o.

beiden Gewerbesteuerarten.

der

S.Jt.-^fpOTt

Mann und Frau in Stadt und Land Jtn Lustschuhbund reicht euch die Hand!

Auf Grund der Paragraphen 1 und 3 des Reichs­gesetzes über die Rechtsstellung der weiblichen Be­amten vom 30. Mai 1932 wurde am 2. November

natürlich morgen versuchen, die Scharte nuszu- wegen Das nnrb vor allem davon abhangen, daß es kn Sturm besser al» seither klappt In erster Linie wird ideenreicher nud schneller gespielt wer­den müssen.

Denkt an den Pfennig!

Ein Pfennig roäre nicht viel? Wenn morgen jeder zur Sammlung nur einen Pfennig mehr gibt, al» bei der letzten Sammlung, dann macht da» in ganz Deutschland rund 600 000 Warf au». Wenn jeder Deutsche täglich zum Winterhllf»werk einen Pfennig gäbe, dann hätte da» Winlerhilfswerk Innerhalb eine» Jahres die ungeheure Summe von 237 000 000 Warf mehr zur Verfügung.

Ist Dir der Pfennig jetzt immer noch eine Kleinigkeit?

Bekanntmachungen des Personalamts.

verseht wurde:

Am 11. November lsd. I. der Förster Heinrich Niko­laus K o ch h a s e n zu Seidenbuch in gleicher Diensteigenschaft in die Försterei Buchschlag des Forstamts Kelsterbach;

auf Grund des § 5 des Gesetzes zur Wiederherstel­lung des Berufsbeamtentums vom 7. April 1933 am 71. November 1933 der Verwaltungssekretär

Erster Fußball-Länderkamps gegen Polen

Schauplatz: berliner Poststadion.

1933 die Lehrerin Margarete Kranz, geb. Braun, an der Volksschule zu Vilbel, Kreis Friedberg, auf chr Nachsuchen mit Wirkung vom 1. November 1933 aus dem hessischen Schuldienst entlassen.

Die nach § 4 des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums vom 7. Dezember 1933 er­folgte Entlassung des Studienrats an der Oberreal­schule am Stadthaus in Offenbach, Wilhelm Gun­dermann, wurde am 13. November 1933 in eine Entlassung nach 8 2 a des Gesetzes zur Ergänzung des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufs- beamtentums vom 20. Juli 1933 umgeändert.

Am 9. November 1933 wurde der Oberamtsrichter a. D. Jean Schreiber in Vilbel zur Rechtsan­waltschaft bei dem Amtsgericht in Mainz, sowie bei dem Landgericht der Provinz Rheinhessen in Mainz zugelassen.

zwar in Beuern zuixi Verbandsspiel. Während das Vortreffen hoch gewonnen werden konnte, wird den Gießenern diesmal ein weit stärkerer Widerstand entgegengesetzt werden. Auch muß die Spielver- einigungömannschaft ersatzgeschwächt fahren.

Gießener Turnerschaft L — To. Wetzlar I.

Am kommenden Sonntag tritt die Gießener Tur­nerschaft wieder mit 3 Mannschaften auf den Plan. Die erste Mannschaft, die in der Vorrunde sehr vom Pech verfolgt war, tritt am Sonntag in Wetzlar gegen den Tabellenersten an. Das Vorspiel konnte Wetzlar knapp mit 4:3 gewinnen. Die Gießener werden sich sehr anstrengen müssen, um in diesem Tressen ehrenvoll abzuschneiden.

Gießener Turnerichast II. — OSL. Gießen I.

Die zweite Mannschaft der Gießener Turnerschaft steht am Sonntag der ersten des OSE. Gießen im Verbandsspiel gegenüber. Da den Turnern zur Zeit gute Spieler zur Verfügung stehen sollte eigent- üd) mit einem, wenn auch knappen Siege zu recynen sein. Allerdings darf von den Turnern das Spiel nicht leicht genommen werden, zumal sie am kom­menden Sonntag in veränderter Aufstellung an­treten müssen. Der OLE. Gießen hat wiederholt bewiesen daß er ein nicht zu unterschätzender Gea- ner ist. Das Spiel findet vor der Jugendmannschaft um 13.30 Uhr auf dem Universitätssportplatz statt

WTV. Jugend — Tgde. Friedberg Jugend.

Die Jugend des MTV., die ihre Spielrunde mit schönen, vielversprechenden Erfolgen beginnen konnte, ist am kommenden Sonntag vor eine schwere Aus- flabe gestellt. Ihr Gegner, Turngemeinde Friedberg, konnte das Vorspiel auf eigenem'Platze mit 6:1 gewinnen. Das bevorstehende Treffen wird den Gießenern letztmalig Gelegenheit geben, eventuell noch Gauerster in der Jugendklasse au werden. MTV.er werden alles daran setzen müssen und die körperliche Ueberlegenheit des Gegners durch größe­ren Eifer ausgleichen müssen. Das Spiel findet um 15 Uhr auf dem Universitätssportplatz statt.

$<£ Klein-L n^en.

Klein-Linden I — Wißmar I.

Nachdem Klein-Linden durch eine ungünstige Mannschaftsaufstellung gegen die II. Lollars oer-

über die Verwertung des jetzt tm Winter anfallen­den Holzes. Losholz wird im kommenden Jahr vor­aussichtlich nicht abgegeben, doch soll für die Zu­kunft an dem alten Losholzbezug festgehalten wer­den.

Ueber das Arbeitsdien st lager erfolgte eine Aussprache. Seine Beibehaltung, zum minde­sten als Sommerlager, wird durch Verhandlungen mit den maßgebenden Stellen erstrebt.

3m Beisein des Kreisleiters K r o m m, des Kreisbetriebszellenleiters Schneidmüller, des Kreisabtellungsleiter für Witab, Deufter, des Kreisobmanns für Arbeitsbeschaffung, Fiedler, und des Leiters der Arbeitsamtsnebenstelle Schot­ten, W i l l m a n n , wurde eingehend über die A r - b e i t s b e s ch a s f u n g für die zur Zeit noch vor­handenen Arbeitslosen verhandelt. Kreisleiter Kromm betonte, daß man auch dem Kreis Schot­ten von Arbeitslosen bald frei bekommen müsse. Bei der Stadt werden an eigentlichen Wohlfahrtser­

werbslosen eben nur drei Leute beschäftigt, an Alu- und Kru-Empsängern find noch zirka 40 bis 50 Per­sonen vorhanden. Es soll versucht werden, die zur Zeit geschlossene Zigarrenfabrik wieder in Betrieb zu setzen. Dadurch würde der größte Teil der Leute, die man in anderen Berufen und Arbeiten wenig verwenden kann, untergebracht. Das Forstamt und die Stadt werden alsbald weitere Notstandsarbei­ten einrichten, um dadurch für die Arbeitslosen zu sorgen. Die Stadt hat laut Beschluß des Gemeinde­rats den Ausbau der Wege tm Stadtwald, die Durchführung einesWaldweges zum Roten Brütfen- weg. die Zulegung des Stadtbachs vom Amtsgericht bis zur Untermühle und die Schaffung eines Ver­bindungsweges nach der Lohgasse vorgesehen. Mit diesen Notstandsarbeiten wird die Stadt völlig frei von Erwerbslosen werden.

Mit einem Sieg-Heil auf den Führer schloß der Bürgermeister die Sitzung.

Ein Gefa lenen-Ebrenmal bei Reichelsheim.

♦ Reichelsheim, 1. Dez. Auf dem Lugberg zwischen Reichelsheim und Bingenheim fand die Einweihung eines Ehrenmals für die Toten der nationalsozi al i st Ischen Be­wegung statt. Reichelsheimer Jugend hatte das Fundament gelegt, Reichelsheimer Handwerker er­richteten das weit sichtbare Ehrenmal. Es besteht aus einem massiven Basaltsteinmauerwerk und einem etwa 7 Meter hohen Holzkreuz. Der ganze Ort stand im Zeichen der Einweihung An den Denkmälern von 1870'71 und 1914 18 wurden Kränze niederge­legt. Ein Festgottesdienst vereinigte alle Verbände und Organisationen im Gotteshaus. Gegen 14 Uhr bewegte sich ein langer Zug aus dem Städtchen zum Ehrenmal. Aus der Umgebung waren Hunderte von Teilnehmern gekommen. Der Musikoerein lei­tete die Feier ein, von den umliegenden Dörfern läuteten die Glocken, der Gesangverein „Liederkranz" sang ein Lied. Pg. Lehrer Keller übengab das Denkmal an Bürgermeister Ve11h und hielt eine Ansprache, in der er der Toten des Weltkrieges und der deutschen Freiheitsbewegung, insbesondere aber auch des SA.-Mannes Wilhelm Hofmann aus. Wölfersheim, gedachte. Er gdb der Versicherung Ausdruck, daß die Opfer nicht umsonst gewesen feien. Bürgermeister Beith (Reichelsheim) nahm das Ehrenmal in die Obhut der Gemeinde. Nach­dem der Bürgermeister noch die Ehrengäste begrüßt hatte, und nach einer weiteren Darbietung des Mu- fikoereins nahm Pfarrer Rühl mit einer eindrucks­vollen Ansprache die Einweihung des Denkmals vor. Der Vertreter des Reichsstatthalters, Polizeimajor Joers, hielt ebenfalls eine Ansprache und wies auf die Verpflichtung hin, die den Lebenden aus dem Opfer der Gefallenen erwachse. Nach dem Ge­sang des Horst-Wessel-Liedes und des ersten Verses de» Deutschland-Liedes legten Major Joers, Bri- gabeführer Schmidt, der Vertreter des Kreis­amtes Dr. Andres, sowie zahlreiche Ortsgruppen- fuhrer Kränze nieder und gelobten, sich einzusetzen, wie jene es getan hatten, denen das Denkmal gelte. Mit dem Lied vom guten Kameraden wurde die Oeier beschlossen. Am Abend sand noch eine Toten- gedenkseier mit Lichtbildervorführungen statt.

Ein Film vom Schiitzerlanh.

8 Schlitz, 1. Dez. Ein Erlebnis für unsere Be- volkerung war die Uraufführung des von Schulrat Lorentz geschaffenen Heimat- und Kulturfilms: „O S ch l i tz e r l a n d wie b i st du schön". Zwei Regierungsoertreter aus Darm­stadt hatten sich dazu eingefunden und gaben der Anerkennung Ausdruck, den dieses echt bodenstän­dige. volksverbundene Filmwerk an maßgebender Stelle gesunden hat. Der Bildstreifen bringt in den drei Teilen .Landschaft", „Heimat". „Volk" eine Fülle reizvoller Naturaufnahmen und eine packende Wiedergabe Heimatoerwurzelten Volkstum». Auf dem Weg, den der Film nun antritt, wird er sich wohl noch viele Freunde gewinnen und die Schön- heit de» Schlitzerlandes werteren Kreisen offenbaren.

Landkreis Wietzen.

<5 Obbornhofen. 1. Dez. Für das Win- terhtlfswerk wurden in unserer Gemeinde an Naturalspenden gezeichnet: 316 Zentner Kartoffeln. 83.15 Zentner Brotgetreide und 2.88 Zentner Ge- müse. An Bargeld gingen 54 Mark ein. Die ein­gesammelten Ersparnisse au» dem Eintopfgericht be­tragen für Oktober 36,15 Mark, für November 36,50 Mark. Die gesammelten Kleidungsstücke haben einen Wert von 80 bis 100 Mark. Die Kartoffeln Sind bereits nach Offenbach a. M. verladen war­en. Das gespendete (Betreibe soll demnächst den Mühlenbesitzern in der Umgegend zur Vermahlung zugewiesen werden. — Unser Dorf zählt eine E I n- wohnerschaft von 675 Personen. Davon hoben 40 das 70. Lebensjahr schon überschritten. Von die- fen haben fünf das 80. Lebensjahr erreicht An Veteranen von 1870 71 lebt noch einer in unserem Dorfe. Es ist dies der in der Umgegend gut be­kannte Zimmermeister Heinrich Peter Büppel

Deremszusommenschlüffe in her OT.

In Bochum schkosien sich die Turnvereine Ein­tracht, Turnklub und die Turngemeinde zusammen. Der neue Verein führt den Namen Tv. Friesen 1887 Bochum. — Die vor etwa vier Jahrzehnten gegründete Turngemeinde B ö ck i n g e n schließt sich mit dem kürzlich neugegründeten To. Jahn zusam­men — Gut Heil Schwelm, der letztjährige west­deutsche Handballmeister der LDT. ist endgültig und geschlosien zur Schwelmer Tumgemeinde über­getreten.

Alfa-^omeo Rennwagen nur für Italiener.

In der kommenden Saison bringt die italienisch« Automobilfirma Alfa Romeo ihren stark oere

bei dem Kreisamte In Bingen, Peter Heinz, mit Wirkung vorn 1. Dezember 1933 an das Hes­sische Kreisamt in Bübingen.

Der Rechnungsdirektor L 9t Mahr, Darmstadt, wurde auf Nachsuchen von dem ihm übertragenen Amte eines Mitglieds der Prüfungskommission für die mittleren Stellen im Finanzfach enthoben und ihm gleichzeitig der Dank und die Anerkennung für die in dieser Eigenschaft geleisteten Dienste ausge­sprochen.

Der Deutsche Fußball-Bund hat ein neues Land in den Kreis feiner Länderspiel-Gegner einbezogen: unseren östlichen Nachbarn Polen. Am kommenden Sonntag findet im Berliner Poststadion der erste Fußballkampf Deutschland gegen dieses Land statt. Aus diesem Grunde verdient er natürlich besonderes Interesse, besonders auch deshalb, weil man sich in Deutschland über das Können und die Spielstärke Polens fast völlig im Unklaren ist.

Wie steht es nun mit Polens Fußball-Können? Mancher wird überrascht fein, wenn er hört, daß in Polen sehr eifrig und auch gut Fußball gespielt wird. Die Polen haben österreichische und ungari­sche Trainer gehabt und von diesen viel gelernt. Allgemein wird der polnische Sttl mit der öfterrei- chischen Fußballkunst verglichen, nur soll er etwas weicher, aber dafür noch elastischer sein. Polens ßänöerfpiel-BilanA ist zwar nicht sehr umfangreich, jedoch zcemlich erfolgreich. Die schönsten Ersolge be­deuten bisher die Siege über Jugoslawien mit 3:0, über Rumänien mit 5:0, über Schweden mit 2:0 und nachmals über Jugoslawien mit 4:3. Dies sind beachtliche Resultate.

Die Elf, die am Sonntag gegen Deutschland spielt, wurde von dem polnischen Verbandskapitän Zaluka ausgestellt und wird in polnischen Kreisen als sehr stark angesehen. Es ragen besonders der ausgezeich­nete Torwart Albanski, die beiden stämmigen Der- teibiaer Martynia und Bulanow sowie die beiden oberschlesischen Außenstürmer Urban und Blodartz hervor.

Deutschland» Elf hat nicht überall restlosen Beifall gefunden. Man bedauert vor allem, daß man die gute Münchener Verteidigung Dendl-Harin- ger, sowie die Fortuna-Läuferreihe Janes-Bender- Bräuer auseinandergerissen hat. Man hofft jedoch auch, daß sich die beiden Berliner Neulinge auf diesen Posten gut zurechtsinden werden. Krause und Appel sind zwei talentierte junge Leute, die sich hoffentlich auch einem anderen Sttl anpaffen können.

Jakob (Jahn Regensburg); Haringer (Bayern München), Krause (Hertha/VSE.) Jane», Bender (beide Fortuna Düsseldorf), Appel (BSV. 92); Leh- ner (Schwaden Augsburg), Lachner (München 1860), Hohmann, Rasselberg (beide Benrath), Kobierski (Fortuna Düsseldorf).

Man rechnet bestimmt mit einem Siege dieser Mannfchast. Man hofft aber, daß sich die erfahrenen Leute, die das Rückgrat unserer Mannschaft bilden, auch von einer über alles Erwarten starken pol- nischen Els nicht unterkriegen lasten werden.

Polnische (Stimmen zum Länderspiel.

Die polnische Fußballmannschaft hat bereit» am gestrigen Freitag, begleitet von etwa 15 polnischen Sportjournalisten, Warschau verlassen.

„Expreß Poranny" schreibt, daß da» Zu­sammentreffen ein ungeheure» Interesse erwecke. Nicht nur Sportliebhaber, sondern das ganze polnische Volk werde die Berichte über den Verlaus des Berliner Spiels mit größter Aufmerk­samkeit verfolgen. „Mit Recht", so schließt bas Blatt, „denn das Berliner Länderspiel bedeutet den BeginneinerneuenAera in den deutsch­polnischen Sportbeziehungen."

Spielvereinigung 1900 gegen Germania Fulda.

Da» ursprünglich angesetzte Verbandsspiel gegen Groß-Karben wurde verlegt. Die Mannschaft Der Spielvereinigung will aber auch für diesen Sonn­tag nicht ohne Spiel sein. Dem Spielausschuß ist es gelungen, die Ligaelf von „Germania" Fulda zu einem Freundschaftsspiel zu gewinnen, das, um 14.30 Uhr beginnend, auf dem Platz an der Lie- bigshöhe ausgetragen werden wird. Die Gäste haben in Gießen einen guten Namen und lieferten den Hiesigen schon manchen spannenden Kampf. Ins­besondere entsinnt man sich einiger Kämpfe in der Bezirksliga der vorjährigen Saison, die gegen den VfB. ausgetragen wurden. Die Germanen stellen einen Gegner Dar, der sehr ernst zu nehmen ift Sie pflegen einbruckvolles Spiel unb verfügen über ein achtbares technisches Können, bas ihnen nicht zuletzt ben ersten Platz in ber Bezirksliga ihres Gebiets verschafft hat.

Eine Mannschaft ber Spieloereinigung war bis­her nicht zu erfahren. Der Ausgang bes Kampfes ist nicht oorherzusagen. Den Blauweißen sollte aber ein knapper Sieg möglich sein, wenn sie ben Kampf­geist aufbringen, ben sie in einem ber jüngsten Spiele zeigten. Vor allem wird es darauf an­kommen, die Gäste nicht beliebig zum Zug kommen zu lassen. Man erwartet ein sportlich wertvolles und faires Spiel. Der Gegner sollte die Blaumeisen zu Probe ber Kraft und des Könnens herausfor- dern. Bleibt nur zu hoffen, daß sich die Gießener dieser Probe gewachsen zeigen.

Die unteren Mannschaften ber Spieloereinigung sind spielfrei. Für die Jugendmannschaften sind fol­gende Spiele angesetzt: Heuchelheim — 1900 1. Jgd., Lich — 1900 2. Jgd., Heuchelheim — 1900 Schüler.

DieLigamannschaftdesVfB. ist spielfrei. Auch die unteren Mannschaften pausieren. Die 1. Jugend bat gegen die 1. Jugend der Sportabtei­lung des Turnvereins Wieseck auf eigenem Platz anzutreten, und die Schüler sollen nach Leihgestern fahren, um gegen die dortigen Schüler ein Ber- bandsspiel auszutragen.

Sportverein 1920 Heuchelheim.

Das Spiel Heuchelheim I gegen Wieseck I findet umständehalber in Heuchelheim statt und beginnt schon um 13.30 Uhr. Der Ausgang des Spieles ist nicht oorherzusagen. Es rümpfen zwei gleichwertige Mamrschasten um die Punkte. Man erwartet guten Sport. Die zweiten Mannschaften beider Vereine spielen in Wieseck. Auch über ben Ausgang dieses Spieles ist nichts oorauszusagen.

Zußbattabteilung des Sportvereins Wieseck.

Am morgigen Sonntag ist die 1. Mannschaft des Turnvereins Wieseck in Heuchelheim zum fälligen Derbandsspiel zu Gast. Auf eigenem Platze hat die 2. Mannschaft dieselbe des Sportvereins Heuchel- heim zum Verbandsspiele zum Gegner. Auch hier dürste es ein interessantes Spiel geben, bei dem die Platzbesitzer den Sieger stellen sollten.

Die Jugendmannschaft hat aus dem Walhsport- platz gegen die 1. Jugendelf des VfB. anzutreten unb wirb in ihr einen gleichwertigen Gegner vor­finden.

DfÄ. Kro?horf»Gleiberg.

Die 1. Mannschaft de» VfB. Krofdors-Gleiberg empfängt am morgigen Sonntag die 1. Elf von Erda zum Freundschaftsspiel. Da durch verschiedene Neuanmeldungen die 1. des VfB. Krofdorf eine Verstärkung erfahren bat, dürfte ein interessantes Spiel zu erwarten fein.

Handball im Gau XII her OT.

Io. Hachenburg — 1900 Gießen.

Unmittelbar vor dem morgigen Fußball-Ligaspiel empfängt die erste Handballmannschast ber Spiel­vereinigung 1900 die gleiche Elf des Tv. Hachen- bürg zum fälligen Derbandsspiel. Die Gäste haben sich bis jetzt ausgezeichnet in der Gauklaste geschla- gen und nehmen hinter To. Wetzlar den zweiten Tabellenplatz ein. Die Desterwälder pflegen vor allem ein sehr wuchtiges Spiel unb sind auf fast allen Posten gut besetzt. Die Spieloereinigungsleute bekamen das beim Vorspiel, das sie etwas unglütf- Hd) 4 2 verloren, deutlich.zu verspüren Sie werden

loren hatte, tritt die hiesige Els morgen gegen einen etwas schwächeren Gegner derselben Klasse an. Die Mannschaft hat eine gänzliche Umstellung erfahren, von der man sich eine größere Durch­schlagskraft verspricht. Klein-Linden sollte, wenn auch keinen Sieg, so doch mindestens ein Unent­schieden erreichen können.

^achschast-Schneelauf her OT /

Auf Anordnung des Herrn Reichssportführers ist Zwischen dem Deuljchen ski-Derband und der Deut­schen Turnerschaft eine Vereinbarung getroffen worden, derzufolge die DT. als Fachschaft s ch n e e l a u f körperschaftliches Mitglied des DSV. wird. Zur einheitlichen Ausübung des Schneelaufs ttitt daher mit sofortiger Wirkung die nachstehende Ordnung für den deutschen Skilauf in Kraft:

1- Der Deutsche Ski-Verband ist die für den beut- schen Skisport allein zuständige Fachsäule. Er ist allem berechtigt, skiläuferische Beranftaltungen durch- jurubren ober zu überwachen. Allen anderen Orga­nisationen ist dies untersagt.

2. Für den deutschen Skilauf ist nur die Wett- lauforbnung unb Laufschule des DSV. maßgebend.

3 Die Führung des deutschen Skilaufs unter­steht dem Führer des Deutschen Ski Verbände». Sämtliche deutschen Vereinigungen, Abteilungen, Riegen usw., die Skiläufer zusammenfasten, sind seinen Anordnungen Unterworfen.

4. An skiläuferischen Veranstaltungen können sich nur Mitglieder des Deutschen Ski-Verbandes be­teiligen.

5. Jede skiläuferische Gemeinschaft innerhalb Deutsch­lands hat sich dem Deutschen Ski-Verband anzu- schließen.

6. Veröffentlichungen über den deutschen Ski­betrieb sind ohne Unterschrift der zuständigen DSV.- und DT.-Fachwarte ungültig.

7. Skilaufunterricht untersteht im Gebiete be» Deutschen Reiches ber Aussicht unb ber Weisung be» DSV.

8. Nur die dem Reichsverband Deutscher Turn-, Sport- und Gymnastiklehrer im NS.-Lehrerbund angeschlostenen geprüften Berussskilehrer dürfen gegen Entgelt Skilaufunterricht erteilen.

9. Zur amateurmäBigen Unterrichtserteilung im Skilauf sind nur die vom DSV. geprüften Lehr- warte (Ämateurskilehrer) berechtigt. Sie sind an die vom DSV. angegebenen Weisungen und Amateur- beftimmungen gebunden.

Die Turner-Schneeläufer sind vollberech­tigte Mitglieder des Deutschen Ski-Verban­des. Der Turnerpaß erhält als Einlage ben Aus­weis der „Fachschaft Schneelauf ber DI." Wochenenh'SchulungskursussürKreiSr ZugenhfachwarteimGauXIIhesOZB.

Unter der Leitung des Gau-Jugendfachwarte» V o n d r a n (Gießen) veranstaltet Der Gau XII NordHessen im DFB. am Samstag, 9., und Sonntag, 10. Dezember, in Gießen, und zwar im Hotel „Baye- rischer Hos", einen Wochenend-Schulungskursu» für Kreis-Jugendsachwarte. Der Kursus sieht ein um- angreiches Programm vor und soll den Jugend- achwarten all das an Rüstzeug übermitteln, da» ie in den Vereinen zu ihrer Arbett brauchen.

Die Eröffnung des Kursus erfolgt am Samstag um 17 Uhr durch den (Bauführer, Studienrat Rie­mann. Der Gaujugendsachwart Herr Vondran wird in tinem kurzen Referat die gegenwärtige Lage in den 3ugenDabteilungen der Vereine erör­tern. Im besonderen wird man sich auch mit ber Stellung zur Hitler-Jugend unb zum Jungvolk be­fassen. Die Reihe ber fachlichen Borträge eröffnet der DFB Sportlehrer Leinberger mit einem Bortrag über das Thema „Fußball und fein Trai­ning". Der Teilnehmer am olympischen Kursus in Berlin, cand. med. Danz (Kassel) wird über die Olympiade 1932 sprechen und mit vielen Licht­bildern seinen Bortrag ergänzen.

Der Sonntagvormittag bringt bann Referate be» Gau-Jugenbfachwartes B o n b r a n , ber sich mit ben praktischen Aufgaben bes Jugenbwartes unb mit bem Sport in ber Schule beschäftigen wirb. Privat-Dozent unb Universitäts • Sportlehrer Dr. Möckelmann wirb über bic „Erziehung ber Sportjugenb zur Staatsjugenb" sprechen. Mit einer Schulunasaufgade unb mit einer Aussprache wirb ber Kursus feinen Abschluß finben.

Der Schulungskursus soll alle Kreis Jugenbfach» warte bes Gaues vereinigen. Außer ben Kreis- jugenbfachwarten kann jeber Führer unb Fachwort bes Gaues an bem Kursus teilnehmen.

Breid AlSfeld.

• Alsfeld, 1.Dez. Zur Unterbindung des Zuzugs von auswärtigen Erwerbs­losen nach unserer Stabt hat ber Finanzausschuß bes Alsfelder Stabtrats ben Beschluß gefaßt, ent- sprechenb bem Vorgehen anberer Oemeinben auch für Alsfeld die W o h l f a h r t s - U n t e r - ftützungssätze für Zuaewanderte auf monatlich nur 1 0 M a r k zu bemessen.

Preußen.

Kreis Wetzlar.

3 Krofdorf, 1. Dez. Für die Gemeinde Krofdorf-Gleiberg wurde der Haus­haltsplan 19 33 vom Gemeinbevorstand in Einnahme und Ausgabe auf 184 956 Mark fest­gesetzt. An Gemeindesteuern kommen zur Erhebung 400 o. H. ber Grunboermögensteuer 1 unb 400 v. H. ber Grunboermögensteuer II, 400 o. H. ber Ge­werbesteuer nach bem Ertrag unb 400 o. H. nach bem Kapital, an Bürgersteuer bas 5sache, an Bier­steuer bas einfache bes Lanbessatzes. Gegenüber Dem Vorjahre ist eine Ermäßigung ber Grunbver-

mögenssteuer unb Gewerbesteuer eingetreten; in 1932 betrugen biese Steuersätze gleich 490 o. H.

Grundsteuer I, 430 o. H. Grundsteuer II, 490

Ueber ben Sturm ist nichts zu sagen. Kodierski auf

<Arin . I Linksaußen bedeutet bestimmt eine Verstärkung. Die

19008 Zweite Mannschaft wellt auswärts, und > Mannschaft spielt mit: