der alten, kämpfenden HI. bis zur heutigen vor- I wärtsdringenden Jugend, die eines Tages gerufen wird von ihrem Führer, ihr Amt zu übernehmen, das sie erkämpft. Zum Schluß richtete der Redner »och einige Worte an die HI. und machte sie auf ihre hohe Aufgabe aufmerksam.

Hitlerjunaen aus der Schar Londorf führten dann das Theaterstück „Der Hitlerjunge" auf und zeigten später noch ein Bild aus dem Lagerleben der HI., welches mit großer Freude ausgenommen wurde. Denselben Erfolg hatte ein Weihnachtsstück des Jungvolks.

Am Ende des Abends sprach unser Unterbann­führer noch einige Worte zu den Eltern. Er rief sie auf, ihre Jungens zu uns kommen zu lassen, soweit sie nicht schon in unseren Reihen ständen. Wer sich heute noch verberge, sei nicht wert, ein deutscher Junge genannt zu werden. Er brachte auch zum Ausdruck, man solle nicht unsere revo­lutionären Taten kritisieren-, denn wir wollen ein­mal ein einiges Deutsches Reich übernehmen, das durch Taten errichtet werden muß. Schneider schloß unter großem Beifall mit den Worten des HJ.° Liedes.

Der Abend schloß mit einem dreifachen Sieg- Heil auf unseren Führer und mit dem Horst-Wessel- Lied. Jetzt geht es wieder hinaus in den Kampf mit den Worten „Vorwärts, vorwärts" auf den Lippen.

Landkreis Gictzen.

"Garbenteich, 12. Dez. Zur 54. Jahreshaupt­versammlung versammelte der hiesige Gesang­verein „Victoria" cm Samstagabend im Ver­einslokal „Zum grünen Baum" seine Mitglieder. Der Vorsitzende Paul Happel eröffnete mit herz­lichen Begrüßungsworten die Versammlung und dankte für den fast vollzähligen Besuch der Mit­glieder zur ersten Hauptversammlung im neuen Deutschland. Mit begeisterten Worten gedachte er des gewaltigen Umbruchs in unserem deutschen Vaterlande und forderte alle Anwesenden auf, dem Baumeister des Dritten Reiches, Adolf Hitler, stets dienende Volksgenossen zu sein. Reben treuer Mitarbeit am Vaterland bat er, auch ferner dem

Verein die bewährte Treue zu halten, da sich auch im verflossenen Vereinsjahr die Mitgliederzahl und besonders auch die Zahl der Sänger erfreulich er­höhte. Der vom Schriftführer L. Stein vorge­tragene Jahresbericht zeugte von reger Vereins­tätigkeit und Beteiligung an den Festtagen des neuen Deutschlands. Schatzmeister L. Schäfer konnte ebenfalls mit einem befriedigenden Kassen­abschluß aufwarten. Zu Kassenprüfern für das Jahr 1934 wurden die Sänger Karl D r o l s - bach 11. und Ludwig Amend II. bestimmt. Hier­auf bestätigte der 1. Vorsitzer die seitherigen Vor­standsmitglieder erneut in ihren Aemtern. Die alten Vereinssatzunaen wurden für nichtig erklärt und die vom Hessischen Sängerbund hcrausgegebenen angenommen. Als Tag der Feier des diesjährigen Stiftungsfestes wurde der 27. Januar 1934 festge­legt. Mit Dankesworkn an den Chorleiter Karl Sommer, der mit einigen gut oorgetragenen Liedern des Chors aufwartete, und mit einem Sieg- Heil auf den Reichspräsidenten v. Hindenburg und den Führer und Volkskanzler Adolf Hitler schloß der Vorsitzende die gut verlaufene Versamm­lung.

* Dorf-Güll, 12. Dez. Dieser Tage fand im Rathaus die A d v e n t s f e i e r der hiesigen R S. - Frauenschaft statt. Die Ortsgruppenleiterin Frau Lutz eröffnete den Abend mit einer kurzen Ansprache, es folgte der Liedvortrag eines Mit­gliedes, dann sprach Pfarrer Draudt-Lich über den Sinn und die Bedeutung des Advents. Ge­meinsamer Gesang von Adventsliedern und der Vortrag von Adventsgedichten trugen zur Ver­schönerung des Abends bei. Das Schlußgebet, der gemeinsam gesungene Vers des Deutschlandliedes und ein dreifaches „Sieg-Heil!" auf den Führer beschlossen die wohlgelungene Veranstaltung. — Der hiesige BDM. hielt einen Elternabend ab, der von der Führerin, Frl. Jung, mit einer kurzen Ansprache über den Zweck und den Sinn des BDM. eingeleitet wurde. Sodann gelangten einige gut einstudierte Theaterstücke zur Auffüh­rung, die mit starkem Beifall ausgenommen wur­den. Der Mandolinenklub trug durch musikalische Vorträge zur weiteren Unterhaltung bei. Mit dem

Schlußwort des Zellenwartes Sam e s und mit einem dreifachen „Sieg-Heil!" der Führerin auf den Volkskanzler Adolf Hitler fand der Abend sei­nen Abschluß. Der Schulsaal erwies sich leider als zu klein, um alle jene zu fassen, die teilnehmen wollten.

? Reiskirchen, 13. Dez. Gestern abend fand im vollbesetzten Saalbau Gundrum durch die Kreisfilm st eile des Kreises Gießen die Vorführung zweier Filme statt. Als erster lief ein Film von einem Sportfest der Reichswehr, dann

hilf der kommenden Generation — sie wird es dir danken! werde Winterhilfspate!

Das Kind eines Volksgenossen betreuen helfen, heißt einen jungen Baum stützen, der dir einist Schalten spenden wird.

ein Film aus der Jugendzeit Friedrichs des Gro­ßen: „Zopf und Schwert". Pg. Lehrer Rausch sprach einleitende Worte. Der Gesangverein „Har­monie" verschönte den Abend durch den Vortrag eines passenden Liedes, das sehr viel Beifall fand. Zum Schluß dankte der stellvertretende Zellenwart Pg. Rausch jun. dem Leiter der Kreisfilmstelle, Pg. Lehrer Siegfried, und allen Mitwirkenden.

cxd Lumda, 12. Dez. In unserem Dorfe war am vergangenen Sonntag zu einem Deutschen Abend zugunsten der Winterhilfe eingeladen worden. Die Anregung ging von dem Kriegerver- cin aus. Hitlerjugend, RS.-Frauenschaft, Mädchen­chor, sowie die Kapelle Horst wirkten freudig mit. Deutsche Jungen und Mädel führten in Gedichten durch die deutsche Geschichte bis zum großen Kriege. Alte Frontkämpfer frischten die Kriegserlebnisse auf und forderten auf, treu zusammenzustehen in die­ser großen Zeit. Unser Lehrer zeichnete uns dann ein packendes Lebensbild Hermann Görings,

dieses tollkühnen und treuen Kampfgefährten Adolf Hitlers. Die folgenden Gedichte galten unserem Führer und der neuen Zeit. Mädchenchor und die seit kurzem bestehende RS.-Frauenschaft sangen prächtige Volkslieder, um den Sinn des Vorgetra­genen zu vertiefen. Zum Schluß forderte der Füh­rer des Vereins die versammelten Volksgenossen auf, alles Trennende zu überwinden und in echter Volksgemeinschaft hinter unseren Führern zu stehen. Das Horst-Wessel-Lied und ein Abendlied der Mädchenvereinigung beschlossen den gut gelunge­nen Abend.

— Rüddingshausen, 12. Dez. Seit kurzem besteht hier eine R S. - F r a u e n s ch a f t, die die stattliche Zahl von 80 Mitgliedern hat. Führerin ist Frau Gutspächter Engel, Sozialwart Frau Gastwirt Theiß, Kassenwart Frl. K a l b e r l a h. Die Zusamenkünfte finden in der neuen Schule statt und sind immer äußerst zahlreich besucht. Dieser Tage fand eitie Adventsfeier statt, bei der verschiedene Lieder gesungen wurden und von der Vorsitzenden einschlägige Stellen der Bibel und aus anderem wertvollen Schriftgut vorgelescn wur­den. Eine nette Ueberraschung war es allen, als am Schluß der Nikolaus erschien und eine kleine Bescherung veranstaltete. Gegenwärtig werden von der Frauenschaft Geschenke in Form von Kleidern für die Saarkinder, die uns bald verlassen werden, vorbereitet.

< Quedborn, 13. Dez. Vor einigen Tagen wurde hier durch die Kreisleiterin Frau Harth- Allendorf a. d. Lda. eine Ortsgruppe der R S. - Frauenschaft gegründet, der mehr als 50 Frauen und Mädchen beitraten. Die Leitung liegt in Händen von Frau S ch i l l i n g e r.

R ö t h g e s , 13. Dez. Heute feierten Altbürger­meister Georg Meckel und seine Ehefrau Anna, geb. M e ck e l, in geistiger Frische das Fest der Gol­denen Hochzeit.

Kreis Friedberg.

-1- Butzbach, 11. Dez. Rach einem Vortrag eines Mitgliedes des Kampfbundes für deutsche Kultur im Saale der Oberrealschule wurde hier eine Ortsgruppe der Deutschen

Husten?

28ötidbofer Brust-u.Hnsten-Tee neg. alten Schleim, Katarrh usw. Tees gegen alle Leiden von 65 Pf. ab. oeess

Kräuterhaus

&I-JUN6

Dießen 1. d. Schnlstr.

NIEDERHAUSEN

schon in klein­sten Raten

Bahnhofstraße7106D gegenüber Hotel Schütz. LVewrrarhts bäume frisch einoetroffcn.

Verkauf: Kirchenvlatr 15 bei der Stadlkirche. Fran Schmidt, ocoes

Familien-Drucksachen

Verlobungsanzeigen

Vermählungsanzelgen Geburtsanzeigen bei Brühl, Schulstraße 7

Detektiv K. Gerz, Bad-Nauheim, Knr- straße 17 erledigtallk oe> trauliche Privat' ii Geichästsanaele- aenheiten, wie Aus« künite, Beobachtun­gen, Crm tteiungen, Beschaffung o. Be- we dmat in Strat- u. Zimlvroz ittene dtskr. Svrechst.' 9 b 12'/,U ‘<—611b' aa»D

| Vereine

Beteln MerWl (Stegen 1913 e. B. Mittwoch, 20. Dez. abends 8.30 Uhr im Bootshaus

Außerordentliche General-VersamuilaDfi

Tagesordnung: Satzungsänderung, Verschiedenes. 7,,1'd ErscheinenistPflicht.

WeihnachtS- bitte!

Die Herberge zur Heimat richtet auch in diesem Jahre wieder eine herzliche Bitte an die Bürger­schaft, mitzuhelfen den Weihnachtstisch für fremde Wan­derer zu decken.

Die Not und Zahl ist grob, auch solcher, die durch die ?,eit- Verhältnisse dahin­gebracht ward. sind.

Gaben an Geld, Wäsche, getr. Kleid., Lebensmittel usw. werden dankbar v. Unterzeichnet, ent- gegengenomtnen.

Auf Tel.°Anr. ‘2378 werden die Gaben abgeholt. 174441)

Warnen des Vorstandes: Lob, Hausvater.

Betr.: Konkurs über das Vermögen des Ehr. Spies, Sattlermeisler in Gie­ßen. 7493V

Beschluß.

Das Konkursverfahren wird eingestellt, ba eine den Kosten des Verfahrens entsprechende Konkursmasse nicht vorhan­den ist.

Gießen, den 25. November 1933. Hessisches Amtsgericht.

! J

Amtliche Vekanntmachungen des Kreisamts Gießen.

Gemäß Artikel 5 Absatz 3 des Gesetzes, den Ersatz des Wildschadens betr. in der Fassung der Bekanntmachung vom 28. Juli 1899 ist von dem Kreisausschuß Gießen zwecks Feststellung von Wild­schäden die aus den nachstehenden Sach­verständigen bestehende Wildschadenkom- Mission für die einzelnen Teile des Kreises für die Dauer von drei Jahren ernannt worden.

Bezirk I.

Mitglieder:

1. Kaspar Gg. Jung, Leihgestern, Vor­sitzender;

2. Ludwig Keßler VII., Großen-Linden;

3. Menges, Forstwart, Baumgarten bei Gießen.

Ersahmitglieder:

1. Wilhelm Schwalm, Lollar, stellvtr. Vorsitzender;

2. Preiß, Oekonom, Gießen;

3. Karl Kolmer, Landwirt, Watzen­born-Steinberg.

Bezirk II.

Mitglieder:

1. Matth. Moritz Ohly, Lolzheim, Vorsitzender;

2. Knöpper, Landwirt, Dorf-Gill;

3. Gottfried Leidlich, Grüningen.

Ersatzmitglieder:

1. Leinrich L oller, Ober°Lörgern, stell- vertr. Vorsitzender;

2. Findt, Forstwart, Lich;

3. August Görlach, Eberstadt.

Bezirk III.

Mitglieder:

1. Groß, komm. Bürgermeister, Anne­rod, Vorsitzender:

2. Gustav Walter, Beuern;

3. Karl Albach, Lattenrod.

Ersahmitglieder:

1. Leinrich Rink, Steinbach, stellvertr. Vorsitzender;

2. Karl Pfeiffer V., Großen-Buseck;

3. Nagel, Förster, Forsthaus Baum- garten bei Lausen.

Bezirk IV.

Mitglieder:

1. Gustav Lubssh, Landwirt, Trais- Lorloff, Vorsitzender;

2. Rudolf Reih, Stühpunktleiter, In­heiden;

3. Gust. Sarnes, Forstwart, Langsdorf. Ersatzmitglieder:

1. Willi Koch, Landwirt, Nonnenroth. stellvertr. Vorsitzender;

2. Äermann Moog, Bürgermeister, Bellersheim;

3. Äermann Kammer, Landwirt, Bel- lersheim.

Bezirk V.

Mitglieder:

1. Albert, Vürg.rmeister, Queckborn, Vorsitzender;

[ 2. Bürgermeister Knauß, Stangenrod; ; 3. Rudolf Ritter, Förster, Grünberg.

Ersahmitglieder:

1. Wilhelm Schomber, Odenhausen, stellvertr. Vorsitzender;

2. Paulus Walter, Land- u. Gastwirt, Ettingshausen;

3. Leinrich Schmidt IV., Landwirt, Lauter.

Nach der Polizeiverordnung betreffend die Bekämpfung der Schnakenplaae vom 28. November 1911 t)at jeder Grund­stückseigentümer die Keller und anderen Räume, in denen erfahrungsgemäß Schna- ken zu überwintern pflegen, in den Mo­naten Dezember bis Februar mindestens einmal gründlich auszubrennen oder aus- zuräuchern.

199 05 3hntn öaitlcbla* größte Hutomobilfabrik1934 bietet

typs eingespielt sind. - Sofort lieferbar.

Preise ab Work Rüsselsheim a. M.

OPELbnng^

Weihnachten Näheres sagen können.

Preise ab Werk Rüsselsheim a. M.

Preise ab Werk Rüsselsheim a. M.

Seit Jahren hat Opel die Motorisierung Deutschlands durch den Bau wirtschaftlicher, preis­werter Qualitätswagen angesirebt. Im Sinne dieser Tradition und im Einklang mit der gewal­tigen Bewegung für Deutschlands Verkehrsentwicklung eröffnet das 1934er Opel-Programm vielen die Möglichkeit, Nutzen, Vorteile und Annehmlichkeiten eines eigenen Automobils zu genießen.

___-—rTTauch- \ liehe Lösung des Transporiproblems. - Sofort lieferbar.

Vas vollwertige viersitzige Volksautomobil für RMJ88O

1,2 Ltr. 4 Zyl. Limousine! Restlos erprobte Konstruktion, in der Praxis zehntausendfach bewährt. Große Kraftreserve. Allen Anforderungen spielend gewachsen. Ein geräumiger Qualitätswagen, leistungsstark, zuverlässig, wirtschaftlich - das deutsche Volksautomobil im vorbildlichen Sinne des Wortes. Neben der Limousine zu RM 1880 wird der gleiche Typ auch als Cabriolet-Limousine für RM 1990 und als Limousine in Spezialausführung für RM 2200 geliefert. Diesen überragend hohen Gegenwert zu so niedrigem Preis zu bieten, ist nur mög- lieh, weil Herstellung, Organisation und Lieferanten auf den Bau dieses erprobten Qualiiäts-

Einen neuen wirtschaftlichen kintonner»Blitz« Schnell-Lastwagen, Robustes Lastwagen - Fahrgestell, leistungsstarker, widerstandsfähiger 2 Ltr. Sechszylinder. Das Chassis allein kostet RM 2450. Der schnelle, zuverlässige Kasten- oder Priischenwagen kostet nur RM 2990. - Für Betriebe, die durchschnittlich Lasten von etwa l To. zu befördern haben, bedeutet die Schaffung dieser neuen Nutzlasitype die zweckmäßige und wirtschaft-

Niedrigere Preise für Lieferwagen und »BlitzLastwagen

Die wegen ihrer Zuverlässigkeit, Widerstandskraft und Schnelligkeit überall beliebten, in allen Branchen bewährten 2 und 2'/2To. Blitz Schnell-Lastwagen werden jetzt schon von RM 3600 (Chassis) an geliefert. Außerdem wurde der Preis für den bekannten 1,2 Ltr. Opel Lieferwagen auf RM 2350 herabgesetzt, damit auch kleinere Betriebe in Zukunft die Mög­lichkeit haben, ein vollwertiges Liefer-Automobil in Dienst zu stellen. Preiw <ü> werk Rüueiiheim a. m.

Zwei nme gröstere personmwagm-lWM mit umwchendmNeumWm in verschiedenen Modellen zu Preisen von RM 2500 bis RM 4500 Fahrkomfort und Fahr­sicherheit dieser vollendet schönen Wagen sind durch eine seit Jahren in aller Stille ent­wickelte, bis ins letzte erprobte, völlig neuartige Konstruktion zu einer bisher für unerreich­bar gehaltenen Vervollkommnung ausgebildet.

Einzelheiten über diese Wagen folgen in Kürze. Ihr Opelhändler wird Ihnen schon vor

OPEL bietet 1934 so umwälzend Neues und in jeder Beziehung Vorteilhaftes, daß es un­bedingt in Ihrem Interesse liegt, sich über das nächstjährige Opel-Programm und die neuen Opel-Preise zu unterrichten. Setzen Sie sich deshalb mit dem nächsten Opelhändler in Verbindung, damit er Ihnen unverbindlich über alle Fragen Auskunft geben kann.

OPEL

Der Zuverlässige