SJl.-'fpoit

Oeuischland siegt im Schwimmländer- rampf gegen Ungarn.

Mit einem (glänzenden deutschen Siege endete im Budapester Kaiserbad der S ch m i m in - länderkarnpf zwischen Deutschland und Uiv 'garn, den beiden führenden Schwimm-Nationen in Europa. Diö deutschen Schwimmer wuchsen in den abschließenden drei Kämpfen in ihren Leistungen über sich selbst hinaus und kamen zu drei famosen öicgcii. Im l00 Meter-Rückenschwimmen wendete der Nürnberger Schulz schon bei 50 Meter mit knappem Vorsprung, und auf der zweiten Bahn halte er noch genügend Reserven, um seinen ge­fürchteten Gegner Bitskey in 1:14,4 glatt abzu­fertigen. Die Hoffnungen der Ungarn auf einen Sieg in der 4X200-Meter-Crawlstaffel wurden ebenfalls schnell zunichte gemacht, odjon der erste Deutsche, Richter- Gleiwitz, hielt sich gegen W a nnie II ganz ausgezeichnet und konnte fast gleichzeitig anschlagen. Schrader- Hildesheim schwamm dann in großartigem Stil einen Vor­sprung von fünf Meter heraus, den sein Landsmanil W i l l e^ noch um drei Meter vergrößern konnte. Unser Schlußmann Deiters hatte von vornherein gewonnenes Spiel, er büßte gegen den schnellsten Ungarn Szekely nur drei Meter ein und stellte somit den deutschen Gesarntsieg bereits sicher. Im abschließenden Kunstspringen sahen die 7000 Zu­schauer noch einmal glänzende Leistungen des Ber­liners V i e b a h n , der sich das Kunstspringen mit 157,30 Punkten vor dem Ungarn Hody mit 152,06 Punkten holte.

1. Kreis der OT. (Bezirk Hessen).

Aus dem Turnverein Launsbach.

Am vergangenen Sonntag führte der Verein auf feiner Sportplatzanlage feine Vereinswettkämpfe für alle Abteilungen durch. Nachmittags fand ein Geräte-Schauturnen mit Kinderbelustigung statt. Zur Vervollständigung des Programms trugen die Mannschaft non Lollar und die Einheimischen ein Handballspiel aus. Das Spiel endete mit einem 4:2-Siege Der Platzmannschaft. Es war ein scharfer Kampf, trotzdem fair, würdig den bisherigen Tref­fen der beiden Mannschaften sich anreihend.

Die Ergebnisse: Aktiv-Vierkampf: 1. R. Schieferstein, 2. Sj. Winter, 3. Rud. Pfaff. Jugend- Kampf: 1. K. Bechthold, 2. E. Pfeiffer, 3. O. Schie­ferstein. Schüler-I-Kampf: 1. L). Rollshausen, 2. W. Reinhardt, 3. H- Bechthold. Schüler-II-kampf: 1. H- Hartmann, 2. Karl Will, 3. E. Schieferstein. Schülerinnen I: 1. E. Pfeiffer, 2. H- Volk, 3. A. Win­ter und L. Seibert. Schülerinnen II: 1. A. Becht­hold, 2. A. Debus, 3. K. Pfaff. Fünf-Kampf: 1. H-

Winter, 2. A. Stroh, 3. R. Schieferstein. Der zu­letzt ausgetragene Kampf interessierte am meisten, da er erstmals zum Austrag kam.

Zubiläums-Keit- und Zahrturnier in Langen.

Gelegentlich des 50jährigen Stadtjubiläums, das die Stadt Langen am kommenden Sonntag, 20. August, gleichzeitig mit dem Hessen- und Hessen- Nassauischen B a u e r n t a g feiert, findet ein gro­ßes ländliches Reit- und Fahrturnier unter Mitwirkung der Hessischen Landespolizei statt. Die Vorprüfungen für dieses Turnen bzw. die Wett­kämpfe der Reitabteilungen werden bereits am Samstagnachmittag auf dem großen Festplatz am Bahnhof Langen ausgetragen. Hieran beteiligen sich die Reitergruppen Dietzenbach, Heusenstamm, Sprendlingen, Eberstadt, Griesheim, Neu-Isenburg und Arheilgen. Es werden in den beteiligten Rei­tergruppen scharfe Kämpfe sowohl bei den Anfän­ger- wie bei den Vorgeschrittenen Abteilungen aus- getragen. Die Schiedsrichter, Polizeihauptmann Spatz, Pol.-Hauptmann a. D. Rettig, Gutsbe­sitzer Bundschuh- Lengfeld und Gutspächter Fritsch- Dilshofen werden bei der starken Kon­kurrenz schwierige Entscheidungen zu treffen haben.

Das Turnier wird am Sonntag, anschließend an die offizielle Kundgebung, fortgesetzt. Die Leitung haben die Herren Rettig- Darmstadt, Weber- Darmstadt und B ü n z - Weiterstadt. Es beginnt mit dem Aufmarsch der Reitabteilungen und einem Vorbeimarsch an den Ehrengästen im Galopp und im Trab. Dann folgt die Verteilung der Preis­schleifen an die einzelnen Sieger. Anschließend fin­det ein Jagdspringen der ländlichen Reiter statt. Hierauf zeigt die hessische Landespolizei eine Schau- nummer, und zwar das Exerzieren eines berittenen Zuges unter dem Kommando von Hauptmann Spatz. Dann folgt ein Patrouillenspringen für ländliche Reiter und ein Jagdspringen für Offiziere und Mannschaften der hessischen Landespolizei. Die Reitergruppe Griesheim wird eine Reiterquadrille mit Musikbegleitung zur Vorführung bringen. Hier­auf folgt ein Schaufahren im Kutschwagen ein- und zweispännig und eine Eignungsprüfung für Acker­wagen.

Es fei noch bemerkt, daß mit dieser Bauerntagung auch ein Kleinkaliberschießen verbunden ist, in dem die Bundesmeisterschaft ausgetragen wird. Es findet am Sonntagvormittag statt auf den Schießftänden der KKS.-Gruppe Längen. Die Lei­tung liegt in den Händen der Herren General Frei­herr von R e c u m - Götzenhain und des Ortsfüh­rers der Schießgruppe Gemeinderat Müller- Langen. F. W.

LeLchLaihleiikkampfDeuischland-England

In jedem Jahre bilden die Länderkämpfe der Deutschen Sportbehörde den eigentlichen Abschluß der Saison. Zu den ständigen Begegnungen mit Frankreich und der Schweiz kommt alle zwei Jahre ein Treffen gegen England, das diesmal in London durchgeführt wird.

Die deutschen Leichtathleten können mit Stolz auf eine ununterbrochene Siegesferie zurückblicken, wie sie keine andere Sportart in Deutschland aufzuweisen hat. Auch den kommenden drei Länderkämpfen kön­nen wir mit größter Zuversicht entgegensehen. Die Leistungen bei den deutschen Meisterschaften haben den Beweis erbracht, daß Deutschland keinen der nächsten Gegner zu fürchten hat. Gegen England reichte es bisher zweimal zum Siege, und zwar in den Jahren 1929 und 1931.

Das Londoner White City-Stadion ist am Sams­tag der Schauplatz des dritten Länderkampfes. Beide Nationen haben ihre Mannschaften bereits ausgestellt und bieten ihre besten Kräfte auf. Bei den Deutschen fehlt von den Spitzenkönnern nur Ionath, der verletzt ist. Die Engländer, die erst vor kurzem über Frankreich einen überlegenen Sieg feierten, haben alle Anstrengungen gemacht, um endlich die Vorherrschaft in Europa den Deutschen abzunehmen. Ob ihnen das gelingen wird, erscheint fraglich. Ein klares Uebergewicht haben die Angel- fachjen in den mittleren Strecken, dagegen sind sie in den kurzen Läufen und vor allem in den tech­nischen Hebungen den deutschen Athleten kaum ge­wachsen.

Die Aufstellungen der beiden Länder lauten:

D e li t s ch l a n d : 100 Hards: Borchmeyer, Hen- drix: 220 Hards: Borchmeyer, Schein: 440 Hards: Voigt, Metzner: 880 Hards: König, Paul: 1 Meile: Kaufmann, Würker, 3 Meilen: Syring, Gebhardt: 120 Hards Hürden: Wegener, Welscher: Hochsprung: Wcinkaß, Martens: Weitsprung: Song, Leichum: Stabhochsprung: Wegner, Scholz: Kugelstoßen: Sie­

vert, Hirschfeld: Diskuswerfen: Sievert, Hirschfeld: Olympische Staffel: Nottbrock (400), Schein, Hendrix (je 200), Mertens (800) Meter.

England: 100 Hards: Davis, Saunders: 220 Hards: Davis, Reid: 440 Hards: Rathbone, Wolff: 880 Hards: Gutteridge, Barnes: 1 Meile: Ridell, Thomas; 3 Meilen: Evenson, Habey: 120 Hards

Oas Los zu einer Mar.

willst Du, daß ein Arbeitsloser wieder eine Stunde Arbeit hat ... dann nimm ein Arbeits­beschaffungslos — um eine Mark — überall erhält­lich'

Hürden: Finlay, Horper: Hochsprung: Bradbrooke, West: Weitsprung: Duncan, Pallett: Stabhoch­sprung: Philipson, Webster: Kugelstoßen: Howland, Reeves: Diskuswerfen: Bell, Pridie: Olympische Staffel: Powell (400), Engelhart, Reid (je 200), Wolff (800) Meter.

Kurze Sporinoiizen.

Bei den Rad-Weltmeisterschaften in Paris wurden am Sonntag die Titel der Straßen­fahrer vergeben. Bei den Amateuren siegte der Schweizer Egli, der für die 125 Km. lange Strecke 3:21:48 Stunden benötigte. Zweiter wurde fein Landsmann Stettler vor Lowagie-Belgien, Schnei­der-Luxemburg und dem deutschen Meister Scheller, der 3:24:24 gebrauchte. Stach und Händel-Deutsch­land kamen auf den 9. bzw. 15. Platz. Bei den Be­rufsfahrern siegte der Franzose Speicher in 7:08:55 Stunden (250 Km.) vor A. Magne und Valentyn. Der Schweinfurter Geyer kam in 7:19:48,8 auf den 10. Platz.

Wirtschaft.

Kein Schulden- und Zinsennachlaß.

Das Reichswirtschaftsministerium teilt mit: Wie aus mehrfachen Zuschriften von Kreditinstituten zu entnehmen ist, haben neuerdings in einzelnen Fällen Schuldner die Rückzahlung der ihnen ge­währten Kredite, oder die Entrichtung der Zin­sen für diese Kredite mit der Begründung ab- gclehnt, es seien seitens der Reichsregierung ge­setzliche Maßnahmen über einen allgemeinen Schuldenerlaß oder einen Rachlah von Zinsen zu erwarten. Eine solche Erwartung entbehrt jeder Grundlage. Die zum Gegenstand berechtigter Klagen gemachte Haltung einzelner Schuldner ist nur geeignet, die allge­meine Kriditsicherheit zu erschüttern und den von allen Seiten erstrebten Wiederaufbau der Wirt­schaft ernstlich zu gefährden.

Das Zugabe-Berboi.

Entgegen anderslautenden Rachrichten weist das Reichswirtschaftsministerium im Einver­nehmen mit der Reichskanzlei ausdrücklich darauf hin, daß das Gesetz über das Zugabe­wesen vom 12. Mai 1933 zu dem darin be­stimmten Zeitpunkt, das ist der 1. September 1933, unverändert in Kraft tritt. Das Reichswirtschaftsministerium hat es daher be­grüßt, daß das in der Arbeiis.ront stehende Amt für wirtschaftspolitische Fragen des Gesamtver­bandes der deutschen Arbeiter sich durch die Versendung von Fragebogen um die Feststellung und Unterbringung der durch das Gesetz etwa arbeitslos werdenden Arbeitnehmer bemüht hat, und legt Wert darauf, daß diese Maßnahmen von den Arbeitgebern und Arbeitnehmern unter­stützt wird. Die Umstellung der Betriebe aus neue Aufträge und damit die dauernde Beschäftigung der Arbeitnehmer muß im Hin­blick auf- das unmittelbar bevorstehende Inkraft­treten des Gesetzes beschleunigt werden.

Oie Marktlage für Labakwaren im Juli.

Nach den Erhebungen des Reichsverbandes der Handelsvertreter des Tabakgewerbes (RHT.), Fach­verbandes des Zentraloerbandes deutscher Handels­vertreter-Vereine, hat das Geschäft mit Ta­bakwaren im Juli einen ruhiaen Verlauf genommen. Für Zigarren war der Auftragseingang größer als im Juni, was nicht in erster Linie auf ein Anziehen des Absatzes im Einzelhandel zurück­zuführen ist, sondern auf das beginnende Weih­nachtsgeschäft. Aus der gesetzlichen Beschränkung der Verwendung van Maschinen bei der Zigarrenher­stellung erhofft man sich im Gewerbe ein Nach­lassen des unnatürlichen Preisdrucks van Teilen der Industrie. In verschiedenen Bezir­ken ist es gelungen, die Preisschleuderei mit Rauch­tabak im Einzelhandel zu beseitigen, das hat in der Händlerschaft eine fühlbare Beruhigung geschaffen. Mit Rücksicht auf die Beseitigung der Preisschleuderei ist vorn Handel beim Ein­kauf von Rauchtabak Zurückhaltung geübt worden, man will abwarten, wie sich das Geschäft entwickelt und die Läger etwas raumen. Im Geschäft mit Zigaretten haben sich keine wesentlichen Verände­rungen gezeigt. Aus einzelnen Bezirken wird von einem weiteren Vordringen der 2>--Pfennig-Ziga- rette berichtet.

* Vereinigte ©lang ft off - Fabri­ken - A G., Wuppertal-Elberfeld. Wie von der Verwaltung der Vereinigte Glanzstoff- Fabriken-AG., Wuppertal-Elberfeld, bestätigt wird, besteht die Absicht, das seit einiger Zeit stilliegende Werk Elsterberg wieder in Betrieb zu nehmen. In welchem älmsange Arbeiter wieder eingestellt werden können, steht im Augenblick noch nicht fest.

Frankfurt sehr still.

Frankfurt a. M., 16. Aug. Die Abendbörse blieb wiederum nahezu geschäftslos, wenn auch die Stimmung nicht unfreundlich war. In­folge der außerordentlich schlechten Publikums- beteiligung konnten sich die günstigen Rachrichten aus der Wirtschaft, wie neuerdings die Belebung in der Maschinenindustrie, die lebhaftere Bau- i tätigfeit und die stetige Aufwärtsentwicklung beim Roheisenverband nicht auswirken. Bei Beginn der Börse lagen 2G.-Farben 0,13 Prozent niedriger, während Aku und Phönix gegenüber dem Ber­liner Schluß um je 0,25 Proz. anzogen. Im Ver­laufe kamen Mannesmann 1,25 Proz. über Berlin zur Rotiz, ferner konnten sich am Einheitsmarkt Dyckerhoff & Widmann um 1,25 Prozent auf 12,5 befestigen, und auch IG.-Farben waren auf Ber­liner Schlußniveau erholt.

Der Renlenmarkt lag leblos, Reubesitz blieben zu 10,80 unverändert, Altbesitz und späte Schuld-

’ buchforderungen zeigten mit 77,13 bzw. 79,38 keine wesentlichen Abweichungen, Stahlverein-Bonds 0,5 Prozent niedriger, äl. a. notierten: 6 Proz. Stahlbonds 59,88, Reichsbank 148,75.

Frankfurter Getreidebörse.

Frankfurt a. M., 16. Aug. Bei fast völliger Stagnation und immer noch recht starkem An­gebot blieben die Getreidepreise etwa gehalten, während die für Mühlennachprodukte und Mehle weiter absanken. Es notierte (Getreide je Tonne, alles übrige je Doppelzentner) in Mark: Weizen 188,50, Roggen 152,50, Sommergerste für Brauzwecke 177,50 bis 180, Hafer (alt) 147,50 bis ,150, Weizenmehl Spez. 0 mit Austauschweizen 27,50 bis 28,75, do. ohne Austauschweizen 26,50 bis 27,75, Roggenmehl 0- bis 60prozentige Aus­mahlung 22,50, do. südd. Spez. 0 22,75, Weizen­kleie 7,40 bis 7,50, Roggenkleie 7,80. — Tendenz: ruhig.

Eewinnauszug

5. Klasse 41. Preußisch-Süddeutsche (267. Preuß.) Staats-Lotterie

Ohne Gewähr Nachdruck verboten

Aus jede gezogene Nummer sind zwei gleich hohe Gewinne gefallen, und zwar je einer auf die Lose gleicher Nummer in den beiden

Abteilungen I und II

6. Ziehungstag 15. August 1933

3n der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 400 M. gezogen

6 Gewinne zu 10000 M. 141891

10 Gewinne zu 5000 M. 185887 335362 359043

36 Gewinn» zu 3000 M. 23351 72578 79524 80705 80266

145824 163434 170550 196737 318994 350503 368567

269191

234728

34736

102382

205158

272484

252192

52476

119232

218303

60 Gewinne zu 2000 M. 9158 13135 16504 36259 60240 63419 109802 111485 129013 133364

156530 158118 176592 179272 196590 199306

226158 246407 259705 264371 279359 284030

303765 316601 322244 346284 356830 361395

382213 387302

120 Gewinne zu 1000 M. 5772 6338 8182 15079 17181 22635 24209 31863 54644 56240 60349 64533 80849 93863 102801 110069 116090

128133 130980 134344 135922 142736 145891

152806 153101 153525 159684 189581 195886

196155 201145 205309 220921 233017 233074

235100 237889 237899 250342 252004 261849

268407 276822 278996 280132 282841 284428

301942 305307 310995 311619 314324 339118

346503 360090 374364 376413 391048 392940

105016 113206

140002 163275

197458 222152 242184

253437 263984

294661 310398

336917 360957

92877 106216

120257 141129 166471

199288 223114 244263 254458 264186 297479

311633 347559 363565

93245 109442

120810 148503

182540 200521

228412 245079 256232

266314 304387 316305

350761 365393

94168

111162

123000

151160

187630

208903

228744

245815

256743

267079

304809

322849

350964

101876

112778

128382

156463

188805

219546

230170

248066

261818

268810

306437

331858

351400

47181

90916

104085

112839

139910

160706

189413

222142

232361

251094

262525

282370

308290

334537

360214

198 Gewinne zu 500 M. 2072 10620 11062 11839

24672 29252 29604 30313 33498 38329

54867 59922 69362 72833 76458 80423

92324 ----- ----- ----- ------

8n der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 400 M. gezogen

2 Gewinne zu 25000 M.

4 Gewinne zu 10000 M.

12 Gewinne ju 5000 Dk. 322101 350993 377231

265510

61990 64380

120158 129465

278342

167684 221868

277698 325185 374730

172118

228867

280344

329481

375080

142243

177131

207804

235411

259693

272408

293115

320223

352593

397040

120203 146408

195997

208505

240606

267016

273462

300612 327248

362325

129576

188380

254684

290133

337989

380794

133606 147351 197337 215595 245998 267665

276241 306122 329000 377086

137621

280685

336715

138515

166706

200552

231898

253364

271470

289516

318458

350991

392838

150322

392101

18175

32025 100559 143471 213623 274747 303520 353804 394305

13921

26637 51355

83990 135148 148014 197707 218524 247539 268024 278207 311854 332142 377423

184035

235749

282688

335826

379971

136707 163132

199090 225546

250016

268262 284173

316752

340394 391853

263215 267201

„ ---------- 558713365 17506 28008

31157 61087 66414 96026 103377 121659 ------

142681 144465 174413 207077 214397

298431 306788 317572 320920 324486

362815 374663 388457 399508

14 Gewinne zu 3000 M. 300074 309591 322898

54 Gewinn» zu 2000 M.

110 Gewinne zu 1000 M. 2468 3259 3528 20470 24955 26929 27161 31706 31836 38679 49368 60339 66746 83274 84871 96092 106670 116176 121820 ------ ------

132797 193442 273088 301640 353317 _____ vmwj381259

1 76 Gewinne zu 500 M. 2432 “3693 6075

16352 16911 19269 22053 23096 26396

32803 36857 40710 41634 44688 47769

55935 64463 76846 77757 79579 82920

89226 111618 113097 ------ ------

Im Gcwinnrade verblieben: 2 Prämien zu je 50U000 und 100 Prämien zu je 3000, 2 Ge­winne zu je 500000, 2 zu je 300000, 2 zu je 200000, 4 zu je 100000, 6 zu je 75000, 10 zu je 50000, 28 zu je 25000, 160 zu je 10000, 402 zu je 5000, 768 zu je 3000, 2318 zu je 2000, 4640 zu je 1000, 7682 zu je 500, 23264 zu je 400 M.

Kurszettel der Berliner und Frankfurter Börse.

Die hinter den Papieren angeführten Ziffern geben die Höhe der zuletzi beschloßenen Dividende an. — Reichsbankdiskont 4 o. H. Lombardzinsfuß 5 v H.

Fransturi a. UL

Berlin

Schluß­kurs

Echlußk. Abend­börse

Echltch- kurs

Schluß!. Mittag- börie

'Oatum

15.8

16.8

15.8

16.8.

6% Deutsche Reichsonleihe v. 1927

84

84

84

83,5

•>°o ehem.7% Tl.Reichsanl.v. 1929

99,75

99,2

100

99,4

■r>''2uo Voung-Anleihe von 1930 ..

84,9

84,13

84,5

84,25

Deutsche Anl-Ablos.-Schulii mit

'?liuloi.--i)ied)ten .............

77.25

. 77,13

77,25

77,4

De?gl. ohne Anslol.-Rechle ....

10.85

10,8

10,85

10,8

6% ehcm.8% Hess. Bollsstaat 1929 «rückzahlb. 102%)........

74.25

74

74.9

74,5

6% Hess. Landesbank Darmstadt Gold R. 12...........

81.25

81,25

81,25

81,25

5Hess. Landes-Hypotheken- bank Darmstadt Ligui.........

84

84

Lberhessen Provinz-Anleihe mit

AuSlvj.-Rechten .............

_

67,5

Deutsche komm. Sammelabl. An­leihe Serie 1 mitAuSlvs.-Rechten

70,25

69,75

70

70

G'.'o ehern. «% Frank,'. Hyp.-Bank Golvpfe. 15 unkündbar bis 1935

81,9

82

6% eliem. 7% Franks. Hyp.-Banl Goldvse. 16 unkündbar bis 1936

81,65

81,75

5ehern. ■!Franks. Hyp.» Bank-Liqn.-Pfandbriefe.......

85,3

85,13

_

6/2'0 ehern. 4!;% Rheinische

Hyp.-Bank°Ligu.-Goldpse.....

85,9

86,75

—

_

6°„ ehern. 8% Br. Landespfand- briesanstalk, Psandbriese R. 19

6% ehern. 7% Pr. Landespsand^

hriesanslall, Pfandbriefe R. 10

82,5

82,75

_

82,75

83

83

83

Cteuergutsch. Verrechnungskurs.

86,13

86,25

86,13

86,13

4% Oesterreichische Golbrenie....

11,5

11,5

_

4,20% Lesterreichische Silberrente

—

—

_

4% Ungarische Goldrenie.......

4,25

4,13

4,3

4,25

•i"„ Ungarische Staalsieulev. 1910

4

4

4,25

41 oe-gl. von 1913..........

—

4,7

4,5

b"'„ abgest. Goldmerikancr von 99

6,75

6

6,75

—

4% Türkische Zollanleihe von 1911 4% Türkische Bagdaobahn-Anleihe Serie l.....................

4,9

4,9

5

5

4,85

—

4,9

—

Oalirni

4°o desgl. Serie II .............

5% Numan, vereinh. Rente v. 1903 4,/2%8iumiin.Dereinf).tHenteD.1913 •1% Mumäiiifdie vereinh. Rente .. 2)4% Anatolier...............

Hainburg-Amerika-Pakei .....0

Hamburg-Südam. Dampfschiff. o Hansa-Dnmpfschiff...........o

Nvrddeuljcher Lloyd ......... 0

A.G. für Verkehrswesen Akt. .. 0

Berliner Handelsgesellschaft ... 4 Commerz, und Privat-Bank ... 0 Deutsche Ban! und Dtsconto-

Gesellschaft................ o

Dresdner Ban!.............. o

Rcichsban! ................ 12

A.E.G...................... 0

Bekula......................

Elektr. Lieferungsgesellschaft... 6 Licht und Straft ............. g

Felten L Guilleaume.........0

Gesellsch.f.Elektr.Unternehmung. 5

Rheinische Gleltrijüäl ........5

Schultert L Co............... 5

Siemens 6 Halske............ 7

LahmcyerLCu............. 10

Buderus ................... 0

Deutsche Erdöl .............. 4

Gelsenkirchener..............0

Harpener................... 0

Hocsch Eisen—Küln-Neuejscn .. 0

Ilse Bergbau ............... 6

Ihe Bergbau Genüsse........ 6

Klöcknerwerke ............... 0

Mannesman n-Röhren........0

Frankfurt a.’JJl.

Berlin

Schluß­kurs

Schluß!. Abend- börse

Schluß, kurs

Schlußk. Ulitlag. böric

15-8

16-8

15.8-

16-8.

5

4,85

5

4,95

——

--

—

3

—

—

—

2,9

2,4

—

2,4

23 65

23,25

22,65

23,25

11,25

10,9

11,4

10,9

—

——

—

—

-

18

_

12,5

12

12,5

12

44,5

44,75

44,25

43,13

84.75

84,5

85,25

85

48

48

48,25

48,25

52,5

52,5

52,5

52,5

44,65

44,6

44,65

44,5

150

148,75

150,25

148,13

20,25

19,75

20,25

20

108,25

107,75

108,13

107,75

83.75

—

84

83,25

96

96

96,5

96,25

47

46,5

46,5

46,65

80

80,25

80,25

80

—

82

81

82,5

97,5

98

98

97

153,5

153

153

153

124,5

123,5

124,25

123,13

68,5

67,75

105,4

105

106

105

56

56

56

56

89

89,5

89

89,13

60

59,5

—

133

-

133

101,25

102,75

101

103

53

53

53,13

53

57,25

57

57,4

55,75

■>

Schluß­kurs

Schlußk. Abend- börse

Schluß, kurs

Schluß». Mittag- börse

Datum

15-8.

16-8.

15.8

16.8-

Mnnsfelder Bergbau.......

.. 0

24,75

24,65

24

24

Ävkswerke................

.. c

—

——

76,75

76

Phonir Bergbau...........

.. 0

35,5

36

35,25

35,75

Rheinische Braunkohlen ....

. 10

195

—

195.25

192

Rheinslayl ................

.. 0

85,75

85,5

85,5

85,25

Bereinigte Stahlwerke......

.. 0

34,75

34,75

34,25

34,75

Ltavi Minen .............

.. 0

12,25

12,5

12,5

—

Kaliwerke Aschersleben......

.. 5

121

121,5

121,5

Kaliwerke Westeregeln......

.. 5

125,75

125,5

125,75

124

Kaliwerke Salzdetfurth.....

iy.

170

168

3. G. Farben Industrie.....

131,5

130,9

132

130,9

Scheideanstalt.............

.. 9

172,5

172,75

—

——

Goldschmidt ..............

.. 0

46.5

46,4

46,5

46,5

Rütgerswcrle .............

.. 0

56,5

55

56,65

55

Melallgesellschast...........

.. 0

51

—

50,65

51

Philipp Holzmann.........

.. 0

48,25

47,5

-

47

Zementwerk Heidelberg ....

.. 0

80.5

81,5

-

-

Zementwerk Karlstadt.......

.. 0

-

-

-

-

Schultheis Pakenhofer .....

.. 0

—

—

104,5

105

Aku (Allgemeine Kunstseide)

.. 0

27,75

26

27,5

25,75

Bemberg.................

Zellstoff Waldhof..........

.. 0

46,5

46

47

46,25

.. 0

40

39,5

-

39,5

Zellstoff Aschaffenburg .....

.. 0

21

21,4

21,75

Dessauer Gas .............

.. 7

—

—

110,5

110,5

Daimler Motoren..........

.. 0

28

27,25

27,5

27

Teutjche Linoleum.........

.. 0

41,5

41,25

41,5

40

Orcnstein & Koppel ........

.. 0

—

—

31,25

Leonhard Tietz............

.. 0

14

14

14

15

Chade....................

..10

154

149

150

148,5

Accumulatoren-Fabrik......

.. 0

167

167

166

167

Conti-Gummi.............

.. 0

155,25

153,75

154,9

154

Gritzner..................

.. 0

20

20

20,5

21

Mainkrastwerke Höchst a.M..

.. 4

58,25

57,25

-

—

Süddeutscher Zucker.......

.. L

155,25

154,25

—

150

Devisenmarkt Berlin — Frankfurt a. M.

15.August

16.August

Amtliche Geld

Notierung Brie'

Amtliche

Geld

Dotierung

1 Brie'

HelsingforS..

6,144

6,156

6,134

6,146

Wien.......

47,45

47,55

47,45

47,55

Prag.......

12,42

12,44

12,42

12,44

Budapest ...

—

—

—

Sofia ......

3,047

3,053

3,047

3,053

Holland ....

169,68

170,02

169,68

170,02

Lslo.......

69,98

70,12

69,83

69.97

Kopenhagen.

62,06

62,18

61,89

62,01

Stockholm...

71,68

71,82

71,48

71,62

London .....

13,885

13,925

13,845

13,835

Buenos Aires

0,928

0,932

0,928

0,932

Neuyork....

3.147

3,153

3,137

3,143

Brüssel.....

58,58

58,70

58,58

58,70

Italien.....

22,09

22,13

22,11

22,15

Paris ......

16,445

16,485

16,44

16,48

Schweiz ....

81,09

81,25

81,07

81.23

Spanien....

35,12

35,20

35,06

35,14

Danzig.....

81,67

81,83

81,67

81,83

Japan......

0,836

0,838

0,829

0,831

Rio de Ian. .

0,244

0,246

0.244

0,246

Jugoslawien. Lissabon....

5,195

5,205

5,195

5,205

12,67 _

12,69

Zanknolen

12,66

12,68

Berlin, 16.August

Geld

Bries "

Amerikanische Roten..............

3,09

3,11

Belgische Roten..................

58,42

58,66

Dänische Roten .................

61,63

61,87

Englische Roten .................

13,805

13,865

Französische Roten...............

16,40

16,46

Holländische Roten...............

169,26

169,94

Italienische Roten................

21,99

22,07

Norwegische Noten ..............

69.66

69,94

Deutsch Oesterreich, ä 100 Schilling

Rumänische Noten...............

—

_

Schwedische Noten...............