lieber den Luftschutz sprach anschließend Büro­direktor Jockel als Ortsgruppenleiter des RLB.

Im übrigen hatte die Tagung interne Be­sprechungen und dienstliche Mitteilungen zum Gegenstand.

Verfehlungen des Semeinderechners von Richelsdorf.

♦ Schotten, 22. Aug. Durch eine Revision, die das Kreisamt Schotten in der G e m e i n d e k a s s e in Eichelsdorf oornahm, wurden erheb­liche Verfehlungen des Gemeinderech­ners aufgedeckt. Rach dem bisherigen Ergebnis der Nachprüfungen steht bereits ein Fehlbetrag von etlichen tausend Mark fest. Die Ver­fehlungen erftretfen sich über einen Zeitraum von einigen Jahren. Die Gemeinde Eichelsdorf soll durch die Kaution des Rechners und dessen inzwischen weiter übereignete Vermögenswerte vor Schaden gesichert sein. Der Rechner konnte am 31. Juli die­ses Jahres auf eine 25jährige Tätigkeit als Ge­meinderechner zurückblicken.

Landkreis Gießen

ch W i e s e ck , 21. Aug. Seit fast zwei Wocken sind hier drei Dreschmaschinen an der Ar­beit. Hier ist es von jeher Brauch, daß selbst mitt­lere Landwirte ihre Körnerernte im Felddrusch ge­winnen und nur etwa 4 Betriebe in der Hofreite Maschinen. Tag und Nacht und bei günstiger Wit­terung auch Sonntags sind die Maschinen auf dem Dreschplatz an dem alten Treiser Weg in Tätigkeit. Wagen voll Garben lösen solche mit Stroh, Spreu und gefüllten Fruchtsäcken ab und stehen oft über die Alten-Busecker Straße bis in die Radenauer Straße hinein. Da auch hier die Erwerbslosigkeit so gut wie beseitigt ist, mangelt es an Arbeitskräften, und so helfen sich Verwandte und Bekannte gegen­seitig aus. Wegen der Lagerung und der starken Regenfälle gibt es viel Dreschstaub, der aber im Freien verhältnismäßig wenig lästig wird. Der Äörnerertrag ist recht verschieden. Bei früh gelagertem Roggen liegt er unter dem des Vor­jahres, während Standfrucht mittelgut läuft. Win­tergerste bringt die beste Körnerernte, aber auch Sommergerste bringt zufriedenstellenden Ertrag. In den letzten Tagen ist auch schon Weizen gedroschen worden. Im allgemeinen ist man mit dem Drusch­ergebnis zufrieden.

△ Aus dem Wiesecktale, 21. Aug. Die Wespen werden hier geradezu zu einer Plage. In Küchen und Vorratskammern drin­gen sie ein und naschen an den Vorräten. Selbst in den Wohnungen werden sie lästig. Sehr geklagt wird auch über das starke Auftreten der Ohr­würmer, die sich tagsüber in ihren Schlupfwin­keln verborgen halten, um in der Dunkelheit am Obst und dem zarten Blattwerk aller Kulturpflanzen sich gütlich zu tun.

* Grünberg, 22. Aug. Der Bezirk Grün- berg des NSLB. hält am nächsten Mittwoch, 15.30 Uhr, hier im „Wilden Mann" eine Tagung ab, bei der Oberstudiendirektor Hüthwohl über das Thema „Gesundheitliche Winke für das Berg­wandern" sprechen wird. Falls gutes Wetter herrscht, treffen sich die Tagungsteilnehmer um 14 Uhr im Waldschwimmbad. »

V Watzenborn-Steinberg, 22. Aug. Am heutigen Samstag begeht der Zimmermeister Balthasar S ch m a n d t X. bei bester geistiger und körperlicher Frische seinen 8 4. Geburtstag.

(xd Eberstadt, 20 Aug. Bei schönem Som­merwetter fand am vergangenen Sonntag das Preisschiehen und die Preisverteilung der hiesigen Kriegerkameradschaft statt. Die Beteili­gung war wegen der dringenden Erntearbeit nicht allzu stark. Den ersten Preis errang Dentist Holl- mann, den zweiten Erwin Löbrich, den drit­ten Hermann Eich, den vierten Rudolf Kuhl, den fünften Karl Kiefer, den sechsten Lehrer Müller, den siebten Herrn. Buß, an achter Stelle folgte Wilh. Müller IV.

= Lich, 21. Aug. Die günstigen Erfolge plan­mäßiger Baumpflege kann man an der Provinzialstraße Lich—Langsdorf feststellen. Der beiderseitige Baumbestand zeigt wie im Vorjahre teilweise einen sehr guten Behang. Nur die Bäume, die im Vorjahre stark fruchteten, zeigen nur ver­einzelte Früchte. Neben der Landsberger Renette, der Grauen Herbstrenette und der Harberts sind es verschiedene Wirtschaftssorten, die gut tragen. Auch die Birnbäume hängen fast durchweg voll.

Preußen.

Aotvieh-Bersteigerung in Wehlar.

Der Reichsoerband der Rinderzüchter Deutsch­lands, Abteilung Mitteldeutsches Rotvieh, veranstal­tet am Freitag, 4. September, in Wetzlar eine Ausstellung und Zuchtviehversteigerung von mittel­deutschem rotem Höhenvieh. In Verbindung damit findet ein Zuchtschweineverkauf des Landesver­bandes der Schweinezüchter in Hessen-Nassau statt. (Näheres in der heutigen Anzeige.)

Wanderpreisschießen im Kreis Wetzlar

Unter Leitung von Kreissportleiter C h r i st fand am Sonntag in Fellingshausen das ffianöer = preisschiehen der Kleinkalibers ch u tz e n des Kreises Wetzlar-Nord statt. Es schossen Mannschaften zu je drei Schützen, von denen jeder drei Schüsse liegend freihändig und drei Schutze stehend freihändig abzugeben hatte. Sieger wurde Krofdorf mit dem ausgezeichneten (Ergebnis von 175 Ringen vor Bieber mit 166 und ^auns = dach mit 148 Ringen. Die besten Emzelichutzen und damit Gewinner der Plaketten waren: Willi Kinzenbach (Krumbach) 61, Helmut Wagn e r (Bieber) 58, Otto Melching (Bieber) 57 Rmge.

Blitzschlag in die Knobelsmühle bei Bad Homburg.

Lpd. Bad S)omt>urg, 21. Aug. lieber dem Taunus ging am Freitagabend ein s ch m c r e s Ge­witter nieder. Neben den Schäden, die durch die in großen Mengen niedergehenden Watzermassen auf Feldern und Fluren verursacht wurden, richtete auch der Blitz Verheerungen an. In der Hnobeis» mühle, die am Ausgang von Bad Homburg rechts der Sttaße nach Oberursel liegt, ich lug der Blitz in die große Scheune welche die (Ernte barg und auch die Stallungen beherbergt. -Lie Scheune stand im Nu in Hellen lamme n. Trotz der infolge der aufgeweichten Wege schwierigen Zufahrt waren die Freiwilligen Feuerwehren von Bad Homburg und Oberursel schnell zur stelle. Das Vieh konnte in Sicherheit gebracht werden, bis auf ein Schwein, das in die Flammen zuruckrannte, wahrscheinlich ist auch ein Taubenschlag zum Teil dem Brand zum Opfer gefallen Trotz äußersten Einsatzes der Wehrmänner brannte da- Fachwerk der Scheune fast völlig aus, ebenso wurde die ge­samte Ernte vernichtet. Menschen kamen zum Gluck nicht zu Schaden.

d.Ji.-tfport

Schmeling—Braddock nicht vor November!

Schmeling auf dem Heimweg.

Die Neuyorker Athlettk-Univn hat den Aus­tragungstermin für den auf der ganzen Welt mit Spannung erwarteten Bax-Weltmeisterschaftskampf zwischen dem anerkannten deutschen Herausforderer Max Schmeling und dem amerikanischen Titel­halter James I. Braddock in ihrer Sitzung am Freitag zunächst auf den 15. September verschoben. Der mit der Untersuchung des Weltmeisters be­traute Knochenspezialist berichtete der Kommission, daß die Heilung der linken Hand Braddocks mehrere Wochen beanspruche. Nach der Entgegennahme des ärztlichen Befundes hielten die Mitglieder der Kom­mission eine kurze Beratung ab, wonach der Vor- itzende James Helan dem Titelverteidiger Braddock drei Wochen Zeit zur Ausheilung seiner linken Hand gewährte. Braddock wurde angewiesen, sich zu einer erneuten Untersuchung am 15. September bei der Kommission zu melden.

Joe G o u l d, der Manager von James I. Braddock, gab zu verstehen, daß sein Schützling mindestens sechs Wochen zur Vorbereitung auf seinen Kampf gegen Schmeling nötig habe. Sollte also die Athletik-Kommission Braddocks Linke am 15. September für geheilt erklären, so wird der Titelkampf vor Anfang November nicht zum Aus­trag kommen.

Max Schmelina, der der Sitzung beiwohnte, hatte zunächst die Absicht, bis zum 15. September in den Staaten zu bleiben; als er aber merkte, daß seine Begegnung mit Braddock noch in „grauen Fernen" schwebte, beschloß er, mit seinem Trainer Max M a ch o n auf der „Bremen" sofort die Heim­reise anzutreten.

Beförderungen erfolgreicher Olympia­kämpfer in der SG.

Der Reichsführer der SS. beförderte den SS.- Rottenführer Eichhorn 2/pi/2 in der Mannschaft des Zweier ohne Steuermann und den SS.-Rot­tenführer ©aber 2/13 SS.-Reiterftandarte in der Mannschaft des Vierer mit Steuermann, die beide eine Goldmedaille erkämpften, zum SS.-Unter- sturmführer. Außerdem beförderte der Reichsführer der SS. den SS.-Unterscharführer Schulze 1/21 SS Standarte als Angehörigen der Wasser­ballmannschaft, die eine Silbermedaille errang, zum

SS.-Hauptscharführer und den SS.-Sturmmann O k r e n t 5/22. SS.-Standarte als Angehörigen der Hockey-Mannschaft, die ebenfalls eine Silber­medaille errang, zum SS.-Oberfcharführer.

Wieder Schlechtwetter über der Mön

Nach einem nur schwachen Flugbetrieb am Don­nerstag brachte der Freitag noch „unmöglicheres" Wetter, so daß die Segler, die sich an der „17. Rhön" beteiligen, diesmal völlig leer ausgingen. Wieder herrschte mehr ober minder dichte „Knofe" und die zahlreichen Segler, die sich trotzdem immer wieder am Start einfanden, mußten ihr Vorhaben notgedrungen wieder aufgeben, da ein Start wegen immer neuer Regenschauer nicht freigegeben werden konnte.

Amerika gewinnt den Preis des Führers

Gutes Segelwetter bei der Kieler Woche.

Nach lagen der Flaute herrschte am Freitag bei der Kieler Woche zum erstenmal wieder ideales Se­gelwetter. Die erste Entscheidung fiel auf der Außenbahn der Kieler Förde in der 6 - Meter­s-Klasse. Unter Führung von Whiten siegte wiederum ganz überlegen das amerikanische „Wun­derboot", der „Indian Scout", und gewann damit den Preis des Führers. Da die Wettfahrt gleichzeitig als erste Fahrt für den wertvollen Felca-Preis gewertet wird, ist „Indian Scout" be­reits erster Anwärter auch auf diese Trophäe. Hin­ter dem mit vier Minuten Vorsprung durchs Ziel gehenden amerikanischen Boot konnte unsere deut­sche „Gustel V" auf der letzten Dorwind-Strecke „Michel" und „Winning" überholen und sich damit den zweiten Platz sichern.

Bei den „8 e r n" gelang es der „Germania III" zum ersten Male, den Sieg zu erringen. Nach gutem Start sicherte sich das deutsche Boot einen Vorsprung, den die zum Schluß mächtig aufkom­mende französische „E. A. II" nicht mehr ganz ein­holen konnte. Einen Sieg in letzter Minute fuhr bei den 30er Schärenkreuzern die Berliner „Nir­wana" heraus, die auf der letzten Kreuzstrecke die führenden schwedischen Boote „Lillie" und „Ire Sang" überholte. Zu einem abermaligen (Erfolg kam der Hamburger Stardoot-Segler von Hitfckler mit „Pimm", dem damit der Gesamtsieg sicher sein dürste. Auf der Innenbahn der Kieler Förde lief in der Olympia-Jollen-Klasse der Kieler Hansohm vor Kapitänleutnant Pahl durchs Ziel.

Fußball der heimischen Mannschaften.

Spielvereinigung 1900 Gießen.

1900 Liga — Sportfreunde Siegen.

Am heutigen Samstag empfangen die Blau- Weißen die Sportfreunde Siegen zu einem Gesell­schaftsspiel. Die Gäste sind nicht unbekannt, denn sie gehörten ehemals zu dem hiesigen Bezirk. Ge­hörten doch die Spiele dieser Mannschaft mit unse­ren hiesigen Vertretern stets zu den spannendsten und interessantesten der damaligen Begegnungen. Die Sportfreunde verstanden es nämlich von jeher, ihre Mannschaft auf beachtlicher Leistungsstufe zu halten, was ihnen mehrmals die Meisterschaft ein­brachte und die Berechtigung zur Teilnahme an den Endspielen um die Westdeutsche Meisterschaft sicherte. Durch die überaus starke Entwicklung des Fußballs im Westen konnten sie es allerdings nicht verhindern, daß sie zur Bezirksklasse absteigen mußten. In diesem Jahre Haven sich die Sport­freunde jedoch wieder gut herausgemacht. Sie wur­den Meister ihrer Gruppe mit klarem Vorsprung. In den abgelaufenen Aufstiegspielen hatten sie allerdings großes Pech, denn zahlreiche Verletzun­gen und nur knapp verlorene Spiele ließen sie nur durch das Torverhältnis auf dem vorletzten Platz enden.

Die Blau-Weißen haben sich eine sehr schwere Aufgabe gestellt. Ob sich das Training, mit dem in der Sommerpause begonnen wurde, schon aus­wirkt, ist fraglich, denn die Spiele selbst sind wohl am geeignetsten, die Spielstärke einer Mannschaft zu fördern. Es bedarf daher des restlosen Einsatzes eines jeden einzelnen.

VfB. Oberschmitlen — 1900 Liga.

Am Sonntag folgen die Blau-Weißen einer Ein­ladung nach Öberschmitten. Auch hier ist die Auf­gabe nicht so leicht, denn die Mitwirkung von Hain­bach (früher 1900) hat sich bei den Gastgebern sehr vorteilhaft ausgewirkt. Neben der Meisterschaft ist der Aufstieg zur Bezirksklasse geglückt, und das hat dieser Mannschaft mächtigen Auftrieb verliehe^. Es ist daher kein Spaziergang für die Blau-Weißen, und ein Erfolg wird erkämpft werden müssen. Die Blau-Weißen müssen sehr auf der Hut sein.

Jugendfuhball der Spielvg. 1900.

Bereits am Samstag vor dem Ligaspiel spielen die erste und die zweite Schülerelf auf eigenem Platz gegen die gleichen Mannschaften des Turn­vereins 1846. Die Gäste dürften inzwischen an spielerischem Können gewonnen haben. Die erste Schülermannschaft der Blau-Weißen jedoch wird sich den Sieg kaum nehmen lassen, selbst dann, wenn einige Spieler ersetzt werden müssen. Die zweite Schülermannschaft konnte vor einiger Zeit einen Sieg^ gegen die Turner landen und sollten auch in diesem Spiel den Sieger stellen.

Am Sonntag tritt in neuer Aufstellung die dritte Jugend der gleichen des Lokalgegners gegen­über. Die Grün-Weißen werden wohl die kräftigere Mannschaft zur Stelle haben, jedoch werden die kleinen 1900er versuchen, diesen Vorteil durch Eifer auszugleichen.

VfB.-Reichsbahn Gießen.

Die Ligamannschaft in Marburg.

Die Ligamannschaft folgt am Sonntag einer Ein­ladung des RSD. Germania 08 Marburg. Die Marburger Germanen haben von jeher den Gie­ßener Vereinen einen schweren Gegner abgegeben. Besonders überraschten sie bei diesen Spielen durch halbhohes ganz auf Erfolg aufgestelltes Spiel. Neben einer guten Hintermannschaft verfugen die Germanen über einen sehr gefährlichen Sturm. Man erwartet von den Gießenern, daß jie sich auch in Marburg gut schlagen werden. Die Gießener fahren mit: Balser; Lotz, Hauptfeld; Kugel, Mund, Feuster; Hebel, L. Schmidt, Jakob, Heß, Szpomck. Für Leutheuser spielt Hauptfeld, der ihn vollwertig ersetzen sollte. Jrn Gießener Sturm muß die rechte Seite produktiver spielen, wenn sie sich durchsetzen will. Man erwartet ein interessantes Spiel.

Die AH.-Mannschaft spielt ebenfalls in Marburg gegen die gleiche der Kurhessen. Da die Gießener

Mannschaft in ihrer AH.-Mannschaft zum Teil noch Spieler stehen hat, die trotz ihres Alters noch aktiv tätig sind, so wird man von ihnen nicht das typische Spiel einer AH.-Mannschaft zu fehen be­kommen. Bei den Kurhessen liegen die Verhältnisse ähnlich.

Spiele der Jugendmannschaften.

Die 1. Jugend spielt auf eigenem Platze gegen die gleiche der Germania 01 Bieber bei Offenbach. Die Jugend der Germanen ist als sehr spielstark anzusprechen.

Die 2. Jugend ist nach Leihgestern zu dem dort stattfindenden Blitzturnier verpflichtet und hat Aus­sichten, ein Diplom zu erwerben. Die 3. Jugend spielt gegen den Lokalgegner 1900. Die 4. neuauf» gestellte Jugend hat sich die neuaufgefteüte 2. Ju­gend des TV. Allendorf als Gegner auf dortigem Gelä-lde erkoren.

Die 1. Schülermanschaft spielt gegen die gleiche der Germanen von Bieber. Beide Mannschaften sind spielstark. VfB. hat den Vorteil des eigenen Platzes.

Die 2. Schüler spielen gegen Garbenteich 1. Schü­ler. Garbenteich dürfte den Sieger stellen.

Die 3. Schüler spielen gegen Garbenteichs 2. Schüler. Beide Mannschaften sind neu aufgestellt.

10 Jahre Spielvereinigung 1926 Leihgestern.

Am morgigen Sonntag feiert die Spieloereini» gung 1926 Leihgestern ihre zehnjähriges Bestehen verbunden mit einem Blitzturnier, das in drei Klaf­fen (A», B= und Jugendklasse) ausgetragen wird. Außerdem findet nach ein 3000 - Meter - Waldlauf statt. Zu dieser Veranstaltung haben sich mehrere Mannschaften gemeldet, u. a. Steinberg, Steinbach, Lich, 1846 Gießen, Großen-Linden und Hungen. Man erwartet spannende Kämpfe, die sich bis in den Nachmittag hineinziehen. Außerdem tritt am Nach­mittag die erste Mannschaft der Spieloereinigung Leihgestern gegen die verstärkte Ligareserve des VfB. Friedberg zu einem Werbespiel an. Die Friedberger, die in Leihgestern immer gern ge­sehene Gäste sind, werden den Zuschauern und Gästen guten Fußball zu zeigen wissen.

Spielvereinigung 1900 Gießen 1. Jugend — Spielvereinigung Leihgestern 1. Jugend 0:4 (0:2).

Am vorigen Sonntag wurde bas Entscheidungsspiel um die Jugendgruppenmeisterschaft der Serienspiele nochmals ausgetragen. Beim Wiederholungsspiele gewannen die Leihgestemer Jungens verdient mit 4:0 Halbzeit 2:0. Die Leihgesterner waren stets ton­angebend und brachten dies durch vier wunderschöne Tore zum Ausdruck. Mit diesem Siege hat die Ju­gend der Spieloereinigung Leihgestern die Meister­schaft errungen, und zwar mit einem Torergebnis von 14:8 und 9:3 Punkten. Der Mannschaft gebührt ein Gesamtlob.

Fußball-Spieltermine im Gau Hessen.

Für die Meisterschaftsspiele des Gaues Hessen wurden für die ersten beiden Spieltage folgende Fußballspiele feftgelegt:

6. September: VfB. Friedberg — Borussia Fulda; Spielv. Kassel — 1. FC. Hanau 93; Spog. Niederzwehren — Hessen Bad Hersfeld; Germania Fulda — Sportclub 03 Kassel; Kewa Wachenbuchen gegen Kurhessen Marburg.

13. September: SC. 03 Kassel — Kewa Wachenbuchen; Hanau 93 — Germania Fulda; Borussia Fulda — Spielv. Kassel; Kurhessen Mar­burg — Spvg. Niederzwehren; VfB. Friedberg gegen Hessen Bad Hersfeld.

Gießener Leichtathleten starten in Diez.

Spielvereinigung 1900.

Am morgigen Sonntag führt der VfB. Diez seine traditionellen Oranienkampfspiele durch. Die Wettkämpfe haben wieder eine oute Besetzung ge­funden. Man erwartet sogar Olympiateilnehmer. Den 1900ern wird es unter diesen Umstanden

schwer fallen, sich durchzusehen. Es starten A. Kilo im Diskuswerfen, H. Jung im Stabhochsprung, Rudolph im Hoch- und Weitsprung, Herrmann im 110-Meter-Hürdenlaufen. In den Wettbewerben der Klasse II werden Kleemann (3000 Meter) und Adam (100 Meter) am Start sein. Don den Staf­feln werden die 1900er voraussichtlich nur die 4 mal 100-Meter-Staffel bestreiten.

VfB.-Reichsbahn.

Auch einige Vertreter des VfB.-Reichsbahn wer­den in Diez an den Start gehen. Bei den Män­nern werden es besonders Luh und Herrmann (ein, die mit Erfolgen rechnen können. Bei den Frauen hofft man, trotz starker Konkurrenz aus Frankfurt und Koblenz, auf einen (Erfolg in der 4 mal 100- Meter-Staffel.

Turnverein Heuchelheim.

Am Sonntaa starten die Leichtathleten bei den Oranien-Kampfspielen in Diez. 21. Kehr belegt den Weitsprung, E. Reidel 1500 Meter und H. Reidel 5000 Meter. (Es sind dort schwere und spannende Kämpfe zu erwarten, sind doch dort die Darmstädter und Bonner Vereine stets vertreten.

(Erfolge des Tv. Heuchelheim in Weilburg und Kassel.

In Weilburg kamen die Leichtathleten des Turn­vereins Heuchelheim zu achtbaren Erfolgen. Ludwig Ulm lief die 100 Meter in 11,4 Sekunden und be­legte den zweiten Platz. Erwin Neidei lief nur 800 Meter und wurde Dritter hinter Seibert (Kassel) und Tölle (IG. Frankfurt). Hans Neidei wurde Zweiter hinter Schwertel (Limburg) über 3000 Meter. Krämer und Kehr mußten im Zwischenlauf über 100 Meter ausscheiden. Henkelmann konnte sich im Diskuswerfen nicht durchsetzen. Die noch jugendlichen Turnerinnen konnten gegen die schwere Konkurrenz nicht viel bestellen. Im Weit- und Hochsprung konnten sie ihre persönlichen Best­leistungen erzielen.

Bei dem Abendsportfest in Kassel Ponte H. Neide! im 5000-Meter-Lauf den dritten Platz hinter Be- oiacqua (Italien) und Simon (Kassel) belegen.

Handball im Männer-Turnverein.

Am morgigen Sonntag messen vier Handball­mannschaften des Mtv. in Freundschaftsspielen mit auswärtigen Gegnern ihre Kräfte. Den Beginn macht die Schülermannschaft, die gegen die gleiche vom Tv. Hausen das bessere Ende für sich behalten sollte, wenn der Gegner nicht körperlich allzu stark ist.

Die zweite Mannschaft spielt gegen die erste vom Tv. Hausen. Hausen ist eine Kampfmannschaft, die sich so leicht nicht von den Gießenern schlagen lassen wird. Es muß abgewartet werden, wie sich die Zweite vom Mw. zusammenfindet.

Der Gegner der zweiten Jugend ist die erste Ju­gendmannschaft von Münchholzhausen. In diesem Spiel gibt es für Gießen nichts zu gewinnen.

Die erste Mannschaft des Männerturnvereins hat sich Münchholzhausens Erste verpflichtet. Die Gieße­ner werden versuchen, den guten Eindruck vom letz­ten Sonntag zu vertiefen. Die Mannschaft steht etwas stärker als am Vvrsonntag, es fehlen jedoch an der stärksten Besetzung immer noch drei Mann. Voraussichtlich wird in folgender Aufstellung an­getreten: Sdjeuernwnn; Winter, Zehner; Lübke, Brenner, Schmidt; Barth, Weigand, Seipp, Feh- renbach, Strack.

Lang-Göns — Kirch-Göns kombiniert.

Lang-Göns hat aus Spielern der Jugend eine neue erste Mannschaft zusammengestellt, die morgen ihr Glück zum ersten Male versuchen soll.

Kurze Sportnotizen.

Zur internationalen Sechstage­führt liegen jetzt die deutschen Meldungen vor. BMW. vertritt wieder Deutschland als National­mannschaft im Kampf um die Internationale Tro­phäe. DKW. und NSU. haben sowohl für den Kampf um die Silberoase als auch um die Große Goldene Medaille der FJCM. Mannschaften ge­meldet.

*

Das (Ergebnis der „Military" bei den Olympischen Spielen in Berlin ist in der Mann­schaftswertung auf Grund eines Einspruches ge­ändert worden. Hinter Deutschland liegt nun Eng­land vor der Tschechoslowakei an zweiter Stelle, während Polen disqualifiziert wurde. England hat also ein silberne, die Tschechoslowakei eine bronzene Medaille mehr erhalten.

♦

Jesse Owens, der sich weigerte, an dem Stock­holmer Sportfest teilzunehmen und in Ungnade ge­fallen ist, hat sich bereits von Southampton aus mit der „Queen Mary" auf die Heimreise begeben. Der Olympiasieger wird nun einer Bestrafung entgegen- sehen.

♦

Vier deutsche Meisterschwimmer wer­den im kommenden Monat in England starten. Hel- muth Fischer, Joachim Balke, Hans Freese und H. Schwarz werden an internationalen Schwimm­festen in London, Derby, Stockport, Hereford, Car­diff und Norwich teilnehmen.

*

Beim zweiten Trainingstag zum „Großen Autopreis der Schweiz" in Bern wurde der am Donerstag von Rudolf (Earacciola auf­gestellte Rundenrekord von Bernd Rosemeyer übertroffen. Mit 2:38,3 blieb Rosemeyer als Erster unter 2:40 Minuten. Sein Durchschnittstempo be­trug 165,773 st/km. Auch von Brauchitsch, Lang und Darzi blieben unter dem auf 2:41,7 stehenden Re­kord Caracciolas.

FürdieRad-Fernfahrt Berlin—Warschau wurde von Deutschland folgende Amateur-Mann­schaft gemeldet: Scheller, Wendel, Löber (alle aus Schweinfurt), Hauswald, Hupfeld, Schulze (alle aus Chemnitz), Schöpflin, Dubaschny, Bartoskiewicz (alle aus Berlin), Ruland (Köln), Oberbeck (Bielefeld), Leppich (Cosel).

Richard Hofmann, der sächsische Fußball­spieler, wurde jetzt von Fachamtsleiter Linne­mann begnadigt und kann ab 25. Dezember 1936 wieder spielen. Hofmann wurde vor einiger Zeit wegen Verstoßes gegen die Amateurbestimmungen aus dem Fachamt Fußball ausgeschlossen.

Sportamt „Kraft durch Freude^.

Heute folgende Kurse:

Allgemeine Körperschule, Frauen und Männer: Von 20.30 bis 21.45 Uhr, Ly­zeum, Dammstraße 26.

Schwimmen, Anfänger und Fortge­schrittene: Von 20.30 bis 21.30 Uhr, Frauen und Männer, Volksbad; von 21.30 bis 22.30 Ube­trauen und Männer, Volksbad.

9t eit en: Don 20 bis 21 Uhr, Unioersttäts- Reitinstitut, Brandplatz.