MkÄW.
IPW'GSVAI
Eiakzen 2 Röhw»-Empfcnge« IAOka ».RöhrentorGhi* « 10^50 end Wed^hiro.
e neM^M lÄ^^^erie
in herrlichen Edelholzgehäusen mit neuartiger „Schwarz-weiß"-Stationsskala für hervorragenden, selektiven und klangschönen Fernempfang NORA-Undine NORA-Rienzi NORA-Troubadour NORA-600
rüddiopplungifreier Zweikreiser 6 Kreis Superhet
«nit Röhren OOC nut Röhren
RM 2OOe*ftrWedueltiro* RM Zod>" für Wechselstrom
■^■^^^ErhäMich to eöerttchen
Rienzi
Oberheffen
Elternabend in Heuchelheim.
am
Ohne Gewähr
Nachdruck verboten
2. Ziehungstag
15. November 1934
44346 47169 62737 69510 71951 72162 83279
Handball im Gau XII Lahn-Oillkreis
83608 65949 86921 91843 91972 92625
Preisklasse I.
Unentsch.
Verl. Tore
Gew. Unentsch.
Verl. Tore
Ob Groß-Rechtenbach
führende Stelle be-
17457
60191
10 Gewinne zu 1000 M.
Verl. Tore
0
95976 96893 97487 102883 106496
Kreisklasse III.
sich Holzheim.
Kreisklasse II.
Unentsch. Verl. Tore
Unentsch. Verl.
4
Verl. Tore
Unentsch. Verl. Tore
4
4
3
2
2
2 0
0
0
0
0
0 0
0 0
0 0
0
0
68:10 49:25
22:52 15:67
2
2
1
2
2
3
6
42:37 48:33 29:22 35:32
18:19 22:30 26:47
35:16 31:15 21:24
2:2 6:24
12:26
47:28 35:21 38:36 26:27 41:53 16:38
80:15 19:29 25:20 19:19
11:35 15:48
21:24
3
2
1
0 0
0 0
0
0
1 1
3
0
2
2
4
0
2
4
5
:. Tore 49:31 25:22 23:22 24:25 17:24 12:20
:. Tore 41:18 39:29 7:19 11:32
31:25 17:11 15:14 28:27
24:38
13:9 7:5
3:14
Pkte. 4:0 4:2 2:2 0:6
des den
105233 121020 139655 165438 201299 227622 243544 268542 283980 318033 336426 385690
131759 169911
259320 326918
371044
93680 1
110144
144295
171813
183973
201976
230656
263834
294761
332811
363574
380014
107111
122640 146473 166463
203871
233509 243578 269617 285724
328314 342255 392166
145418 170525
273793 337984
391390
115579
151572
175770
184959
214170
242336
268430
297854
335992
365441
380694
151808
193864
279997
343309
395435
108681 125569 150284 168761
208617 234290
247147 271375 285923 328500
342477 397279
115686 151595
176521
188180 218620
242785 270041
300802 336383
366103 395740
109826 126371
153997 189178 213211 234942 248075
272430 291307 329257 372749
160337
240959
287922
347235
396107
133827 161984 176627 193175 226063 244500 273865 309878 340233 369279 396798
134435 168530 179954
194557 229052 249651
278353 312247
340329 375747
112697 129491
160673 189417
216076 240991
254864 275712
314189 332998
377273
161387
244908
296847
352222
103367
116414
138227
161500
199116
220828
242859
258307
282099
317434
334914
377642
0
1
2
0
3
4
0
1
2
3
4
5
0
1
2
1
2 5
3
wird es Mtv. sein.
Staffel 5: 1
Tv. Romrod
Tv. Alsfeld
1
0
1 0
1
3 3
Pkte. 10:2 8:2 6:4 4:6 2:6 0:10
140984
168590
181463
201399
230505
258729
280579
326762
361934
379536
Pkte. 11:1
6:2 7:5 4:6 4:8
0:10 Pkte. 10:0
6:2 4:4 3:3
2:4 3:11 2:6
Staffel 1: Tv. Niedergirmes
To. Garbenheim
Staffel 2: Mtv. Gießen Lang-Göns Grüningen Krofdorf
Pkte. 8:0 4:4 2:4 2:8 Pkte. 10:0 8:4 4:8 0:10
Pkte. 10:0 6:2 4:4 1:1 1:7 0:8
Pkte. 6:2 4:0 2:2 2:6 2:6
Tv. Gr.-Rechtenbach
Tv. Hochelheim
Tv. Atzbach
To. Krofdorf
To. Hörnsheim
To. Dornholzhausen
Spv. Wetzlar 05
Pkte. 10:4 8:4 6:2 5:5 5:5 4:6 0:12
Spitze einzusetzen.
Staffel 2: To. Heuchelheim To. Holzheim Tv. Albach To. Lang-Göns DfB.-Reichsbahn
Verl.
1
1
2
3
3
5
warten.
Staffel 3: To. Grüningen Mtv. Gießen II Garbenteich Hochelheim II Hausen
Gew.
2
2
0 0
0
1
1
0
0 seine
Gew.
5
4
3
1
1 Gew.
5
4
2
0
Gew.
6
3
3
2
2
0 Gew.
5
3
2
1
1
1
II 1
Bibelausstellung in Alsfeld.
& Alsfeld, 15. Nov. Die unter Leitung
Unentsch. 0 0 0 1 1 0
Unentsch. 0 0 0 0 0 0
1
0
1
0
0
0 Unentsch.
0
0
0
1
0
1
0
323674 325606
188227 213146
Jrfolg aufgeführten Werbeabends ,,Die Trommel ruft".
haupten wird, steht einstweilen noch dahin. Auf jeden Fall scheint allmählich ein erbitterter Kampf um die
(Staffel 1: Tv. Garbenheim Dutenhofen Tv. Nauborn To. Wetzlar II To. Cleeberg Erda
Staffel 2: Tv. Dorlar To. Wißmar To. Launsbach Ruttershausen Tv. Lollar Staufenberg Spvg.1900 Gießen
Tv. Heuchelheim II Tv. Lützellinden
In diesen beiden Staffeln dürften die Tabellenführer, die sich zur Zeit in ausgezeichneter Form befinden, kaum noch einzuholen sein. Interessante Kämpfe find noch um die weiteren Plätze zu er«
Gew.
5
3
2 0
0
0
20 Tagesprämien.
Auf fede gezogene Nummer sind zwei Prämien zu je 1000 RM gefallen, und zwar je eine auf die Lose gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II: 7965 96004 171346 237376 244432 288916 307822 314672 320144 362230
Die Ziehung der 3. Klaffe der 44. Preußisch- Süddeutschen (270. Preußischen) Staats-Lotterie findet am 12. und 13. Dezember 1934 statt.
In der heutigen Nachmittagszlehung wurden Gewinne über 150 M. gezogen
Staffel 1: Gew.
Tv. Burg-Gemünden 1 To. Homberg
Jugendklasse.
Gew.
2 Sewimte gn 100000 TL 12111
2 Gewinne zu 3000 M. 324006
10 Gewinne zu 2000 M. 17457 339646 347033
hiesigen Geschichts- und Altertumsvereins in Räumen des Heimatmuseums veranstaltete Bibel- ausstellung war ein voller Erfolg. Es waren
In der heutigen Vormitlagsziehung wurden Gewinne über 150 2)1. gezogen
2 Gewinne zu 5000 M. 17037
2 Gewinne zu 3000 M. 187727
4 Gewinne zu 2000 M. 115275 173243
8 Gewinne zu 1000 M. 74655 91317 105469
289967
20 Gewinne ju 800 TL 60389 69962 73933 93920
117074 219171 231170 307475 328860 347623
78 Gewinne zu 500 M. 12903 20895 23550 34861
36780 54465 59397 105720 110676 128393 128972
302143 304666 324598
194 Gewinne zu 300 M. 1339 2371 3073 6100 11193
14630 15167 22883 23268 37706 38481 43051
48295 56986 58797 60719 64258 65129 65369
66308 67110 74679 76447 79789 80137 89130
------------------------— ------ 110020
Tv. Lich
Heuchelheim hält unangefochten die Spitze und dürfte auch kaum noch zu verdrängen sein. Gut hält
Tv.Münchholzhausen 2 Tv. Atzbach
216037 262382
10 Gewinne zu 800 M. 11376 69944 201473 236866 884128
38 Gewinne ju 500 TL 60897 65902 70723 103373 104983 138445 149832 171042 176715 180402 191513 226384 227582 230979 231264 252805
164917
249350
298070
359842
" 188 Gewinne ',ü 3ÖÖ M?' 1834 6387 10261 13665
15633 15896 21068 34067 36215 40571 42345
Tv. Niedergirmes
Tv.Münchholzhausen 2 Tv. Krofdorf Tv. Holzheim
Mit Rücksicht darauf, daß noch eine Anzahl Spiele rückständig ist, kann jetzt noch nicht gesagt werden, wer den ersten Platz einnimmt. Allem Anschein nach
Die Jungen wollen hierbei der Bevölkerung zeigen, wie vielseitig ihr Wirken ist. Wieder haben sie die Trommel über ihren Abend gestellt; denn sie steht im Mittelpunkt ihrer Arbeit, zu der sie den Rhythmus angibt. Wer das deutsche Jungvolk in seiner Mannigfaltigkeit richtig kennenlernen will, versäume nicht, diesen Abend zu besuchen. Er belohnt damit gleichzeitig die Mühe unserer Jungen. Die Trommel ruft!
Gemeinderat in Srünberg.
Grünberg, 16. Nov. Die Pacht preise für die städtischen Grabstücke für 1934 wurden in folgender Weise festgesetzt: Grabstücke erster Güte 2,5 Pfennig, Grabstücke zweiter Güte 1,5 Pfennig; Bleichplätze 2,5 Pfennig für den Quadratmeter. Seither war ein einheitlicher Pachtpreis von 2,5 Pfennig für den Quadratmeter festgesetzt.
Für den Deutschtumsfonds des Deutschen Gemeindetages wird ein einmaliger Beitrag von 10 Mark bewilligt.
Von der Gebietsführung XIII der Hitler- Iugendist mitgeteilt worden, daß die bislang noch ausstehenden Forderungen hiesiger Geschäftsleute, die vom Jungvolktreffen in Grünberg im Oktober 1933 herrühren, nunmehr beglichen worden find. Die Zahlung eines städtischen Zuschusses hierzu wird an die Voraussetzung geknüpft, daß von der zuständigen Stelle über die Verwendung des Beitrages der Teilnehmer restlos Aufklärung gegeben wird.
Nachdem die eine Hälfte des Färbgraben« g e l ä n d e s vor einiger Zeit an Schlossermeister Schäfer veräußert wurde, soll die andere Hälfte demnächst öffentlich versteigert, oder verpachtet werden. Der am 2. August 1932 mit der Firma Heinrich Schmidt!, abgeschlossene Pachtvertrag wurde aufgehoben.
Das Gesuch des Architekten Georg Jäger (Queck- born) um Löschung der Sicherungshypothek (4500 Mark) anläßlich des Schwimmbadbaues wurde bis nach Schluß der Badezeit 1935 zurückgestellt.
Ein Schreiben des Kreisamts vom 29. Oktober wies auf den baufälligen Zustand der Scheuer eines hiesigen Bürgers hin. Schon einige Tage später zeigte der Einsturz der einen Dachseite, der glücklicherweise kein Menschenleben gefährdete, die Bau- f ä l l i g k e i t des Gebäudes. Da der Besitzer die Mittel zur Wiederherstellung nicht besitzt, die Stadt aber die Kosten für die Neueindeckung mit Ziegel — etwa 500 Mark — nicht vorlegen will, soll die Scheuer auf Abbruch gegen Ueberlasfung des Materials vergeben werden.
Die gegen den jetzigen Friedhofsaufseher vor einiger Zeit ausgesprochene Kündigung wird aufrechterhalten', jedoch soll er noch bis zum 31. März 1935 im Dienst verbleiben. Die Neubesetzung der Stelle soll in der nächsten Sitzung erfolgen.
Für den Erweiterungsbau der Turn- halle stellt die Stadt 60 Festmeter Fichtenstamm- holz dem Turnverein unentgeltlich zur Verfügung.
Mit den Arbeiten am unteren Teich des Brunnentales soll wegen der vorgeschrittenen Jahreszeit erst im zeitigen Frühjahr 1935 begonnen und die Arbeiten nochmals vergeben werden. Eine genaue Nachprüfung der ursprünglich auf 4700 Mk. veranschlagten Kosten ergab einen weit höheren Betrag, etwa 8000 Mark.
Zur Verbesserung der Straßenbe leuch- tung am Volksschulgebäude und an der Kirche wurden die nötigen Mittel bewilligt.
wertvolle und sehr gut erhaltene Exemplare alter Bibeln und Gebetbücher zu sehen, die aus Privat- besitz für die Zwecke der Ausstellung zur Verfügung gestellt waren. Die Ausstellung, um deren Zustandekommen sich besonders die Herren Carl Weitz und Schulrat a. D. Rausch verdient gemacht hatten, erfreute sich aus allen Kreisen der Bevölkerung eines recht guten Besuches.
Landkreis Gießen.
$ Alten-Buseck, 16. Nov. Dieser Tage begann in der hiesigen Försterei die H o l z f ä l l u n g. Zum Einschlag kommen für die Gemeinde Alten- Buseck ungefähr 1700 Festmeter, für die Gemeinde Saubringen 600 Festmeter, für den Staatswald ebenfalls 600 Festmeter Nutz- und Brennholz. Es ist dies ungefähr die Hälfte mehr als im vergangenen Jahr. Im ganzen werden 42 Mann beschäftigt, davon 24 aus Alten-Buseck, 12 aus Daudringen und 8 Mann aus Climbach. Es find fast ausschließlich Erwerbslose, die hierbei für einige Wochen Arbeit und Brot finden.
Kreis Friedberg.
4- Butzbach, 16. Nov. Die hiesige Ortsgruppe des Reichsbundes Volkstum und Heimat veranstaltete einen Heimatabend, der einen überaus starken Besuch aufzuweisen hatte. Der Ortsringführer Professor Horst sprach einleitende Worte. Es folgte bann ein abwechslungsreiches Programm: Gedichte, die zugleich des 175. Geburtstages Friedrich v. Schillers gedachten, wurden vorgetra- gen; Tänze der DdA.-Gruppe, sowie einer Anzahl BdM.-Mädchen fanden allgemeinen Anklang; der Turn- und Sportverein trug zur Verschönerung des Heimatabends bei; der Schülerchor der Stadtschule und ein Gemischter Chor brachten passende Volkslieder zu Gehör. Im Mittelpunkt des Abends stand ein Vortrag von Oberstudiendirektor Dr. Knie- r i e m (Friedberg) über „Land und Heimat", der
und Dietmefen*. Der Sonntag beginnt mit Körperschule und anschließender Morgenfeier, mit deren Gestaltung Kreisdietwart S ch w i ck e r t (Nieder- Mörlen) beauftragt ist. Dann sprechen Oberreaie- rungs- und Baurat Bode (Kassel) über „Von deutscher Kultur" und Gauschulungsleiter M e i ft e r (Kassel) über „Die weltanschaulichen Grundlagen des Nationalsozialismus". Die geschäftlichen Verhandlungen finden für die Dietwarte und Presse- warte getrennt statt.
Handballgroßkampf auf dem 1900-Sportplatz.
Kasseler Tgde. (CI) erstmals in Gießen.
Zum Gauligaoerbandsspiel empfängt die 1. Elf der Spieloereinigung 1900 die gleiche der Kasseler Turngemeinde. Die Gäste stellen sich erstmals in Gießen vor und es dürfte sich dabei Herausstellen, daß sie ein würdiger Vertreter der Gauliga find. Ihre bisherigen Erfolge zeugen von solidem Können und stetiger Formverbesserung. Die Hauptstärke der Mannschaft liegt in der Läuferreihe, gefährlich sind auch die Außenstürmer. Die 1900er müssen sich also der Schwere der Aufgabe, die ihnen gegen einen solchen Gegner erwächst, bewußt fein. Ein flüssigeres Spiel, als man es am vergangenen Sonntag gegen Tura Kassel zeigte, wird schon notwendig sein, wenn die Tabellenführung beibehalten werden soll. Besonders im Sturm wird man zielbewußter und auch etwas uneigennütziger arbeiten müssen. Die Spielvereinigungsleute treten voraussichtlich mit folgender Mannschaft an: Enders; Birkenstock, Mann; Reist, Cremers, Hamann; Schüler, Krüger, Steines, Betz, Gurt. Als Schiedsrichter fungiert Walther (VfB. Kurheffen Marburg).
VfB.-ReichSbahn Gießen.
Die Ligamannfchaft muß zu dem fälligen Verbandsspiel nach Steinberg. Die zweite Mannschaft dürfte in Wieseck keine Aussicht auf einen Erfolg haben, da die Gastgeber sich die Gelegenheit zu weiterem Punktgewinn kaum entgehenlassen werden. Die dritte steht im Lokalderby der gleichen Mannschaft der Spielvereinigung gegenüber. Unter normalen Verhältnissen sollte sie einen eindeutigen Sieg erringen können.
Gpielvereinigung 1900 Gießen.
Das für den kommenden Sonntag angesetzte Meisterschaftsspiel der Ligamannschaft gegen Dillenburg (Rückspiel in Dillenburg) fällt aus. Die Ligareserve trifft schon am Sonntagvormittag auf dem Sportplatz an der Liebigshöhe im Verbandsrückspiel auf die 1. Elf vom Verein für Rasenspiele Lich. Der Gast stellt eine äußerst kampfkräftige Mannschaft. Gemessen an dem Vorspielergebnis (2:2) steht auch diesmal den Blauweißen ein harter totrauß bevor. Der eigene Platz und ein eifriges Spiel der Gießener dürfte aber doch den Ausschlag geben. In Anbetracht der ungünstigen Zugverbin- dung spielt am Sonntagnachmittag vor dem Gauligahandballspiel nicht die Ligareserve gegen Lich, sondern 1900s 3. Mannschaft gegen die gleiche Elf des Lokalgegners VfB-.Reichsbahn. In den Gästen stellt sich der bisher ungeschlagene Tabellenführer vor, während die Blauweißen bisher noch nicht günstig abschneiden konnten. Von den Jugendmannschaften steht wiederum nur die zweite im Spiel. Diesmal gastiert sie in Leihgestern und wird gegen die eifrige dortige 1. Jugend ihre Mühe haben, erfolgreich durchzustehen.
Teutonia" Watzenborn-Steinberg
Auf eigenem Platze empfängt die Ligamannschaft von Teutonia Watzenborn-Steinberg die gleiche des DfB.-R. Gießen zum Verbandsspiel. Auf dem Waldsportplatz mußten die Teutonen eine knappe Niederlage von 2:1 hinnehmen. Ob es allerdings diesmal den Gießenern gelingen wird, zwei Punkte mit nach Haufe zu nehmen, ist sehr fraglich, da die einheimische Mannschaft durch ihren Sieg in Dillenburg am Vorsonntag wieder an Selbstvertrauen
gewonnen und überdies noch den Vorteil des eigenen Platzes hat.
Ebenfalls auf eigenem Platze — bereits schon am Vormittag — steht die zweite Mannschaft der ersten Mannschaft von Allendorf a. d. Lahn im Punktekampf gegenüber. Die Gäste liegen nur einen Punkt hinter dem Tabellenführer Watzenborn-Steinberg zurück und dürfte daher der Ausgang dieses Treffens für die künftige Führung der Tabelle von be- jonberer Bedeutung sein.
Spielvereinigung 1926 Leihgestern.
Am morgigen Sonntag empfängt die 1. Mannschaft der Spvgg. Leihgestern die gleiche des SD. Lollar zum fälligen Verbandsspiel. Die Spielvereinigungsleute, die durch Abgabe einiger Spieler sehr ersatzgeschwächt sind, werden sich wohl mit einem unentschiedenen Ausgang des Spieles begnügen müssen. Trotzdem darf man mit Ruhe dem kommenden Heimspiele entgegensetzen, denn Leihgestern wird sich so ohne weiteres die Punkte nicht abfnüpfen lassen. Vor diesem Spiel treffen sich die 2. Jugend der Spielvereinigung 1900 und 1926 Leihgestern. Hier dürfte man den Einheimischen einen sicheren Sieg zutrauen.
Fußballabteilung des Turnvereins Wieseck.
Die erste Mannschaft des Tv. Wieseck hat im ersten Spiele der Rückrunde am morgigen Sonntag auf eigenem Platz die 2 Mannschaft von VfB.-R. zum Gegner. Im Vorspiel erhielt Wieseck kampflos die Punkte. Im morgigen Kampf, zu dem die Gäste in stärkster Aufstellung erscheinen, wird Wieseck alles her geben müssen, wenn die Punkte im Orte bleiben sollen. Vor diesem Spiele hat die Jugendmannschaft die Jugend von Lich ebenfalls im Rückspiel zu Gast. Handball im Männerturnverein (DT).
Am Sonntag empfangen die drei Handballmannschaften des Männerturnvereins auf eigenem Sportplatz am Schiffenberger Weg Gäste aus Krofdorf, Grüningen und Goßfelden zu Verbandsspielen.
Den Reigen der Spiele eröffnet die Jugend gegen Krofdorf. Die Mtv.-Jugend steht bereits als „Beste" in ihrer Gruppe fest, sie führt die Tabelle ungeschlagen mit einem ungewöhnlich hohen Torergebnis. Zweifellos wird sie auch das letzte Spiel gegen Krofdorf siegreich gestalten, zumal das Vorspiel in Krofdorf 23:3 für den Mtv. endete. Die Mtv.-Jugend sollte in diesem Spiel darauf bedacht sein, etwaige Lücken in der Mannschaft auszufüllen, um für die bevorstehenden Entscheidungsspiele gegen den Besten der anderen Gruppe gut gerüstet zu sein.
Nach diesem Spiel tritt die Zweite des Mtv. der Ersten von Grüningen gegenüber. Durch zahlreiche Spielausfälle ist die zweite Mannschaft mit der Austragung ihrer Spiele noch weit im Rückstand und es wäre deshalb gewagt, sich schon jetzt ein Urteil über die Aussichten der Mannschaft zu erlauben. In den drei bisherigen Spielen zeigte sich die Zweite stets von der besten Seite und verriet gutes Können. Grüningen stellt eine zähe Kampf- mannschaft. Das Spiel entscheidet über die Tabellenführung.
Den Abschluß der Kämpfe bildet das Treffen Mtv. I — Tv. Goßfelden I. Das Vorspiel in Goßfelden gewannen die Männerturner mit 7:2. Ob die Mtver nun ihren Vorspielsieg wiederholen können, erscheint fraglich. Goßfelden hat sich inzwischen stark verbessert, während die Männerturner sehr unbeständige Leistungen zeigten. Durch den Verlust des Spieles in Münchholzhausen ist sogar der Anschluß an die Spitzengruppe gefährdet und er kann nur durch einen Sieg über Goßfelden wiederhergestellt werden. Die Mtv.-Mannschaft hat auch tatsächlich das Zeug in sich, um auch gegen schwere Gegner bestehen zu können, sie muß sich nur auf ihr wahres Können besinnen und mit mehr Eifer und Geist kämpfen wie seither. Wenn jeder einzelne sich uneigennützig mit ganzer Energie einsetzt, dann liegt ein Sieg durchaus im Bereiche der Möglichkeit.
Unentsch. Verl. Tore ~ 8:3
Am morgigen Sonntag, 18. November, findet in der Turnhalle zu Heuchelheim um 20.15 Uhr ein Elternabend des deutschen Jungvolks „Stamm Welfen" statt. Es handelt sich um eine Wiederholung des in Gießen 4. November mit großem Erfolg aufgefüh
allgemeinen Beifall fand, denn neben historischen Fragen entwickelte er in großen Zügen auch die Bedeutung des Völkerbundes. In Einlagen erfreute ein Quartett einiger Musikfreunde durch einige Darbietungen. Am Schluß des reichhaltigen Programmes dankte der Ortsringführer allen Mitwirkenden.
Kreis Bübingen.
Hl Nidda, 15. Nov. Auf Veranlassung des Sportbeauftragten des Gaues XII wurde hier durch Dr. Lauterbach eine Ortsgruppe des Reichsbundes für Leibesübungen gegründet. Der Vorsitz wurde Medizinalrat Dr. F. Koch übertragen, während die technische Leitung Paul Gerhard Hermann übernommen hat. Die einzelnen Fachämter sind wie folgt besetzt worden: Leichtathletik W. Schmidt, Geräteturnen und Sommerspiele W. S t a d l e r, Fußball H. W i n * ter, Handball H. Hugel, Boxen E. Hechler, Schießen Ph. Wenzel, Schneeschulaufen bzw^ Wintersport F. Schmittdiel, Radfahren K« Rank, Wandern F. Stork.
y. Nidda, 16. Nov. Außergewöhnlich günstiges Wetter ermöglichte in diesem Jahre die raschere Beendigung der E r n t e sowohl von Kartoffeln, als auch Dickwurz und Zuckerrüben, ferner die B e ft e H u n g mit Winterfrüchten und den Umbruch Der Aecker. Nur eine verschwindend kleine Anzahl von Nachzüglern, die es in jedem Jahre gibt, dürfte noch mit wenigen Feldarbeiten im Rückstand jein« — Hier und in zahlreichen Gemeinden der Umgegend sind die Klagen wegen Schaden der Mäuse allzu berechtigt. Jedoch hat man die schädlichen Nager durch planmäßiges Auslegen von Vertilgungsmitteln seitens vieler Gemeinden erheblich vermindert. Daneben hat sich ein größerer Nager, die Wühl- oder Sch ar maus, bedeutend vermehrt. In einer großen Zahl von Gemeinden der näheren und ferneren Umgebung führt man lebhafte Klagen über das Abnagen der feineren Baumwurzeln und die Abschälung der dickeren Wurzeln bis zum Stamm, wodurch der Baum unrettbar verloren ist, bevor man durch rechtzeitig angewandte ©eaenmittel noch rettend eingreifen kann. Gegen diesen gefährlichen Nager will man nun auch gemeinsam vorgehen, um vor einem großen volkswirtschaftlichen Schaden bewahrt zu bleiben.
-8- Nidda, 16. Nov. Das Fest ihrer goldenen Hochzeit begingen im Kreis ihrer Kinder und Enkel im benachbarten Schwickartshau- s e n die Eheleute Landwirt Wilhelm S e u m und Frau Karoline, geb. Müller. Die Jubilare, dis kürzlich ihren 73. Geburtstag feiern konnten, erfreuen sich bester körperlicher und geistiger Frische und gehen noch täglich in ihrer Wirtschaft ihren beruflichen Obliegenheiten nach.
2. Klaffe 44. Preußisch-Süddeutsche (270. Preuß.) Staats-Lotterie
Auf
jede gezogene Nummer sind zwei gleich
hohe
Gewinne gefallen, und zwar je einer
auf
die Lose gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II


