den VsDern einnehmen. Die „Germanen" haben in dieser Saison schon einige sehr ansprechende Spiele geliefert. Wenn sich ihre Form auch nicht von so nachhaltiger Art erwies, die genügt hätte, gegen die jetzigen Tabellenführer auf die Dauer Widerstand zu leisten, so überraschte doch seiner­zeit das 1:1 gegen Kurhessen Kassel sehr und ließ allgemein aufhorchen. Für die VfBer bedeutet der Gegner des morgigen Sonntags gewiß keine leichte Partie. Die Mannschaft muß übrigens gehandi­capt in den Kampf, denn Wlodarek und Lehrmund, zwei der Fähigsten, sind nicht dabei. Kreß I. spielt als Mittelstürmer. Die Mannschaft tritt in fol- ' gender Aufstellung an: Balser: Henrichs, Dingel:

Leutheuser, Knaus, Fehling: Schmidt, Haupt, Kreß I., Bärenfänger, Ritter. Es wäre allerdings verfehlt, der Mannschaft von vornherein alle Chancen abzusprechen, obwohl sie sicherlich das Beste nicht darstellt. Der jugendliche Knautz, der sich in den letzten Spielen sehr gut gehalten hat, wird viel Arbeit haben. Das Schlußdreieck kann nicht besser gestellt werden. Ein Anentschieden, sollte man erwarten dürfen, wenn nicht sogar einen knappen Sieg. Wenn auch diesmal die Mannschaft mit einer Aiederlage zurückkehrt, wird es schwer halten, dem Tabellenende und dem drohenden Abstieg zu entgehen.

Die Ligereserve trägt auf eigenem Platze gegen die 2. Mannschaft des Sportvereins Wetzlar ein Derbandsspiel aus. Der Ausgang des KKnpfes ist offen. Die 3. Mannschaft spielt in Bieber gegen die I. Mannschaft des Plahbesitzers und wird be­stimmt keinen leichten Stand haben. Die 1. Jugend tritt in Lich gegen die 1. Jugend des DfR. Lich an und wird auf einen eifrigen Gegner stoßen. Die 2. Jugend ist spielfrei. Die 1. Schülermann­schaft hat die 1. Schülermannschaf t von Steinbach im Gesellschaftsspiel auf eigenem Platze zu Gast und die 2. Schüler tragen gegen die 2. Schüler des Turn- und Sportvereins Wieseck ebenfalls auf 'eigenem Platz ein Freundschaftsspiel aus. Wie sich die Kleinsten des Vereins halten werden, bleibt abzuwarten.

$(£. „Teutoma"Wahenborn-Sieinberg

Am Sonntag weilt die Ligareserve des VfR. Butz­bach zum fälligen Derbandsspiel in Watzenborn- Steinberg. Die Gäste stellen zur Zeit eine spielstarke Elf ins Feld und müssen die Teutonen sehr auf der Hut sein, wenn sie sich Sieg und Punkte sichern wollen. — Die Schülermannschaft fährt nach Wetz­lar und trägt dort ein Pflichtspiel gegen die zweite Schülermannschaft des Sportvereins Wetzlar aus.

Handball der Sp.-Vg. 1900.

Lokalspiel gegen Io. 1846.

Zum fälligen Veroandsspiel in der Nachrunde empfängt am kommenden Sonntag 19006 erste Mannschaft die gleiche des hiesigen Turnvereins. Im Vorspiel blieben die 46er 5:1 siegreich. Auch gegen die übrigen Sieger bewiesen die Turner, daß sie als eine der stärksten Mannschaften des Gaues äu gelten haben. Die Hauptwaffe ist der vortreffliche Sturm mit Krämer als gefürchtetem Torschützen. Die 1900er legten eine wechselvolle Kampfesweise an den Tag, bewiesen jedoch hin und wieder, daß etwas in ihnen steckt. Erinnert sei nur an das Sviel gegen die Bataillonsvertre­tung beim Mannschaftskamps.

1900s zweite Mannschaft fährt zum Spitzen- leiter der ^-Klasse, dem Tv. Münchholzhausen und wird kaum einen Sieg landen können.

Handball im Gau Hessen (D. T.)

Am Sonntag empfängt die erste Handball­wannschaft des Tv. Klein-Linden die erste Handballmannschaft des Tv. Dutenhofen zum fälligen Verbandsrückspiel. Das Vorspiel wurde von Dutenhofen mit 5:0 gewonnen. Da Dutenhofen als die stärkste Mannschaft in der L-Klasse gilt, und auch am Sonntag sicher die Punkte gewinnen wird, so muß Klein-Linden alles daran sehen, um ehrenvoll abzuschneiden.

Das für den morgigen Sonntag vorgesehene Handballspiel der ersten Mannschaft des Turn­vereins Großen-Linden gegen die zweite Mann­schaft des Polizeisportvereins Vuhbach mußte aus besonderen Gründen abgeseht werden.

Geräiekampf Bad-Nauheim — Zulda - Hanau.

Der Turnverein 1860 Bad-Aauheim, zur Zeit der stärkste Verein des Turngaues Hessen, hat sich für einen Geräte-Mannfchaftskampf die ebenbür­tigen Gegner aus Aachbargauen geholt und zwar den Turn- und Fechtklub Fulda und die Tum-

gemeinbe 1837 Hanau a. M. Wenn auch Bad- Aauheim durch seine Spitzenkönner Eckhardt und «Sinn tocll (beide vom Gießener Provinzial­kampf noch in bester Erinnerung) einen nicht ge­ringen Vorsprung bekommen dürften, ist der im ganzen Gau Hessen mit Spannung erwartete Aus­gang des morgen in Bad-Aauheim stattfindenden Kampfes doch durchaus offen. Mit der Aufsicht über den Kampf ist vom Mittelrheinkreis Gau­oberturnwart Will (Gießen) beauftragt worden.

Mit der Adlerplakette ausgezeichnet.

Die Münchener Brüder Franz und Toni Schmid, die im August die Nordwand des Mat­terhorns bestiegen hatten, erhielten in Anerkennung dieser hervorragenden alpinen Leistung, obgleich sie das für die Verleihung festgesetzte Mindestalter von 30 Jahren noch nicht erreicht haben, die Adlerplakette des Reichsausschusses für Leibesübungen. Es ist das erstemal, daß die Adlerplakette an Alpinisten ver­liehen wird.

Arbeiter-Turn- und Sportbund

Der morgige Sonntag sieht in den Kreisklassen­spielen Nieder-Florstadt in Gießen zu Gast. Im Vorspiel konnte Nieder-Florstadt knapp Sieger blei­ben. In der Zwischenzeit hat es bei beiden Mann­schaften Veränderungen gegeben, so daß eine Vor­herbestimmung des Siegers kaum möglich ist.

Wieseck spielt auf eigenem Platz gegen Schwal­heim. Im Vorspiel mußten die Wiesecker eine 8:2- Niederlage hinnehmen. Auch im kommenden Spiele darf man den Gästen ein Plus zusprechen, wenn Wieseck nicht mehr Siegeswillen mitbringt als bisher.

Naunheim muß nach Dorheim. Auch dieses Spiel dürfte die Gäste als Sieger sehen.

In der Nachrunde der Bezirksklassen muß Burk- hardsfelden I nach Marburg. Den Marburgern sollte der Sieg nichtz zu nehmen sein.

Wieseck II ist in Hachborn zu Gast und sollte sich dort die noch nötigen Punkte zur Gruppenmeister- schast zu holen imstande sein. Hungen I hat Leun I zum Gegner und dürfte auf eigenem Platze Sieger bleiben. Grünberg I ist in Odenhausen, und Rüd- dingshausen I in Mendorf (Lumda) zu Gast. Anne­rod I muß nach Nieder-Ohmen und wird dort auf einen gleichwertigen Gegner stoßen. Lich I hat gegen Watzenborn II die besseren Aussichten. Grünberg II hat Gießen III zum Gegner. Mendorf (Lahn) ist in Wißmar zu Gast und dürfte den Sieger stellen. Waldgirmes I wird sich in Leun gegen die dortige zweite Mannschaft wohl Sieg und Punkte holen.

Außerdem spielen Vetzberg I — Gleiberg I, Fran­kenbach I — Launsbach I und Naunheim II — Rodheim I.

Die 1. Jugend von Wieseck hat vor dem Spiel der Kreisklassenmannschaft Heuchelheim II zum Freundschaftsspiel zum Gegner. Großen-Linden II ist bei dem Neuling Grüningen zu Gast. Staufen­bergs Jugend hat die Jugend von Hausen zum Gegner.

Handball.

Die Handballelf Wieseck kommt einer Rückspielver­pflichtung in Bruchenbrücken noch und sollte wohl einen Sieg mit noch Hause bringen.

Kurze Sportnotizen.

Der Sportclub Aießersee befindet sich in einer so großen finanziellen Notlage, daß auf der letzten Generalversammlung die Auflösung des Vereins gefordert wurd". Dieser Beschluß wurde noch um 14 Tage ausgesetzt, um der Ge­meinde Garmisch Gelegenheit zu geben, helfend

einzugreifen. Der SC. Aießersee hat mit seiner Eishockeymannschaft und seinen Dobfahrern von jeher eine führende Rolle gespielt und das klang­lose Verschwinden dieses angesehenen Vereins wäre für den gesamten deutschen Wintersport ein schwerer Schlag.

Oderheffen

Landkreis Gietzen.

gck. G r o ß e n - B u s e ck, 24. Oft. Morgen wird nach einem um 10.30 Ahr stattfindenden Gedächt- nisaottesdienst um 13.30 Ahr das hiesige G e - fallenen-Chrenrnal geweiht. Die Weiherede wird Pfarrer Schmidt aus Beuern halten, der zur Zeit die hiesige Pfarrstelle mit­versieht. Mitwirkende sind ferner sämtliche Ge­sangvereine, die einen Massenchor fingen werden, der Kriegerverein, der Posaunenchor und die beiden Oberklassen der Schule.

--- L i ch , 23. Oft. Der hiesige Verfehrsver- e i n veranstaltete gestern im Parkhotel einen gut besuchten Vortragsabend, zu dem der Vorsitzende des Verkehrsvereins Bad-Aauheim, Dipl.-Jn- genieur Weniger, als Redner gewonnen war. Der Referent behandelte das Thema „Dienst am Kunden, im Rahmen der Derkehrspolitik einer kleinen deutschen Sommerfrische" nach verkehrs- wissenschaftlichen Gesichtspunkten. Der Erklärung des Begriffs „Kundendienst" folgte eine ein­gehende Darstellung einer Reihe wichtiger Fra­gen, u. a. wurde behandelt die Nachfrage, die zu­nächst allgemein und dann besonders für den speziellen Ort ermittelt und immer wieder nach­geprüft werden müsse, dann die Standortsfrage und ihre Bedeutung für jede Sommerfrische. Auch die Preisfrage fand gründliche Erörterung. Der Vortrag ging weiter auf die Behandlung des Gastes, auf die Zweckmäßigkeit der zeitgemäßen Werbemittel ein, um zum Schluß an interessan­ten Beispielen die Wichtigkeit der Statistik aufzu­zeigen. Lehrer H i I d , der Vorsitzende des hiesi­gen Verkehrsvereins, leitete im Anschluß an das Referat eine Aussprache ein, in der der Redner des Abends noch eine Reihe von Fragen sachkun­dig beantwortete. Gewünscht wurde u. a. eine stärkere Heranziehung von Passanten sowohl, als auch von Aachkurgästen von Bad-Aauheim nach Lich. Dipl.-Ingenieur Weniger und Lehrer 0 h w a l d (Bad-Aauheim) führten aus, daß das bei geschickter Werbung möglich sei und ver­sprachen, mit den Bad-Nauheimer Kraftwagen­unternehmungen wie auch mit der Bad-Nauhei- mer Aerztevereinigung deswegen in Verbindung zu treten. In der weiteren Aussprache gaben Rektor Erb, Kaufmann Schmidt, Kaufmann Hahn und der Vorsitzende wertvolle Anregun­gen und betonten vor allem, daß jede Verkehrs- Werbung im Dienste der Allgemeinheit stehe und deshalb von jedermann unterstützt werden müsse, auch von den scheinbar Aninteressierten. Zu der von verschiedener Seite geäußerten Ansicht, daß auf eine zeitgemäße Schwimm- und Bade­gelegenheit heute von den meisten Sommer­frischlern größter Wert gelegt werde, nahm Bür­germeister Geil Stellung. Er betonte, daß er den Wert und die Notwendigkeit eines neuzeit­lichen Schwimmbades durchaus anerkenne und des­halb auch schon das Gelände für eine derartige Anlage durch die Stadt habe erwerben lassen: an die Durchführung des Projekts könne aber erst herangegangen werden, wenn die Finanzie­rung in jeder Hinsicht gesichert sei. Wertvolle Hinweise wurden für die Schaffung einer erst­klassigen Rodelbahn gegeben, ferner hinsichtlich der Reklame.' Der Abend hat wieder gezeigt, wie eifrig der noch junge Derkehrsverein bemüht ist, den Fremdenverkehr zu heben und damit die all­gemeine Wirtschaft unserer Stadt zu stärken.

Kreis Schotten.

wg S ch o l t e n, 23. Ott. In Anwesenheit von Superintendent Oberfirebenrat D. Wagner (Gießen) sand hier die 5. diesjährige Konfe­renz der Geistlichen des Dekanats Schotten statt. Nach einer Andacht begrüßte der Vorsitzende, Dekan Widmann (Gedern), die Teilnehmer. Pfarrer v. F r i t s ch (Ruppertsburg) sprach in eindringlicher Weise über das Thema „Die Stellung des Pfarrers zum Kampf gegen den Alkoholismus". In der Aussprache berichtete u. a. Pfarrer Weimar (Gonterskirchen) über die Schwierigkeiten der Anfangsarbeit der Evan­gelischen Trinkerfürsorge im Kreise Schotten. Wei­ter kamen auf der Konferenz dienstliche Ange­legenheiten zur Besprechung. Pfarrer Romer (Schotten), der Leiter des Evangelischen Kreis­

wohlfahrtsdienstes, sprach über die Durchführung der Winterhilfe 1931/32. Außerdem wurde noch beschlossen, auf einer der nächsten Konferenzen über Evangelisches Siedlungswesen zu verhandeln.

< Wohnfeld, 23. Ott. Etwa 30 Jäger nah­men vorgestern an der ersten Treibjagd in den benachbarten Fluren teil und erlegten neun Rehe, 24 Hasen und zwei Füchse. Auch der zweite Jagdtag brachte ein zufriedenstellendes Ergebnis: acht Rehe, 14 Hasen und wiederum zwei Füchse waren die Deute. — Der Äonfirm an ben* Anterricht hat in unserem Kirchspiel, das fünf Gemeinden umfaßt, begonnen. Pfarrer Fröhlich ^Babenhausen II) hat den Unterricht übernommen. Aus Wohnfeld nehmen drei Kna­ben, aus Höckersdorf drei Knaben, aus Kölzen­hain zwei Knaben und ein Mädchen, aus Ober* Seibertenrod drei Knaben und ein Mädchen, und aus Babenhausen II ein Knabe und ein Mädchen teil.

Kirchliche Nachrichten.

Evangelische Gemeinden.

Sonntag, 25. Oktober. 21. Sonntag nach Trinitatis.

Stadtkirche. 9.30 Uhr: Pfarrassistent Seemann: Hf Kinderkirche für die Matthäusgemeinde: Pfarrassi- ftent Seemann: 18: Pfr. Becker. — Johanneskirche. 9.30: Pfr. Bechtolsheimer: 11: Kinderkirche für die Lukasgemeinde; Pfr. Bechtolsheimer; 18: Pfarrassi­stent Seemann; 20: Bibelbesprechung im Jo- hannessaal; Pfarrer Lenz. — Kapelle des Alten Friedhofs. 9.30: Pfarrer Lenz: 11: Kinderkirche für die Luthergemeinde; Pfarrer Lenz. — Elisabeth-Kleinkinderfchule. 9.45: Pfr. Lic. Waas: 11? Kinderkirche für die Petrusgemeinde: Pfr. Lic. Waas. — 3m Saal der neuen Krippe. 11: Kindergottesdienst für die Johannesgemeinde: Pfr. Ausfeld. — Klein- Linden. 10: Kirchweih-Festgottesdienst: 11: Kinder- gottesdienst: 13.30: Abendmahl der Alten.— Wieseck. 9.30: Beichte: 10: Predigtgottesdienst: im Anschluß Feier des hl. Abendmahls; Kollekte. — Alken-Dufeck. 9.30: Erntedankfest (Frauen- und Kinderchor); Kol­lekte für Kleinkinderbewahranstalt; 12.30: Kinder­kirche. — Kirchberg. 10: Kirchberg; 10: Lollar; 11? hl. Abendmahl; 13.30: Daubringen; Predigtgottes­dienst und hl. Abendmahl; 13.30: Mainzlar; Predigt­gottesdienst und hl. Abendmahl. — Hausen-Garben- teich. 10: Hausen; Feier des hl. Abendmahls; 13? Garbenteich. — Watzenborn-Steinberg. 9: Beichte: 9.15: Predigtgottesdienst; im Anschluß Feier des hl. Abendmahls (jüngere Eheleute); Kollekte. — Lich. Erntedankfest. 9.30: Stiftsdechant Kahn; Posaunenchor Kirchengesangverein; Kollekte; 12.45: Kindergottes­dienst; Erntefestspiel; 14: Pfr. Henkelmcmn; Kirchen- gesangverein; Kollekte.

Samstag, den 31. Oktober.

Evangelische Gemeinden.

Watzenborn-Steinberg. 10.30 Uhr: Reformations- feier; Jugendgottesdienst.

katholische Gemeinden.

Samstag, den 24. Oktober.

Gießen. 16.30 und 19 Uhr: Beichte.

Sonntag. 25. Oktober. 22. Sonntag nach Pfingsten, konigsfest Ehristi.

Gießen. 6.30 Uhr: Beichte; 7: Messe Kom­munion der Frauen; 8: Kommunion; 9: Hoch- amt mit Predigt; 11: Messe mit Predigt; 17.30: Christenlehre und Andacht. — Echzell. 11: Hochamt mit Predigt. — Grünberg. 9.45: Messe mit Predigt. — Hungen. 9.30: Hochamt mit Predigt und Christenlehre. — Lich. 7.30: Hochamt mit Pre­digt. — Lollar. 8.45: Messe mit Predigt. — Nidda. 8.30: Hochamt mit Predigt.

Montag, den 26. Oktober.

Laubach. 7.30 Uhr: Messe.

Dienstag, den 27. Oktober.

Gießen. 20 Uhr: Rosenkranzandacht.

Mittwoch, den 28. Oktober.

Hungen. 7.15 Uhr: Messe.

Freitag, den 30. Oktober.

Gießen. 20 Uhr: Rosenkranzandacht.

Sottntflo<*hicnhb.9lerÄtcn.'2tuothcfenam25.10.3L Frau Dr. Marr. Dr. Ploch. Pellkannvorbeke.

Zahnarzt: Dr. Kockerbeck.

Sprechstunden der Redaktion.

11.30 bis 12.30 Uyr, 16 bis 17 Uhr. Samstag nachmittag geschloffen.

Anzeigenaufträge sind lediglich an die Geschäfts st ekle zu richten.

Für unverlangt elngefanbfe Manuskripte ohne beigefügtes Rückporto wird keine Gewähr übernommen.

TELE FUN KEN

'.‘i

UM

G- „L

V

107?

Abends Fernempfang

mit einem echten Telefunken-Apparat, dem 100 OOO-fach bewährten 3 - Röhren - Empfänger mit Selektions-Wähler TELEFUNKEN 33

für Wechselstrom nur KM 139,— einschließlich Röhren für Gleichstrom nur KM 109,— einschließlich Röhren

Im Klang und im Äußeren ein Apparat für Anspruchsvolle. Darum einen ebenbürtigen Lautsprecher: ein ARCOPHON! Dieselben Empfänger erhalten Sie auch mit eingebautem Lautsprecher

TELEFUNKEN

D 1 E DEUTSCHE WELTMARKE