W fe’Äi! ^achdru? toutbe S'^u.

V e-

ÄS ?uib )em. ^dnich \ c>

nal^N» SVÄTSä ?e ^ardleuz «»>., tee*^

*ä*

n9 treten Ia||8nT. flich'A ^?'bt- Ar ^'chkeit erledigt S ?s hat das g|L L™2*n S 7. erwarten. - $Q» fiLirt?\in S™"' ;crj°j8 der.^on« uhni) Italien zu. Jt>e n^t ganz falsch **1*' wie viele 'chkeiten dem Lar. agen- - 3n der,QTK. ’e^®nz?onaut)Ian tft Deutschland ihn um n.wir an Deutsch, würden wir genau

tierstimmen.

Funkspruch.) „Daily larbeit ist ost ein Won Ivsijchen Staatsmänner, eres bedeutet als Unter- Her Auditionen und > sterung bei anderen No- ia( News" urteilt: Se­iner (Erfolg Ritten die fialtung angenommen, ftändigungaus. n habe \a\t leben Fehler leben tonne. H es tat- bas Blatt, dah Deutsch- ichwierigteiten, in denen Meistbcgünstigungsrechte eutschland es sich leisten, ies Feld auf dem südojt- erlassen? Die Moral ist, e europäische Po- französische, keine au;

w

$,«Sjeim etwa 80 &3.‘ irrt. Der ihnen befand der bereits drer Lage

A/Seute Derbandspaa- un» Ob»6ell‘«

ÄÄ

Ä*|ic

LsT ‘S-gS i ■S5S$ *,t|165Sl "i de» : bei sich- < ©tarlcn* in WÄ«: durch Lchz.SS>Fuh' t. Der M* grabend i. dab ’tüiM der 2ldol! H'Nse dah dre >erde. E bringen cöhten l)M e

Latio"-/7 nicht Bit»«1 •* B,fle ®e'V««Ss's6

“ K Llired Änge" afj? SVi'"

sich heraus. Laß die Großabnehmer des H. rest­los nationalsozialistische Führer waren, die diese Waffen an die Mannschaften der Sturmabteilun­gen und Schutzstaffeln weiterverkauften, wobei es sich zeigte, daß die Nationalsozialisten für diese Waffen das sechs- bis siebenfache des regel­rechten Geschäftspreises bezahlt haben. Insge- gesamt wurden bis jetzt 41 Käufer und Weiter- Verkäufer von Pistolen und Munition ermittelt, davon gehören 30 der RSDAP als SA - und SS.-Leute an. Cs handelte sich bei den Waffen nn wesentlichen bezeichnenderweise um auslän­dische Fabrikate 7,65 Millimeter und 6,35 Milli- rnctec und zwar befinden sich unter den Hand­feuerwaffen auch solche, die aus der gleichen 'Fabrik stammen, wie die Waffen, die anläßlich des bekannten Falles Buttler lEberstadt) in der Modau gefunden wurden.

Alarmbereiischast auch in Hessen verboten.

Darrnstadt. 8. April. (WSR.) Amtlich. Ebenso wie in Preußen und Bayern hat auch der hessische Innenmini st er zur Aufrechterhal­tung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung für das ganze Staatsgebiet des Volksstaates Hessen die Zusammen,iehungunddavZusammen- holten do« Alarmbereitschaften von Mitgliedern politischer Bereinigun­gen in der Zeit vom 9. bis 11. April 1932, beide läge eingeschlossen, verboten. Die Polizeibehör­den wurden angewiesen, die Anordnung aus das strengste durchzusühren. Line Alarmbereitschaft ist nach dem Ausschreiten dann anzunehmen, wenn Mit­glieder von politischen Vereinigungen, insbesondere Angehörige von Selbstschuhverbän­den solcher Vereinigungen In einer Art und Meise zusammenkommen oder }ufammenge,ogen werden, welche Gewalttätigkeiten besorgen läßt. Solche Alarmbereitschaften sind also auch dann ver­boten, wenn als ihr Zweck die gemeinsame Ab­wehr von Gewalttätigkeiten bezeichnet wird, denn die Bereitschaft zur Abwehr strafbarer Handlungen ist Sache der Polizei und nicht der politischen verbände. Grundsätzlich ist davon auszugehen, daß Zusammenkünste von Angehörigen politischer Selbst­schutzverbände Alarmbereitschasten im Sinne der Der- ordnung sind. Zusammenkünste geselliger Unterhaltung oder die zur Entgegennahme der Wahlergebnisse stattfinden, fallen nicht unter das verbot.

Senkung der Vermögenssteuer.

B e r H n , 8. April. (OB.) In kürze soll die be­reits angefünbigle Senkung der Vermögenssteuer zur Durchführung kommen. Der Reichsfinanzminister wird dabei zum erstenmal von der ihm in der De­zember-Verordnung erteilten Ermächtigung Gebrauch machen, die Vermögenssteuer demveränderten Sleuerwert der vermögensteile an- z u p a s s e n. Da die erste Vermögenssteuerrate am 15. Mai fällig ist, soll die Senkung nochlndiesem Monat durchgeführt werden. Die ent­sprechende Verordnung wird bereits ausgearbeitet und vom Reichsfinanzminister nach seiner Rückkehr nach Berlin erlassen werden.

Italiens Revisionspolitik.

Der ttrotzc faschistische '.Hat für Revision der Verträge und Annullierung der Kriegsschulden.

Rom, 9. April. (WTB. Funkspruch.) Der Große faschistische Rat nahm in seiner gestrigen Sitzung folgende Tagesordnung an:

Der Große faschistische Rat billigt nach einer ein- gehenden Prüfung der internationalen politischen und wirtschaftlichen Lage die vom Außenminister entwickelte Tätigkeit und bekräftigt von neuem, daß es, um die Krise zu überwinden, unter der die Welt so schwer leidet, und die Mehr unter politischen und motalischen als unter rein wirtschaftlichen Ge­sichtspunkten zu betrachten ist, notwendig ist:

1. Das Problem der Reparationen und der Kriegsschulden zu lösen, und zwar in­dem auf die ersteren verzichtet wird und die letzteren annulliert werden.

2. Die Hindernisse für den internationa­len Wirtschaftsaustausch zu beseiti­gen, bevor sie zu einem völligen Erliegen des Handels aller Länder geführt habe:

3. die Lage der Donau - undBalkanlän- der — Oesterreich, Llngarn, Tschechoslowakei, Jugoslawien, Rumänien, Bulgarien u d Grie­chenland — zu regeln, die zusammen eine Be­völkerung von etwa 70 Millionen Menschen aufweisen: ________________

4.die Bedingungen der Friedens­verträge im Rahmen des Völker­bundes zu revidieren, die in sich die älrsache der Streitigkeiten der Völker sind und den Keim zu neuem Krieg bilden:

5. Künftighin aufdie zahlreichen inter­nationalen Konferenzen zu ver­nichten, die immer wieder neue Hoffnungen m den Völkern erregen und stets von den schwersten Enttäuschungen begleitet sind und nur die Reibungsflächen vergrößern.

Der Große faschistische Rat behält sich vor, auf seiner Oktobertagung das Problem der Stellung des saschistischen Italien- im Völkerbund zu über­prüfen.

Aus aller Welt.

Drei Kinder durch eine Explosion getötet

Vier Kinder suchten in der Rähe der Stadt Riebeck (Mähren) auf einem Müllhau- f en nach alten Töpfen, um sie beim Alt­eisenhändler zu verlausen. Die Kinder sanden auch eine schwere Metallflasche, die plötzlich e f Dlo­btet t e. Drei Kinder wurden auf ber ©teile getötet, bad vierte Kinb schwer verletzt.

Elly Beinhorn in Sidney eingetroffen.

Elly Beinhorn ist von Brisbane fommenb i n 6 i b n e t) eingetroffen unb hat damit ihr Fiel endgültig erreicht. Sie hat damit feit Beginn ihres Fernfluges am 4. Dezember 1931 über 23 000 Kilometer zurückgelegt, ohne auch nur einen Schaden an der Maschine zu haben.

Aus der pwviuzialhauptssadt.

Gießen, den 9. April 1932.

Vom Willen zum Frühling.

Don Reinhold Braun.

Meine Seele du, sei ein Frühlingsseld, seine stille, selig wachsende Welt!

Da heißt es bei Goethe: „Eine wunderbare Heiterkeit hat meine ganze Seele eingenommen gleich dem süßen Frühlingsmorgen, den ich mit ganzem Herzen genieße."

„Eine wunderbare Heiterkeit hat meine ganze Seele eingenommen ..Ist das nicht ein lieb­licher Klang aus dem Liede von der schönen Herzenswilligkeit? Glücklich, wer solches erfühlen kann, wer noch die Kraft aufbringt, einmal alle Fesseln zu sprengen, mit denen ihn die Tyrannin -Zeit bindet, der eine freie Stunde sich aus aller Hnraft rettet, da er einmal der an das Wunder des Frühlings Hingegebene zu sein vermag.

Das bedeutet heute eine Leistung. Aber diese Leistung an unferm Innern, segnet sich In mancherlei Werk ein, das uns dem Außen gegen­über obliegt.

Menschen gibt es, die sich f o In das Getriebe der Zeit einspannen, dah der Frühling, wie überhaupt das Erleben der Iahreszeiten gar nicht mehr zu ihrem Dasein gehört. Sie wissen nicht, wie sie sich selber von den Quellen verstoßen und aus dem Llrrhythmus des Lebens gerissen haben!

Wer um das Geheimnis der wahren Kraft und des Glückes weiß, der stellt das alte Weih­nachtswort „Selig sind, die guten Willens sind", mitten hinein in die erwachende Schöpfung, ja, es ist ihm ein Teil des großen Frühlingsgesanges aller Kreatur.

Predigt es nicht jeder Daum, jede Blume und selbst das stumme Tier im weiten, lenz-seligen Lande?

Ach ja, sich „einnehmen" lassen von einer wunderbaren Heiterkeit, die für manches Herz Lieberwindung bedeutet, ein winzig Stücklein von jener Seligkeit nur wieder empfinden, die uns einstmals überkam, als wir in die offenen Arme unserer Mutter liefen ...

Die Fähigkeit, am Frühling sich zu freuen, zeigt uns an, daß das Kind in uns immer noch lebendig ist. trotz aller Dernüchterungssüchte der Zeit, trotz ihrer Härten und Bitterkeiten.

Frühlingsfreude wirklich zu fühlen, bedeutet heute, sich wahrhaft bewußt wieder einmal auf die Sonnenseite des Lebens zu stellen, auf jene, die der Menschheit eigentlicher Teil sein soll, aber von der sie die eignen Dämonen vertrieben, weil sie nicht stark und dem Guten und ihrer Bestimmung getreu genug war.

Was will das Wort vom Willen zum Frühling in solchem Zusammenhang uns sagen?

Das will es sagen: „Sieh, du Menschenkind, deine Frühlingsfeier, deine Lenzfreude, deiner Seele Andacht im einigen ©arten deines Schöpfers ist eins mit dem Bekenntnis zum wahren gott- entftammten Leben, zu feinem Ursprung, leinen Quellen. Dein Weg durch die blühende Wiese, den knospenden Wald, dein Staunen in die Ferne ist das Ia-sagen deines Herzens zum Dasein, wie es nun einmal ist.

Unb dieses 3a! ist gleichzeitig dein Dankgebet, daß Gott dich immer noch seinen Frühling erleben läßt und so, dah der „farbige Abglanz" dir zum Symbol der großen Lebens- und Gott-Idee wird.

Wille zum Frühling: Wllle, der sich fort- wendet von allem Gemachten, Aufgeblähten, allem Grellen und Wilden des Zeitlichen unb wieder hin zu dem. was still wächst unb blüht, zu allem Einfachen unb Seifen, zu jeher himmel- offnen Blüte, zu der Keuschheit der Farben unb Stimmungen, zu allem. waS stark, unb rein zum Lichte brängt, waS feine- Leben- Gesetz erfüllt, indem es da- wahrhafte Sein ist unb nichts anbered.

Oer Aushang der Wahlresuliaie verboten.

Das Polizeiamt Gießen übermittelt uns die nachstehende polizeiliche Verfügung:

.Die Bekanntgabe der Wahlerg'eb- Nisse am Abend des 10. und in der Rächt zum

Jeder muß wählen!

Diese Parole gilt auch für die zweite Reichspräsi- dentenwahl am morgigen Sonntag. Die klare poli­tische Willensäußerung de» deutschen Volkes ist für die weitere Gestattung unserer Geschicke unbedingt erforderlich. Diese Klärung im Innern ist aber auch für jeden Einzelnen wichtig, denn stärker als je zuvor sind heutzutage die Existenzgrundlagen der einzelnen Volksschichten miteinander verflochten, hieraus ergibt sich die Verpflichtung oller wahlberechtigten, durch Stimmabgabe bei einer so bedeutungsvollen staatspolitischen Handlung role die Reich-präsidentenwahl an der Herbeiführung einer klaren politischen Situation mitzuwirken. Jür olle Wähler und Wählerinnen gibt es deshalb morgen

kein Zuhausebleiben!

11. April 1932 durch Lautsprecher, in der Art der Lichtreklame, durch Aushängen in Schaufenstern, oder in den Verlags- und Druckerei-Gebäuden der Zeitungen, ihrer Filialen und den Zeitungskiosken ist verboten, weil diese Art der Verkündung der Wahlresultate zu QInfammlunge i u d bei der herrschenden großen politischen Spannung zu Stö­rungen ber öffentlichen Ordnung unb Sicherheit führen kann.

Die Mitteilung durch den Rundfunk gibt jeder­mann eine ausreichende Gelegenheit, die Wahl­ergebnisse ungestört und ungefährdet zur Kennt­nis zu nehmen."

•• Des ich tigung unseres Batail­lons durch den Regimentskomman­deur. Am kommenden Montagvormittag wird der Kommandeur des Infanterie-Regiments 15, Oberst Kienitz, hier eintreffen, um nach der Llebernahme des Regimentskommandos das hie­sige Bataillon zu begrüßen und zu besichtigen. Anläßlich dieses Besuches wird ein Vorbeimarsch des Bataillons vor dem Regimentskommandeur im Hofe der Reuen Kaserne stattfinden.

•• Von der Landesuniversität. Der außerordentliche Professor Dc. Friedrich Kroll- Pfeiffer aus Marburg ist zum planmäßigen außerordentlichen Professor für Chemie an der Landesuniversität Gießen mit Wirkung vom 1. April ernannt worden.

"ChrenvolleBerufungeinesdeut- schen Gelehrten. Don der Pressestelle der Landesuniversität Gießen foird mitgeteilt: Der hervorragende deutsche Tropenarzt, Professor Dr. med. Ernst Rodenwaldt, früher Dozent der Hygiene und Dakteriologie an der Heidel­berger älniversität, dann vier Iahre lang al- oberster Medizinalbeamter von Ost-Iava tätig, wurde jetzt zum Direktor des Centraal Genees- kundig Laboratoriums in Batavia ernannt. Die Ernennung ist um so bedeutsamer, als die Leitung dieser altberühmten Forschungsstätte ihm als einem Ausländer übertragen wurde.

" Dom Botanischen Garten. Heute und morgen, Sonntag, 10. April, wird im Botanischen Garten zwischen den beiden Kalt­häusern ein auf Picea excelsa (Fichte) entstan­dener „Herenbesen" ausgestellt sein. Es handelt fid) bei diesem um eine besenartig geformte Gipfelbildung (Durchmesser etwa 1,20 Meter); die LIrsachen dieser Mißbildung sind nicht be­kannt. Das hier gezeigte Stück stammt aus dem Rodheimer Wald: in unserer Gegend sind be­reits wiederholt ähnliche Bildungen beobachtet worden.

** Die Museen und ber Heidenturm sind am Sonntag zwischen 11 und 13 Uhr bei kleinen Preisen geöffnet.

** Rindermarkt in Gießen. Am nächsten Dienstag findet hier Rinder-Rutzviehmarkt statt. Der für Mittwoch vorgesehene Schweinemarkt fällt aus.

weitere Lokalnachrichten Ira 2. Blatt

jemconnciL

— In der Aprilnummer von West ermann- Monatsheften sind außer den Kunstblättern eine große Anzahl interessanter Aufsätze unb Ar­tikel farbig illustriert, so z. B. bic lebenbige unb anschauliche Schilderung der landschaftlichen Reize und hcilkundiichcn Bedeutung des Bades Elster und der Aufsatz »Das deutsche — bad schöne Burgenland", bic Schiiberung eines sommerlichen Streifzugcs durch das Burgenland, seine Bau­erndörfer unb Burgen, feine Städte und Bäder. Emil Pirchan hatte den originellen Gedanken. Goethe auf den Spuren feiner Italienischen Reife nach»ufahren, um 145 Iahre später die Ein­drücke und Beobachtungen des Dichters noch einmal unmittelbar auf sich, alS einen modernen Menschen, wirken zu lassen. Erwähnt seien noch die Rovetten .Gnade vor Recht" von Karl Röttger und «GoscherlS Vergehen" von Oskar ‘Baum.

Wettervoraussage.

Nachdem der Rückfeiteneinfluß mit seiner kühlen Nordwestiust unb Echauertätigkeit langsam ab« nimmt, ruckt die neue Allantikstörung weiter vor. Uebcr den britischen Inseln und dem Kanal haben unter fallendem Barometer die Winde nach Süd­westen zurückaedreht, erneute Niederschläge unb Temperaturanstieg sind außerdem die (folge. Ob­wohl über Frankreich und Westdeutschland kräftiger Druckanstieg eingesetzt hat, wird durch ihn keine Besserung eintreten. Vielmehr gelangen wir in den Bereich milder, ozeanischer Lust, in deren Beglei­tung Erwärmung stattfindet und Niederschläge auf­treten.

Aussichten für Sonntag: Anfänglich noch wechselnd wolkig, bann stärker bewölkt, wieder milder und zeitweise Niederschläge, südwestliche Winde.

Aussichten für Montag: Nachfolgende (Er­wärmung, mehr schauerrartige Niederschläge, um West drehende Winde

Amtliche wintersportnachrlchten.

Vogelsberg, hoherodskops: — 4 Grad, 20 cm Pulverschnee, Sportmöglichkeit gut.

Sprechstunden der Redaktion.

11.30 bis 12.30 Uhr, 16 bis 17 Uhr. Samstag nachmittag gefdjloffen.

Für unverlangt eingesandte Manuskripte ohne beigefügte» Rückporto wird keine Gewähr übernommen.

Anzeigenauftrage sind lediglich an die Geschäfts stelle zu richten.

Kirchliche Nachrichten.

Evangelische Gemeinden.

Sonntag, den 10. April. Misericordias Domini.

Stadtkirche. 9.30 Uhr: Pfr. Becker: 11: Kinderkirche für die Markusgemeinde: Pfr. Becker. — Johannes- kirche. 9.30: Pfr. Bechtolshcimer, 11: Kinderkirche für die Lukasgemeinde: Pfr. Bechtolsheimer: 20: Bibel- defprechung im Johannesfaal: Pfr. bic. Waas. — Kapelle des Alten Zriedhofs. 9.30: Pfr. Müller: 11: Kinderkirche für die Luthergemeinde: Pfr. Müller. — Elisabeth-Kleinkinderschule. 8.15: Christenlehre für die Neukonfirmierten der Petrusgemeinde: 9.45: Psr. Lic. Waas: 11: Kinderkirche für die Petrusgemeinde; Pfr. Oie. Woas. — Klein-Linden. 11: Kindergottes­dienst: 13.30: Gottesdienst. — Heuchelheim. 10: Hauptgottesdienst: anschließend Beichte und hl.Abend­mahl: 1130: Katechismusichre für die weibliche Ju­gend (drei Jahrgänge). — wiefeck. 9.30: Beichte, 10: Predigtgottesdienst: im Anschluß Feier des hl.Abend- mahls: Kollekte. — Atten-Bufcck. 9.30: Beichte: 10: Gottesdienst und Feier des hl. Abendmahls: 13: Chri. stenlehre. — Haufen-Garbenteich. 10: Garbenteich; Feier des Hk. Abendmahls: 13: Hausen. — Watzen­born-Steinberg. 13: Hauptgottesdienst mit Feier der. Aufnahme der Kleinen in die Schule: 14: Kinder« kirche. — (Brüningen. 10: hauptgottesdienft. — Cid). 9.30: Stiftsdechant Kahn.

katholische Gemeinden.

Samstag, den 9. April.

Gießen. 16.30 und 19 Uhr: Beichte.

Sonntag, den 10. April. 2. Sonntag nach Ostern.

Gießen. 6.30 Uhr: Beichte; 7: Messe: Kommunion der Jungfrauen und Hausangestellten: 8: Kommu­nion; 9: Hochamt mit Predigt; 11: Messe mit Pre­digt; 14.30: Christenlehre und Andacht. — Grünberg. 9.45: Messe mit Predigt. — Hungen. 9.30: Hochamt mit Predigt. — Cich. 7.30: Hochamt mit Predigt. — Collar. 8.45: Messe mit Predigt. — Ridda. 8.30: Hochamt mit Predigt.

Ttontag, ben 11. April.

Caubach. 7.30 Uhr: Messe.

Mittwoch, den 13. April.

Hungen. 7.15 Uhr: Messe.

Lonntagedienst d.Aer-te n.'Uvotheken am 10.4.32 Dr. W. Klein. Dr. Menerhoss. Engelavotheke. ______________tnbnorrt: Dr. Mischer. Mi-> Am wirksamsten sind EnttelWskuren jetzt im Frühling. Nehmen Sie3mal tügl.2—3Toln- ba-Kerne. Zuhabcmjetztverbilligt>in Apoth.

OPEL iM&ynJ

E

daß aber die Herstellung jedes einzelnen Qualitätsv/agens bei der Groß-Produktion weniger kostet als bei der Fabrika­tion kleiner Mengen, ist ziemlich klar! Als größte Automobil­fabrik Deutschlands kann Opel deshalb - ohne Hexerei - Qualitätswagen zu niedrigeren Preisen verkaufen—- Übrigens wäre Opel bestimmt nicht so groß, wenn Opelwagen keine Qualitätswagen wären. — - -

Die herabgesetzten Preise:

1,2Ltr.4Zyl.abRMl89Ö 1,8 Ltr. 6 Zyl. ab RM 2695 Preise abWerk Rüsselsheim a. M. Bequeme Zahlungs­bedingungen durch die Allg. Finanz.-Gesellschaft. Günstige Kasko-Versiche­rung durch die Allg. Auto­mobil-Versicherungs-A. G.

Machen

Sie eine Probefahrt!

SHEIM AM MAIN