Ältts-ühvrrnsSbeMnrmrrnse«

über Me Ausgabe unO Abrechnung von tebensmitteigulscheinen und koblengutschelnen jum Jahrestage der nationaljoisolistlschen Nevolution

1. LebensmAelgukschelve

A. Ausgabe

Anläßlich des Jahrestages der national­sozialistischen Revolution werden an die Hilfsbedürftigen auch Lebensmittelgutscheine ausgegeben

Die Gutscheine berechtigen zur kosten­losen Entnahme von Lebens. Mitteln

im Werte von RM. 1.—

je Schein. Andere Waren als Lebensmittel dürfen auf diese Gutscheine nicht verabfolgt werden. Die Gutscheine werden in der Zeit

oom 30. Januar bis 15. Februar 1935

in allen Lebensmittelgeschäften in Zahlung genommen.

Die Gutscheine find auf weißem Wasser- ^eichenpapier mit schwarzem und rotem Auf­druck hergestellt.

B Abrechnung.

Die Abrechnung der Lebensmittelg-utschebre geht folgendermaßen vor sich:

Die Lebensmittelgeschäfte versehen die in Zahlung genommenen Gutscheine auf der Rückseite mit ihrem Firmenstempel oder handschriftlicher Firmenangabe.

Gutscheine, die nach dem 15. Februar 1935 von den Bedürftigen oorgelegt werden, oder Scheine, die den Stempel der Ausgabe­stelle des WHW. nicht tragen, dürfen von den Lebensmittelhandlungen

nicht in Zahlung genommen werden.

Die Erstattung des Gegenwertes an die Lebensmittelgeschäfte oder Großhandlungen erfolgt gegen Abgabe der Gutscheine nach Abzug von 5% für das WHW. (also Reichs­mark 0.95 je Schein) bis spätestens 28. Fe­bruar 1935 bei allen Zahlstellen der in der Reichsgr^'ppe 4 zusammengeschlossenen Kre­ditinstitute (Banken, öffentlichen Spar- und

Girokassen, landwirtschaftlichen und gewerb­lichen Genossenschaftsbanken).

Nach dem 28. Februar 1935 dürfen von den Zahlstellen Lebensmittelgutscheine nicht mehr in Zahlung genommen werden.

Für die Einlösung der Lebensmittelgut­scheine dürfen die Zahlstellen keine Gebüh­ren erheben.

Falls mehr als 100 Gutscheine zur Ein- lösung vorgelegt werden, find diese zu je 100 Stück zu bündeln.

Igerflc 11«

f«(tgelegten au Ictftcn. Nach §^qr^ul1ch«>n DCTfoUen un» •«fljtiTC'^ingcnommen weröcn.

von ennrakohten- stchMco in verboten.

blo fpäteflen» 5. mara IW Ättiakn im o grupp« Oes totntet-

eaitto in

-----10^ofrfe ö'.'twö' genm^^tolKf^llang einer

to txr vurch öoo i$rn>to-xNr velchoNru»««. toelttac LÜHIwl poiauf 6ee S». febrnW-WM-4 bntf oon Keinem Kot]le#t)ln*lw- Der «ulfchsln berechllg^ttrae.^ btlteno. Übertragung Oq^Dlj tXrKohlenhanOlcrhnl 0le^n««i bei Ott für feinen XDohnfJB ffUfenxrtice gegen «tnelDett—^x, Quittung etnautaufdfen. §

folgt f«ö<

hat oee Kot|lent|ünMe| keinen Palprndi mehr auf -1 pnotianölgung einer toertfc ; Quittung ober eine fonftig^X. DergOtuag -

MtVbrünchUch« JtniDcnOung^ viele» Lcheweo jUHI Luchts

hrraeftrnfe nach Ott). -

w

7;,<

w

-! W Ä W W

Braunkohlenbrikettgutschein verkleinert, Originalgröße 103X146 mm, Mauer und roter Druck auf weißem Grunde.

Die Zahlstellen entwerten die eingelösten Lebensmittelgutscheine durch Abschneiden der linken unteren Ecke und reichen die Gut­scheine bis spätestens 15. März 1935 ihren Zentralstellen ein Die Zentralstellen geben durch Einjchreibe-Sendung die Gutscheine gesammelt an die Neichsführung des Win­terhilfswerkes, Sondermaßnahmen, Berlin SO 36, Maybachufer 48/51, weiter Gleich­zeitig machen sie der Reichsführung durch besonderes Schreiben oon der Uebersendung der Gutscheine Mitteilung und fordern die Ueberweisung des Gegenwertes an. Eine

»des

tab feflgelegten

Min Deut!

c-chvavM

Segen ptyjat^e^Olf PncrKenÄ&gfl^bf folgt leöeKKtotatv

blo fpatefleno5. müra IW (Wen Ortsgruppe Oe» totaler-

inlg<n< oernb. 'ha^egerflelle

«ßültio 30.

x ■ ' ':ege^.« lung einer

m oet vutaj vuv -w- -* v—-

Oefdinffenheit Wetttee aoüluuoe*. ftn6^ldit au lelften. Nach pDlQuf veo l». sebru^^L»,^»««^Kulfcheln perfolleu und darf non keinem Kotileittf<Mi<>t«..tu<b-i"«jngenommcn axrven. Der «ulfcheln kerechiigt^iy^^u» ^»f nbme von Steinkohlen Übertragung veo Sul|chett»»ch»v«rKaien Der KohlenhünOler hat Olef^v"—*• —

bei Oer für feinen tovhnfl^uftDi f)tl|owerkc» gegen eine Quittung etnauibufchea. ) Nach pblouf veo 5. Mve» -- hat Per Kohlen hfinbke y™ keinen finfpruch mehrou) puohönölgUng emer IDerU ■ Quittung ober eine fonfllg^X^JJ Vergütung.

MIVvrüuchllche pnwcnöung; , öteteo Scheineo zieht Luchts ^7 hüuoftrafe nach flch.^

W'^

A M

W

M

Durchschrift dieses Schreibens ist der Pakete sendung beizulegen.

Rach Prüfung der eingesandten Lebens­mittelgutscheine erfolgt Begleichung der Rechnung durch die Reichsführung.

Jede mißbräuchliche Anwendung der (Suh scheine zieht Zuchthausstrafe nach sich.

2. Mlenoulscheine

Die als „Sonderausgabe zum Tag der nationalsozialistischen Revolution" zur Ver­teilung gelangenden Kohlengutscheine wer­den gemeinsam mit den gewöhnlichen Koh­lengutscheinen, Serie D verausgabt und sind genau jo ju behandeln Ihre Geltungsdauer erstreckt sich wie die der Kohlengutscheine der Serie D auf den Monat Februar 1935. Auch bei diesen Scheinen hat der Bedürftige an den Kohlenhändler, bei Landabsatz an die Zeche oder das Werk, eine Anerken­nungsgebühr in Höhe oon 15 Pfennigen je Schein zu zahlen Zum Unterschied von den regelmäßig zugeteilten Kohlengutscheinen des WHW sind die Scheine der Sonder­ausgabe auf weißem Wasserzeichenpapier gedruckt und mit einem roten Streifband- Hinweis aus den besonderen Anlaß versehen (stehe Abbildung).

Die Abrechnung dieser Sonderzuweisung ist gemeinsam mit der Abrechnung der Koh­lengutscheine der Serie D vorzunehmen' eine unterschiedliche Behandlung ist nicht erfor­derlich.

Genau wie bei den Lebensmittelgutschei­nen so zieht auch bei den Kohlengutschei­nen jede mißbräuchliche Anwendung Zucht­hausstrafe nach sich.

VinkerWswerk des Deutschen Volkes 1934/35

Steinkohlengutschein verkleinert, Originalgröße 103X146 mm Schwarzer u. roter Druck auf weißem Grunde.

gez. Hilgenfeldt Reichsbeauftragter des WHW,

«Mg Uo IS. fetein IW eaBpM*11 febraarrW

vieler Gutschein bercdUlgt -ur unentgelUtdxn / \

entnahm« von Ledensmittstv im werte von / einer Reichsmark/ etwa» anbeteo nie Cebenomlttel6arf auf 6le|en Oulfdieln nld)l verabfolgt !

uxrbcn. Der Outpheln wirb oon feber eebenomlttelhonblung In Zahlung genommen. / Nach bem 15. februar IW bürfen folch« «vulschelne von >. den Eebeneuilttelhanblungcn Mcht mehr In Zahlung genommen werben. /

MlVdrüuchllchepnwenvungbtefeoSchelneoalehtZuchlhauoftrafe ngchflch. \ /*

. wegen ber pbredinnng bet tu "Zahlung genommenen Gutscheine ftab „

l Ole pnorbnungen aus ber R0«(ette blejeo Scheine» au beachten. Stempel ber Rtogabefldle

W

WA,.

M

Z>ie ßebensmtttelgcfdiätte haben öle tn Zahlung genommenen Gutscheine hierunter

mtj flrmeuflempel ober mit hanöschrtsiticher flrmenelntrngung zu Perl eil«*.

Dte Erstattung ve» Gegenwerte» an öle eeben-mMetgeschüfte ober «roßhanblnngen erfolgt noch pbjug oon 5% für bo» U>. 0f. to. (alfo mit «M 0.-S) bl» fpäteflea» tt. februar 1-ZS bei allen ZahlRellen ber In ber Kelchograppe 4 aufammengefchtoffenen Krebinnflltute (Daaken. dflent- Uchen ßporkoffen. -vlrakoffen. Cko»enlrnlen. »tabtbanken, Kommunalbanken. lanbwlrtpmfMch«, nab gewerblichen Seaoffenschaften> gegen Pbgabe ber Sutschetne.

ßowett mehr ole 1OO »ulfchelne anfgctlefert werben, flnb biefe zu |e 100 Otüd zu Dttnbetn.

Die ZohlsteUen führen bte etngelO.len Gutscheine an Ihre Z«ntratsteite ab, weiche Ole enbgülttge pvrechauag artt ber ReMjelührung ve» totntee-htlfewerkee beo beattheu DtfÄt» ttWH ootulenat

Reidtebeauftragte* für ba» to.ti.to.

Vorderseite

Lebensmittelgutschem verkleinert, Originalgröße 103X146 mm

Rückseite

Friedrich Leo

im 82. Lebensjahre.

Gießen, den 26. Januar 1935.

480 D

0339

sten Dank.

Staufenberg, den 25. Januar 1935.

495 d

im 40. Lebensjahre.

Die trauernden Hinterbliebenen:

■

496 D

Werbeblatt Kosten!.

Heute verschied mein lieber Mann, unser guter Bruder, Schwager und Onkel

Die tief Trauernden: Familie Heinrich Kuhl H.

In tiefer Trauer:

Marie Leo, geb. Bertram.

Gießen (Hindenburgwall 3), den 25. Januar 1935.

Die Trauerfeier findet Montag, den 28. Januar, nachmittags 27, Uhr, auf dem Neuen Friedhof statt.

Wilhelm Jäger

Lehrer Paul Eichhorn und Frau, geb. Jäger-

Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme bei dem Heimgange unserer lieben Entschlafenen- sagen wir auf diesem Wege aufrichtigsten Dank.

Für die Hinterbliebenen:

Albert Rahnefeld.

Danksagung.

Für die herzliche Teilnahme an dem allzufrühen Ableben unseres lieben, unvergeßlichen Karl,für die Kranzspen­den, die erwiesenen Ehrungen am geschmückten Grabe vom Seiten des Jungvolks und seiner Schulkameraden und für die trostreichen Worte des Herrn Pfarrers und seines Herrn Lehrers sagen wir hiermit unseren mnig-

„DasDollendetste.was man anNaturtreue und zugleich Künst­lerischer Wiedergabe verlangen Kann." Photo-Beobachter

Am 24. Januar verschied nach langem schweren Leiden meine liebe Tochter, Schwester, Schwägerin und Tante

Fräulein Else Jäger

gu beziehen durch jede Buchhandlung oder vom

Hugo Bermühler Verlag • Berlin-Lichterfelde

Doröerooo

Ein deutsches Dogelparadies NamrurKundenvon den Halligen u.vom Wattenmeer von P. F. Weckmann- Wittenburg Einführend. Text von Prof.Dr.^.Dietrich Mit 64 Kunstdruck- tafeln. — Broschiert RM 3.—»gebunden RM 4.-.

Ihre Geschäfts-Drucksachen

.teilen die Verbindung her zu Ihren Erzeugnissen. Man •teilt eloh die Beschaffenheit Ihrer Waren so vor, wie ma Briefbogen, Briefumschläge, Postkarten Reohnu2Sd. ’ha’b eohäftekarten Ihres Hauses beurteilt. - Legen Sie deshall Wert auf gepflegte Druckarbeiten. Wir bieten eie Ihnen

Brühl'sche Druckerei, Schulstraße 7, Anruf 2251

MStahl-IIoHOH Schlafzlm,8tahlfeder- Uolz-DKlltSn und Auflegematratzen an alle,Teils. Katal. fr, Elaenmöbelfabrik Suhl,TU.

Nachlässe von 3 bis 20 v. H. er­halten Sie bei wiederholten Ver­öffentlichungen einer Anzeige 1

Dutenhofen, Nordhausen am Harz, den 24. Januar 1935.

Die Beerdigung findet Sonntag, um 1 Uhr, in Dutenhofen von der Leichenhalle aus statt

Oberhessischer Kunstverein

Turmhaus am Brandplatz

Samstag, den 26. Januar 1935,17 Uhr, findet im Turmhaus am Brandplatz die zweite

Führung durch die Ausstellung der Arbeiten von Slevogt, Corinth und Schönleber statt. - Eintritt frei. Kinder über 10 Jahre sind zugelassen. Der Vorstand.

455 D

Sparsamer verbrauch! Unübertroffene Wirf uns! Darum-

Hessen-llaffav rfcöes 034/35

Frankfurt am Main

Telefon:

Poltkhcdi.Konto: tanhlurt am Main uioo

Mainzer Eöftr. 42

Oanh-Konto: Naflaulfche lanOeobinÄ Giro-Konto 6£ö»

Gauführung

beul

FRANKFURT

♦ Stahltore Inder* Regale