Ausgabe 
1.12.1927
 
Einzelbild herunterladen

fx|<m6ert quatiHikrU PerfSnklchkeiren ytitewti« M«* ^u )utkl>#i! Vrdiibent fltrabon richtete »n b 111 e r einigten 6 t aalen die Ditte, sich entsprechend dem russischen Beispiel edemall» durch einen St« obacht » r vertreten $u lasten.

Der Eindruck in England,

trr russische Scherz verdient leine Antwort.

London 1. De^ <WTL. Funkspnich.) Der pestern m Gens von tiiiromo» vorgrbrachie Ad- rüftunfltpL.n mied von der Presse nicht aI, ernst gtmeini nngeiehea D^ firbeiserblattt-dlly ?)tral2> fuhrt au» .Die Absicht der Sowjet Tiegie- runfl dürste gewesen sein, die anderen Mächte <u aeranlosien. b utlid) zu erN iren, wie wen e» chn.m mit dem Geruhe über Vlbniftung ernst ist bk übrigen Blätter bezeichnen die Borschläge al» ,irote , t. Daily Jt«a)» bedauert er, e-'.st ine Hoffnung, die SowjetBegierung werde iereit sein dem schwierigen Lerk brr Ädrstfrung prafrfd) "nlzuhelsen. durch die russischen Vorschläge zwar nicht zerstört, aber geschwächt worden fei , Daili; Shromck" lagt:De r russischescherz , erd ' ene keine Antwort." Da« Blatt flogt über die Fortdauer ke» Abbruche, der dlp'o« malischen Beziehungen zwischen England und Rutz- linb. ..Westminster Gazette" sagt, der russisch» Vor­schlag bringe feinen Frieden und sei nur ein Der- I.ich, di» anderen Grotzmochte in rin ! 11 f d) r $ Licht zu setzen. , Datln Matt" meint, durch Annahme der Plane» Litwinow würde die zivilisierte Dell In den Ausland der Steinzeit zurück- pebrnchl werden und die ""zioilisierten Hussen würden dann In der Welt da» lieber- arwichl baden." C» wird weiter erklärt, Litwinow je, mit seinem Vorschlag weil über den dem vor- bereitenden Autfch'tz zugewiesenen Ardeit»bere'ch hmaucg.g mg-n unb habe dadurch die Ansicht b< t'äiigt, dosz ee den Hussen weniger aus praktische Mitarbeit al» aus v r o p a g a n d i st I s ch e Au«» n ü h ii n g der Konferenz anfomme.

Ablehnung in Paris.

Pari«. 1. Dez. (DDB. Hui.k pruch) Zu dem Dorlch'aae Litwinow- in der vorberei erden Ab- riisluugälommil'ion. schreibt dos .Echo de pa» rti". man könne den Borfchlag der Sowjets kaum ernst nehmen, zumal er von Leuten oul- gehe, die eine intensive Militärpflicht eingeführt haben und über 1 264 000 Mann ver- su,ien .Journal" sagt. Lit.^i ww kehre di« Belhenfolge de r Faktoren um. wenn er den Grunds atz ausfl.lle das) die Gendarmen ml: den verbrech rn zugleich l er!chw,nb»n müh­ten3ourn6c Industrllle meint, Butzland habe in Gens ein neurS Beispiel der Kunst gegeben, mit der seiner Der!re er auf interna ionalen Brr- sammlungen. zu d.men sie zu ersch iaen geruhten, ihre bürgeriich« n Kollegen verhöhn- lenOruDrc" meint, die Bede Litwiiwwä sei wohl ein schlechter Scherz, beftlmml für einen s«hr primitiv denkenden Kreis .Ere Bvu- rellc" erklärt Die Leiter des Kreml haben ein zu starkes Heer zu ihrer Dersügung, al« dah man ihr Programm ernst nehmen konnte. .Boe- nir' logt. Litwinows Bede wolle sich über d i e Köpfe ihrer Begierungen hin­weg an alle Völker wenden Das kl das grotze bcmagoglfd'» Spiel von Moskau

Gieubenseier in Tkeuyorf.

Lhurman Aber Dentichland und Amerika.

*21 tu Dort 30. Bov. (WTB.) Bei der heute abend hier veranstalteten Feier des ISO. 3ahreSla!-eS der Landung S'.eubens in Amerika blej der amerikanische Botschafter in Berlin. C b u t m a n. eine mit leiem h Italischen Mate­rial auss.estat.e e Bete in der er den deutschen Cf 11 er Friedrich TDilfjc m v Stenben. der im A e. von 47 3aI) ei in ter Dienst le: amerikanl- ld:en Unabbüniig'e isdewc )ung trat, als ameri­kanischen Heiden f-.etc Cem llnmc. fo tfi Alle der Bolschas er. i'e ,1 aus unserer natio­nalen Ehreuta c Er aehdrl nicht einem Xttl de« omeii'.inifcken Balkes, sondern der Botion in ihrer Gesamt e i M r Amrri o er olle sind die Hüter von 6 e brns Budin utu Ich b«1* die Hol nung und die . uversicht. haft, wenn be 200 ühri e Fe er Im Jahre 1177 ad^ehalten wirb, das amerikanische Doll al, ganze»» daran teilre'mer wird. oht« Bäckt icht auf feine europäckchen Ursprunzslünder Das heutige Deu schland hat den tlten Xu*- druck B e t ch beiheholtrn. aber es ist eine Bepublik durch und d rch. ja noch demokrati- sch r al» die unfrige ES war ein unsck>ützk»ar?s D.'ch.nk für d i, deutsche B>ll, dah in biHer 3d*, k».s pccki'ischei U<b rganr» ihm als Höch- fter Beamter «in Mann wie Präsident von Hindenburg ittchied n wurde Er ist der MafhingIon Deutschlands, der erste im Krieg, der e.ste i n Fr. >?n und der erste im Herren feiner Lands! ul Boch nie ht br ganz n (beschichte waren die poü'ifchen 4 nr chtungen vnh die interna Ivialen 3b.*ale Deutsch'and« und hx-r Ter.-tnlgten S aalen so vollständig im Einklang, wie sie «8 brüte sind. Buch in oezug aus sozial. 3ide und 3decu« mnrlchier.n da» amerikanisch« und das deutsch» Boll In weil- gehender Leber, tnfttmmung.

Die Besolbungsresorm.

Berlin I Dez. < BD3I Der tzausholtsaus- tchust des Reichst i ges senk am Mittwoch bk Beratung der B» nidunasvorlagen fort Mini­sterialdirektor Ernst gab BufilLrung über den Behörden aus bau der Ä e i 4> | o 11 r e r tr a l - t u n g und i erwies auf die gute Bote, bk diese bei den Berhandlunaen In 2ke ck dekonimen habe "5er Sparkommtztae pnife mögliche Bere.ntachun- pen be> der >»oiUerwaltung Man bemüh« «ich. die GrrnzdknK samten '"ögltchst bald in b.n inneren ieust zu des r.^rn Tsti ' starlaldirettor xi a r t> c n erläuterte die Frage der Abgrenzung ber L a n d e s t I n a n z ö »! t e Auf ein Finanz- amt filmen rund 63 W? Einioo!>,er 3n Preu den in Bauern 34 M Dic A'.'S»rung ber Br'Icke auch eine B i lausgab.- denn es müben Dcl-öub' chOsfen t^rSen Der Bedner lebt dann die -Xufaab»n der eineelnen Beamten- kalegorien genau aus inander D.r Hilfsar­beiten seien aut eror^«nllich qr> Da» teige < B die r ulat bad man 4«; Mick Steuer- rückstünte hElk. die natürlich v-kt Scher - berei ersord.rten Dazu komme b»e Beeistung mit den r.mfangveijxn Statistiken 3a den Drupz tn bevorzug» min aus vraktifchm Ensnden da» .Oickearbe.i.' »fahren Den Oruprenldtern mühten 'ich die ankren Beamten Keg . vungirilte untervrdnen Es tarnen noch zu

Die Senkung der Lohnsteuer.

Vie Ler Ätüning und Pläne btt ^eichsfinonzministers

Eigener Drahtbencht be« .»khener Lazetgeri"

Berlin 1. H Vk fozialde»okra:i'che Beichstagskaktion hat in einem Schrr-ben an den Bor^iyenden des Sleuerausschulses eine schleunige Ei»berusu«g dieses Lus- schutfes gefordert em Hat recht zntige Berab- schiedunq des Antrages auf Senkung der Lohnsteuer f ichrrmrstellen. Ihr Vorgehen deckt sich mit einer Äkckich«. die vor kurzem ber Belch-s tnanzmia'ster feinerfeils be- fanntgegeben hnt Die sogenannte fler Brü­ning verpflichtet nämlich die Legierung zu etner Erhöhung des st euers seien Lohnanteil», wenn die Lohnsteuer in sechs einander folgenden Monaten je mehr als 100 Million-n Mark erbracht ha, Dider liegt fett Oktober d I vor fo bah allo eine Dar- laae der Begierung ohnehin notwenttg g worden wäre Da» Bdchssinanzminifterium Hal jedoch wi.' auch im Julamnu-nbinq mit der Betrnnt- fiabe der Stalsplöne angefu.iMgi Wurd. dar- über hinausgehende Adsichten für eine Steuersenkung, es will glrlchgrit-g mil der Lohnsteuer auch den Taris der Einkommensteuer heradsepen und auf bestimmte Beste aus der Vermög.'ns>urr der- «ich!en die von 1926 her rückständig lind. Die ßrr Brüning sieh- lediglich ein» Erhöhung des fteuerfreien Lohnanteils und zwar rrn 100 biS aus 140 Mark monatlich vor Es schweben jedoch im Finanzministerium Er­wägungen. statt decken den Steue rsav ber untersten Stufe herad»u letzen, unb »war von 10 aus 9 Prozent, sowie gleichzeitig die Farn lllenabzügc für köpf reich» Fami­lien weiter z u erhöhen

Dieser Webonkengana scheint jedoch nicht den Bei fall der sozialdemokratischen Antragsteller zu finben.

w<ck für die allergeringsten dWomnwe »turitch M< Erdchuna be* steuerfreien Minimum» mehr au»- macht, al, ein« noch io aingkbtgt cherabieHuAa ber Steuer'äve Denn noch ber Vet Brüning werden alle Ö -.'c-nmen bi, IckstV Mk. völlig steuerfrei tbi,- b<c bwiemgen bi, 1200 IXf.). mäbrenb bet einer f)ernbiet|Lnfl be» Steuersätze» um 1 Prozent noch «« Prozent für 4V Ml., b. b- also 4121' Mk an Eieuem zu entrichten wären Dagegen würbe oller- hmg» iur die Einkommen von etwa 54 Mk an schon eine emproientige n.rab|egung ber untersten cteuedtuk. ungerechnet d?e tonst in Duefi4)l genom­menen tkrgünftigunaen. gröstere Donest» bieten al» eine Deraunetzimg der steuerfreien Cinfommene- grenje auf da, nach ber Cff Brüning zulässige LiSchfrmast.

Poch btekr würde «, Ermsstigung der Lohn steuer bereit, am 1. Januar 102> m Kraft treten müsten. Dill man also einen andern Weg wählen. UM bk von jenem Gesetz gewollt» D.rücksichtigung ber M ehretngange au, ber ^'ohrsteuer In G still non ctruervergürrftigungen 3*im stu^ruck zu briw gen. so mühte man nch sehr beeilen, eine dahin­gehende Vortage ein- und burchzidnogen Denn der Widerstand ber SPD gegen bk vorläufig erst au» Andeutungen bekannten Ablicht'n be, Brich» sinanzmitusteriiim» sich nicht überbrücken Iaht, so ivirb man sich brebalb vielleicht zweckmähig zu einer Zwischenregelung entschliehen. indem man iid) oodäufifl an die Varichnikn der 13er Brüning hält unb sich eine Abänderung in Böhmen tmer allgemeinen bleuersenk.mg» Akt'0nür den Zeitpunkt oordehült. wo nicht gerade andere, schwe rer wiegende Aufgaben ter Be>ch,'inmzoerwaltung unmittelbar vor ihrer parlamentarischen Entsch-Ti» düng flehen

Außenpolittsche Debatte

Parts. 30 Bov IWTB.) Heute tormiltag tourt-e In der Kammer das Budget tes Buhen- mi.ü'.eaum» in Bna^s. genommen. Sn ber all­gemeinen Aussprache gab zunächst der s ^ziall- sttsche Bb-eordac.e ^ontanier feinem Be- dauern Ausdruck, doh ber franzöfifch-fud- flawtfche Vertrag n.cht vor brr Un:er» zeichnung dem Parlament mi ,;e c U worden fei und das) man erst durch die Ucilan en mit ihm bekannt gcajor en fei Jontamer lam aleuann auf die Ballaiilaae zu fpre e-' die et als be» unruhigend lchiloe tc Er fäl.c ge wünscht, dah ber franzöflfch-Iüdflawckche Tetlrag al» ein Balkan-Locarno erfcheire >Dr.and ..St hat auch feinen anderen Ehara! erl) Äontanier icürte cs boricioocn haben, die Borwtrkllhung diese» Balkan-LocarnoS abzuwarten. Weil er für. tc. dah Briand feine Zinder In ein ge ähr- lichereS Bäte werk gedeckt hab" Die Ual.enifche Politik der BachltiegSzeit sei vor allen Dingen darauf gerichtet, die italienische Ncrrfchack Im Mittelmecr zu begründen Italien babc aus den franzdfifch.füdNawifchen Bertrag durch einen zweiten Uranabertrag geaiitworlcl dem ein mehr militärischer Sharakter zu- komme, als dah er als ein Bertrag des ^rirbens bczeichnet werden könne Dieser Tiranavertrag enlfpre/ e nicht dem Seifte des Bölkerbundes. x Im Bamcm der radikalei Ka nm?rfraktion ernärtf b-r Abg.-ordnet' Montianb DaS politische Schauspiel, da» sich geienwärt.q z» ge. sei nicht beruhigend, unb man müsse sich vor Augen halten, dah. wem auch bisher die Heber- legenh.il der rnlliärt,4>*n Ma hl und da» Pre­stige feint < S eqes Frankr ich q-schüht len. dies nicht Immer f) fein w.'rde. Man müsse der Mut haben, die Alarmglocke zu zi-h n. Man müsse schleunig't einen Ak vpla.» aufftr'.l-n. Der Böllerbund müsse der Pfeiler der srnnz^ilfchen BuhenPolitik lein. Das sranzdlische P-lriiment mülle seierlichfl erklären, bah das Schteds- gerichts' ersahrsn zur Bege ung fömt- (Idh-r Konilikte ar. .oanbl totben muff: Dreier Bl ivplan müsse aulgtbau sein auf guten Be­ziehungen z u Deutschland und Ita­lien Man könne gar nicht dir in zweifeln, hab die ge^eiiwärtige itall n Ich Bk. ntät gegen Frankreich gerichtet sei. 8ranlr*id> würde nicht r>i)ne Beunruhigung zwischc, 1931 unb 1-40 ein Synbt kat der Unzufriedenen des Krieges fid) bilden lechen dessen Lüung Xublanb. Deutschland unb Italien üd rnchmen würden Seiner Bn'.cht nach feien nur zwei Arten von Polt ik möglich- entweder Sewehr bei <iub im Bheinlanb bleiben und erst

in der pariser Kammer.

in letzter Minute, wie dir Berträg? es vorfehen abzuziehen ot>;r über ein ständiges Pfand im Austausch gegen ein vorzeitiges Abziehen zu verhandeln Di - Badikai? Partei sprecl" sich eher für Berhandlungm als für Aus recht ?rycrl.ung txr BH i nl andbek nung aus.

Außenminister Briand

erklärte bann: «ss gibt viele Leute, bie den Krieg für unvermeidlich hallen. Ich bin anderer Ansicht, denn ich habe HJertriuen zum Völkerbund Eo let mrichtig. käst Qrarfreid: für bk Abrüstung n-.a nicht» fielen habe. Frankreich verfugte 1914 über Panzertreii.zer: IW hat e, n r noch 9. Die Z»>hl der tzreuzer ist von V> auf 9 lurOdaeoangen. bie anhl ter Torpedoboote Im gleichen Zeitraum "vn 27U auf flk. bie ber ll-hoorr von 70 auf 67. Die Tonnage der fronzöslfck,. > Üriegeninrine, die 1914 882 50o Tonnen betrug, ist 1927 auf 465 000 Tonnen gefallen. 2a» f)e»r hatte 1914 eine Stärke von UpckOOck Mann. 1025 zählte e, 675 01)0 «ann unb bei der Turrtifübruno her Tlnioreanilatipn. bie .n Vorbereitung Ist. wird r» 4'0ck"" Vlonn stark sem. Frankreich sei !oq.:r bereit, mehr ,u tun. wenn leine Sid)erhelt»beblnflungen gewähr­leistet seien Austerbern willige yra,streich ein. bie Militärdienst,eit aus 18 Monate unh ein Iahe zu beschranken. Driand lobte die Loyalckäk ber deutschen Staatsmänner in Ofens unb hob h-rvo-. bah In Porarno ber Vertreter chentschlanb» dem Vertrrf?r txranfreld)» anvertraut b^bt. er hol'» dao (9--t dah er nicht aeradeeine L e b e n v v e r j i ch r runn kort abscklieh». To» habe auf ihn einen Har­fen Eindruck gemacht, denn er habe hierbei an Bsthenni unh an Grheroer gedacht. Zum Irnr , üsiich f üdslawischeo V er träne 'egte Btiarb 6or. dn^ man fld eekt *,»*e ein? -

Vertrug z u Dreien zu |d offen Vast b e .'ber an ber Lzalbina Italien» oeld'ettert sei. Italien da» m'-ste er «naeben. leioe nicht immer frenndschasti ch- Rücksicht aber ^e»b"tb bro'ide man ber <Vo'-> niet» xu vertieren. Di» französische 'ftaie^ina *< <bem Vorf*lope uioelnn ber auf V-rstanh-ounn und -chled.perfcht-barfeck abzieie und ftranfrelch unb Italien einander miberbnn(ien fann- In Italien ki man. besten fei er sicher nicht für be" K-i-n.

nenn ein Cfrelfn » #:r»rn »mirbe. N IdKinbar beide La"b»r nnemanber gernt-n kieste, mi rbe ho» eine so'^e Mlsbilligung auelösen. stöst ein Konflikt ' nmk-iich merke

Beianb» *R*bf rorrbf ottnwf« durch lebb^ffen ^elfal! be, o. amten O-mie, autgenomm-n Bost ^chi-ck, ber Rede drsickte Pnlncar » Briand bie a'xinb.

viel S :ch»n an die 3 e n 1 r a 11 n Ä a n a. Bei der b#l4 rünften 3oHtprüngen manche Tudv unb Betriebsvrufe wi ^»r In bk Industrie ao.

flbfl. Tr Quuatz (Tntl.) empfahl statt des Äruppenlystem, da» Dezernenten fo st em mit m.'glichst grober ^etdstandigkeit. Minifte- rialb.rektor .färben erkläne dost tÄruppenfoflem könne geioih im Laufe ber Jahre vermindert rverden. zur %kit kl da» nicht möglich

Die UebedeUung»be(llmm,.tngen wurden mit un­wesentlichen ttenbenmgen bei ZtimmentHoitung der Sozialdemokraten genehmigt, ebenso ohne Au, tpiadte die Vesotbung»ordnuna B iElnzelgehslker) unb C (iker und Marine».

3um Wohnung, geldzuschutz lag »in tintrag ber Begieringezeteren auf 0 r b ö h u n g voe den ein Regierung,vertreter ol» nicht trt*nr l e zeichnete

Duraulhtn schlug flbp Srunlngebau, (D. Bp vor bie Regierura motze in zweiter Un tunfl e.nen anderen Weg zeigen Die Enltchev dunq vorüber wurde zurückgestellt

Beim 9 T wird auf Antrag der Regie­rungsparteien da» Befvlduna» dienst- alte r beim ileb<r;ritt au» einer B 'olbunzs- gruppe in bi» and»re für verschiedene D urv n aeünderl. Ierner fotl b»n am 30. September 1927 Im Amte hef,üblichen vlanmästigen Beom.en .u» dem Star > her stertoraungs 1"Q an»r netsn der bereite an Gerechnet -n Dienstze'l noch die im hm» in brr Morine ober in her Schutzpolizei ober m Dienste b.s Re chswaller- vom B»u NN» des 14. bi» »em Ende .--es 19 DienAzahees. bee -o* -n i>> viaemästig ngesteckten vorn Beginne be» 16 his zum flh-b: des 19 DteMstzohres zur chölfte .-jemkrt

16 M leutet* lerNr.- jr, bet n biefee cheteH r*oigef 16inen UmrsdezeicheenGeA

erfolgen durch den Brichs prüf ident en. | 34

wurde angenommen.

rj 39, ist vom Beichsra! nngefüg' unb for­dert eine Berdefferung de» Finanz- ausgletchs um 5 Prozent Zugunsten ber Länder Oreuhilch.r Minine.ialbirtftr»t DevHe unb lächfi'cher Mtnisterialbirektor von Slchard fordern Annahme die es 8 39». Mi- nlfterialbirrfter Dr Vvthdo 1 z v» weist dar- aut hast schon bei Beginn ber Beratung bir^er Vorlage ber Ainanzmlnlster aus innen- unb austenpolitikchen Orünben erklärt habe, k^rtz »ine HonNrung des Mnanzausgleichs , qunftm ber Länber wegen ber Bvrfage nicht tragbar fei Bach längerer Bus'prach» wirb 6 Mh ah - gelehnt

Ein» längere Bu. 'orache entfptnnr sich über die Rrb» iks - unh Dienstzeit foöte den Urlaub ber Team: en an tzanO verschieben er 'ozialbemokratckchex unb fommxmistischer In­te» In rtnm nrue.i tz 34» torbern. Dxe Begr.- rungsparteien vertreten den 5tanbpenh. daß diele 3teg» nicht -n bie B»iolbungs»r)nung rhört Der Antrag auf Sch, fung eines lol- n neuen 6 34» wird abgelehnt

Ta ent ist bie erste Beratung des Geicstes etlek g» Die »we te Lesung toirb für Henlag in Amslichi genommen

diniflung in btr 3iaarrcnin>aflrie.

Gestern feebee st» Berlin Im R e I ch,n r 6 e 11 ' mletWerlem 1kt>enMengm ter Beilegung [6e, ÄeelHfl, ! der Zignerenlod» > stete stnn. Mt M» gegen IRitlrrn#* st» Gonge merrn. De mir hkr,o heule »or will lug nu dem stk ' tigru stttzelkgederoettznAO dort», heben * I lkt<m*Mnw«Hn zo etner Berelndneong ge

führt Vk rlU,iprrUna,mahoehmeo werben mitsosortlaer llUrknag zuenckge- 0 m m r n. Vk Arbeit wirb ,e brn di , herIoe » eil < CibBee wieder aefgffKiemre. »Ik wk für i ab 1 Msr , 1n2l tritt eine C o beer bl- Nee, um 12 Prozent, für btr Bezirke Hamburg ob Brrmru e»r 10 peozeol. ne

Aus aller Dell.

Drei a*r* lokwrtdt

Ik-r hem cdnourgertf München fand der Ba lermorb in Oberding tOb»rbao*m) letae 6t*w Unter brr Anklage be, Mord», an dem 61 Jahre atk- Landwirt Ioleph »lllermoitr eu» Oder hing brr tm Kov r ber W ermordet » nsge­funden wurde, bullen sich zu verantworten ber irubere Diek lnech: und Rrnnfen»6t1rr Beb' moser und ber D>enstknecht Bitt wegen Aupf hing zu btr'em Berd rechen, ber Lanbowtst kimva Äuwnnai<r der Lohn de, S rmorbete». unb wearn Brihilk zu dem Verbrechen Ne Sand- mirteeb.irau Katharina Berger, die Tochter be, annorhrttm. Ta, Urteil lautete tür die Lngevogn»' Kupmo r Wi t unb 6i.-non Minermoiet entfor# chenb bem Antrag de» St^mtnantMll, «ZI die Xc. be » ft r a f < urb Aberkennong der bürgeeVch<n (fhrmrette aus Vebrnebaiier. Die AngeNagie Ber ger wurde hnge(prod)en unb au, her noh ent testen

Sachsen gegen bk Tsbrostrose.

Per Sächsische Landtag nahm nach kurzer Bus'prache einen Antrag gegen die Do-es strafe m<t Pvn Stimmri der L.nfen, bnr Mt-Svziallsten und ter Demokraten gtg?n bie Rechte an. Bach Hnrr von ker Regk fang m ttettthen Statistik über b'f Todesstrafe in Sachten ist feit 19ig von Ki T obesurf rl ken fein* »eil» streckt worven.

Zwei Kinder verbrannt

In II,Hofen (Württemberg) verbrannten in einem ml» Stroh gel -II eu Schuppen ein 5^Helge, Mädchen unb ein bretsährtger Knabe, bk brtm Spiet mit Siretcfrhöljtat hantierten, wodurch brr SchuPgen in Brand arrlrt.

vom 3ugr überfabtm.

Sin Verfonrnjug der Strecke OsnabrückBkie seid überfuhr an einer schranfenlokn Strohenüber führiing bfl vorghat,hausen do» Personenout» dr, dortigen Arzte Dieser, der allein im Wagen sah. wurde getötet und do, Auto oofl*cnmen zre Irümmert. Die Schiilbsrage Ist noch nicht geklärt

Cbolcrarplbrrnk in vengolen.

In ganz Beioc? en mit A tsnohme von Kal­kutta ist eine ^hnsera-dpidemie aus.'edkochrn. In, Lai fe el er TLoche w >rde i 37'3 Iäile ge­meldet. von denen 2139 tbMkb nertkkn TBemr Mr E» t em.e dren . e v.'hnlichen Berlar f nimmt, fürltet man, dah sich Me Zahl her ?861e M Mit e Dezember um 50 Prozeit erl-öh^n wird

Zieben Personen unter vrrgiftnng^rscheinungen erkrankt.

Bach dein ®enuh oen Hackfleisch dos von einem Borliner 5!e.f^etmr:fter bezöge^ war. find nacheinander f e.en Personen unter so schweren Äerglfku: gikerl. . n< ngen ertrar.fl. dah sie ins Kranken Haus gebracht werten muh en Die Po U»e< beschlagoahm e den Best des Hackslo ch»s und nahm eir< hal ertcloaische Untersuchung vor. deren Ergebnis noch ausjlebt.

Die Wetterlage.

tk c hci u» Minon <|r.

7mttnoch dsnMTlouZ pabtndj.

w m w-* n w«n twim w*«we I*- M N ,<M> .«>*** c»t«

Du» nördlich» /Hochdruckgebiet Hal sich verstärkt unb gleichzr'l g 1"iil d«t hohe Druck eine süd.stkche UrLigeiung. TtiHrkuropo liegt im Bereich seiner eeNf I und wird con ber vstlultstränuinß be berrfdji. ti< den zelligen Witterungscharokler fort bestehen loht. Tie Temperaturen durften langsam iveiter zueuckgeden.

Setlerwofuuetagr für Freitag Wo'kig nchllge^ truor, ed me fr trockene, Wetter mu leichiem Rache frost

»au-sichten für SamNog Temperaiwr und Ä» an iid>aroftfr nächst wenig verändert

Lufttemperaturen am 30 Rooember: mittne, 1 Okab Cctfui», ebrnbi 1.1 Eead Eelllu». am 1 »4 morgen» 1^ Ärnb Seist ir Äopmi-m 1,4 (strod Selsiu». Minimum minu» 0,? Ärab drfllu». Erd tempere.*uren irr 10 3»nt1mder Xuf< am 30 Roo; *ewb» 1,7 Grad ffrlfhn am 1 Dezember morgen, Ul CRrah Seksiu»

W-tlrriagr auf dem f>obrrob,(eH

Wivd Süd lüdwest Temperatur minu» 4 Grob lleistu» I, Reujchne keiner Tporrmbtzstch» kost zkmllch aut