Oer Marburger Haushaltsplan für 1930 genehmigt.

][ Marburg. 19. April. 3n einer Dauer­sitzung, die sich bis in die späten Abendstunden ausdehnte, beschäftigte sich das hiesige Stadt- verordnetenkoltegium mit der Verab­schiedung des diesjährigen Stadthaus­haltsvoranschlages. Aus der Beratung ist hervorzuheben, daß eine Heraufsetzung der Grundsteuer um 25 v. H. eintreten muh, was einer Steigerung der Mieten um 1 v. H. gleichkommt. Mit Rücksicht auf die schlechte Lage des Gewerbes muhte eine Er­höhung der Gewerbe st euer vermie­den werden. Verschiedene Anträge wünschten Förderung des Kleinwohnungsbaucs seitens der Stadt, weil noch immer 300 Wohnungssuchende vorhanden seien, was seitens der Vertreter des Grund- und Hausbesihervereins bezweifelt wurde. Seitens des Magistrats wurde darauf hinge­wiesen, dah in diesem Jahre von privater Seite rund 85 neue Wohnungen gebaut werden. Der geplante Ortenbergsteg in der Rähe des Haupt-

vähnhofs, der eine direkte Verbindung nach dem von über tausend Menschen bewohnten neuen Stadtteil Clsahhaufcn schaffen soll, ist mit 30 000 Mark veranschlagt. Anträge der sozialdemokra­tischen Fraktion betreffend Umbenennung des Kaiser-Wilhelm-Turins auf Spiegelslust und der Hindenburgstrahe, sowie Bezeichnung einer Straße als Ebertstrahe fanden keine Gegenliebe. Ebenso ging es mit der Üebernahme der Straßenreinigung in städtische Regie. Der Voranschlag wurde schließ­lich in Einnahme und Ausgabe mit 4 253 000 Mark genehmigt. Das sind 247 500 Mark mehr als im Vorjahre. An Zuschlägen zu den Realsteuern sind vorgesehen: 400v.H. der staatlichen Scheuer vom Grundvermögen, 400 v. H. des Steuergrundbetrages von 66 400 Mk. der Gewerbesteuer nach dem Ertrage. 430 v. H. des Steuergrundbetrages von 3000 Mk. der Ge­werbesteuer nach dem Ertrage als Zweigstellen­steuer. 1100 D. Sy des Steuergrundbetrages von rund 3100 Mark der Gewerbesteuer nach dem Ge­werbekapital, 1820 v. H. des Steuergrundbetrages von 400 Mark der Gewerbesteuer nach dem Gewerbekapital als Zweigstellensteuer.

Oer Mainzer Haushalisplan für 1930 verabschiedet.

WER. Mainz, 16. April. Der Entwurf des Haushaltsplanes für 1930 schloß, als er den Deputationen und Kommissionen zur Prü­fung zuging, bekanntlich mit einem Fehlbe­trag von 1 924 616 Mark. Dieser Fehl­betrag ist dann durch die Stadtverwaltung um rund 510 000 Mark und auf Grund der Beratun­gen in den Deputationen um weitere 250 000 Mark auf 1 166 180 Mark herabge­drückt worden. Nachdem die Doranschlags­beratungen im Stadtrat bis auf das Kapitel Steuern und Abgaben zum Abschluß gelangt sind, stellt sich der Fehlbetrag auf 8 8 5 0 5 9 Mark. In der gestrigen letzten Stadtratssitzung stellte die Verwaltung für Steuern und Abgaben folgende Anträge: 1. Der Ausschlagssah für die Gebäude st euer in Alt-Mainz und in den Stadtteilen Kastel, Kostheim und Mombach wird von 60 auf 70 für 100 Mark Wert erhöht mit der Maßgabe, dah diese Erhöhung auf die Miete abgewälzt wird. Das zu erwartende Mehr­

aufkommen beträgt 400 000 Mark. 2. Der Otu&t schlagssatz der Land st euer für Alt-Mainz und die obengenannten Stadtteile wird von 30 auf 50 erhöht: Mehraufkommen 40 000 Mark. 3. Der vorläufig auszuschlagende Betrag an @e- Werbeertrags st euer für Alt-Mainz und die erwähnten Stadtteile wird um 150 000 Mark erhöht, was einen Ausschlagssah von 400 Pfennig gegen bisher 341 Pfennig bedeutet. 4. Der Wasserpreis wird auf 35 Pfennig erhöht. Mehraufkommen 150 000 Mark. 5. Die Preis« für L i ch t st r o m werden in den einzelnen Staf- fein um 5 Pfennig erhöht, so dah durch dies« Aenderung eine Mehreinnahme von 85 000 ML erwartet wird. 6. Bei dem Crgänzungsstoä werden 60 000 Mark gestrichen, da die dorge­schlagenen Steuererhöhungen in den neueinae« meindeten Vororten voraussichtlich einen Mehr­betrag von 60 000 Mark bringen werden. Rach fünfstündiger Verhandlung und Zwischenberatun­gen der einzelnen Fraktionen zum Schlutz der Sitzung die vorgeschlagenen Steuererhvhungen und der Gesamtetat mit Stimmenmehrheit an­genommen, womit der Fehlbetrag voll­ständig a u s g e g l i ch e n ist.

............................- ■■ ------

wirkt abstoßend. Häßlich gefärbte Zähne entstellen das schönste Antlitz. Beide Schönheits­fehler werden oft schon durch einmaliges Putzen mit der herrlich erfrischenden Zahnpaste Chlorodont beseitigt. Die Zähne erhalten schon nach kurzem Gebrauch einen wunder­vollen Elfenbeinglanz auch an den Seitenflächen, bei gleichzeitiger Benutzung der dafür eigens konstruierten Chlorodont-Zahnbürste mit gezahntem Borstenschnitt. Faulende Speisereste in den Zahnzwischenräumen als Ursache des üblen Mundgeruchs werden gründlich damit beseitigt. — Chlorodont: Zahnpaste, Mundwasser, Zahnbürsten Einheitspreis 1 Mark bei höchster Qualität. — Zu haben in allen Chlorodont- Verkaufsstellen. Man verlange nur echt Chlorodont in blau - weiß-grüner Originalpackung und weise jeden Ersatz dafür zurück.

Ubier Mundgeruch

MW

Diese ist auch sehr schön, praktisch, preiswert und haltbar!

Ferner empfehle:

Schulstrümpfe

Größe 5-8 1.40, 1.20,1.10, 0.85

Kniestrümpfe i so.! 20.1.10

Größe 5—8

Söckchen

mit Wollrand......1.20, 0.90, 0.70, 0.60.O.5O

Größe 5-8

Gute Qualitäten!

Frdr.Teipel

Bahnhofstraße 45 Markt 16 Hillebrandstr. 2

2716A

Für Gießen und Umgebung

suchen wir gewandten Herrn als

3233 V

Vertreter

zum Besuche von Industrie und Handels kreisen sowie Behörden. Es handelt sich um den Vertrieb technisch bewährter Artikel zur Betriebs - Rationalisierung. Herren mit entsprechenden Beziehungen und Empfehlungen wollen sich bewerben. Süddeutsche Handels-Gesellschaft m.b.H. Frankfurt a. M., Neue Mainzerstrahe 77. miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin

Voqtsche Prlvat-Handelslehranstalten Glessen Herborn

1. Höhere Handelsschule (Oberaekundareife) 1L Han­delsfachschule III Abendkurse. Einzelunterricht.

Beginn des neuen Schuljahres 1. Mai

Druckschriften kostenL Direktion Gießen Goethestr. 32

2796 A

............................................................................................................mm

liefert

1490D

1 3237 V

eppiche

12 Monatsraten . _ ,

dem Fachmann

2677D

EIN Bllll

R

VERKAUF

V

.9

bis

S

Samstag, den 26. April 1930

Wir bringen unter anderem:

AUW

I

V

JE

3049 A

ME

5 Meter Feston..

5 Meter Feston .

5 Meter

3 cm breite Klöppelspitze

3 Meter

4 cm breite Klöppelspitze

4 Meter

4 cm breite Klöppelspitze

3 Meter 5 cm breite Klöppelspitze

3 Meter

8 cm breite Klöppelspitze

3 Meter

6 cm breite Klöppelspitze

Kataloge und Prospekte Hefen die Brühl’sche Druckerei

Teppidihans Orient Frankl, a. DI., Zeil 26. Erbttt. Sie unverb. Verlreierbesuch.1 flIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIID

Damplsägewerk Lollar

B. Nubn, 9L-63.

Rudolf Rödiger

Gießen, Walltorstraße 35

Beachten Sie bitte unser Spitzen-Spezial-Fenster

Karl Overbeck

Nodbeimcr Str. 58, zur Reparatur. Tclcvbon 3715

Au und Verkauf aebr. Maschinen.

50

35

50.

50

50^

50

nur 3 Tage

von Donnerstag, den 24.,

50.

Kurzgeschnttlenes

lomaiol i

AllgemeineOrtskranken- kaffe Gießen-Giadi

Die rückständigen Beiträge zur Kranken- kaffe, Invaliden- und Arbeitslosenver- ffcherung für den Monat März 1930 können noch bis zum 30. d. M. ohne Kosten bezahlt werden.

Rach Ablauf dieser Frist erfolgt Kostenberechnung u. evtl. Beitreibung. Die Einzahlung kann tagt bon 9—1 Llhr bet unserer Kaffe, außer SamStags, oder auf unser Postscheckkonto Amt Frankfurt a. M. Ar. 10833 erfolgen.

Gießen, den 22. April 1930.

Hinkler. Rechner. 32320

25

Elektr. Staubsauger

werden kostenlosvorgetQhrt

in jeder Preislage

Reizende Neuheiten

6

Tapetenhaus

Ferd. Nennstiel

PlockstraBe 14

laWabH

gut geformt und gebrannt, gibt billig ab 1760

C. Rüftsamen, Fernsureclier 3659

Bekanntmachung.

Der Voranschlag der Gemeinde Lumda für Rj. 1930 liegt oom 24. April 1930 ab acht Tage lang auf unserem Amtszimmer zur Einsicht offen*, Innerhalb dieser Zeit können Einwendungen schriftlich oder mündlich oorgebracht werden. 3238V

Es ist die Erhebung einer Umlage be­schlossen worden, wozu auch 'die Aus. märker beizutragen haben.

Lumda, 22. April 1930.

Bürgermeisterei Lumda.

_________Schultheiß._________

Donnerstag, den 24. April 1930, nachmittags 2 Uhr, versteigere ich im „Löwen", Neuenweg, dahier, zwangs­weise gegen Barzahlung: 3240D

eine Registrierkasse, zwei Ladenein­richtungen, zwei Kassenschränke, zwei Schreibmaschinen, sieben Bü­fetts, einen Bilderschrank, drei Kre« denzen, sechs Chaiselongues, drei Nähmaschinen, drei Grammophone, zwei Rauchtische, einen Schreibtisch, zwei Teppiche, einen Serviertisch, vier Sofas, zwei Spiegel, drei Re» gulatoren, einen Kleiderschrank, ein Eisenbett, zwei Schreibtischsessel, acht Bilder, zwei Bücherschränke, einen Dauerwellenapparat, ein Har» monium, drei Vertikos, eine Wasch­maschine, zwei Herde, zwei Gas» Herde, eine Schneider-Nähmaschine, ein Klavier, einen Eisschrank, einen Jnstrumentenschrank, eine Vitrine, eine Ständerlampe, zwei Stepp» decken, vier Jnnenvorhänge, fünf Zugrouleaus, drei Tische, 13 Stühle, fünf Kartons Schokolade, 66 Fla­schen Liköre, eine Korbmöbelgacni» tur, acht Puppenwagen, zwei Hol­länder, zwölf Pferdchen, 15 Kinder­klappstühle, 92 Kinderspiele.

Sern

Gerichtsvollzieher in Gießen

Steinstraße 13 — Telephon 4101

Kalk

Grau-und Weiß-Stück von bester Quali­tät und größter

Ergiebigkeit zu billigstem Preis

C. Rübsamen, Gießen

Fernsprecher 3659. 1760

höhe. Heizkrahh altbewährte „hvlic ,

<Saub&z billig allbe^ehrtrt ö