Nr. 156 viertes Blatt

Giehener Anzeiger (General-Anzeiger für Oberhessen)

Samstag, 7. Zuli 1934

Wandern und Reisen ♦ Bäder und Sommerfrischen.

Wanderfahrten

besichtigen können. Auch ein Besuch der durch ihre

ideal zu reisen weiß, verspürt den herrlichsten ।

Wem es vergönnt war, von der Steilküste des

den die Bilder vom Samlandstrande in seiner Er­

innerung nicht verblassen. Diese stolzen Üferhöhen, von denen man den Blick auf die grünen, schaum­gekrönten Wogen der Ostsee hat, diese wildroman­tischen Schluchten, der üppige Baumbestand können auch verwöhnte Touristen erfreuen.

Eine Reihe bekannter Bäder und solcher, die im Aufblühen begriffen sind, hat das Samland aufzu­weisen. Das von Königsberg aus am leichtesten zu erreichende Seebad Cranz ist nur eine halbe Stunde Bahnfahrt von der Hauptstadt der Provinz entfernt. Der Ort liegt an jener Meeresbucht, die ihre Bildung der Kurischen Nehrung und der nörd-

drücke reagiert. Wir sehen eine holde Landschaft im letzten Sinn nicht in uns hinein, sondern wir sehen sie aus uns heraus, — aus unserer heiteren oder gequälten Seele, je nachdem. Wer glücklich ist und nun auf Reisen geht in der Hoffnung, er werde durch den Zauber einer neuen Umgebung das Glück gewinnen, sieht sich immer getäuscht. Nein, der Glückliche selbst soll auf Reisen gehen, er ist der wahrhaft genießende und ideale Reisende: ihm liegt die Welt in ihrer heitersten Schönheit da.

Glückliche Reise!

Cranz, aber den Vorzug, an einen mehrere tausend Morgen großen Laub-' und Nadelwald zu stoßen, der weite Wanderungen, Wanderungen nach der Kurischen Nehrung, begünstigt. Von allen ostpreußi­schen Seebädern ist Cranz das älteste. Dor mehr als hundert Jahren ist dieser Badeort entstanden und ist in stets wachsendem Aufschwung geblieben.

Neukuhren zeigt bereits Uferhöhen von an­sehnlicher Erhebung, die einen weiten Blick auf die See gestatten. Ausgedehnte Anlagen längs des Hochufers ermöglichen Wanderungen unter schatti­gen Bäumen, neben dichten Hecken. Nahe der Küste liegt das liebliche Lachsbachtal, ein Naturpark von besonderer Schönheit. Tief unten im Tal rauscht der Bach, steil stürzt das Ufer auf der Neukuhrener Seite zum Bach ab.

In Rauschen, das sich in verhältnismäßig kur­zer Zeit vom Fischerdorf zu einem modernen See­bad entwickelt hat, lernt man die eigentliche Steil­küste kennen. Hier ist das Landschaftsbild ein an­deres. Die Steilküste und ihre Schluchten treten dem Kenner anderer Ostseebäder als etwas Neues entgegen. Und überall in diesem wildzerklüfteten Dühnengebiet ein üppiger Baumbestand. Der Bade­

sten, aber die eindrucksvollsten, das Herz war jung und voller Begeisterung, alles, was man sah, war neu und erregend, und in jugendlichem lieber» schwang meinte man triumphierend, man sei der Herr der Welt.

Wohin wir auch reisen und soviel Ballast wir auch daheim lassen (man kann gar nicht genug da­heim lassen), — etwas begleitet uns immer: unser eigenes Ich. Ihm können wir nicht entrinnen. Im letzten Sinn kommt es deshalb nicht auf die Ein­drücke an, welche uns eine Reife entgegenbringt, sondern darauf, wie unser Inneres auf diese Ei'n-

mein Vater in jungen Jahren als Verwalter tätig gewesen war, bei einem ewig schimpfenden Trainer das Reiten lernte. Diese Gamaschen sind auf Rei-

Welch ein Genuß schon das Reisen auf der Land­karte! An stillen Winterabenden nimmt man be­gehrlich den Atlas vor, macht Pläne, tastet ver­traute Gebiete ab, die mit bunten, geliebten Er­

Ldingen — Greifenstein — Beilstein — Rasen berg — Löhnberg.

Wir fahren mit dem Frühzug nach Edingen (Sonntagskarte Katzensurt, Braunfels zurück, bis Edingen, später Löhnberg—Braunfels nachlösen). Auf steilem, aber durch seine Fernblicke äußerst lohnenden Ausstieg erreichen wir die hochgelegene Burgruine Greifenstein, die wir gegen ein Entgelt

Straße ein hübsches Panorama. Stets bergab er­reichen wir über Niedershausen nach insgesamt fünf­stündiger Wanderung unser Endziel Löhnberg.

Großen-Vuseck — Climbach — Allendorf — Totenberg — Fronhaufen.

Von unserem Ausgangspunkt Großen-Buseck be­nutzen wir für unsere Wanderung die rote Punkt­markierung, die uns über den Hohe Berg mit schönem Blick in das Buseckertal in einsame Wald- beftänbe bringt. Unterwegs kreuzen wir blaue Drei­ecke, und beim Aspenkippel, dem wohlerhaltenen Krater eines ausgebrannten Vulkans, treffen wir blaue Striche, die gemeinsam mit unserem Zeichen nach dem hochgelegenen Climbach gehen. Von hier wandern wir mit herrlicher Aussicht in das Lumda­tal, auf Nordeck und Winnen abwärts nach dem Städtchen Allendorf mit guten Gasthäusern. Die roten Punkte führen uns weiter hinauf zum 356 m hohen Totenberg, der mit einem Ringwall umgeben ist, und von dem sich eine großartige Rundschau bietet. Bald nach unserem Abstieg stoßen wir auf rote Striche, denen wir jetzt folgen und zunächst auf schönen Waldwegen nach Hassenhausen und später auf der Landstraße über Bellnhausen nach unserem Endziel Fronhausen gelangen. Dauer der Wande­rung sechs Stunden.

sen immer bei mir, sie schützen mich im struppigen Heidekraut, auf umgebrochenen Ackerschollen hinter Hasen und Hühnern her, in rauhen Felsengeaenden Afrikas und in dem fettigen Boden der Marsch.

*

Unvergeßlich die ersten Reisen, die man als «Linie seine Beliebtheit. Die Uferhöhen haben einst-.ort selbst mit seinen malerischen Villen und den junger Bursche unternahm. Es waren die primitiv-! weilen noch eine geringe Steigung. Dafür hat l zahlreichen modernen Gaststätten steht den bekann-

Herrlichkeit des Reifens.

Von Hans Bethge

Reisen ist eines der leuchtenden Blumenbeete in dem verwilderten Garten unseres Daseins. Ich meine das Reisen um des Reisens willen, ohne Zweck oder doch nur mit dem einen Zweck: sich in der Welt zu tummeln, anmutige Gegenden kennen­zulernen, Abenteuer zu bestehen, sich vom Strom des Daseins tragen zu lassen. Immer auf dem glei­chen Fleck dieser Erdscholle sitzen, das ist auf die Dauer unmöglich. Man würde verdumpfen, man würde geistig verkümmern. Man muß zuweilen zum Morgenkaffee Hamburger „Rundstücke" essen, statt der Berliner „Knüppel". Man muß zuweilen in Kajüten schlafen, statt in dem eigenen Bett, von dem aus man fortwährend auf das gleiche Tape­tenmuster starrt, bis man es nicht mehr aushält. Kurz, man muß ab und zu reisen. Unerträglich wäre sonst das Dasein.

Wer kein Verlangen in die Welt hat, ist ein ge­borener Knecht. Tiere haben kein Verlangen in die Welt. Reisen macht frei, Reisen bildet, Reisen er­quickt, Reisen verleiht Flügel.

Natürlich muß man zu reisen verstehen. Wer

innerungen verknüpft sind, oder man sucht neue lichen Küste des Samlandes verdankt. Cranz hat Gegenden auf, zu denen uns ein unbändiges Der- eine freie Lage gegen Westen, Nvrdwesten, Norden langen zieht, und phantasievolle Bilder schweifen , und Nordosten, was einen kräftigen Wellenschlag durch das sehnsuchtsvolle Hirn. bedingt. Diesem verdankt der Badeort in erster

lUCUl QU ltljl.ll LUL IQ, VC l jpui l UCH IICILIIUIJICII I ' ", I , '--- ---7 '

Rhythmus des Wechsels, und was ist schöner als I Stuckarbeiten berühmten Kirche ist zu empfehlen.

Wechsel, Veränderung, freiwilliges Preisgeben des Blaue Striche fuhren uns von hier weiter, zunächst

Erschöpften, hoffnungsvolles Suchen des Ünbekann- durch schönen Hochwald an dessen Rand sich ein

fen? ‘ , prächtiger Rückblick erschließt, spater über Wiesen

Welch herrliches Gefühl, wenn man seinen lieben und an der Beilsteiner Ley. einem sriiher mächtigen alten Soffer hervorholt, den Staub herunterwifcht.! Bafaltsteinbruch vorüber nach dem anmutig gelegen dann liebkosend über das Leder sährt und anfängt "en Beilftmn, das von einer Burgruine überragt einzupacken. Dieser alte Genosse hat schon manches ist. (Hinter der Ruine gute Wirtschaft.) In Beilstein erlebt und vieler Herren Länder gesehen. - da-1 treffen wir die Wanderstrecke 7 des Westerwald- mals, als das noch möglich war. Er ist an allen °-r-tns, die uns bis zum Schluß das Geleit gibt. Seiten beklebt mit den lustigen Reklamezetteln Wir kommen an der sehenswerten Schmalburger ferner Hotels, die am Meere liegen, am Wüsten- Ley und an Viehweiden vorüber zum 512 m hohen rand, auf Bergen, in den Nestern kleiner entlegener Rosenberg, von dessen Kamm sich eine weile herr- Staaten und in den Städten der großen Welt. .liehe Aussicht bis zu den fernen Lahnhohen wie

Da find noch ein paar andere treue Kumpane, die Limburg und Schaumburg sowie FeldbeiA Duns- mich auf allen Reifen begleiten. Ich bin im glück- i berg. Hoheniolms und Gre,fenst-ln bietet. Wir kom- lichen Befitz eines köstlichen steirifchen Lodenhutes. nien an der Oberforftere, Johann,sburg oorbei und von Pichler in Graz, der die besten fabriziert. Ich genießen auf der nach Obershaufen hlnabfuhrenden

An her Gamländischen Steilküste 3-m Edmund Gcharein.

besitze ihn seit Jahrzehnten, er hat die Form einer Pickelhaube, man kann ihn knüllen und knautschen, er bleibt immer schön, er hat im wechselvollen Laus der Zeiten einen wundervollen Edelrost angesetzt, ähnlich wie Bronze den schillernden Grünspan an­fetzt, und ich glaube nicht, daß mir das Reisen noch Spaß machen würde, wenn ich diesen lieben, treuen Hut verlöre. Da sind ferner ein Paar gute Samlandes den Blick auf die Wogen des Baltischen Rindledergamaschen, schöner als alle modernen1 Meeres zu richten, wer je das farbenprächtige Formen, leicht und unverwüstlich, an den Seiten Schauspiel eines Sonnenunterganges über dem mit Lederriemen emporzuschnüren, sie stammen' Meere von stolzer Uferhöhe gesehen hat, der wird noch aus der schönen Zeit, da ich als junger Kerl Eindrücke empfangen haben, die im Gedächtnis haf- auf demselben mitteldeutschen Gutshof, auf bem'ten. Auch wenn er ferne Ozeane gesehen hat, wer- ™tSUnT-mnU/iv tnfin ! hon hio 'Rilhor nnm Pinmfnnhftrnnhp in fpinpr i< r?

ten Seebädern Pommerns und Mecklenburgs nicht nach. Sportliche Veranstaltungen, die hier alljähr­lich stattfinden und zahlreiche Teilnehmer aus allen Gegenden des Reiches herbeilocken, haben schon seit längerer Zeit einen Ruf erlangt.

In kurzer Wanderung erreichte der Tourist das in frohwüchsigen Wald gebettete Ostseebad Gear­ge n s w a l d e. Das schmucke Kurhaus, die freund­lichen Villen, die zahlreichen Ausblicke von stolzer Uferhöhe, die Nähe der ausgedehnten, durch ihren Wildbestand bekannten Warnicker Forst — auch das Elchwild ist hier zu Haufe —: das alles verleiht die­sem Badeort einen besonderen Reiz. Eine weitere Wanderung führt uns nach W a r n i ck e n durch den durch seinen alten Baumbestand bekannten War- nicker Park.

Während die Meeresküste von Cranz bis War- nicken alljährlich vom Frühling bis in den Herbst von Zehntausenden von Ausflüglern besucht wird, lassen sich im westlichen Teil des Samlandes ver­hältnismäßig wenig Gäste feststellen. Und doch fin­den sich gerade in diesem Gebiet Punkte, die die des übrigen Samlandes an Eigenart noch übertref­fen, Stätten, die aus mancherlei Rücksichten einen Besuch angezeigt erscheinen lassen, um nur an Brüsterort und das bekannte Bernsteinwerk Palmnicken zu erinnern. Diese Vernachlässigung eines in geologischer Beziehung reizvollen Land­schaftsgebietes durch den Fremdenverkehr hat ihren hauptsächlichen Grund in weniger guten Verkehrs­mitteln. Die Erschließung der Küste von Cranz bis Warnicken ist auf die Bahnlinien, die Königsberg mit den beiden Orten verbinden, zurückzuführen. Der schon einige Jahre bestehende Krastwagendienst, der den Personenverkehr vom Bahnhof Warnicken aus mit verschiedenen Punkten des westlichen Samlandes regelt, wird von Bäderbesuchern und Touristen als große Annehmlichkeit empfunden, zumal da die An­kunft- und Abfahrtzeiten der Züge berücksichtigt sind. Wem also eine Küstenwanderung in sommer­licher Sonnenglut zu beschwerlich ist, der hat jetzt die Möglichkeit, im Kraftwagen größere Strecken zurückzulegen, um dann an Punkten, die Besonderes bieten, zu verweilen.

An solchen Punkten ist dieser Teil des Samlandes gewiß nicht arm. Da ist zunächst Groß-Kuhren. Vieles deutet darauf hin, daß der Ort noch in der Entwicklung vom Fischerdorf zum Badeort begrif­fen ist. Aber die Küste, diese Küste mit ihren Erhe­bungen, ihren Schluchten, ihren ständig anziehenden Formen bietet stets neue Bilder. Kaum irgendwo sind Küstenabstürze und Erdrutsche in solcher Zahl zu verzeichnen wie an dieser Stelle unserer Sam- ländischen Steilküste. Klein-Kuhren gewinnt durch die terrassenförmig übereinander gebauten Fischerhäuschen, die dem Wanderer erste Grüße zuwinken, fast das Aussehen eines Gebirgsdorfes; dieser Eindruck wird noch verstärkt durch das schäu­mende Wasser des Finkener Mühlenfließes, das es so eilig hat, zum freien Meere zu gelangen. Wer dann von ragender Höhe dem Spiel der Wellen zusieht und dem Treiben der Fischer, die mit dem Gezeuge beschäftigt sind, wer seinen Blick richtet von dem mannigfachen Gestein, das vom Strande her emporleuchtet, zu den Seglern und Motorkut­tern, die gegen die nimmerruhenden Wellen an­kämpfen, der wird sich diesen Eindrücken nicht ent­ziehen können, wird verstehen, warum gerade dieser herbe Teil der Küste seinen Stamm von Besuchern hat. Unter ihnen finden sich solche mit bekannten Namen, Künstler, Gelehrte, die nicht die Mühsal be­schwerlicher Reise scheuen noch die Kosten, die der weite Weg ihnen verursacht. Da gibt es Menschen, die die Beschwernisse ihres Alters vergessen, die jung werden, zieht der Sommer in dies gesegnete Fleckchen Erde an der Samländischen Küste. Und zu solchen Stätten gehört auch der Wachtbuden-

Diät - und Kneippbaal

CambergiSunus

■ bei Herz-, Nerven- und Stoffwechsel­krankheiten (Magen-, Darm-, Nieren-, Rheuma-, Zuck er- u. Hautleiden). 2560V Zeitgemäße niedrige Preise! Prosp. 19 durch dieKurverwalt. Glänzende Erfolge!

Christlicher Erholungsheim

Flensung erbos, Mücke in Hessen. Tel. 36.

320 Meter ü. d. M. 3 Minuten vom Wald. Höhen­luft. Zentralheizung. 4 Mahlzeiten. Pensionspreise 3.- bis 3.50 Mark. - Prospekt auf Verlangen. miD

Ruhe- n. Erhilg.- 3edrlrtt.sind.gute Aufn. u.Berpslg. in ruhig.Haule i. histor Dreieichen- hain Nenrota bei Wickenhöfer Offenbach RI.Land

Sonniger Luft­kurort, 363 hoch, AlllMÜlM Kreis Marburg la Pension, Per­son vroTag 3M. (Kinder b.12F. 2 Mark). Aus­kunft Schwester Oberin, Katbol. Schwesternhaus

Sommer-Aufenthalt ggeeD i.waldr.Geg. biet, trefft. Erf. Nähe d.Wallfahrtso.Maria-Buchen.Neu herg. Fremdenz., schön. Gart., eig. Hausschl.,vorz. Verpff. m.4Mahlz. pr.Pers.tägl.3^.Bei14täg.Auf.fr. Abh. d.Auto.v. d.Babnst.Lohra.M. Gastwirtsch. Gold, Hansen K.b.a. M.

Bensheim an der BerWe

Pension Schottenburg. 39R1D Tgesp.3.5O^Dauerh.9O^ mtl.fl. k. u. w. Mass. Z. H. gr.Gart.Sehr gut. K.,auchveget. Verl. Ausk.Referenz.

LuHkurortAuerbach a. d.B.

Idyll.H.i.Gart.Pens.3.50u.4.-Fl. Wass.u.Ztrhz.(Dauerg.ges.) 8987 D Luft-u. Kneippkurort Heigenbrücken,Spess.

Hotel Hochspessart.s183D AMass.,kaltu.warm,ZLntr.-Heiz., Blk.-Zim., herrl.Terr.,m Blick ins Gebirge, wunderb. Berggart, mit Liegestuhl. Idyll des Spess. Hier sind Sie, was Sie suchen. Pens.- Preis b.best Verpff.. Butterküche, Vorsais v. 3.80 JUt an. Sie sind entzückt und komm, mied Besitzer Jak. Röcking. Tel. 35 Vorbestell

I Pension Sonnenhügel, Amorbach,Odenw. Schönste.ruh.,staubfr.Höhenl.a. Pl.Herrl.Fernsicht.ideal.Hausf. Erhol.-Touristen -Wochenende, Pens.4 Mahlzeit vJMan.Balkon. Autoh, Tel. 72. Prosp. frei. ?is6P

Hühenlnttknrortvnnan(Westerwald> In schön.waldr.Geg.ffnd.Erholung- such. frdl. Aufnahme. Beste Verpff 4reichl.Mahlz.: 3,25^Garn.Frühst lk.Nebenk.)Strandb.,Groß.Garten mit Liegestübl. Eig. Landwirtschaft Gasthof zur Post.Tel.Marienberg 9, L.Halmer

flhf Odenwald,Gasthaus u. lllUllUUl Pens. Breuberger yos. Sonn., herrl. Lage a.Fuße d.Burg Breuberg, ringsum Wald, gr. schatt. Gart. m. Hall. u.Saal, g. eing. Frem­denz., Liegewiese a. der Mümlmg, Schwimmbad u. Bad i.H. Hauslchi., ausgezeichn.Verpff.,P.Tag 3^ bei 4 Mahlzeiten. Bef. H.Pilger. 3571D WWWM bei Boppard / Pension Wirth Volle Verpffegung 3.25-3.50 Mk. 4 Mahlzeiten. Keine Nebenkosten. Herrliche Lage - Rhein-Terrasse

WW Sommerkur

Mervös-Erschöpfte

Spezialkuranstalt Hofheim I.Taunus 4 bei Frankfurt a. M.

Telefon 214 / Lu. IL KJasie / Ermäßigte Preise

Prospekte durch 8. st. Dr. M.

Nervenarzt

Menend in Dernbach

Kreis Btedentom. 500 m über NN. Einzigartig in- Wälder ^gelegen. Pension Schneider• Fließend. Wasser. Schwimmbad li2 Std. Waldweg. Wochen­end (Samstag Abendessen bis einschließl. Montag Frühstück) 5.50 RM. Stat. Wommelshausen (30 km von Gießen). - Bei Bestellung Auto am Bahnhof.

PensionAlteKlivve,O. Schneider, Büdingen Oberh.,Tel.311.Da dir. an gr. Wäldern geleg., biet. Ihnen m.Haus d. schönst. Erhol.-Aufenth. Schwimmb., Tennis. Butterküche, Diät. Aerztl.empf. Prospekte, ssssv

Erholungsheim Eichhol, Laulßrbacli (Hessen), 10 Minut. von Bad Salz­schlirf, am Südostabhang des Eich­bergs m. großen, in die Waldungen des Eichbergs übergehend. Park­anlagen. Neuzeitliches Schwimm­bad in nächster Nähe. Ruhige, sonnigeHöhenlagen sichern beste Erholung. — Volle Pension mit 4 Mahlzeiten RM. 3.50. [3484D

Kinderheim Nebel, Lanbacli ?

am Wald-Schwimmbad 383id für Kinder vom zartesten Alter an

Verbilligte Ostseefahrten bei Benutzung der modernen Schnelldampfer der Braeunlich- Linie ab Stettin nach

Swinemünde - Heringsdorf - Zinnowitz Bornholm - Insel Rügen - Kopenhagen Ermässigte Schiffspreise -

Direkte Zuganschlüsse. Ueberall direkte, verbilligte Urlaubskarten- und Gepäckabfertigung, illustrierte Reiseprospekte durch alle Reisebüros und Stettiner Dampfschiffs -Gesellschaft J. F. Braeunllch G. m. b. H., Stettin.

©

•0

6 c

«6

I

5 B

UJE D D c DRUCKSACHEN

VV Em IX D E™ Brühl'sche Druckerei

Kur- n. Erholungsheim ,.Falkeneck“ Braunfels im Lahngebirge. Neuzeitl. Haus, inm. Park u.Wald. ßäderanl. f. ges. Natur- heilverf. Darmbäder, Dauerbrausen, Licht- u. Dermotherapie. Vorzügl. Küche, Heildiät. 13.-17.8.: Ernährungskurs d. W. Thiele,

Prlvat-Pension z. Weinberg, Obern­hof-Lahn. Tel.Nassau393.Romant. herrl.gel.i.Lahnt.i.waldr.Gg.Sch. Spazierw. Aussichtsp. Gt. Verpff. Pr. p. Tg. 3.50 o. Aufsch. 4 Mahlz.

Hotel und Pension „Arnsteiner Hof“

Seelbach b. Obernhof (Lahn). Tel. Amt Nassau 421. Modern. Haus. Badm.fl.Wass., sonnig. Liegewiese, in unmittelbarer Nähe einladende Wälder u. Strandbad. Pensions- Preis 3.50 M. Keine Nebenkosten. 39330

Erholung in ttinltani (Vogelsberg) Ruh.staubsr.Lg. dir. a. Walde. Anerk. g. K. Gl Mahlzeit.). Liegewiese a. Hause. Schwiinmbad. Preis volle Pension 3.50 Privatpension „ W aldeslnst“P.Meler Bahnstation Ilbeshausen. aosbD

FürErbolungs-und RuhededOrftige Arzthaus in herrl. Höhenlage zwischen Wald und Bergen

Pension von RM. 4.- an

Dr.Klapsch, Hohensolms

Kreis Wetzlar, Telefon 2 . 2923'

Besucht die Perle des Ohmlals Homberg, Ohm, Oberhessen Gute und reichliche Verpflegung, Auto-Garagen, große Terrassen, Angel- und Badegelegenheit, eigener Park, Kegelbahn.

Zimmer mit fließendem Wasser.

Frankfurter Hof 2958D Besitzer: Heinrich Deeg I.

AlktirmMvoruLWelMg Erholungsheim Haus „Landfrieden" bietet guteErholg.Waldr.Gegd. u. geschützte Höhenlage. Vorzgl.Küche. a.W.Diätu.Rohkost,Pens.3^.z5770

QOOenluf tfutort Oetüftein

im Vogelsberg.

Angenehmer Aufenthalt für Fa­milien und Sommerfrischler in nächster Nahe waldreicher Gegend mit Schwimmbad u. Liegewiesen. Altbekannte, gute Küche (bei vier Mahlzeiten Mk. 3.50). Metzgerei und Pension Ludwig Statt. 2869Ö

Privat Pension Vogelsb.Höhen- läge 460 m, eig. Landwirtsch., gut einger. Fremdenz. m. el. L., Bad, 8 Min. v.Hause eig. Badestelle mit Liegeplatz u. Sprungst. a. gr.See, m. umlieg. Wald, gut. Verpff. der 4Mahlz. 3.30RM. Friedr.Föckel, Nieder-Moos, Bahnstat. Greben­hain-Crainfeld.Tel.Grebenhain21 Freie Abholung v. d. Bahn. smD

Kommt in den Vogelsberg Herchenbain, 700 m, Gasth.„Sch. Aussicht". Bef.Hch.Weidner. Tel. Grebenhain 14. Die beliebte allein- gel. Sommerfrische f. nervös Abge­spannte, kein Staub, kein Auto- oerk., himml.Ruh. Verl. Sie Prosp.

ftrhnllinfl surwenig Geld-schön- UUJUlUliy ster Sommeraufenthlt. LandbausSeim, Lardenbach (Vo­

gelsberg ), 5 Min. v. Stat. Weickarts­hain, im iog. Seental, inmitt. herrl. Wäld.wWtes^ inwohltuend. Stille, kurz die Erholungsstätte f ür jederm. Reichlichste u. abwechslungsr. Küche. 4 Mahlzeiten nur 3^proTag.3572t> flelnr.Seim, faröenöo® (Oüerbeffen).

fiOFilffpin (Vogelsberg) 45o m, ytlulltUI Privatvension Kubel. Tel. 47, bringt erstkl.Pens. i.Erinne- rung. Pensionspr.3.50^ inkl. assiP Sommerfrische, priv. Ruhe ».Er­holung ffnd.Siei.wundersch. geleg. Merkenfritz( Vogelsberg). Bahnstr. Stockh.-Lauterb. Rundum m. Na­del- u.Buchenw.umg. Hausi.Wie- sengrund, dir.a.Wald gel. Frdl.Zim^ anerk. g. Verpff. b. 4 Mahlz. 2.70^5. MMlneMlff.MrkenW i.vogelsv.

Hirzenhain Vogelsberges Priv.-Pension H.Nagel, Hirzenhain, Oberhess. Am Seern.herrl.Badegel.,ausged. Waldungen.Liegewiesewgu.reichl. Küche,auchDiät.4Malzeit.3^« .S134V

WOCHENEND UND FERIEN IN samstagcabe^s

SAM5TA6(ABENDE$$EN) FREiTA6(ABENDES$EM EINE GANZE WOCHE !

- - MK Bis fl^|MK SAM STAG • /--/»Mr

DIENSTAG 1 | ABEND BIS

FRÜHSTÜCK^ MONTAG FRÜH'

NACH ANSPRÜCHEN - PROSPSTADT-VERKEHRSAMT.