegra dr» g< ch- .ckrrn Platz um*

fäumta. Aach ^xniker. wg begritßtr

der crstt Bcrf.rende der. Deutsche» Turneefchaft

N<1. b* «:,*•< i fdifc stfxn ghr< . b« Sextfeic; Nt Bechs- und StasrsbehÖk^, 'm*e bre gro­ßen Berdänbe u»d Körper hafte» Prof Dr Berger beton* t» lemev Bebe, dast ■ der neue» Deutsche» Lurnschuie rm al «er 6:tlk wert­volle Arbeit für Boll unb Staat geleiftct werden solle und daß die Srundstcinlegung de» A»ftakl eines neuen Zeitalters VollsetpeGenscher Lälich- keil bedeute Xach ct.-rem Bort tag der Muk Labtet- Ung des LuinvereUs 3abn-3cu!ölüi vollzog bei Bf chsprä'idei-t von Hindenbutg die erste» drei Hammer'chlage mit de» Morte» .Möge dtefes Hau» eia starke», pflichttreues und eini­ge* Geschlecht erziehe» helfe»d' Die weitere» Hammerlchläae führte» der Ac.chsmmistet de» Innern v Xe u bell, für das Aeichsministe-

tage». S ch u rst e - Jrankfutt tO.Nt be» Reichs­tag: der Minister für Volkswohllohrt Hilt- fiefer für dtzs Sreufrft« Ministettum für Bolkswodlfahrt. der erste ^.zepräfiden« Dr. von Kries für der, Preul.lfchen Landtag Aurger- meister Scholtz für btr Stadt Berlin. Staats­sekretär Dr Le co a l b für den Deutschen Aeichs- .iusfchuß für Leibesübungen, und her stellvet tretende Obetlwrntt-art der D T Skedtng

*)ah T< stimmungs­volle .Seiet schloß mit bem Deutschlandlied

Herkules'verqrenncn.

Der vherhesstiche Xe io mobil da» Geeste» trwi»»< den »hrrnpreia bet Stabt lUiHrt

Der flutomobilclub sturtzefsen-Kostet oetejdtel tetr am »estrigen Sonntag bat »»Hule» Bergrennen In vertztnüung mit v-eser Beton na mor für eamtiag eine 3t »I fahrt au» geschrieben worben für die b* Stabt stosiel «tuen Übrrnprrt« ausgesetzt hotte für den Club, der die höchst, DlometerzaU zurucklegt. Tiefer ghrenpr*» wurde vom Oberhessischen Automodil- clud 'N Gießen gewonnen, drfien glubmttgl'e der mti < ßertonmBxjgcn in I ei , ng,trof < waren Die Jahn dauer* von 6 Uhr morgen« h* 4 Uhr nachmittag», rt wurden iHirdiidimttU* KM) •i hn ging durch bat Za u erlaub — Beoerunarn — g.-.rl»hife» — Hann kstmdrn nach staffel. Der Oberhesfische Bulomodrl dub st,»* mit 8008 Punkten tim Bkitgtied. di» von flmfierbom gestartet war hat ogetn 1'7 Kilometer zuruckgelegt

Do# y*rfule«-B*rnrfnnrn (418 stUometer» tuurbr 5 Ma* a»«ertro*fr Teil weife wurden die Bestzeiten de» Benäh cm en-

b r r g f r ouf Mer vtrdesterte (um 6.2 Sekunden» und Hnedrtrc auf de» W mtxrpfet# W'lhelmehohe ist Wimpel auf Duvotti führte den |chnellf*n Sponwagen mit .1.5»»z Minuten

Vier neue

deutsche Schwimmrekorde

Der Klubzwetkampf im Hrcistilfchwtmmm zwischen dem Magdeburger Sst 87 un* Pofetbv» der am flameiag im Lmpz'g t Pirolo-Bob sas- getragen wurde, brachte »usgezeichnete Leistun­gen. /licht weniger als vier neue brutsche Ar Io rde wurden ausgestellt, .stur PosetbotH brachte Herbert Heinrich den deutschen 'Xcfocb über 100 Bieter lstteistilschwimmen in 1 01 <tn fich Außerdem stell', Poie-.don uber 3-mal 200 in 7 13 und 4-mal 200 Meter In 8 81 2 neue p.utfche Staffelrekorbe auf Magdeburg 88 schuf ul 3 mal 1 wrj. • -r m" »112 efn# beuikrx Bestleistung Das Maflerballfpirl gewann Po-

Das Orang=(El)epaar.

Bon Paul lllpper

Blan steht in einem hoben Debäud. bas an allen vier TMnben lustig spielende Acfsch.n. Meerkatzen. Schimpansen und Paviane beherbergt, tpäbrcnb in der Mitte Palmen ihre laftlggruncn Blätter entfal*n. und bunte Blumen am Bober, blühen Da hebt sich plbtzlich b-.cht vor un# an der Bückseite des großen Käsigs eine .Klapptür. und In dem viereckigen Ausschnitt erscheint ber bärtige Kopf des großen Orang-Utan D.e Augen geben nach links nach rechts^ gemächlich «chiebt Ichiebt sich die drei* Dm ft bereit:, und mit ge­messenen Bewegungen trift dreie» menschenähn­lichste TDefen vor nach dem Gitter, da# uns rvn ihm Irrmrt

<lr ist das tollste T*r. das ich fcmw Troß, mit übermächtigen Arm.-n. Me aufgeftretft ficher eine Spannweite hon über z.vei Metern haben. Van'c rote Haa* bän.ten wa -Hart g von fernen Schuller». Der Kvv« »st ou»drucksvol! büf*' ch. man denkt unwillkürlich an einen Bovieitmen'chen. an einen Teufel tm tropischen Busch In seine breite Sttrn hängen Strähnen krausen Ha.'.res. mächtige Augenbraunen um'chaiten lerne Lichter, unb die einge.*>n.cf* Aale g.h' über in ein fast haarlose, ubert*reite Oberfipp. Auch da» Kinn »st uixbebaart i»nd glatt 2kwt an den Tßiage-. »nb vom Hal» her Iprvstt ein stattlicher Kinn- bart, der buschig absteht und zeitweise den mäch­tigen Xebllarf verdeck'

Bkim bie'er männliche Orang Hochgerichtes auf einem Bem .in Käst» steht, ba» andere '<tt- sich an b* Gitterstäbe klammernd und '• t> mit beiden Arrnen c*-n an bet D cke lesthäit. Io packt auli den inbo'.mteHm Bringet des Gartens .sturchi und Grauen.

IBenn er atzet gar den Rachen aufretß!. Iv daß her Ban hortwnt i! --vkö r m .mb Mt mächt grn Gchpihne Irt,liege bann sch- ", ' Überbau»! itXr Be? : < ‘ Selbst den 5 fürchtet der aus -ernach'e . Oran , md)* r;-' ihm im D'ch tel be

Die Gattin diele# . Tf A'-t-v.tyr eri-nert mich an eine stumve. arl • #jeb-ujtk- " ,t: *rr- freu An ein her‘Xi r- ■ • s • wie Käte Äollimn o’f Vawr *• •

im Berg!eich zu dem kraftverhaltenen Gatten, sicher bumm und beschränkt habet irgendwo ihm dennoch überlegen, schon weil sie flinker Ist als er.

Bei der Fütterung angelt da» Meibchen einen Bei#lachen, und kieitert davon. Cr der Lhrann. geifert und w ll gerade dicke# Stück baden, obwohl dicht neben ihm und unberugrt etn andrrts liegt Schwerfällig richtet er lich auf. ihr zu folgen. Die fleinere Stau strengt lich gar nicht Übermäßig an. und wenn et mit leinen langen Armen auch doppelt so weit reichen kann als he. holt er das ÄVrihchen doch nicht ein Ader sie unrh unachtsam und siehe da. der Alle die Gattin In Me Ln * «'neben und kann nicht mehr enkwe chen. Iünf nefenfcafte .Vager packen, sie i« Genick Gar nicht hastig, aber imnnber- stehlich Und den Kuchen tU |t: los

<N scheint mir v.>ngeni sal'ch zu fein, wenn die Menschen fa v u ber Or^ng-Man i quäle fein Meibchetr Ich glaube de Herden leben In guter Gemeinschast Manchesmal, wenn bas De-vche» im äußeren Gehe».- hhl holt der Alte plbtzlich eine Deckt und "ertzülll die Gefährtin Dann g eicht ihre zusammengek-u»rt.- Gestalt noch mehr einem verdübelten .'.'iut*rchen und wenn Ik et ne Mei* Io bugef ,-lk—. bat. knecht er zu chr unter den Sack und llxmegt sich an fk Beide Ichltngen sie ihre Arme NG gegen lei hg um Schul­tern und Hals

Jn den ersten Lage» ihres Ckntreffe;-.» w« das Benebmx-Tt der T evr von tragi'cher Bat- Ipfigkert Sie hingen ganz oben tm Käfig, bee Sicht gegen dec Rückwand, und kehrten f'.ch niemals um Atmende Trauben, doppelt grv*sk weil man ja in bi der angespannt. Ste'.u.ng die Lkucht ihrer kraft?.->lleA Ti ilfdn deutlich Ickh Urb dar» g.tgen he wieder tagelang nicht aus ihren Schlallästm heraus verweigerten h* Aohtun». fv bc* man für ihr Lebe förchsetz»

Reden hrs Set-Gldanken bet in Hagr»- deck» Stellinger L-erPart bau», lind tickc :x-: r Grvßalfen bts Dedinri Joos h# rarMocx.'rvn

tarne Gewebe um ihre Glieder ge.m*lt hätten. 3» hch fchon jemand darüber Hat geworden, daß ber Orang am Gnde glauben tonn*, er fei frei und mir da draußen befänden uns hinter Giiterstäden?

.Ich bin froh, daß wir Menfchen uns von solchen Gedanken befreien können, indem wir da» Dundee jenet Orchideen hasten Ll* bestaun n tm Palmeirrondell. aus deren feuerrotem Kelch ein BlülenHengel. leuchtend gelb, zum Lichte strebt

Die Wolkenkratzer von Madrid

I\i# aile malerische Madrid mit feinen engen Straßen und romannlchen Durchgängen r» bem Untergang geweiht Hier Im Mittelpunkt ber Stabt. enist.-hi ein neues Madrid da» a!» erste europäische Stadl eine Straße von Dollenfratzern ausweifen werd. Freilich, ganz fo hoch wie b* amerikamschen Dellen früher we.de» die fpsnl- schon Hochhäuf et nicht aufgckühn Lun die Hshe 'st au! 16 Stockwerke begrenz! Aber trngdeM bietet bie neue Gran Bia eine» großartraen sttn- druck, durch den Madrid an! einem Schlage zu einer der modernste» Hauptstäd* Gurvpas wird G»» hetzetchnendrs Beispiel für den neuen Archf- r-kturüil bet b<et zur Anwendung kommt, ist der 15 Stock hohe Kküb der schönen Künste t» der Heald geg. nüber dem K n#g*rm nistetlum Dickes prachtvol* G<säude au» Stahlgeruste» enb Beten, uberre.ch mN Froeue und Äartnoc aus- gefchmück:. stellt einen Daustll bar i» de« deut- fche u»d amenkaiische .lüge gckchickl ullteiuander verbunden ftnb. Jn der inneren Ginckchtung ha­ben fich die 'pa »liehen Archer die» mehr an d* Dcklr».u n gkeii und Pracht drs sta»a»vetwa»dten Südamer'a gehalten Der Klub der fchhne» Künste i« Madckb ist ernt» bet gnMen Klub­häuser der Dell, »lehrt4#< 6a# größte G» hat ui<. ricktge TanxfäU em Ätw vv« gerneUtgen A s eie Tbealrr. Im untersten Ötochurrf ndfae «K- und Bebeeeiegr» und tm IX Stockwerk fier*'- jnhrn CreMatl *n h — au« mi ganz Madrid übcriHidr» (ne Der

.< 'rauer, de» Ge fpar'che schall ernchlci Mai einen mächttgr» 2 ur - tm Cfle der Inmerfet Dollenkn.per Aasterdem

erhebt sich bereits auf der Gran Bio bas neu» Haus des Prckseklubs mit |5 Stockwerken und andere Hochhau«er sind im Entstehen Ule decke Bauten werden mit einer Schrielltgkckl etckchlck. die dem spanischen Dicklchof'sieben das ft»- stigste ckeugni» ausstelll

Der Iarqon der Südsee.

3n picken Teile» der C -i Mee gibt es |» Wcke Sprachen unter den st'ngeboeenen, bist es bem Meißen ganz unmöglich »st. all» dicke Dialekte z» erlernen. Die Bewohner haben Och daher dazu bequemt, mit dem weiße» Mann i» <einer Sprache va verkehren obre das Gngitfch da» hier gckptvchen wüst. Ist ckne feste eigentümliche Sprache, die den Rama» .Ksrhr^le mee-Gugllfch' erhalte» hat wckl es fich iwerst aus de» Iw* zwi'chen Peckenhändietn u*d 'Peck ent au Hern ent- irickelle, allo gl.ich!enter den ,HMir*-mer* ge: ann:e» Secklere» Me gewöhn! h Trepang bc-f < ’ Der Hockchunasrellende 3od MeLaren der lange tn der Sstpsee lest* hat in bickam merkwürdige- Sarg»» sogar Gedichte geschrieben und ck» ganzes Bersdu-H stet - usgegeben et er- zästll T. :fc<T<» ve» Meier i-r-f ?jfSpeick* •rrrr Gtne ihrer Bckcmdetstckle» ist daß fir 6* B-fihn Gegenstände dadurch bffcheeibl daß IW f* als ganz andere Gegenst<tt»M kennzeichnet. Me m etwas gehören Sä ist bas Dock für ynrleeld;) Hote» die zum Bckck gestöre»" ck» ß-fftln» ck» .Schuh der in Pferd gehört", ck» Fingerhut em ,Hui brr ««a* Vf.per gehört" uhp )V.,rgrr wirst ausg,druckt als .6rtm Ma* gm. bet z» mir gestört Außerdem werden an ckuzcknen Döckere wundetkiche *nge-

tärgt Dickes .Wihräc-w f-Ongl'kb* 'checkbi McLaren .hat ck»c ganz etger--rje 7tiis—jng u«b einen besonderen Bhf h-ru# Als ich ban» w dicht,- anfina. war ich erstaun', wie leicht -"d natürlich «ich Docke und Sätze zu-n Bees gufonmenfüg:rn Dicker Jargon in N-n es mir r.n Präleus gibt wird gewöstos ch feste schnell gckpeo^e». »nb t r Akzente »,nd von denen des wa.i'.'Xi verschieden io hast sich der (km* Ihostet 'rfr» schwer I« dicke Sprech

hin. !iflest r Die (t-ngeborrrr । aber find stvltz daraus etn wie gutes und reme» Gnghlch he 'Verchen