Nr. 208 Drittes Blatt

Siebener Anzeiger (General-Anzeiger für Vberhessen) Donnerstag. 6. September 1954

Ziegenmarki in Gießen.

Oöerheffen.

/z-

« i

T

■11

• ■ . ■

* >.

■z

Ziegen, dreijährig und älter", zur Prämiierung oorgeführt.

Gern geübtes, harmloses Privatvergnügen der Ziegen.

Hessisches Gondergerichi in Mainz

Kreditbewilligung für Notstands- arbeiten: Um einer Anzahl von Erwerbslosen aus Alsfeld Gelegenheit zu geben, sich als Not­standsarbeiter an den Straßenbauarbeiten der Pro­vinz Oberhessen am sog. Göringer Berg zwischen Romrod und Schellnhausen zu beteiligen, befördert die Stadt Alsfeld die Leute mittels Lastkraft­wagens täglich zur Arbeitsstätte Hierfür wurde ein weiterer Kredit von 1000 RM. bewilligt.

Mitteilungen: Unter Mitteilungen gab der Vorsitzende .ein Ausschreiben des Hessischen Staats­ministers über die Durchführung der An- stellungsgrundsätze bei Neubesetzung von Beamten stellen bekannt. Daraus wurde ersichtlich, daß der Reichsinnenminister nachdrücklich darauf hingewiesen hat, daß solche Stellen, die den Versorgungsanwärtern vorbehalten sind, nicht mit alten Kämpfern der NSDAP, besetzt werden dürfen. Den gemeindlichen Selbstverwaltungskörpern wird zur Pflicht gemacht, den erlassenen gesetzlichen Be- stirnmungen nicht entgegenzuhandeln. Die Aufsichts­behörden sind angewiesen, hierfür zu wachen.

„Hassia^-Tagung im Vogelsberg.

verurteilt. Durch die Untersuchungshaft gilt sie als verbüßt.

Ein unverbesserlicher Landstreicher, Philipp Tem­pel aus Bad-Dürkheim, bettelte am 13. August in Worms-Horchheim und wurde, da ihm nichts gege­ben wurde und er den Bescheid erhielt, sich an die NSV. zu wenden, gegen diese Einrichtung in der unflätigsten Weise ausfällig. Außerdem leistete er bei seiner Verhaftung Widerstand. Tempel ist bereits 22 Mal wegen Bettelns, Landstreichens und Diebstahls vorbestraft worden. Heute erhielt er we­gen Bettelns sechs Wochen Haft, wegen Be­leidigung und Widerstand ein Jahr Gefäna- n i s. Die Unterbringung in ein Arbeitshaus wurde

LPD M a i n z, 4. Sept. Gestern tagte in Mainz dos Hessische Sondergericht. Der 44jährige, bisher nicht i.orLeftrafte Hermann Maurer von hier hatte sich dazu verstiegen, gröbliche Beleidigungen gegen den verstorbenen Reichspräsidenten von Hindenburg auszustoßen, wie sie schlimmer nicht gedacht werden können. Er will, wie er sich heute entschuldigt, von allem nichts mehr wissen und unter dem Einfluß von Alkohol gehandelt haben. Mit Rücksicht auf die Schwere der Tat erhielt er ein Jahr Gefängnis, außerdem hat er die Kosten des Verfahren zu tragen. Vier Wochen Untersuchungshaft werden ihm angerechnet. Weiter wird mit dem Einverständnis des Verurteilten seine Unterbringung in eine Trinkerheilanstalt verfügt.

Die vor einiger Zeit von ausländischen Sendern verbreiteten unwahren Gerüchte über den Reichs­jugendführer Baldur von Schirach hatte der Angeklagte Valentin Kropp von hier weiterver­breitet, ohne sich davon zu überzeugen, ob sie auch der Wahrheit entsprächen. Der Vorfall ereignete sich im 7. August, am gleichen Tage, an dem die De­mentis durch die deutsche Presse gingen. Der Ange­klagte wurde zu drei Wochen Gefängnis

außerdem angeordnet.

Wegen Beleidigung des verstorbenen Reichsprä­sidenten hatte sich der 22jährige Heinrich M e h l i n- g e r aus Mainz-Kostheim zu verantworten. Er hatte sich die schlechte Meinung einiger Bekannten zu eigen gemacht und sie in einer Gastwirtschaft ausge­plaudert. Das Urteil lautete auf vier Monate Gefängnis. Vier Wochen erlittene suchuygshaft werden ihm angerechnet.

* Steinbach, 5. Sept. Unterhalb unseres Dorfes in Richtung Lich, an der Straßenbrücke bei der Abzweigung her Straße nach Albach, stieß gestern abend ein Transport - Auto der Brauerei Jhring-Lich gegen einen her großen Bäume, die an dieser Stelle die Landstraßen säumen. Dank der Stärke des Bau-

Ziegen,3Jahre und älter: Ehren­preise erhielten: Hch. Münster, Hattenrod und Hch. Vogel, Gießen. 1 Preise: H. Münch L, Ehr. Scheid VI., L. Scheid V., Großen-Buseck; I. Cyriax, Gr.-Linden und 0. Maul, Hattenrod. 2. Preise: H Harbach VIII., W. Wagner!., W. Scheid III., Großen-Buseck, K. Philipp IV., Watzenborn-Stein­berg: K Hünermund, H. Degenhardt, Gießen;

Oie rheinhessischen Bürgermeister in Oberheffen.

I S ch o 11 e n, 5. Sept. Die 23 Bürger- meister des Kreises Bingen, verschie­dene Beigeordnete sowie drei Beamte des Kreis­amts, die unter der Führung von Kreisdirektor Peters- Bingen auf einer Schulungsfahrt durch Oberhessen gestern Alsfeld be­suchten und besichtigten, berührten heute unseren Kreis. Nach einer Besichtigung des Hessischen land­wirtschaftlichen Musterbetriebs auf dem S e l g e n - h o f nahmen sie im Klubhaus des Hoherods- k o p f e s das Mittagessen ein. Gegen 14 Uhr passierte der Postautobus das Niddatal, um nach einem letzten Aufenthalt in Bad Salzhausen die ^Heimfahrt anzutreten. Die frohgemuten rhein- hessischen Gäste, von denen die wenigsten schon ein­mal Oberhessen gesehen hatten, waren begeistert von unserer heimischen Bergwelt, von den schönen Städtchen und Dörfchen, von den herrlichen Fach­werkhäusern und dem gastfreundlichen Menschen­schlag.

Stadtvorstandssitzung in Alsfeld.

l. Wingershausen (Kreis Schotten), 5. Sept. Am Sonntag fand hier ein außerordentlicher Be­zirkstag des früheren Bezirks Vogelsberg der Kriegerkameradschaft „Hassia" statt, mit dem die Feier des 50jährigen Be- stehens des hiesigen Kriegervereins verbunden war. Der frühere Bezirksvorsteher S c r i b a - Schotten eröffnete den Bezirkstag und gedachte zunächst des verstorbenen Reichspräsidenten o. Hindenburg. In einer Minute stillen Gedenkens wurde der teure Tote geehrt. Sodann übernahm der 1. Bezirksführer, Bürgermeister Dechen, die Versammiungsleitung und wies in einigen Worten auf den Sinn der SAR. II hin. Er betonte, daß man wegen des monatlichen Beitrages von 50 Pf. dem Kriegerverein nicht den Rücken kehren solle. Sodann wurde vom Schriftführer Bericht über die Verbandstagung und die Jubelfeier der Krieger­kameradschaft „Hassia" in Darmstadt erstattet.

Nach der Bezirkstagung stellten sich die Kame­raden zu einem Umzug durch das mit vielen Fah­nen geschmückte Dorf auf. Am Adolf-Hitler-Stein hielten der Führer des feiernden Vereins, Kamerad Becker, ferner der 1. Bezirksführer Bürgermei­ster D e ch e r t und Kamerad Scriba - Schotten Ansprachen. Kamerad S c r i b a gab einen Rückblick auf die Entwicklung des Vereins. Aus Anlaß des Jubiläums konnten drei Mitglieder für ihre 50- jährige, verschiedene andere Kameraden für 40- bzw. 25jährige Mitgliedschaft ausgezeichnet werden. Von den Gründern des Vereins lebt nur noch einer. Die Feier wurde verschönt durch die Mit­wirkung des hiesigen gemischten Chors und der Musikkapelle aus Eichelsachsen. Das Deutschlandlied und das Horst-Wessel-Lied beschlossen die würdige Feier. Mit einem kameradschaftlichen Beisammen­sein in der Theißschen Wirtschaft wurde der Tag beschlossen.

Landkreis (Rieften.

Jäger, Laubach; L. Magnus, Gr.-Linden; Schäfer Wwe., Lindenstruth; A. Zinn, H. Becker, W. Om- mert und K. Trechsler, Gießen.

Ziegen, 2 Jahre alt: 1. Preise: W. Wagner IX., Großen-Buseck, I. Feiling, Holzheim; H. Münster, Hattenrod; W. Herr, Lich; H. Lorenz, Gießen; Karl Weiß, Watzenborn - Steinberg; 2. greife: W. Wagner I., Großen-Buseck; Jak. Naumann, Laubach; Hch. Bonhardt, Gr.-Linden; Ziegenzuchtverein Gießen.

Ziegen, 1 Jahr alt: Ehrenpreis: L. Rau, Hattenrod. 1. Preise: H. Harbach VIII., L. Scheid V., H. Wagner VI., Großen-Buseck; A. Sieg, Hattenrod. 2. Preise: H. Größer IV., Ehr. Scheid VI., Großen-Buseck; I. Cyriax, Gr.-Linden; H. Münster, Hattenrod; K. Philipp IV., Steinberg; 0. Weiß, Großen-Buseck; H. Degenhardt, Gießen. 3. Preise: H. Wagner IV., Gr.-Buseck; K. Balser, Rödgen; H. Weller XVI., H. W. Hofmann, Wieseck; H. Scheid III., Harbach; A. Schmauß, Lindenstruth; W. Gorr, Lich; K. Göriach, Eberstadt; H. Vogel, Gießen; K. Weiß I., Watzenborn-Steinberg.

Bocklämmer: 1. Preise: Jakob Lerch, Lich und W. Wagner I., Gr.-Buseck. 2. Preise: Th. Philipp, K. Weiß, B. Buß III., Watzenborn- Steinberg. 3. Preise: L. Schäfer, W. Keil, Lindenstruth; L. Rau, Alten-Buseck.

> Alsfeld, 3. Sept. Dieser Tage fanden im großen Saale des „Deutschen Hauses" zwei Werbeveranstaltungen des lieber» landwerks Oberhessen statt. Durch die schon teilweise fertiggestellte Umstellung des hiesi­gen Stromnetzes auf Wechselstrom (Drehstrom) in Verbindung mit neuen, wirtschaftlichen Strom­tarifen wird die Elektrizitätsversorgung unserer Stadt auf eine ganz neue Grundlage gestellt. In einem einleitenden Vortrag wies der Werbe­ingenieur auf die großen Vorteile und Annehm­lichkeiten hin, die die Verwendung elektrischer Ge­räte aller Art im Haushalt mit sich bringt. Durch die neue Tarifgestaltung sei eine weitgehende Ver­wendung der Elektrizität im Haushalt geboten, die dadurch ein billiger, äußerst wirtschaftlicher Helfer geworden sei. Auf der Bühne des großen Saales waren die verschiedensten elektrischen Geräte über- ichtlich aufgebaut. Die Werbedame des Ueberland- werks führte den Besuchern die Annehmlichkeiten der elektrischen Küche vor Augen; die gereichten Kostproben und der von der Versammlung festge- tellte geringe Stromverbrauch dürften ihren Werbe­zweck voll erreicht haben. Da das Ueberlandwerk

Gestern vormittag fand — veranstaltet vom Kreisziegenzuchtverband und ber 2a e r = zuchtinspektion beim Tierzuchtamt Gießen — auf den Marktanlagen an der Mar- garetenhütte ein großer Ziegenmarkt statt, der sehr gut beschickt war. Es waren 165 Tiere aufgetrie­ben. Der Handel vollzog sich etwas schleppend. Der Preis für Ziegen belief sich je nach Qualität und Milchleistung auf 25 bis 70 Mark. Mit dem Markt war auch eine Prämiierung verbunden, zu der sehr viele Tiere vorgeführt worden waren. Eine statt­liche Anzahl von Preisen stand zur Verfügung und stellte für die Züchter eine Anerkennung ihrer Ar­beit dar. Neben Preisen in Form von Gegenstän­den für den täglichen Gebrauch gab es auch Geld­prämien. Die Prämiierung hatte folgendes

Ergebnis:

Böcke, 2 Jahre und älter: Gemeinde Laubach, Ehrenpreis; Gemeinde Großen-Buseck, 1. Preis; Gemeinden Rödgen und Watzenborn- Steinberg, 2. Preis; Gemeinde Wieseck, 3. Preis und Anerkennung.

Böcke, 1 Jahr alt: Gemeinden Laubach und Hattenrod, 1. Preis; Holzheim und Watzenborn- Steinberg, 2 Preis; Alten-Buseck, Großen-Buseck, Klein-Linden und Ziegenzucktverein Gießen, 3. Pr.;' Harbach und Lindenstruth, Anerkennung.

digt, zum Glück blieben aber, soweit bisher be­kannt wurde, die Insassen unverletzt.

Lich, 6. Sept. Das Ueberlandwerk Oberhessen plant die Anlage einer elektrischen Hoch­spannungsfreileitung mit einer Betriebs­spannung von 20 000 Volt zwischen Leihgestern und Lich. Der entsprechende Antrag ist beim Hessischen Staatsministerium gestellt. Etwaige Ein­wendungen gegen die geplante Anlage sind beim Kreisamt Gießen vorzubringen. Näheres ist aus der heutigen Bekanntmachung des Kreisamts Gie­ßen ersichtlich.

_L Lauter, 5. Sept. Heute fand hier die Ge - meinde-Zwetschenoersteigerung statt. Der Zentner kostete am Baum 3 bis 4 Mark. — In diesem Jahre herrschte in unserem Orte reqeBau - tätig feit. Meist waren es An- oder Ümbauten, die vollendet wurden. Einige NeubauteiH die im vorigen Jahre noch im Rohbau fertiggestellt waren, wurden innen hergerichtet und bezogen.

Kreis Friedberg.

+ Butzbach, 4. Sept. Gestern verstarb die älteste Einwohnerin unserer Stadt, Frau Katharina Berg, im hohen Alter von fast 91 Jahren.

Kreis Büdingen.

X N i d d a , 5. Sept. Bereits feit einigen Wochen macht sich in einem weiten Umkreise ein grippeartig auftretender Magen- und Darmkatarrh unangenehm bemerkbar. Er ist mit Stuhlgang und Durchfall verbunden und hält in den meisten Fällen wochenlang an. Anfänglich waren es zumeist Kinder, die davon befallen wurden, so daß man den reichlichen Genuß frischen Obstes dafür verantwortlich machte. Als sich aber die Er­krankung bei Personen jeglichen Alters zeigte und ganze Familien davon befallen wur­den, muß angenommen werden, daß die Erkrankung auf andere Ursachen zurückzuführen ist und lieber- tragung der Krankheitskeime vorliegt.

△ Stockheim, 4. Sept. Born 1. Oktober ab tritt die Handarbeitslehrerin Frau Marie T r e u t aus (3 taub er g von der hiesigen Stelle, die sie nahezu zwölf Jahre in treuester Pflichterfüllung bekleidet, zurück und erteilt nur weiter den Unter­richt in ihrer Heimatgemeinde. Die Stelle einer Handarbeitslehrerin an der hiesigen Volksschule übernimmt die technische Anwärterin Fräulein Anna Kaiser aus Wallernhausen.

Kreis Alsfeld.

em Unternehmen der Provinz Oberhessen ist, war die Provinzialverwaltung bei diesem ersten Werbe­vortrag durch Provinzialdirektor Klo st ermann vertreten, der in einem kurzen Vortrag nochmals die große Wirtschaftlichkeit der neuen Stromversor­gung unterstrich. Bei erhöhter Stromabnahme sei die Provinz in der Lage, die Strompreise noch weiter zu senken; außerdem bedeute die Anschaf- ung neuer elektrischer Geräte und die Umstellung des Ortsnetzes ein wichtiger Faktor im Rahmen öcr Arbeitsbeschaffung. Eine Freiverlosung von elektrischen Geräten, die den Beifall der glücklichen Gewinner fanden, beschloß den interessanten und anregenden Abend. — Am gestrigen Sonntag ver­anstaltete der Veteranen- und Krieger- oerein Alsfeld auf feinen neu eingerichteten Schießständen in der Rambach einen Schießwett- kampf, an dem sich zahlreiche Kameraden beteilig­ten. Das Schießen fand mit Wehrmannsbüchsen und mit Kleinkalibergewehren statt. Es konnte dabei all­gemein eine Besserung der Schießleistungen fest­gestellt werden. Die Preisverteilung wurde durch den ersten Vereinsführer, Lehrer Hartmann, vorgenommen. Er wies in feiner Ansprache daraus hm, daß neben aller Berufsarbeit der Gedanke der Wehrhaftigkeit nicht vergessen werden dürfe. Dieser habe allezeit im Krieger- und Veteranenverein Als- eld eine gute Pflegestätte gefunden.

^-Ober-Ohmen, 4. Sept. Der hiesige Stütz- punkt der NSDAP, veranstaltete unter Lei­tung des Filmwarts Pg. Förster Falk im Saale der „Krone" einen Filmabend, der sich eines guten Besuches erfreuen konnte. Den Hauptteil des Abends füllte der Film „Brennende Grenze" aus, ein Bildstreifen, der die schweren Grenzlandkämpfe im Osten nach dem Kriege trefflich veranschaulichte. Als zweiter Film lies ein Einakter, betitelt „Am Neckar laßt sich wandern", der den Zuschauern ein herrliches Stück deutschen Landes zeigte. Nach der Vorführung hielt Förster Falk eine Ansprache, in der er die Grenzlandkämpfe in seiner Eigenschaft als ehemaliger Freikorpsangehöriger ergänzend zum Film schilderte und dabei des Freikorpskämp­fers Albert Leo S ch l a g e t e r gedachte. Mit drei­maligem „Sieg-Heil!" auf den Führer und Volks­kanzler und mit dem ersten Vers des Horst-Wessel- Liedes schloß die Veranstaltung.

8t. Ober-Gleen, 4. Sept. Hier fand im Saale der Gastwirtschaft Ruppert eine T o n f i l m v e r - anstaltung statt. Neben dem Hauptfilm „Der unbekannte Gast" gelangten noch der Lustspielfilm „In der Dorfschule" und der Kulturklangfilm „Was- sersport" zur Aufführung. Die Veranstaltung er­freute sich eines regen Besuches

st. Kirtorf, 5. Sept. Im Saale des Rathauses fand dieser Tage eine Mitgliederversamm- lang der NS. - Hago Ortsgruppe Kir­torf mit den angeschlossenen Orten Ober-Gleen und Ohmes statt. Ortsgruppenleiter Pg. Heinrich Gail behandelte zunächst Fragen organisatorischer Art. Es wurde mitgeteilt, daß ab 1. Oktober Ober-

Unter- mes blieb das Auto auf der Straße stehen, an­dernfalls wäre es zweifellos in den Straßengraben i gestürzt. Der Kraftwagen wurde erheblich befchä-

G Alsfeld, 5. Sept. In der jüngsten Sitzung des Stadtrats wurde die Regelung der Pacht- nachläffe für die städtischen und H o - spitalgrund stücke für das Pachtjahr 1934 vorgenommen. Entsprechend der Regelung in den Jahren 1932 und 1933 wurde der frühere Beschluß auch für das Pachtjahr 1934 angewendet, wonach eine prozentuale Ermäßigung der Pachtsätze mit einer Staffelung von 20 v. H. bis 5 v. H. je nach dem Abschluß der Pachtverträge seit dem Jahre 1927 hinsichtlich der Pachtsätze, entsprechend den Richtlinien des Fiskus, zugebilligt wurde.

Mietvertrag mit der Firma Mecha­nische Kleider fabrik Georg Dietrich Bücking: Die Firma hatte zur Unterbringung ihres Werkes II in Alsfeld in den letzten Jahren die Räume des früheren Elektrizitätswerks für Fabrikzwecke gemietet. Der am 1. November d. I. ablaufende Mietvertrag wurde auf drei weitere Jahre mit einer jährlichen Mietsumme von 1440 Mark verlängert.

Für die Stadtverwaltung ist eine A e n d e - rung der Fernsprechanlage im Rat­io u s erforderlich, da die derzeitige Anlage den leigenden Anforderungen des Fernsprechverkehrs nicht mehr genügt. Es wurde beschlossen, die An­lage nach neuzeitlichen Entwürfen durch das Tele­graphenbauamt der Deutschen Reichspost ausfüh­ren zu lassen. Der hierfür erforderliche Kredit wurde bewilligt.

Bewilligung von Beiträgen: Für den Reichsbund „Volkstum und Heimat" wurde ein ein­maliger Beitrag von 20 RM. bewilligt. Der Hitler­jugend und dem Jungvolk wurde zu der Kundge­bung in Frankfurt a. M. am 1. und 2. September eine Reiseunterstützung im Betrage von 80 RM. ür bedürftige Jungen der HI. und des JV. 'be­willigt.

Mutterlämmer: 1. Preise: Fritz Esau, H Münch, Ehr. Wagner III., Großen-Buseck; K. Philipp, Watzenborn-Steinberg. 2. Preise: B. Pfeiffer VII. (Sohn), H. Jost, Gr.-Buseck; K. Klee, Holzheim, Jak. Naumann, Laubach; Otto Etzel, Klein-Linden; H. Münster, Hattenrod; H. Panz, Gießen 3. P r e i s e : W Wagner IX., W. Scheid IV., Großen - Buseck; E. Becker, Rödgen; K. Bingel, Holzheim, O. Jäger, Laubach; Geißler, L. Magnus, ß. . cA- r . /' Mehl, L. Junker, Großen-Linden; W. Münster,

K Starck, Wiestck; sowie L Weigand und Phil. Hattenrod; H. Scheid, Harbach; I. Roos, Wwe., Zimmermann, Großen-Lmden. 3 Preise: Fritz Hattenrod; A. Röhmig, Gießen; A. Schmauß, Esau, Großen-Buseck; I. Naumann, K. Peter, O. I Lindenstruth. a