sich daraus ergebenden Konsequenzen weoen abge- lehnt. Ein Gesuch um Neuregelung der Wasscrgeld- berechnung wurde vertagt und die Bürgermeisterei beauftragt, die erforderlichen Erhebungen anzu- stellen. — 3n Heilen ist die staatliche Grund- st e u e r v e r g ü n st i g u n g für die vor dem 1.April 1931 bezugsfertig gewordenen Wohngebäude derart ausgedehnt worden, daß über fünf Jahre hinaus für das 6., 7. und 8. Jahr noch Freistellung von der staatlichen Grundsteuer und für dos 9. und 10. Jahr Ermäßigung um die Hälfte der Grundsteuer statt- findet. Der Stadtoorstand beschloß, dem Borgehen des Staates nichtqufolgen, sondern über An- träge auf Befreiung von der Gcmeindegrundsteuer von Fall zu Fall zu entscheiden. Am kchluß der öffentlichen Sitzung gab der Burger- meister den Bericht über die Revision der E t a d t k a f s e durch die Oberrechnungskammer Darmstadt bekannt, tiie Kasse wurde in Ordnung befunden.

Landkreis Gießen.

# Au - der W« t te r a u , 5. Aug. Die Kohlweißlinge treten in diesem Jahre außergewöhnlich stark auf. Zu Hunderten um­schwirren sie loggübcr b'c Äoblbeete und legen ihre Gier ab. Besonders werden dazu Dlumen- und Rvsenkohipslangen bevorzugt. Fall- nicht so- svrt zur Bekämpfung geschritten wird, sind schwere Schäden zu erwarten. Heben einer guten Äernobflcrnte steht eine Doll- ernte der Walnüsse in Erwartung.

Kreis Lchottcn.

• Gedern, 5. Aug. Am 6. August 1891 wurde die offizielle Gründung der Freiwilligen Feuerwehr Gedern oorgenommen. Aus Anlaß des 4 01 ä b r i • gen Bestehens der Gederner Feuer­wehr findet am 16. August der Kreis-Feuer- wehrtogdeskreises Schotten, verbunden mit der Feier des 40. Jubiläums in Gedern statt. Sämtliche Wehren des Kreises Schotten sowie eine größere Anzahl befreundeter Wehren wurden ein- geladen. Der Festtag wird mit einem Festgottes. dienst eröffnet. Sodann findet eine Exerzierübung und ein großangelegter Brandangriff statt, zu dem auch die Freiwilligen Feuerwehren von Ober- Seemen, Eschenrod und Burkhard» herangezogen werden. Neben der Ehrung verdienter Mitglieder sind ein Vortrag und eine Filmvorführung vor­gesehen.

wg Gedern, S. Aua. Die unter Leitung von ftammerblreftor i. R. Müller (Darmstadt) vor- genommene Ausgrabung der Hefte der alten Marcellinuskapelle im Nidder- gründ zwischen Burkhards und Gedern auf dem der Pfarrei Burkhards gehörenden Wiesengelände ist nunmehr beendet. Da» Ergebnis darf als sehr erfreu, lich bezeichnet werden. Gelang es doch, die Laae der alten Kirche in ihrem vollen Umfange genau festzu- stellen. Freilich konnte aus Mangel an Mitteln nur das Fundament des Thors vollständig freigelegt wer- den. Nach der Ansicht der kürzlich an der historischen Stätte weilenden Sachverständigen, des Denkmal- vslegers Geh. Baurats Walde (Darmstadt) und de» Professors der Kunstgeschichte Rauch (Gießen), handelt es sich um einen alten romanischen Kirchen­bau und um eine der ältesten Kirchen Oberhessens, die einst im kirchlichen Filialverhältnis zu der Mut- terkirche in Gedern gestanden hat. Möglicherweise «ft sic an Stelle einer alten Holzkapelle erbaut worden, die im 8. Jahrhundert errichtet worden war, da man bei der Ueberführung der Leiche des Bonifatius ge­nötigt war, Im Niddertal zu rasten; diese Raststellen galten als heilige Orte und wurden durch Kapellen­bauten gekennzeichnet. Man vermutet, daß später der alte romanische Bau gotisiert wurde. Einen An­haltspunkt dafür bieten die bei den Arbeiten auf- gefundenen in gotischer Manier bemalten Glas- scherben. Man sand im Schutt ferner einen präch­tigen Kops von Bronze, an dem einst die ewige Lampe hing, außerdem eiserne Beschläge, so wie auch einige Menlchenschädel und -knochen. Die Fundgegenstände wurden an da» Prooinzialmuseum in Gießen weitergeleitet.

Kreis AlSfeld.

• Schabenbach, 4. Aug. Unsere ® e - meinbejagb wurde neu verpachtet. Jagd­bezirk I ersteigerte Architekt Heinrich Weber aus Solingen; Jagdbezirk II ging an den Oberst a. D. OSkar Müller aus Düsseldorf über. Be- Airf I brachte 205 Mk, Bezirk II 110 Mk. Der seitherige Pachtpreis für die ganze 3agb betrug 260 Mk.

Starkenburg.

WSV. Offenbach. 5. Aug. Die Jlndustrie- unb Handelskammer Offenbach a. M. pat beim LanbeSfinanzamt Darmstadt beantragt, tn Offen­bach a.M «ine Stelle für Devisen­bewirtschaftung mit sofortiger Wirkung zuerrichten. Die Bestimmungen der heute in Kraft getretenen Verordnung des ReichSpräsi- denlen über die Devisenbewirtschaftung, vom 1. August 1931. sind, wie die Kammer ausführt, für die hiesigen Sxportindustrien von einschnei­dender W'.rkung 3m 3nteresse der Aufrechterhal­tung d«S Ausfuhrgeschäftes ist di« unverzüglich« Erledigung der gesetzlichen Formalitäten drin­gendes Erfordernis.

Rheinhessen.

Oer langgesuchte Schwindler Zaloby verhaftet.

WvrmS. 5. Aug. Am Mittwochvormittag konnte die Wormser Kriminalpolizei den seit 1925 von zahlreichen Staatsanwallfcha'ten gesuchten Schwindler 3akoby, der alle größeren Städte mit feinen Betrügereien unsicher machte, nach einem erneuten Betrug festnehmen. 3akoby suchte am Mittwoch eine Frau auf. um bei ihr ein möblier­tes Zimmer zu mieten. Sr stellte sich als Dr. Can- bau vor und behauptet«, am Städtischen Kranken- bauS als Facharzt für Krebsforschung angestellt au fein. Während seiner Unterredung mit ter Frau verlangte er ein Glas Wasser. AIS Frau Pfälzer seinem Wunsche nachkam. benutzte er ihre Abwesenheit, um aus ihrem Kleid die Geldbörse mit 38 Mark 3nhalt zu stehlen. Kaum hatte sich 3akvby entfernt, als die Frau den Diebstahl be­merkte und ihren Dessen, einen Studenten, hiervon unterrichtete. Dieser verfolgte den Schwindler und sah. wie er eine Wirtschaft betrat Der Student alarmierte nun die Polizei, wobei er seiner Der- muiung Ausdruck gab. daß es sich um den lang- gesuchten 3akvby handele, dessen Bild und Be­schreibungen ihm aus den Zeitungen bekannt war. Als dre Polizei beamten in der Wirtschaft eintra- tl*- c $ M> $afobt) ohne weiteres festnehmen und adsuhren. Bekanntlich hat der Gauner mehrere - rT1 2 * 4 und ähnlicher Schwindeleien ver­

übt, ohne daß es bisher möglich war, seiner hab­haft zu werden.

Preußen.

Starke Absahlrise der Oreihäuser Basaltindustrie.

II Marburg, 5. Aug. Die schwierige Wirt­schaftslage, welche Reichsbahn, Länder und Kom­munen zu starken Einschränkungen im Bahn, und Straßenbau zwingt, macht sich in der Bofaltindustrie des Ebsdorfer Grundes in sehr starkem Maße be­merkbar. Nachdem schon vor einiger Zeil mehrere kleinere Betriebe snllgclcgl wurden, hat jetzt auch dos größte Wert von Nickel das in guten Zeiten mehrere hundert Arbeiter beschäftigte, infolge man­gelnder Aufträge den Betrieb völlig stillgetegt und die zuletzt noch beschäftigten 50 Arbeiter entlasten. Neben der Arbeiterschaft des Ebsdorfer Grunde», für welche die Basaltindustrie die fast einzige Erwerbsmöglichkeit bildet, ist auch die Marburger Kreisbahn durch den Au», fall der Basalt fr achten schwer betroffen, denn nur durch die Bafaltindustrte ist eine Ren- tabilität der Bohn gewährleistet.

Schwere politische Zusammenstöße in Herborn.

Herborn, 5.Aug. Nach einer Versammlung der NSDAP, am Dienstagabend, in der der bay­rische Landtag»obgeordnete Dauser sprach, kam ep im Saal und auf der Straße zwischen den Na­tionalsozialisten und politisch Andersdenkenden zu schweren Zusammenstößen. Die Versammlung war bis zu ihrem Ende ruhig verlaufen, bis nach dem Schlußwort des Referenten die anwesenden Kommu­nisten die Internationale sangen, wahrend die Na­tionalsozialisten das Horst-Wesiel-Lied anstimmten. Hierdurch haben sich die Gemüter anscheinend er­regt. Plötzlich flog eine Flasche in die Reihen der Nationalsozialisten. Das war das Signal zu einer schweren Schlägerei. Die aufsichtführenden Polizei­beamten räumten hierauf mit dem Gummiknüppel den Saal; der Tumult setzte sich jedoch auf der Straße fort. Plötzlich fielen aus der Menge zwei Schüsse. Jetzt machte auch die Polizei von ihrer Schußwaffe Gebrauch und räumte die anliegenden Straßen. Verletzt wurde anscheinend niemand. Die Untersuchung hat ergeben, daß es sich um eine vlanmäßig vorbereitete Aktion der Kommunisten handelt. Auf Grund der Dorkommniste wurde eine nationalsozialistische Versammlung, die für Mitt­wochabend in Dillenburg angesetzt war, vom Regierungspräsidenten in Wiesbaden verboten.

Kreis Vehlar.

* Wetzlar, 5.Autz Der Wetzlarer Ber­ke hrsve rein für etabt und Land veranstaltet am Samstag, 8. August 1931, 21 Uhr, im Stadion Zu Wetzlar ein Groß-Feuerwerk. Die Ber- anftahung findet auch^ bei trübem Detter statt; nur bei Regen wird das Feuerwerk auf Sonntag, 9. Au- gust, 21 Uhr, verlegt. Wie au» dem Inseratenteil der heutigen Nummer zu ersehen, ist die Veranstal­tung großzügig angelegt und bringt alle Neuheiten auf dem Gebiete der Pyrotechnik. Ab 20 Uhr ist im Stadion Konzert.

I. AuS dem ÄI ec b a 4) t a l, 6. Aug. Di« Äoggenernte war diesmal schnell beendigt, da ganze Flächen im Frühjahr infolge AuSwin- temS neu bestellt werden mußten. Der Ertrag bleibt daher weit hinter dem deS Dvrjahrcs zu­rück. zumal die Aachsaaten nicht überall gut ein- geschlagen sind. Der AuSsaU beim Weizen ist nicht so groß wie beim Roggen, jedoch ist auch bei Weizen Minderertrag sestzusteUen. Zur Zeit ist man mit dem Ginemten der Sommerfrucht be­schäftigt. Der Stand der Hackfrüchte ist durch­weg gut. Die Kartoffelernte dürfte reichlich auS- fallen.

Kreis Biedenkopf.

0 Bischoffen. 5. August. Am Sonntag fand hier auf der Gieß vom herrlichsten Donnen- fchein begünstigt, ein Kinderfest statt. 3ung und alt war gekommen, um einige frohe Stun­den zu verleben. Sin Kinderfeftzug fand rege Teilnahme und gefiel durch feine originelle Aus­stattung. Die Feier selbst wurde eingeleitet durch den Posaunenchor, durch Gemeindegef ang und ein Lied d«S Gemischten EhoreS Offenbach. Di« Darbietungen der Kinder, die nun folgten, zeug­ten von großem Fleiß und Heben und fanden allgemeinen Beifall. Besonders erwähnt zu werden verdient jedoch baS komische Konzert, di« Darstellung verschiedener Tiere, die Beigen der Mädchen und ein 3ungscharspiel. Herr Missionar Schäfer, Frau Bickel und Herr Karl Bie­ber. di« mit viel Mühe und Geduld di« Spiele der Kinder eingeübt hatten, haben sich um die Veranstaltung besonderes Verdienst erworben.

Nnterlahnkreis.

WSN. Bad E m s, 5. Aug. Wie ein Vergleich des gegenwärtigen Kurbcsuchs mit dem Ende Juli des Vorjahres ergibt, beträgt der Rückgang 11 d. H., eine Zahl, die in Anbetracht der schweren wirtschaftlichen Notlage als sehr mäßig bezeichnet werden kann.

Am 9. August werden in der riesigen Hamburger Kegelhalle, die mit 48 Bohnen eine der größten in Europa ist, die deutschen Kegclmcisterschasten ausgetragen. — Links: „Der Kegler", Bronzestatue in der Hamburger Kegelhalle.

Gchüleriurnen - Wettschwimmen.

Eine Ooppelveranstaltung im Lahn-Dünsbei-g-Gau.

Mit ber am Sonntag in Dorlar aufgezogenen Doppel-Veranstaltung hatte der Lahn-Dünsbcrg- Gau in jeder Hinsicht einen vollen Erfolg zu verzeichnen. Die Beteiligung von feiten der Gau- vereine war außerordentlich stark. Unter Leitung deS SchülerturnwartS Wagner. Lollar, tra­ten am Vormittag nicht weniger als 300 Schüler zu den Wettkämpfen an. 3n jeder Klaffe turnte tnan einen Sechskampf (je eine Ucbung am Deck. Barren und Pferd, eine Freiübung und zwei volkstümliche Hebungen). Dank der vorzüg­lichen Organisation war das Turnen bereits um 12 Ubr beendet. Hieraus wurde der vom Gau gestiftete Wanderpreis (4 X 100-Meter-Pendel- ftaffel) ausgetragen, den der Turnverein Wie- seck in der ganz vorzüglichen Zeit von 54‘/s Sek. endgültig in feinen Besitz bringen konnte.

Die Ergebnisse:

Klasse (3ahrgang 1918/19): 1. S. Gö­bel. Wieseck, 113 Punkte; 2. Algeyer. Lollar, 111 P; 3. W. Volk, CaunSbach. 110, und W. Eisenhut, Wieseck, 110 P.; 4. H. Schleen­becker, Ruttershausen. 107 P.; 5. A. Ratan, Mainzlar. Fr. Ott, Ruttershausen, W. Stein, Kesselbach, und W. Ruhn, Lollar mit 106 P.; 6. K. Meister, Lollar, K. Pfeiffer. Waldgirmes, und W. Becker, Steinbach, mit 105 P.; 7. H. Grün, Kesselbach, W. Gesell, Waldgirmes, und Fr. Vonderheidt, Hausen, mit 104 P.; 7. A. Schil­ling, Collar, 104 P.; 8. E. Spaar, Mainzlar, Fr. Schaaf, Kesselbach, A. Speier, Odenhausen, und K. Dem, Collar, mit 103 P.

Klasse B: 1. K Scherer, Wieseck, 111 P.;

2. S. Kreiling. Wieseck, 107 P.; 3. H. HaaS. Stein­

bach und K. Wagenbach. Saubringen, mit 106 P.;

4. H. Ferber, Collar, 105 P.; 5. W. Großer, Wie­seck, 104 P.; 6. W. Lepper und K. Weimer, Sau­bringen, W. Forbach. Collar, O. Ratshausen, CaunSbacb, <S. Warf check. Wißmar, und W. Otto, Ruttershausen, mit 103 P.; 7. O. Schwalb, Stein­bach, R. Walter, Atzbach. und O. Strack. Wie­seck, 102 P.; 8. H. Schreiner, Ruttershausen, H. Ubrberg, Collar, C. Walter, Saubringen, und Ä. Große< Wieseck, mit 101 P.; 9. E. Schäfer. Wie­seck, W. Deißler, Collar, K. Sietrich, Beuern, und E. Todt, Wißmar, mit 100 P.

Aach einer kurzen Pause traten am Rachmit­tag unter der Geltung von Gausportwart Win­ter, CaunSbad) die Turnerinnen und Turner zum Wettschwimmen an. Auch hier war daS 3ntercffe und die Beteiligung sehr stark. Diel« Zuschauer waren erschienen. Gute Leistungen zeigte vor allem die Jugend. Bei den Senioren war cS über 50 Meter Freistil 3 u n g, Lollar, und über 100 Meter Freistil Reinstädtler, Dorlar, die an der Spitze lagen. Bei den Tur­nerinnen war Wilma Schleenbecker. Kinzenbach, erfolgreich, während die 4 X 50-Meter-Freistil- Staffel nach einem scharfen Kampf von den Atz- bacher Turnern gewonnen wurde.

Die Ergebnisse:

50-Meter-Freistil (Senioren): 1. E. 3ung. Lollar, 44.9 Sek.; 2. K. Reinstädter Dor­lar. 45,1 Sek.; 3. Fr. Leider, Atzbach, 45.8 Sek.

100-Meter-Freistil (Senioren). 1. K Reinstädtler. Dorlar, 1.54.0 Min.; 2. O. Löw Atzbach, 1.56,2 Min.; 3. W. Vogel, Mainzlar; 4. K. Goubeaud, Garbenheim; 5. E. Hofmann, Garbenheim.

50-Meter-Freistil(Jugend): H. Schmidt, Dorlar, 43,8 Sek.; 2. R. Rolshausen, Dorlar, 45.8 ©et; 3. E. Klinket, Collar. 46,5 Sek. |

100-Meter- Frei st i I (Jugend): 1. H. Schmidt, Dorlar. 1.50.5 Min.; 2 A. Auer, Mainzlar, 1,51,8 Min.; 3. R. Rot-Hausen, Dor­lar.

4x50-Meter-Freistil-Staffel: 1. Tv. Atzbach 3,16,2 Min.; 2. Tv. Dorlar 3,18,3 Minuten.

50-Meter- Freistil (Turnerinnen): 1.W. Schleenbecker, Kinzenbach, 54,7 Sek.; 2. H. Kut­scher. Collar.

50-Meter-Freistil (Alte Herren): 1. ®g. Hermann, Wißmar, 55,3 Sek.; 2. W. Groh Atzbach.

Deutsche Tennismeisterschaften.

Aeberraschungen am Mittwoch

Del den internationalen Tennismeisterschaften von Deutschland, die auf den Plätzen der Hamburger Tennisgilde ausaetragen werden, gab es am Mitt­woch trotz tropischer Sonnenhitze überaus fesselnde

Begegnungen, die verschiedentlich mit Riesen Neber- rajchungen endeten. So glückte e» dem Berliner Jaenecke die französische Hoffnung Bernard mit 3:6, 7:5, 5:7, 6:2, 6:3 zu schlagen. Eine weitere Uederrajchung war der Sieg des Tschechen Ma- locek gegen den Franzosen Brugnon, der sich mit 3:6, 6:2, 6 4. 6:3 verhältnismäßig leicht geschlagen geben mußte. Doch die Sensalivn des Tages war die Niederlage, die der französische Titelverteidiger Boussu» gegen den Südamerikaner Boyd ein­stecken mußt«. Boyd gewann gegen den sich Der» zwei seit wehrenden Franzosen mit 6:2, 6:4, 8:10, 6:2. Damit sind in Jaenecke, Malacek, Boyd, Dr. Desiart, H. Salo. Maier, Siba und Sharpe die letzten Acht ermittelt Auch im Damen-Einzel sind die Kämpfe bereit» bi» zu den Diertelsinal» ge­diehen, ohne daß cs hierbei zu besonderen lleber- raschungcn gekommen wäre.

Oer (Sieger im Marathonlauf.

3» Ik

Marathonmeister de Bruhn beabfkb» tigt vor seiner Rückkehr nach Amerika noch am kommenden Sonntag in Rordenham bei Bremer­haven und am 16. August in Dortmund bei einem Straßenlaufen an den Start zu gehen.

<5Hne Prachtleistung Kronfelds.

2lls am Mittwochabend die Sirenen den Schluß deS Rhönsegelflugwettbewerbes 1931 verkündeten, traf auS Freienbohl bei ArnSberg in Westfalen die Nachricht ein, daß Krvnfeld, der am Nach­mittag auf der Kuppe gestartet war. dort gelandet fei. Die Entfernung von der Wasferkuppe nach Freienbvhl betraut rund 176 Kilometer Mit die­sem Fluge, der bei ganz geringer Luftbewegung durchgeführt wurde und als reiner Thermik-Flug gewertet werden muh, hat Krvnfeld feine alte Meisterschaft erwiesen und alles Pech, daS sich auf ihn gehäuft hatte, wieder wettgemacht. Die Leistung KronfeldS bedeutet den Elou deS ganzen Wettbewerbes und ist in Anbetracht der meteo­rologischen Umstände besonders hoch einzuschätzen. Damit ist zwar die Distanz von Hirth nicht erreicht, aber daS spielt in diesem Zusammenhang gar keine Rolle, denn die Flüge von Hirth und Groeichoss ha­ben sich bei ganz anderen meteorologischen Ver­hältnissen abgespielt.

Am Mittwochabend, nach der offiziellen Been- bigung der Wettbewerbe, fand dieVerkündi - aung der Sieger mit einer kleinen Feier statt. 3nfvftze eines stundenlangen schweren Ge­witters im Maingebiet war es mcht mehr möglich mit der Wasferkuppe in telephonische Verbindung au treten. Trotzdem erfährt WSR. in später Rächt stund«, daß der befannte 3ungf lieget Grvenhosf (Frankfurt a. M.) zum Sieger 5cS Rhönsegelflug-Wettbewerbes 1931 erklärt wurde. Zweiter wurde Hirth (Stuttgart), Dritter Krvnfeld (Wien).

Deutsche Rudenneistefschasten.

Di« diesjährigen Meisterschaften der deutschen Ruderer finden zum 20. Male am 16. August in Derlin-Grünau statt. Das ist entgegen dem feit vielen 3ahren geheiligten Brauch der dritte Au­gust-Sonntag anstelle des zweiten. Der Grund für die Verschiebung dürste darin zu suchen fein, daß man ein Zufammenfallen mit den am zweiten Sonntag vielfach abgehaltenen Dersaffungsseiem vermeiden wollte. Reu ist in diesem 3ahre der Plan der Einteilung für die etwa erforderlichen Vorrennen. Diefe haben ja immer den Rach teil, bab zufällig die besten Mannschaften in einem Lauf zusammenkommen können und daß dadurch ein Bewerber ausscheiden muß. der in Wirklich­keit besser ist als ein anderer, der durch leichtere Konkurrenz inS Entscheidungsrennen gelangt. Da die diesjährige Meisterschaftsregatta schon wert­volle Schlüsse auf die Entsendung zur Olympia- Regatta vermitteln soll, ist eine einwandfreie Fest- ftemmg deS Kräfteverhältnisses aber sehr wichtig, und sie soll dadurch erreicht werden, daß nach einem beftimmten Schema Zwischenläufe vor­gesehen sind, in denen die in den Dorrennen auS- geschiedenen Boot« noch einmal aufeinander tref­fen. öS ist daran gedacht. biefcS System dem Arne- rikamschen Ruderverband für die Olympischen Spiele vorzuschlaaen. wo die genaue Ermittlung dos Zweit- und Drittbesten wegen der zu verlei­henden silbernen und bronzenen Medaillen ja von größter Wichtigkeit ist. Es wird noch erinnerlich sein daß die Ruderer in dieser Hinscht mit dem in Amsterdam Aur Anwendung gelangten System sehr üble Erfahrungen gemacht haben.

Kurze Sportnotizen.

Der Deutsche Turntag wird mit Rücksicht auf d,e wirtschaftlichen Verhältnisse von Danzig nach Berlin verlegt und dort am 29. August al» eintägige Veranstaltung abgehalten.

'"e

Süddeutschland bleibt in der am 27. Sep­tember Aum Austrag kommenden Vorrunde um den Handballpokal der DSB. spielfrei.

•

Der Handballkampf Deutschland — Oester­reich findet am 4. Oktober in Wien statt.

Deutsche Leichtathleten starten bei den am 6. August beginnenden Schwedischen Spielen in Stockholm. Reben Dr. Peltzer und Doppel-