■'Me*

SF'ä’Hb

®A>/y

MrteLuu^ **im*t< drtlu n/N-#e- ”»V»alf24 U einmal .ui* Mw, du di»

Wiß man tu "b!w gedreht, unnukr durtk Muren Sterne hr je S Tage für je 5 Rye WtfWeA» die 'gen em, wenn

inUQt,

°Ht feu k Ntt sSj®M

:t w

W$

-kLIkFtz

wegen des schlechten Wetters s«n. Der um 5 Uhr abgehaltene i ottesbienft, in btin nach raud) stets der Männer- mitzuwirken pflegt, war trotz tters von einer so großen W sucht, daß selbst die Treppen ichts 12 Uhr läuteten dre Dow- ■ Weise das neue Jahr em, ■ nliche Venschenmenae sich W nmell halte und die Jugend sich , von FeuerwerkskSrpern ver° ch des Lautens ertönten von Domturms herab ernste .oralen, Mit von em m L m;,h hieie schone Sitte, die her ^uiahr-i'mbt öfter so viel

jSti»

। eine Äamarba^ geE Ässe chrten, dessen w & i Blumen zu „gt sleues, das «R- (ki6 xsgss :£Ää^> für mich • ihre weihe kl sich

, reizende xuw, e hü unr

.rt ihn- 'tat Tod vor L der ihr- e große

«t Sen Dahrhei^ y erbeben,^

rb, liegt flew

ft "K

WS- E Ltt E-Aer.

inneren/Aranzis^ einem ‘ ö£nefl o in per sich «“ sp^5 wie

Nachbarplanet Mars in ihm M die Lome Platz fänden. Sirius einen öunflen, nur n Fernrohren sichtbare > etwa dreimal sv M sein dafür aber von einer kaum

? seiner Masse, dftemen ist am Abendhinunel beten Sichtbarkeitsdauer frei« non Weflcn tetamuilxnbea bgt, rasch abnimmt, Schon er in der Abenddämmerung Mrgenhimmel sichen der Ars. ^üfiermann.

Freudc^'nd auch stilles Nachdenken ausläske, lieber zu eimr bleibenden Einrichtung.

kz. Groh rechten dach. 2. Ian. Die Maul - und Klauenseuche wurde in einem hiesigen Gehöfte festgestellt. Man nimmt an, daß sie von einem Markte nach hier verschleppt worden ist. — Einen schönen und lehrreichen Abend bot Lehrer Gerhardt von hier am Sonntag abend den vielen Besuchern des Ge- meinde'aales durch Vorführung einer Anzahl guter Lichtbilder aus der Jugendzeit I e s u Passende Worte gaben den prachtvollen Bildern noch mehr Leben. Auch die anderen nichtreligiösen Bilder erweckten die Bewunderung der Zuschauer. Man war mit dem Abend all­gemein recht zufrieden. Der Lichtbilderapparat wurde vor kurzem von der Gemeinde angeschafft: man hofft, daß er noch öfter« in den Dienst der Allgemeinheit gestellt wird.

Kreis Biedenkopf.

# Königsberg, 2. Jan., Durch den Sturm in den letzten Tagen wurde die neu er­richtete, vor 14 Tagen fertiggefteUte 2lusbersi­tu n g s h a l l e auf der hiesigen Grube in einen Trümmerhaufen verwandelt. Der Schaden

ist groß. Vom 7. Januar wird aus der Grube nur noch an drei Tagen in der Woche gearbeitet. Die Seilbahn soll im Frühjahr gebaut werden.

Älteingatt.

WSR. Frankfurt a. M., 2 Ian. In der Gelnhauserg^sse wurde eine seit mehreren Tagen vermißte Frauensperson tot in ihrer Wohnung auf gefunden. Da die Leiche einige Verletzungen im ®e i jt aufwies, nahm man zuerst an, daß ein Verbuchen vorlie jt. Die eingeh.nde Untersuchung hat jedoch ergeben, daß der Tod an sch inen d durch Alkoholvergif­tung eingetreten ist.

WSN. Homburg v. d. H., 2. Jan. Der B e - such der S a a l b u r g hat sich im abgelaufenen Jahre in erfreulicher Weise gehoben. Die Saalburg- | bahn beförderte insgesamt rund 126 000 Personen, I gegenüber 60 000 im Vorjahre. Wenn man die Fuhwanderer hinzurechnet, dürften im ganzen etwa 200 000 Personen dem Kastell einen Besuch abge­stattet haben. Das Museum wurde von 36 300 Per­sonen gegen 33 000 im Jahre 1924 besucht: davon waren 14 100 Schüler (Vorjahr 12 692). Man hofft, daß in diesem Jahre der Besuch der Saalburg wie­der die Vorkriegshöhe erreichen wird.

Turnen, Sport und Spiel.

D.s.B.Gtehen—D.f.R.Frank?urt

jL Das für gestern bestimmt angesehte Spiel obiger Ligamannschaften ist in letzter Stunde abermals abgesagt toorben. Dieses Wettspiel sollte bereits am ReujahrStage stattfinden, ble Srrmif* furter blieben aber aus, die überaus zahlreichen Sportanhänger hatten den Weg bei dem un­günstigen Wetter umsonst gemacht. Genau so gings am gestrigen Sonntag. Wieder war eine zahlreiche Sportgemeinde nach dem Waldsport- platz gepilgert, wo ihnen bereits am Eingänge die Mitteilung wurde, daß das Spiel abermals nicht stattfinden könne, da die Frankfurter am Samstag mittag das angesetzte Spiel abgesagt hätten. Wie bekannt wurde, war zwischen V. f. R. Frankfurt und Aüla-Langendiebach für den gestrigen Sonntag bereits vor längerer Zeit ein Pokalspiel angeseht, so daß es eigentlich recht verwunderlich erscheint, daß diese Mannschaft auch zu gleicher Zeit in Gießen spielen sollte. Auf alle Fälle wäre es wohl möglich gewesen, die Oeffentlichkeit von dem Ausfall des Spiels recht­zeitig zu benachrichtigen. Dies hätte auch im In­teresse des Vereins selbst gelegen, denn es er­scheint recht fraglich, ob es gelingt, zum dritten Male eine so starke Zuschauermenge nach dem Waldsportplatz zu bringen. Leider fand das zwi­schen der 3. Mannschaft des V. f. B. und der 1. „Hessen"-Mannschaft angesetzte Spiel aus un­bekannten Gründen ebenfalls nicht statt.

Fußball in Frankfurt.

WSR. Frankfurt a. M, 3. Ian. Heute fand hier im Stadion das Rückspiel des Fuß­ball s p v r t v ere in s Frankfurt gegen Tennis-Borussia Berlin statt, das wiederum die Berliner, und zwar mit 4:2, ge­winnen konnten. Rach dem ausgesprochenen Spiel des Fußballsportvereins gegen Servette-Genf tonnte man annehmen, daß der Sportverein seine 8:0 Riederlage in Berlin wett machen würde, aber was man heute vom Sportverein zu sehen be­kam, stand noch unter mittelmäßig. Man schoß planlos darauf los, spielte zu viel mit dem Ball, und wenn es darauf ankam, verlor man ihn. Von einem Kombinationsspiel konnte keine Rede sein. Die Berliner stellten eine flotte, glänzend kombinierte und vor allen Dingen sehr schußfreudige Mannschaft.

Mainz 05 spielte gegen Servette- Genf 4:1, Eintracht» Frankfurt gegen Sportverei n-W iesbaden 1:1. Die Main­zer Mannschaft zeigte hohes Können und spielte mit aller Aufopferung, während die Schweizer gegenüber dem Reujahrstage in Frankfurt eine starke Verschlechterung aufwiesen und die Rieder­lage verdient hinnehmen mußten. Das Spiel des Sportvereins Wi sbaden gegen die Eintracht ließ volle Befriedigung nicht aufkommen, da der Kampf, der von Seiten Wiesbadens mit drei Ersatzleuten ausgefochten wurde, rafinessenreiches Spiel und Frische vermissen ließ. Eintracht war während der ersten Halbzeit überlegen, konnte aber zu keinem Erfolg kommen. Erst in der Mitte der zweiten Spielzeit konnte sie das Spiel, das mit 1:0 für Wiesbaden gewechselt hatte, auf 1:1 ausgleichen.

In einem Privatspiel der Kickers Of­fenbach gegen Helvetia-Frankfurt er­rangen die Offenbacher einen 6:2 Sieg.

Westdeutscher Fußball.

Ruhrbezirk: Schwarz-Weiß Essen—Buer07 5:3. Altenessen—Linden 6:0. Union Gelsenkirchen- Dortmund 95 3:1. V. f. B. Dortmund—Essener S. V. 99 2:1. Arminia Maarten—T. u. S. V. Gel­senkirchen 1:6.

Niederrhein-Bezirk: S. B. Duisburg— B. V. B. Beek 5:0. V.f.L. Creseld—Hamborn 07

1:0. Rasensport Mühlheim—V. f. B. Bottcop 2:0. Weiderich 06—Preußen Krefeld 3:1.

Rheinbezirk Gruppe Süd: Iura Bonn gegen Swatoschmannschaft Köln-Sülz 1:2. Bonner F. D.—F. C. 99 Köln 4:7. V. f. R. Köln—Viktoria 96 Köln 7:1.

Rheinbezirk Gruppe W e st: Rheydter S. V.—München-Gladboch S. C. 5:4. V. f. B. Aachen--F. E. Düren 4:2.

Bergisch-Märkischer Bezirk: T.V. Düsseldorf—S. C. Cronenberg 5:0. B. C. 05 Düssel­dorf—F. C. 95 Solingen 5:1. V. f. R. Remscheid— B. V. Düsseldorf 1:6.

W e st f a l e n - B e z i r k: Viktoria Recklinghau­sen—Union Recklinghausen 3:2. Gronau 09—Ar­minia Bielefeld 0:6. V. f. V. Elberfeld—V. f. L. Os­nabrück 1:4. Preußen Münster—S. V. Hamm 1:2.

Dom küddeutschen Futzball

ist erwähnenswert, daß der Meister des B e -- zirks Bayern, die Münchner Bayern, gegen die Spielvereinigung Fürth eine Riederlage mit 0:1 hinnehmen muhte.

Im Bezirk Württemberg-Baden hat sich der Karlsruhe Fußttallvereiu durch eil e.i hohen (7:1) Sieg über den 1. F. C. Freiburg die Meisterschaft gesichert.

Auch im R h e i n b e z i r k ist durch das un­entschiedene Spiel des V. f. R. Mannheim gegen Ludwigshafen 03 der Meister in den Mann­heimern entstanden.

Berliner Fußball.

Im Berliner Oberliga-Fußball erzielte am gestrigen Sonntag „Vorwärts" gegen die „Alemannia", Haselhorst, nur einen knappen 1;0°Sieg, während der Spandauer S.V. den B.S.V.92 hoch (5:1) schlug. In der Abtei­lung B brachte der Kampf um die Führung zwischen Rorden-Rordwest und den K i k - kers ein 2:2, Tasrnania wurde von der Union 92 Überraschend mit 2:0 geschlagen.

Der Berliner Fußballmeister in Stettin.

Der Berliner Meister Hertha B. S. C. weilte am gestrigen Sonntag zum Rückspiel gegen Preu­ßen Stettin in Stettin. Die Berliner holten sich einen überlegenen 6:2-Sieg.

Wetzlarer Handball.

Die Polizei gewinnt gegen den B.C. 3:0.

tz. Die charakteristischen Merkmale dieses Spiels waren zunächst der übergroße Eifer des Ballspiel- Clubs, der teilweise die Selbstbeherrschung etwas überschritt, und das immer noch zusammenhang­lose Spiel des Polizeisportvereins. Zu Beginn des Spiels hatte der Platzoerein nur sieben Mann zur Stelle und vervollständigte sich erst in der letzten Sekunde vor Anpfiff. Hier sind seitens der Polizei­vereinsleitung disziplinäre Maßnahmen am Platze. Eine Elf, wie die des P. Spv., die noch Chancen auf den Meistertitel hat, sollte sich ihn durch leicht­fertige Ausfassung einzelner nicht verscherzen. Da muß ein eiserner Besen kehren, denn die durch das zweifelhafte Antreten hervorgerufenc Aufregung wirkte in der Platzelf noch eine halbe Stunde fort. Die B. C.-Elf hatte nur im Torverhältnis ein Mi­nus, eine Spielfeldüberlegenheit war nicht zu er­sehen. Ballspielclub verlor durch das Schußunver­mögen seines Sturmes, der wenigstens die Un­sicherheit des Polizeitormannes in hohen Bällen hätte ausnutzen können. Die Grünen verdanken ihren Sieg einem Manne, dem Halblinken. D a de­in a s ch, der sich tadellos freistellte und durch glän­zenden Schuß (er ist zweifellos der beste Schütze weit und breit!) bis Halbzeit zwei prachtvolle Tore vorlegte. Das bessere Feldspiel in der ersten Halb­

zeit glichen die Polizisten in der zweiten Halste (mit dem Wind!) aus. Der Linksaußen der Polizei erhöhte die Torzahl auf drei. Damit war das Spiel entschieden. Bom B. C. mußte ein Mann den Platz verlassen, da er zur Abwehr mehr die Beine als die Hände gebrauchte. Imponierend wirkte die Leistung des B"C.-Berteidigers Eberhard, der eine prächtige Abwehr zeigte. Schiedrichter Speck- Hardt von „Hessen" Gießen war einwandfrei.

S. C. Niedergirmes—$. L. Wetzlar 0:12.

Daß das Resultat des Vorspiels (1:9) Über­trossen wurde, war nicht vorauszusehen. Die der­zeitige Hochsorm des F.C.-Sturms ließ aber keinen Zweifel darüber. Bis zur Halbzeit fielen 5 Tore für F. C., und nach der Paus« gelang den Girmesern das verdiente Ehrentor immer noch nicht. Auffällig war trotz der hohen Niederlage das zunehmende j Spieloerständnis in der R. G.-Elf, in der wie immer Schönberger die treibende Kraft war. Als er später ins Tor ging, versagte die Schieß tun ft des Gegners etwas. Beim F. C. war der Rechtsaußen unsicher, der Linksaußen als Ersatz nicht richtig eingespielt. Sehr gut verteidigte der alte Schindler. Die meisten Tore schoß wie immer N o t h II. Der Unpai teiische Hühne, P. Spv., leitete korrekt.

Die beiden Spiele sanden durch die lieber» schwemmung der anderen Wetzlarer Plätze im stets spielfähigen Stadion am Sonntagnachmittag nach­einander statt und waren verhältnismäßig gut be­sucht. Im Laufe der Handballoerbandsspiele ist ein ständig wachsendes Interesse an dieser Spielbewe­gung festzustellen. Die erste Serie im Lahnkreis ist beendet. 'Auf zur zweiten und zur Entscheidung!

Hockey.

Aachbem am Samstag die Damenmannschaft des Harvestehude H. und T. C. -Ham­burg die Damen der Eintracht 6:1 ge­schlagen hatte, setzte sie gestern durch einen 4:2- Sieg über die Damenhockeymannschaft des 0. C. Frankfurt 1 880 ihren Siegcszug in Frank­furt fort. Die Hamburgerinnen ze gten ein über­legenes Spiel, dem die Frankfurter Damen nichts Ebenbürtiges entgegensetzen konnten.

Der Frankfurter Turnverein 1860 blieb in einem Spiel gegen den Marien­burger S. C. Köln mit 4:2 siegreich.

Wshockey.

Der deutsche Eishockeymeister D. S. C. Der- l i n verlor bei einem Spiel im Berliner Eis­palast gegen den mehrfachen Europameister Slavia-Prag nach hartnäckigem, wechsel- vollem Kampfe, dem viele tausend Zuschauer beiwohnten, knapp 2:1.

Beim Entscheidungsspiel um die Inter­nationale Eishockeymei st erschuft der Schweiz blieb der Eishockeyklub Davos gegen den von St. Moritz mit 4:1 © eg er.

SübWestdeuts eBoxmeisterschaft

dd. In den Vorentscheidungskämpfen um die südwestdeutschen Boxmeisterschaften in Frank­furt am Samstag abend standen sich im Fliegengewicht Wieland (Frankfurt) und Lo­renz (Wiesbaden) gegenüber, ein Punktsieg Der­schaff te Wieland die weitere Teilnahme an den Meisterschaftskämpfen. Im Bantamgewicht siegte der bessere Witzel (Frankfurt) über Herrn dH (Mainz) durch dessen Aufgabe nach der ersten Runde. Im Federgewicht gab es den einzigen ko. des Abends. In der zweiten Runde gelang dem Frankfurter Milke die Entscheidung gegen Scheffner- Ludwigshafen. In der Leichtgewichtklasse wurde der Sieg Röder I - Frankfurt kampflos zugesprvchen, da sein Gegner S t i l g e r - Ludwigshafen Heber« gewicht in den Ring brachte. E r n st - Wiesbaden gewann knapp nach Punkten gegen K l e e m a n n« Bockenheim, im Mittelgewicht holte sich Zim- inet» Mainz mit der besseren dritten Runde den Punktsieg gegen B l e u l, im Halbschwer­gewicht siegte Gattmann ! - Offenbach gegen Wallravenstein- Mainz n. P.

Am 9. Ianuar finden die Entscheidungs­kämpfe zwischen den Siegern dieser Kämpfe und der Meister Don Württemberg-Baden um den Titel des südwestdeutschen Meisters statt.

Neuer deutscher Schwimmrekord

Günther, S. V. Gelsenkirchen 04. konnte in Duisburg bei einem offiziell angemeldeten Rekordversuch die bisher vom Breslauer Over- Ham gehaltene Bestzeit im Rückenschwim­men über 4 0 0 Meter mit 6:13 beträchtlich verbessern. Mit 6:03,9 stellte er eine neue deutsche Höchstleistung über diese in Deutschland allerdings nur selten geschwommene Strecke aus. Den Weltrekord hält schon seit 1921 der Belgier Blitz mit 5:59,2.

Wasserballspiel.

Die beiden langjährigen Rivalen um die deutsche Meisterschaft Hellas-Magdeburg und Wasserfreunde Hannover lieferten sich gestern in Hannover ein erbittertes Treffen, bei dem dec diesjährige deutsche Meister, Hellas, knapp, aber verdient, mit 4:3 Toren Sieger blieb.

Deulschiandreise schottischer Fuhballer.

Der schottische Fußballklub Queens Park Rangers wir) im Mai des IahreS eine Gastspielreise durch Deutschland unterne^- men. Die Schotten, die zu den besten Amateuer- mannschaften Groß-Britanniens g:hören, werden in Berlin gegen den F. C. Preußen, ferner in Frankfurt, Rümberg und München spielen.

Kirche und Schule.

- Klein-Linden, 4. Jan. Im abgelaufenen Jahr wurden in unserer Gemeinde 36 Kinder ge­tauft, 20 Paare eingesegnet und 19 Gemeindeglieder beerdigt. Konfirmiert wurden 41 Kinder.

rt. Niederbessin gen, 2. Ian. In der hiesigen etwas über 300 Seelen zählenden Ge- I meinde fanden im vergangenen Iahre 4 Taufen ! statt (im Vorjahr ebenfalls 4), nämlich 1 (2) Knabe, 3 (2) Mädchen. Dieser geringen Zahl von Geburten steht leider diesmal eine für un­seren kleinen Ort auffallend hohe Zahl von Ver­storbenen gegenüber: neunmal läutete die Toten­locke, während im Iahr zuvor nur zwei Beerdi­gungen stattfanden. Unter den Toten dieses Iahres ist der langjährige Lehrer und Organist unseres Ortes, Ludwig Graulich. Hochzeit kam in Riederbessingen im abgelaufenen Iahr nur einmal vor, denn die zwei Trauungen deS Iahres fielen auf einen Tag (im Vorjahr' 3 Trauungen). Zum Konfirmationsaltar gingen 8 Kinder, 6 Knaben und 2 Mädchen.

rog. Gedern, 2.Jan. (Kirchliche Perso­na l st a 11 ft i k 1 9 25.) Int Jahre 1925 fanden in der hiesigen evangelischen Kirchengemeinde statt: 37 Taufen (15 Knaben, 22 Mädchen), 11 Trauun­gen. 17 Beerdigungen (10 Männer, 6 Frauen, 1 Kind). Konfirmiert wurden 32 Kinder (21 Kna­ben, 11 Mädchen). Die Durchschnittszahl der Got­tesdienstbesucher an den drei offiziellen Zählsonn­tagen betrug 317 Erwachsene, 162 Kinder. Am heil. Abendmahl nahmen im ganzen 1054 Gemcinde- glieber teil, und zwar 512 Männer und 542 Frauen.

Berichtssaal.

Eine seine Gründung.

Fulda, 2. Ian. (WSR.) Der vielfach vorbestrafte 29 Jahre alte Kaufmann August Bebberling aus Ruttershausen bei Gießen, zur Zeit in der hiesigen Strafanstalt, hatte Ende 1924 zusammen mit dem 23jährigen Elektriker Iosef Brand aus Dachrain bei Fulda ohne jegliche Barmittel die Firma „Ful­daer Seidenindustrie. Textil en gro8“ gegründet. Das „Geschäftslokal" befand sich im möblierten Zimmer des Bebberling. Es wurden Briefbogen mit großzügigem Kopf gedruckt, auf denen fälschlicherweise Bankkonten, Telephon- anschluh, Postscheckkonto u. dgl. angegeben waren. Auch die entsprechenden Inserate in den Zeitun­gen fehlten nicht. Die „Firma" verstand es, unter Vorspiegelung dieser falschen Angaben eine Doigtländer Tuchgrohsirma erheblich dadurch zu schädigen, daß sie Ware auf Kredit kaufte und niemals bezahlte. Das große Schöffengericht ver­urteilte jetzt die beiden Schwindler zu je vier Monaten Gefängnis wegen Betrugs. Die Logiswirtin von Bebberling wartet noch heute auf die Bezahlung von etwa 300 Mk. für Kost und Logis.

—------ -1

Gießener Wochenmarktpreise.

Es kostete auf dem Wochenmarkt am Sams­tag das Pfund: Butter 140 his 170 Pfennig, Matte 40, Käse 60 bis 70, Wirsing 15 bis 20, Weißkraut 10 bis 12, Rotkraut 15 bis 20, gelbe Rüben 15, rote Rüben 15. Spinat 40 bis 50, älnterkohlrabi 10 bis 12, Grünkohl 30, Rosen­kohl 60, Feldsalat 120 bis 150, Zwiebeln 12, Meerrettich 30 bis 100, Schwarzwurzeln 50 bis 70. Endivien 100, Kartoffeln 4, Aepfel 15 bis 18, Birnen 30, Rüsse 50 bis 90, Honig 50, junge Hahnen 120, Suppenhühner 120, Gänse 100 bis 120; das Stück: Eier 19 bis 22, Blumenkohl 60 bis 100. Lauch 5 bis 15. Sellerie 20 bis 40 Pfg.

Rundfunk-Programm

des frankfurter SenderS.

(Aus der „Radio-Umschau".)

Dienstag, 5. Januar:

3.30 bis 4 Uhr: Die Stunde der Iugend. 4.30 bis 6 Uhr: Rachmitragskonzert des Haus­orchesters: Shakespeare-Ouvertüren. 6 bis 6.30 Uhr: Die Lesestunde 6.30 bis 7 Uhr. Ita­lienischer Sprachunterricht. 7 bis 7.30 Uhr: Funk­hochschule Frankfurt a. M.: ..Säuglingspflege''. Vortrag von Privatdozent Dr. Scheer. 7.30 bis 8 Uhr: Vortrag von Oberregisseur Chmalnitzky: „Gerhart Hauptmann und die Darstellung des naturalistischen Dramas". 8 bis 9 Uhr: Openr- Abend. 9 bis 10 Uhr: Klavier-Konzert.

MM

Ser PRAKTISCHE SINN cfes^mm^iners

Beim Dwgfeicf) deutfcher muf n»wnrife<uufc6er 2£g<i*'dtw-‘&rfa<‘'ig<rn iß »u» u&rrafrfoin VeutfdjlMuf einen ausgeprägten HfXus finden. 00wo6fHmerifo« wirtfcfiaftfcb SO geftefft ijt,4äss eünt die l&stfarften Orientkda^e verarbeitet werden, so verbietet: andrerfeits der PRAKTISCHE SINN desfonerifyners jegfufjen Aufwand,

H

lo wttifwifich cimt

niUEW6|

Bei einer BLECH-PACKUNG

der die Qualität facinträdjtufi-

*U)ir foftten davon fernen und fei den Zigaretten von dö*

neuen fajovufatf schwer f döstet find alte Toefiun

fprucfye ^Ü4%fatfen/denn fie drücken, das dvdttäts-'Ntveau erfyviity

KAKI SCHACHTEL

I *-rA

Ö.

HAUS NEUERBURG o.H.G.

istr.

Bei unferer neuen

OVERSTOUfadwt^

9eraG. . -

Vnfere OVERST0LZ/iH einer neuen, vereinfachten fycfynfrfatetcfon W“' fier die aßbewäJjrte, ECHTE Jpfiffiung.-wiefiefüriGeSPf^^rwfage